stringtranslate.com

Crisis de Costa de Marfil de 2010-2011

La crisis de Costa de Marfil de 2010-2011 fue una crisis política en Costa de Marfil que comenzó después de que Laurent Gbagbo , presidente de Costa de Marfil desde 2000, fuera proclamado ganador de las elecciones de Costa de Marfil de 2010 , las primeras elecciones en el país en 10 años. El candidato de la oposición, Alassane Ouattara , y varios países, organizaciones y líderes de todo el mundo afirmaron que Ouattara había ganado las elecciones. Después de meses de intentos de negociación y violencia esporádica, la crisis entró en una etapa decisiva cuando las fuerzas de Ouattara comenzaron una ofensiva militar en la que rápidamente obtuvieron el control de la mayor parte del país y sitiaron objetivos clave en Abiyán , la ciudad más grande del país. En ese momento, las organizaciones internacionales denunciaron numerosas violaciones de los derechos humanos y la ONU emprendió su propia acción militar con el objetivo declarado de protegerse a sí misma y a los civiles.

Un paso importante para poner fin a la crisis se produjo el 11 de abril de 2011 con la captura y arresto de Gbagbo en Abiyán por fuerzas pro-Ouattara respaldadas por fuerzas francesas. [23]

Anuncio de resultados y conflicto postelectoral

El 2 de diciembre de 2010, Youssouf Bakayoko , jefe de la Comisión Electoral Independiente (CEI) de Costa de Marfil, anunció los resultados provisionales que mostraban que Alassane Ouattara había ganado las elecciones de Costa de Marfil de 2010 en la segunda vuelta con el 54,1% de los votos, frente al 45,9% de Laurent Gbagbo; informó que la participación fue del 81,09%. Los resultados se habían esperado y luego se pospusieron durante días, más allá de la fecha límite, y la aparición de Bakayoko para anunciar los resultados (en un hotel de Abiyán fuertemente custodiado por la ONU) tomó a la prensa por sorpresa. [24] Bakayoko habría elegido anunciar los resultados en el hotel, que Ouattara había estado utilizando como "su base", porque quería tener la seguridad de la protección de la ONU al hacerlo. [25] Según los Acuerdos de Paz de 2003 firmados en los suburbios de París, la mayoría del CEI debe estar compuesta por políticos de la oposición ( Partido Democrático de Costa de Marfil – Agrupación Democrática Africana y Agrupación de los Republicanos ). [ cita requerida ]

Paul Yao N'Dre , presidente del Consejo Constitucional (un organismo que la oposición consideraba favorable a Gbagbo, porque N'Dre era considerado un aliado del presidente), tomó la palabra para decir que el CEI no tenía autoridad para anunciar ningún resultado, porque ya había vencido el plazo para anunciarlos y, en consecuencia, los resultados eran inválidos. [25] [26] Según N'Dre, el vencimiento del plazo significaba que sólo el Consejo Constitucional estaba "autorizado a anunciar decisiones sobre los resultados impugnados". Se suponía ampliamente que el Tribunal emitiría un fallo a favor de Gbagbo, aunque los resultados del CEI indicaban que a Gbagbo sólo se le podía acreditar la victoria si se invalidaban cientos de miles de votos. [25]

En el centro de la controversia se encuentra el artículo 94 de la Constitución de Costa de Marfil , que dice:

El Consejo Constitucional controlará la regularidad del funcionamiento del referéndum y proclamará los resultados.

El Consejo decidirá sobre:

– la elegibilidad de los candidatos a las elecciones presidenciales y legislativas;
– las controversias relativas a la elección del Presidente de la República y de los Diputados.

El Consejo Constitucional proclamará los resultados definitivos de las elecciones presidenciales. [27]

Poco después de los anuncios, los militares sellaron las fronteras del país. [25]

Doble victoria reclama

El 3 de diciembre, el Consejo Constitucional declaró a Gbagbo como ganador. [28] N'Dre anunció que los resultados en siete regiones del norte habían sido anulados y, sobre esa base, declaró el resultado por un estrecho margen a favor de Gbagbo, a quien se le atribuyó el 51,45% de los votos, mientras que Ouattara obtuvo el 48,55%. [29]

Sobre la base de los resultados de la CEI, Ouattara sostuvo que él era "el presidente electo" y dijo que el Consejo Constitucional había "abusado de su autoridad, todo el mundo lo sabe, y lamento la imagen de mi país". [30] Contaba con el claro respaldo de la comunidad internacional y regional para su reivindicación de la victoria, pero los altos oficiales del ejército parecían apoyar firmemente a Gbagbo. [31]

