stringtranslate.com

Voivodato de Tarnopol

El voivodato de Tarnopol ( en polaco , Województwo tarnopolskie ; en ucraniano , Тернопільське воєводство , romanizadoTernopilske voievodstvo ) fue una región administrativa de la Polonia de entreguerras (1918-1939), creada el 23 de diciembre de 1920 , con una superficie de 16.500 km² y capital provincial en Tarnopol (actualmente Ternopil , Ucrania ). El voivodato estaba dividido en 17 distritos ( powiaty ). Al final de la Segunda Guerra Mundial , por insistencia de Iósif Stalin durante la Conferencia de Teherán de 1943 sin representación oficial polaca alguna, las fronteras de Polonia fueron rediseñadas por los Aliados . Tras la derrota de la Alemania nazi , la población polaca fue desplazada a la fuerza y ​​el voivodato de Tarnopol pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Ucrania de la Unión Soviética. Desde 1991, la mayor parte de la región se encuentra en el óblast de Ternopil , en Ucrania soberana .

Septiembre de 1939 y sus consecuencias

Durante la invasión germano-soviética de Polonia de acuerdo con el protocolo secreto del Pacto Mólotov-Ribbentrop , las fuerzas soviéticas aliadas con la Alemania nazi invadieron el este de Polonia el 17 de septiembre de 1939. Como la mayor parte del ejército polaco se concentró en el oeste luchando contra los alemanes (véase también: Campaña polaca de septiembre ) , el Ejército Rojo encontró una resistencia limitada y sus tropas se movieron rápidamente hacia el oeste. Tarnopol fue ocupada el 18 de septiembre de 1939 sin oposición sustancial de los polacos, y permaneció en manos soviéticas hasta la Operación Barbarroja . [2] Se destruyeron monumentos, se cambiaron los nombres de las calles, se cerraron librerías, se robaron colecciones de bibliotecas y se transportaron en camiones a los archivos rusos. [3] La provincia fue sovietizada en una atmósfera de terror. [4] Se deportaron familias a Siberia en trenes de ganado, [5] principalmente cristianos polacos. [6]

Durante el ataque alemán a la Unión Soviética en 1941, Tarnopol fue invadida por la Wehrmacht el 2 de julio de 1941. Un pogromo judío duró del 4 al 11 de julio de 1941 , con casas destruidas, sinagogas quemadas y judíos asesinados indiscriminadamente en varios lugares, estimados entre 1.600 ( Yad Vashem ) [7] y 2.000 ( Virtual Shtetl ). [8] Los asesinatos fueron perpetrados por el SS-Sonderkommando 4b adjunto al Einsatzgruppe C, [ cita requerida ] y por la Milicia Popular Ucraniana , [7] formada por la Organización de Nacionalistas Ucranianos - rebautizada el mes siguiente como Policía Auxiliar Ucraniana . [9]

En septiembre de 1941, las autoridades de ocupación alemanas establecieron guetos judíos en varias ciudades, incluido el gueto de Tarnopol, con entre 12.000 y 13.000 prisioneros. Se introdujo la pena de muerte y se racionó severamente la comida. [5] Los alemanes establecieron campos de trabajos forzados para trabajadores esclavos judíos en los asentamientos de Kamionki, Hłuboczek Wielki, Zagrobela [10] y en Podwołoczyska . [8] El gueto de Tarnopol fue liquidado entre agosto de 1942 y junio de 1943. Las víctimas fueron deportadas al campo de exterminio de Belzec . [7] Muchos judíos fueron denunciados por los nacionalistas ucranianos, incluso poco antes de que los soviéticos tomaran el control de la zona en 1944. Algunos sobrevivieron ocultándose con los polacos. [7]

Demografía

La capital del voivodato de Tarnopol era Tarnopol . Tras el renacimiento de Polonia, según el censo polaco de 1921 , la provincia estaba habitada por 1.428.520 personas con una densidad de población de 88 personas por km² . El censo nacional reveló que una asombrosa cantidad de personas no sabía leer ni escribir debido a las políticas represivas de las potencias particionarias ; lo que ascendía a más de la mitad de la población regional de la República. Dentro del número total de habitantes había 447.810 católicos romanos y 847.907 católicos griegos , así como 128.967 cristianos ortodoxos . Diez años después, el siguiente censo nacional de septiembre de 1931 se llevó a cabo utilizando otros criterios. A los encuestados se les preguntó sobre su lengua materna y religión. La densidad de población aumentó a 97 personas por km² . [ 11]