Tanto las Fuerzas Nuevas como el Primer Ministro Guillaume Soro apoyaron la reivindicación de la victoria de Ouattara; [32] Soro dijo que consideraba a Ouattara el Presidente legítimo y ofreció su renuncia a Gbagbo el 4 de diciembre. [33] Gbagbo juró su cargo para otro mandato de cinco años el 4 de diciembre, declarando desafiante: "Seguiré trabajando con todos los países del mundo, pero nunca renunciaré a nuestra soberanía". Se informó de violencia esporádica y tiroteos en varias partes del país, incluida Abiyán . [32] Gbagbo nombró a un nuevo Primer Ministro, Gilbert Aké , el 5 de diciembre; Aké,

Economista y presidente universitario, ya era considerado cercano a Gbagbo. [34]

El propio Ouattara juró su cargo poco después y afirmó que "Costa de Marfil está ahora en buenas manos". Ouattara volvió a nombrar a Soro como su primer ministro. [35]

Reacciones

Doméstico

Se han producido manifestaciones tanto de los partidarios de Gbagbo como de los partidarios de Ouattara. Simone Gbagbo , esposa de Laurent Gbagbo, pronunció un discurso en la manifestación a favor de Gbagbo el 15 de enero de 2011. [36] Las fuerzas marfileñas han disparado munición real para dispersar a los manifestantes. En Abobo , un suburbio de Abiyán y bastión de los partidarios de Ouattara, se produjeron numerosos enfrentamientos violentos entre las fuerzas de seguridad y los civiles. [37] [38]

Aya Virginie Toure [39] organizó a más de 40.000 mujeres [40] en protestas pacíficas que fueron violentamente reprimidas. [41] En una apasionada entrevista en BBC News , Toure comparó la actual Segunda Guerra Civil de Costa de Marfil [42] con la guerra civil libia de 2011 y pidió el apoyo de la comunidad internacional . Pidió una intervención militar para sacar del poder a Laurent Gbagbo de la misma manera que se sacó del poder a Charles Taylor en la Segunda Guerra Civil Liberiana . [40]

Naciones Unidas

El 18 de diciembre, un portavoz de las Naciones Unidas dijo, en respuesta a una demanda de Gbagbo de que las tropas armadas extranjeras abandonaran el país, que la ONU no consideraba a Gbagbo presidente y que las fuerzas de paz seguirían apoyando y protegiendo tanto a Alassane Ouattara como a los ciudadanos marfileños. [43]

El 23 de diciembre de 2010, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas aprobó una resolución que "condenaba enérgicamente las violaciones de los derechos humanos que habían tenido lugar en Côte d'Ivoire... que se habían producido en diferentes partes de Côte d'Ivoire en relación con la celebración de las elecciones presidenciales de 2010". [44] Amnistía Internacional criticó la resolución por no haber abordado suficientemente la situación. [45]

Internacional

Angola y Líbano fueron los únicos países que enviaron a sus embajadores a la juramentación de Gbagbo. [46] La Unión Africana —que, al igual que las Naciones Unidas, reconoció formalmente a Ouattara como el presidente electo legítimamente— advirtió que los resultados conflictivos y la crisis política subsiguiente podrían tener "consecuencias incalculables", y envió al ex presidente de Sudáfrica Thabo Mbeki para mediar en la cuestión. [35] Estados Unidos, la ONU, la UE, la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) y la ex potencia colonial Francia afirmaron su apoyo a Ouattara. [47]

El 5 de diciembre, el ex Presidente sudafricano Thabo Mbeki mantuvo conversaciones por separado con Gbagbo y Ouattara, en calidad de mediador. La Unión Africana había designado a Mbeki para que encabezara una misión de emergencia a Côte d'Ivoire "para facilitar la conclusión rápida y pacífica del proceso electoral y los esfuerzos por encontrar una salida a la crisis". [48] Sin embargo, se marchó al día siguiente sin llegar a un acuerdo. [49]

El líder de la oposición gabonesa, André Mba Obame, citó los acontecimientos en Costa de Marfil y el reconocimiento internacional de Ouattara como presidente marfileño como inspiración para declararse ganador de las controvertidas elecciones presidenciales gabonesas de 2009 , lo que desencadenó una crisis política en curso en Gabón. [50]

El 28 de diciembre, los presidentes Yayi Boni de Benin , Ernest Bai Koroma de Sierra Leona y Pedro Pires de Cabo Verde llegaron al país en representación de la CEDEAO para convencer a Gbagbo de que dimitiera y se exiliara por el bien de su país, al tiempo que declaraban que era la última oportunidad de Gbagbo antes del despliegue de la fuerza militar contra él. [51] [52]

El 20 de diciembre, el secretario de prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs, dijo en una rueda de prensa que era "hora de que [Gbagbo] se vaya" y que "estamos dispuestos a imponer sanciones específicas, individualmente y en concierto con nuestros socios de todo el mundo, al presidente Gbagbo, a su familia inmediata, a quienes están asociados con él y a quienes continúan aferrándose al poder ilegítimamente". [53] El 21 de diciembre, el Departamento de Estado de los Estados Unidos anunció que había impuesto sanciones de viaje contra Gbagbo y 30 aliados. William Fitzgerald, subsecretario adjunto para asuntos africanos , dijo que se podrían imponer sanciones comerciales contra individuos. El 22 de diciembre, el portavoz del Departamento de Estado, Philip J. Crowley, dijo que la victoria de Ouattara era irrefutable y reiteró las demandas de Estados Unidos de que Gbagbo dimitiera. [54]

Amenazas, violencia y violaciones de derechos humanos

Entre diciembre de 2010 y marzo de 2011, hubo una serie de brotes esporádicos de violencia entre las milicias y las fuerzas de seguridad de Gbagbo, por un lado, y los partidarios de Ouattara, por otro, principalmente en la ciudad de Abiyán, donde ambos bandos contaban con un gran número de partidarios. El 16 de diciembre de 2010, los enfrentamientos entre partidarios de la oposición y las fuerzas de seguridad en Abiyán y Yamoussoukro dejaron 44 muertos. [11] [55] [56] Se afirmó que se había cavado una fosa común de partidarios de la oposición en un barrio partidario de Gbagbo en Abiyán, pero las fuerzas de seguridad impidieron que los investigadores de las Naciones Unidas fueran al lugar para comprobar las acusaciones. [57] Se informó de la existencia de otra fosa común en el pueblo de N'Dotre, custodiada por milicias gubernamentales. [58]

Los enfrentamientos entre grupos étnicos rivales considerados pro-Gbagbo y pro-Ouattara mataron a 33 personas en la ciudad de Duékoué, en el centro de Costa de Marfil, entre el 3 y el 6 de enero de 2011. [59] 11 personas más murieron el 11 y 12 de enero cuando estallaron combates en Abiyán entre las fuerzas de seguridad y los partidarios de Ouattara, algunos de los cuales utilizaban armas automáticas y granadas propulsadas por cohetes , después de que la policía intentara realizar una redada en un distrito pro-Ouattara de Abiyán. [60] [61] La misma zona fue escenario de nuevos enfrentamientos el 21 y 22 de febrero, cuando la policía intentó de nuevo hacer una redada. 12 partidarios de la oposición murieron cuando las fuerzas de seguridad dispararon ametralladoras y lanzaron granadas propulsadas por cohetes en el barrio; [ cita requerida ] al día siguiente, los combatientes de la oposición tendieron una emboscada a los gendarmes del gobierno (policía paramilitar) y mataron a entre 10 y 15 de ellos. [62]

Los partidarios de Gbagbo perpetraron una serie de ataques en marzo, atacando empresas extranjeras y oficinas de la ONU en Abiyán el 1 de marzo [63] y matando al menos a seis personas que asistían a una manifestación a favor de Ouattara en la ciudad. [64] El suburbio norteño de Abobo fue atacado por las fuerzas de Gbagbo el 13 de marzo en un intento de expulsar a los partidarios de Ouattara, y también se informó de que las turbas vagaban por la ciudad en busca de sus oponentes y los atacaban o mataban. La violencia resultó en 10 muertes confirmadas y decenas más de heridos. [65] Abobo fue objeto de un duro ataque el 17 de marzo, matando a 30 personas, cuando se dispararon proyectiles contra un mercado abarrotado desde un cuartel militar cercano. [66] No estaba claro si los responsables eran Gbagbo o los partidarios de Ouattara, aunque Abobo es en general partidario de Ouattara. [67] El 18 de marzo, la ONU emitió una declaración en la que decía que el bombardeo era "un acto perpetrado contra civiles, [que] podría constituir un crimen contra la humanidad". [68] Otras 52 personas murieron en la violencia que continuó en Abiyán entre el 21 y el 26 de marzo. [69]