En 1931, la población total de la provincia ascendía a 1.600.406 personas, de las cuales 789.114 hablaban polaco, 401.963 hablaban ucraniano como primera lengua, 326.172 hablaban ruteno (ucraniano), 71.890 hablaban yiddish, 7.042 hablaban hebreo, 2.675 hablaban alemán y 287 hablaban bielorruso, checo y lituano. Entre los hablantes de ucraniano de Polonia, 397.248 pertenecían a la Iglesia greco-católica y 3.767 eran católicos romanos, al igual que la mayoría de los hablantes de polaco en casa; sin embargo, entre los hablantes de polaco, 157.219 pertenecían también a la Iglesia greco-católica, al igual que la mayoría de los que hablaban ucraniano como lengua materna. La superposición de denominaciones religiosas hizo que la comunidad estuviera integrada en un grado considerable. Mientras tanto, la abrumadora mayoría de hablantes de ruteno (ucraniano) eran greco-católicos, como los ucranianos, y solo 7.625 de ellos eran católicos romanos. [12] Los judíos constituían el 44% de la diversa composición multicultural de Tarnopol, hablando tanto yiddish como hebreo . [11]

La religión era 50% greco-católica, 41% católica romana y 9% judía. Los greco-católicos de etnia ucraniana y los judíos seculares de habla polaca fueron clasificados en algunos casos como gentiles polacos en el censo étnico [ cita requerida ] , y no como ucranianos o judíos; esto explica la diferencia entre las cifras del censo religioso y étnico.

Los resultados del censo de 1931 (preguntas sobre la lengua materna y sobre la religión) se presentan en el cuadro siguiente:

Los condados con minoría mayoritariamente ucraniana/rutena y greco-católica/ortodoxa están resaltados en amarillo.

Geografía

Voivodato de Tarnopol hasta el 17 de septiembre de 1939

El voivodato tenía una superficie de 16.533 kilómetros cuadrados y estaba situado en el extremo sureste de Polonia, lindando al este con la Unión Soviética, al oeste con los voivodatos de Lwów y Stanisławów , al sur con Rumanía y al norte con el voivodato de Volinia . El paisaje era montañoso, con la meseta de Podole cubriendo gran parte del voivodato. En el noroeste se encuentra la cordillera de Hologory, con el monte Kamula (473 metros sobre el nivel del mar) como pico más alto (sin embargo, el Kamula se encontraba a unos 5 kilómetros más allá de la frontera del voivodato, en el voivodato de Lwów ). La parte sur del voivodato era conocida por sus bodegas y huertos de melocotoneros.

Los ríos principales eran el Dniéster y el Seret . La frontera con la Unión Soviética estaba marcada por el río Zbruch a lo largo de todo su curso. La frontera del voivodato (y al mismo tiempo, de Polonia) con Rumanía estaba marcada por el Dniéster. El punto más al sureste era la famosa fortaleza polaca Okopy Swietej Trojcy (Murallas de la Trinidad de los Huecos), que durante algún tiempo protegió a Polonia de las invasiones de los turcos y los tártaros .

Subdivisiones administrativas

El voivodato de Tarnopol fue creado oficialmente el 23 de diciembre de 1920. [1] Estaba formado por 17 powiats (condados), 35 ciudades y 1087 aldeas. Su capital era también la ciudad más grande, con una población de unos 34.000 habitantes (en 1931). Otros centros municipales importantes del voivodato eran: Czortków (población 19.000), Brody (población 16.400), Złoczów (población 13.000), Brzeżany (población 12.000) y Buczacz (población 11.000).

El voivodato de Tarnopol estaba formado por 17 powiats ( condados ):

División administrativa, 1938
  1. Borszczów Powiat (1067 km 2 ),
  2. Distrito de Brody (1125 kilómetros cuadrados )
  3. Distrito de Brzeżany (1135 km² )
  4. Distrito de Buczacz (1208 km² )
  5. Distrito de Czortków (734 kilómetros cuadrados )
  6. Kamionka Strumiłowa Powiat (1000 km 2 )
  7. Kopyczyńce Powiat (841 km 2 )
  8. Distrito de Podhajce (1018 km2 )
  9. Powiat Przemyślany (927 km 2 )
  10. Radziechów Powiat (1022 km 2 )
  11. Distrito de Skałat (876 kilómetros cuadrados )
  12. Distrito de Tarnopol (1231 kilómetros cuadrados )
  13. Distrito de Trembowla (789 km² )
  14. Distrito de Zaleszczyki (684 kilómetros cuadrados )
  15. Distrito de Zbaraż (740 km² )
  16. Distrito de Zborów (941 km² )
  17. Distrito de Złoczów (1195 km² )