El opositor Guillaume Soro denunció que las fuerzas de seguridad de Gbagbo y los mercenarios liberianos habían llevado a cabo una campaña de terror y que los escuadrones de la muerte habían sido responsables de 200 muertes, 1.000 personas heridas por disparos, 40 desapariciones y 732 arrestos. [70] Dijo a The Guardian que "las mujeres han sido golpeadas, desnudadas, agredidas y violadas. ¿Cuándo se dará cuenta la comunidad internacional de que ha comenzado una locura asesina en Costa de Marfil?" [70] Amnistía Internacional dijo que había recibido cada vez más informes de atrocidades en el país. [70] Para marzo de 2011, se estima que más de 450.000 marfileños habían abandonado el país, de los cuales 370.000 eran de la ciudad capital de Abiyán . [71]

El 10 de marzo de 2011, se anunció que Gbagbo había prohibido a todos los aviones franceses y de la ONU volar en el espacio aéreo marfileño, con excepciones sólo si el Ministerio de Transporte lo aprobaba. [72] La prohibición no fue impugnada por la ONU, que continuó usando helicópteros a pesar de la orden; los aliados de Ouattara dijeron que Gbagbo no tenía autoridad legal para hacer cumplir la prohibición. [72]

Unas 1.800 personas, entre ellas niños y funcionarios públicos , se habían refugiado en la catedral de San Pablo de Abiyán desde el comienzo de la crisis. [73]

Tanto las fuerzas pro-Ouattara como las pro-Gbagbo fueron acusadas de haber participado en la masacre de Duékoué del 28 y 29 de marzo, en la que murieron cientos de civiles. Cuando el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, le preguntó al respecto, Ouattara negó la acusación contra sus fuerzas, pero aceptó realizar una investigación. [74] [75]

Protestas pacíficas

Se han organizado numerosas protestas pacíficas de resistencia no violenta en Costa de Marfil y a nivel internacional en apoyo de una solución pacífica a la crisis actual.

En diciembre de 2010 se celebraron varias protestas callejeras en Abiyán. Cientos de mujeres se unieron a las protestas y golpearon cacerolas como advertencia sobre la llegada de las milicias. [76] Los manifestantes se encontraron con fuerzas de seguridad fuertemente armadas que dispararon contra la multitud y mataron a civiles. [77]

En febrero de 2011, cientos de jóvenes protestaron en Abobo , un barrio de Abiyán. Un hombre y una mujer fueron asesinados por las fuerzas de seguridad, que abrieron fuego y utilizaron gases lacrimógenos para dispersar a la multitud. [78]

El 3 de marzo de 2011, 15.000 mujeres se manifestaron pacíficamente en Abiyán. Algunas iban vestidas de negro, otras llevaban hojas y otras estaban desnudas, todas ellas señales de una maldición africana dirigida contra Laurent Gbagbo. [79] En el barrio de Abobo, fueron recibidas por fuerzas de seguridad con tanques que supuestamente abrieron fuego [41] contra las mujeres. [80] Siete mujeres murieron y aproximadamente 100 resultaron heridas. [39] Los agentes de policía de Gbagbo siempre negaron cualquier implicación de sus fuerzas, y los partidarios de Gbagbo sostienen que este incidente es un engaño elaborado, afirmando que las imágenes de vídeo disponibles difícilmente pueden coincidir con la historia.

El 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer , 45.000 mujeres [40] realizaron protestas pacíficas en todo el país. Las mujeres fueron recibidas por jóvenes armados con machetes y armas automáticas que dispararon al aire contra Koumassi . [81] Una mujer y tres hombres fueron asesinados en Abiyán por el ejército. [82]

Estallido de conflicto violento

Mapa de la ofensiva de las Fuerzas Republicanas de marzo de 2011

Mientras la violencia continuaba en Abiyán, a finales de febrero de 2011 estallaron intensos combates en el oeste de Côte d'Ivoire, cuando las recién rebautizadas Fuerzas Republicanas de Côte d'Ivoire (RFCI) intentaron cerrar la frontera con Liberia , de donde se informó que Gbagbo había reclutado a numerosos combatientes. Una serie de ciudades occidentales cayeron en manos de las RFCI entre el 25 de febrero y el 21 de marzo, a medida que avanzaban más allá de la línea de alto el fuego de la guerra civil anterior. El 28 de marzo, las RFCI lanzaron una ofensiva militar en todo el país cuando Ouattara declaró que se habían "agotado" todas las soluciones pacíficas. Después de intensos combates en algunas ciudades del centro de Côte d'Ivoire, las RFCI avanzaron rápidamente por todo el país para apoderarse de ciudades a lo largo de la frontera oriental con Ghana, [83] la capital política Yamoussoukro [84] y el puerto clave de San Pédro . [85] El 31 de marzo, la RFCI había llegado a Abiyán cuando estallaron los combates en la ciudad y los leales a Gbagbo se replegaron hacia la zona que rodea el palacio presidencial. [86] Las fuerzas de las Naciones Unidas y francesas se unieron a los combates el 4 de abril con ataques de helicópteros contra las armas pesadas que utilizaban las fuerzas de Gbagbo. [87]

El 2 de marzo también se cortó el suministro de electricidad y agua a la mitad norte del país, sin que se diera una explicación inmediata de ninguno de los dos sucesos. [88]

Situación de Gbagbo y Ouattara

El 18 de diciembre de 2010, Gbagbo ordenó a las fuerzas de paz de las Naciones Unidas y Francia que abandonaran el país; el gobierno emitió un comunicado diciendo que "exige la salida de las fuerzas de la Operación de las Naciones Unidas en Costa de Marfil y de la Opération Licorne en Costa de Marfil y se opone a cualquier renovación de su mandato". [89] En enero de 2011, Gbagbo solicitó un recuento de los votos, junto con la creación de un comité compuesto por miembros internacionales que supervisaría el recuento. [90] También participó en una campaña diplomática para ganar el apoyo de países como Zimbabue , al mismo tiempo que expulsaba a los embajadores del Reino Unido y Canadá , países que no reconocían su liderazgo. [90] [91] Después de la elección, Gbagbo inicialmente mantuvo el control de las fuerzas armadas del país y de los medios de comunicación estatales, [91] pero en parte debido a las sanciones internacionales que limitaron las capacidades financieras de Gbagbo, este control se desmoronó gradualmente y la ofensiva de las fuerzas de Ouattara provocó que gran parte de las fuerzas armadas de Gbagbo desertaran. [92]

Ouattara se encontraba en el primer piso del Hotel Golf de Abiyán, mientras que Gbagbo permaneció en el palacio presidencial. El hotel estaba custodiado por unos 800 efectivos de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, que habían rodeado el lugar con alambre de púas enrollado y vigilaban las instalaciones con vehículos blindados de transporte de tropas blancos de las Naciones Unidas y controles de seguridad para los visitantes. [93]

Según el jefe de la misión local de la ONU, Choi Young-jin, las tropas leales a Gbagbo (unos 3.000 milicianos según un portavoz de Ouattara [94] ) ocuparon el barrio que rodea el Golf Hotel y establecieron un bloqueo que impidió que los camiones de la ONU llevaran alimentos, agua y medicinas al hotel; los camiones de la ONU se enviaban todos los días, pero siempre se los devolvía. Ouattara tenía una estación de radio pirata dentro del hotel que transmitía canciones de campaña, discursos de Ouattara y declaraciones de su portavoz. Sin embargo, los técnicos que trabajaban para Gbagbo habían interferido la señal y cambiado de frecuencia varias veces al día. [93] [95]

A principios de marzo de 2011, Ouattara viajó a Etiopía para reunirse con un consejo de la Unión Africana (UA) encargado de encontrar una solución al conflicto. [72] Gbagbo se negó a asistir a la reunión, lo que dio lugar a que la UA confirmara a Ouattara como vencedor de las elecciones. [72] Era la primera vez que salía del Golf Hotel desde que se celebraron las elecciones. [72]

Reacciones

Medios de comunicación

Reporteros sin Fronteras observó que los medios públicos habían sido neutrales en su cobertura de los candidatos, pero también señaló que la campaña de Gbagbo había recibido una cobertura sustancialmente mayor. [96] Los periodistas han sido amenazados por fuerzas armadas simpatizantes de Gbagbo. [97] Las estaciones de radio internacionales, incluidas France 24 , BBC y RFI , dejaron de transmitir el 2 de marzo. [88]