Economía

El voivodato de Tarnopol se encontraba en la denominada Polonia "B", lo que significaba que estaba subdesarrollado y que la industria era escasa. Sin embargo, la producción agrícola era buena, debido al clima moderado y al suelo negro, rico y fértil, común en estas áreas de Europa. La parte sur del voivodato era popular entre los turistas, con el centro principal en Zaleszczyki , una ciudad fronteriza, ubicada en el Dniéster, donde se podían ver viñas, únicas de esta parte de Polonia. La red ferroviaria estaba mejor desarrollada en el sur, con numerosas conexiones locales. Los principales nudos ferroviarios eran: Tarnopol, Krasne, Kopczynce. El 1 de enero de 1938, la longitud total de las vías férreas dentro de los límites del voivodato era de 931 kilómetros (5,6 km por cada 100 km²).

Voivodas

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Internetowy System Aktów Prawnych (1920). "Ustawa z dnia 3 grudnia 1920 r. o tymczasowej organizacji władz administracyjnych". II instancia (Województwa) na obszarze b. Królestwa Galicji i Lodomerji z W. Ks. Krakowskiem oraz na wchodzących w skład Rzeczypospolitej Polskiej obszarach Spisza i Orawy (117 pos. 768). Dziennik Ustaw.
  2. ^ Kresy.co.uk – Historia de Podolia y Tarnopol. Archivado el 8 de octubre de 2003 en Wayback Machine.
  3. Dr Grzegorz Jasiński (2013). «Pérdidas culturales polacas en los años 1939-1945». London Branch of the Polish Home Army Ex-Servicemen Association . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  4. ^ Bernd Wegner (1997). De la paz a la guerra: Alemania, la Rusia soviética y el mundo, 1939-1941. Berghahn Books, pág. 74. ISBN 1-57181-882-0
  5. ^ ab Robert Kuwałek; Eugeniusz Riadczenko; Adam Dylewski; Justyna Filochowska; Michał Czajka (2015). "Tarnópol". Historia - Społeczność żydowska przed 1989 (en polaco). Shtetl virtual (Wirtualny Sztetl). págs. 3–4 de 5 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  6. ^ Tadeusz Piotrowski (1998), Holocausto de Polonia (Libros de Google). Jefferson: McFarland, págs. 17-18, 420. ISBN 0-7864-0371-3
  7. ^ abcd "Antecedentes históricos de Tarnopol". Yad Vashem.
  8. ^ ab Robert Kuwałek; Eugeniusz Riadczenko; Adam Marczewski (2015). "Tarnópol". Historia - Comunidad judía antes de 1989 . Traducido por Katarzyna Czoków y Magdalena Wójcik. Shtetl virtual . págs. 3–4 de 5 . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  9. ^ Lower, Wendy (septiembre de 2005). "El Holocausto y el colonialismo en Ucrania: un estudio de caso del Generalbezirk Zhytomyr, Ucrania, 1941-1944" (PDF) . El Holocausto en la Unión Soviética . Centro de Estudios Avanzados del Holocausto del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. pp. 15, 18–19, 20. Archivado desde el original (PDF) el 16 de agosto de 2012. Consultado el 31 de julio de 2015 .
  10. ^ Megargee, Geoffrey P. , ed. (2009). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos , 1933-1945 . Vol. II . Indiana University Press . pág. 838.
  11. ^ ab Oficina Central de Estadística (Polonia) , Drugi Powszechny Spis Ludności. Woj.tarnopolskie, 1931. Archivo PDF, 21,09 MB. Texto completo del censo polaco de 1931 para el voivodato de Tarnopol, página 59 (seleccionar, menú desplegable). Wikimedia Commons .
  12. ^ Oficina Central de Estadística de la República de Polonia, Censo de Polonia de 1931 ; Tabla 10 en Wikimedia Commons (extracto).
  13. ^ "Plik: Woj.tarnopolskie-Polska spis powszechny 1931.pdf - Wikipedia, wolna encyklopedia" (PDF) . commons.wikimedia.org (en polaco). 1938 . Consultado el 10 de junio de 2024 .

49°33′01″N 25°35′55″E / 49.550298°N 25.598627°E / 49.550298; 25.598627