Economía y mercados financieros

La Unión Económica y Monetaria de África Occidental (UEMOA) reconoce a Ouattara como ganador de las elecciones de 2010. [98] El banco emisor de la UEMOA es el Banco Central de los Estados de África Occidental (BCEAO). El gobernador del BCEAO, Philippe-Henry Dacoury-Tabley, considerado un aliado de Gbagbo, fue obligado a dimitir por los líderes de África Occidental el 21 de enero de 2011. [99] [100]

Ouattara dijo que la crisis continua perjudica la economía. [101] Como una economía en declive amenaza el estatus de Côte d'Ivoire, el mayor productor de cacao del mundo, una recuperación depende del resultado de las elecciones. [102]

El precio internacional del cacao y del azúcar blanco cayó en la semana anterior a las elecciones debido a la especulación de que las elecciones estimularían la producción. [103]

El 24 de enero de 2011, el precio del cacao se disparó tras el anuncio de Ouattara de que se prohibirían las exportaciones de café y cacao durante un mes con la esperanza de cortar la financiación a Gbagbo. [104]

Costa de Marfil también se vio obligada a dejar de pagar un bono de 2.300 millones de dólares como resultado de la crisis. [105]

El 9 de febrero de 2011, la Bolsa de Abiyán permaneció cerrada después de que las fuerzas leales a Gbagbo invadieran sus oficinas. [106] Al día siguiente, volvió a abrir. [107] La ​​Bolsa Regional de Valores Mobiliarios se trasladó "temporalmente" a Bamako , Mali, después de que las tropas de Gbagbo atacaran su oficina en Abiyán. [108]

Durante la semana del 14 al 18 de febrero, cuatro bancos [109] suspendieron sus operaciones y Gbagbo respondió nacionalizándolos el 17 de febrero. [110] La mayoría de los cajeros automáticos de Abiyán estaban vacíos o fuera de servicio y la gente se apresuró a acudir a los bancos para retirar su dinero. [111] [112]

Los informes apuntaban a una crisis de liquidez en el país debido a la falta de entradas de capital y a las retiradas masivas de fondos de los bancos, lo que obligó a las instituciones financieras nacionales a agotar también sus reservas. Varios bancos cesaron sus operaciones en el país. Esta medida llevó a las fuerzas leales a Gbagbo a "nacionalizar" esos bancos y "requisar" el efectivo de la oficina del Banco Central en Abiyán. La oposición dijo que estas acciones equivalían a un robo. [113]

Internacional

El 23 de marzo, en la Cumbre de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) celebrada en Nigeria [114] , activistas por la paz de África Occidental organizaron una "Marcha de las Mil Mujeres" en apoyo de las mujeres de Costa de Marfil. Vestían camisetas blancas [114] y representaban a países de toda África Occidental, entre ellos Costa de Marfil, Ghana , Liberia , Nigeria , Sierra Leona y Togo [115] .

El 6 de abril, en Canadá , frente al consulado francés en Montreal , los manifestantes protestaron contra la intervención militar de Francia en Costa de Marfil y pidieron que se abrieran corredores humanitarios en Abiyán. [116]

El 8 de abril, en Irlanda , frente a la embajada de Francia en Dublín , los manifestantes protestaron contra la "invasión militar" de Costa de Marfil por parte de la comunidad internacional. [117]

La captura de Gbagbo

Gbagbo fue detenido el 11 de abril. De abril a agosto, él y su esposa, Simone, estuvieron bajo arresto domiciliario en lugares separados en partes del norte del país. Gbagbo fue enviado a Korhogo y Simone a Odienné . [118] Gbagbo y su esposa fueron acusados ​​de delitos económicos en agosto. Los cargos incluían saqueo, robo a mano armada y malversación de fondos. El gobierno, citando su incompetencia, ha solicitado la participación de la Corte Penal Internacional (CPI) en la investigación de los delitos relacionados con la violencia. [119]

El 3 de octubre, los jueces de la CPI autorizaron a su fiscal Luis Moreno-Ocampo a investigar los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad cometidos después de las elecciones por fuerzas leales tanto a Gbagbo como a Ouattara. [120] [121] Con una orden de arresto emitida el 23 de noviembre y hecha pública el 29 de noviembre, Gbagbo fue enviado desde Costa de Marfil el 29 de noviembre y llegó a una prisión en Scheveningen , un suburbio de La Haya , el 30 de noviembre. [122] [123] [124]

Después de la caída de Gbagbo

Derechos humanos

Los derechos humanos siguieron siendo un problema. En mayo de 2011, Amnistía Internacional informó de que tanto los partidarios de Gbagbo como los partidarios de Ouattara habían cometido crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en el conflicto. El 20 de julio de 2011, Ouattara inauguró una comisión para investigar las violaciones de los derechos humanos durante el conflicto. [125]

Reporteros sin Fronteras pidió la liberación de un periodista partidario de Gbagbo detenido. [126] El director de personal de la empresa que publicaba Le Temps, un periódico cercano al FPI, fue detenido brevemente el 24 de mayo de 2011 y luego liberado el mismo día. [127] Las Fuerzas Republicanas de Costa de Marfil ocuparon la sede de Notre Voie, un periódico cercano al FPI, desde abril hasta principios de septiembre. [128]

Continuación de la violencia

Según Human Rights Watch , la violencia persistió tras la caída de Gbagbo. Las milicias que lo apoyaban habían matado al menos a 220 personas durante los días inmediatamente anteriores o posteriores a la detención de Gbagbo. En junio de 2011, se informó de que al menos 149 partidarios reales o presuntos de Gbagbo habían sido asesinados por las fuerzas de Ouattara desde abril. En agosto, los medios de comunicación informaron de nuevos hechos similares cometidos por las fuerzas de Ouattara. [125] Un resumen de una conferencia de prensa de la ONUCI en agosto informó de varios enfrentamientos entre las FRCI y jóvenes en Ores-Krobou, Abadjin-Kouté, Abadjin-Doumé, Akoupé-Zeudji y Biéby. [129]

En la noche del 24 al 25 de abril de 2012, la aldea de Sakré, en el suroeste, cerca de Liberia, fue atacada por un grupo armado equipado con armas pesadas, incluidos cohetes, dejando ocho muertos. [130]

Política

El 1 de junio de 2011, Guillaume Soro formó un nuevo gobierno. Ningún miembro del gabinete provenía del bando pro-Gbagbo. Guillaume Soro es el primer ministro y ministro de Defensa. [125] El mandato de Choi Young-ji terminó el 31 de agosto, y Albert Gerard Koenders se convirtió en el nuevo Representante Especial de las Naciones Unidas para Côte d'Ivoire el 1 de septiembre. [131]

El 28 de septiembre se inauguró en Yamoussoukro la Comisión de Diálogo, Verdad y Reconciliación (CDVR). Se trata de una comisión de 11 miembros encabezada por el ex primer ministro Charles Konan Banny. La comisión incluye a líderes religiosos, representantes regionales y al futbolista del Chelsea Didier Drogba, que habla en nombre de los marfileños que viven en el extranjero. Está inspirada en la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica . Sin embargo, Konan Banny expresó que la comisión no tendría poderes de amnistía ni poderes para absolver a nadie. [132] [133] [134]

En septiembre se anunció la celebración de elecciones legislativas, que se celebraron el 11 de diciembre. Se trataba de las primeras elecciones legislativas desde el año 2000, debido a la crisis de 2002. Ouattara esperaba que se pudieran elegir nuevos legisladores antes de que comenzaran los grandes proyectos de desarrollo anunciados en la campaña presidencial. [135] Las elecciones fueron boicoteadas por el FPI, el partido de Gbagbo, y las ganaron los partidos de Ouattara y sus aliados. El ambiente de las elecciones fue tranquilo, pero la participación fue baja. [136]

Economía

El 27 de junio de 2011, la ONU levantó las últimas sanciones contra empresas marfileñas, incluidas Radiodiffusion télévision ivoirienne (RTI), Association des producteurs de cauoutchouc natural de Côte d'Ivoire (APROCANCI) y Société de gestion du patrimoine de l'électricité (SOGEPE). . El 8 de julio de 2011, el FMI reanudó la ayuda a Costa de Marfil. [125] El 25 de octubre, los Estados Unidos anunciaron que Côte d'Ivoire, excluida desde 2005, volvía a poder acogerse a la Ley de Crecimiento y Oportunidades para África (AGOA), que concede preferencias comerciales a los países elegibles. [137]

El 3 de agosto de 2012 se creó en Abiyán el primer tribunal de comercio de Côte d'Ivoire, con el objetivo de fomentar la inversión y el desarrollo económico. [138]

Militar

El 3 de agosto de 2011, Ouattara promovió a varios ex jefes importantes y controvertidos de las Fuerzas Nuevas que, según se decía, habían llevado a Ouattara a su puesto. Entre los promovidos se encontraba Martin Fofié Kouakou, designado como nuevo comandante de Korhogo , que había sido acusado por la ONU de estar implicado en ejecuciones extrajudiciales. [125] En 2012, Ouattara afirmó haber aplastado un complot golpista por parte de oficiales militares leales a Gbagbo. [139]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Румыния и Белоруссия продавали оружие Кот-д'Ивуару. Archivado el 29 de julio de 2018 en Wayback Machine (en ruso)
  2. ^ "Expertos de l'ONU pris pour cible - Côte d'Ivoire - politique - Actualités internationales - FRANCIA 2: toute les informations internationales en direct - France 2". Info.france2.fr. 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  3. ^ Каддафи не убежал, а Европа из-за Ливии раскололась
  4. ^ Гражданская война в Кот-д'Ивуар Archivado el 14 de julio de 2018 en Wayback Machine (en ruso)
  5. ^ Nossiter, Adam (4 de abril de 2011). «Strikes by UN and France Corner Leader of Ivory Coast». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  6. ^ Рада направила в Кот-д'Ивуар 60 украинских миротворцев и три вертолёта. Комитет ВР и Томенко – против Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine // NEWSRU.UA от 4 de febrero de 2011 (en ruso)
  7. ^ Наши миротворцы предотвратили эскалацию кровавой бойни в Кот-д`Ивуаре Archivado el 29 de julio de 2018 en Wayback Machine // «Сегодня. UA» от 9 июля 2011 (en ruso)
  8. ^ "AFP: Gbagbo de I.Coast se dirige al tribunal internacional de crímenes de guerra".
  9. ^ [1][2][3][4] [ enlace muerto permanente ] "cozen.org - Recursos e información de cozen". Archivado desde el original el 27 de julio de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2011 .Muertes en el gobierno
  10. ^ [5] Archivado el 10 de diciembre de 2010 en Wayback Machine. «La oposición de Costa de Marfil dice que 32 partidarios fueron asesinados - BusinessWeek». Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .4 muertos en ataque a oficina de candidato en Costa de Marfil | Deseret News Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine
  11. ^ ab "Dos soldados rebeldes muertos en Costa de Marfil". AfricaNews. 16 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  12. ^ Une Suédoise de l'Onuci tuée par balle à Abidjan Archivado el 2 de abril de 2011 en Wayback Machine , Le Point
  13. ^ "Côte d'Ivoire / Décès d'un casque bleu de l'ONUCI« Base de datos de comunicados de prensa relacionados con África - APO-Source". Appablog.wordpress.com. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  14. ^ "Costa de Marfil. Vendredi: un" caos généralisé "selon l'Onu - Conflits" (en francés). ouest-france.fr. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  15. ^ "Costa de Marfil - Des jeunes incendient un véhicule civil de l'Onuci et font un blessé". Afreekelection.com. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  16. ^ "Trois Casques bleus blessés dans une embuscade à Abidjan". El Punto . Francia. 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  17. ^ Par Europe1.fr avec AFP (29 de diciembre de 2010). "Costa de Marfil: un Casque bleu blessé". Europa1. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  18. ^ "Abiyán: 3 cascos azules bendecidos por las fuerzas pro-Gbagbo, acusan a l'Onuci". AFP. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  19. ^ "BBC News – Q&A: Crisis en Costa de Marfil". BBC. 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  20. ^ "Las tropas de la ONU rodean a los últimos defensores de Gbagbo | Noticias principales | Reuters". Af.reuters.com. 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  21. ^ Nuevas pruebas de los asesinatos de votantes en Costa de Marfil Archivado el 17 de febrero de 2011 en Wayback Machine AP
  22. ^ Costa de Marfil: Los combatientes de Ouattara capturan Yamoussoukro Archivado el 24 de junio de 2018 en Wayback Machine , BBC News -
  23. ^ "ONU: La crisis en Costa de Marfil aún no ha terminado". VOA news. 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  24. ^ David Lewis y Loucoumane Coulibaly, "Ouattara de Costa de Marfil gana las elecciones, según el jefe electoral", Archivado el 22 de mayo de 2017 en Wayback Machine ., Reuters, 2 de diciembre de 2010.
  25. ^ abcd David Lewis y Tim Cocks, "Costa de Marfil sella sus fronteras tras la victoria de la oposición", Archivado el 22 de octubre de 2018 en Wayback Machine ., Reuters, 2 de diciembre de 2010.
  26. ^ Christophe Koffi, "Ouattara nombrado ganador de las elecciones en la Costa I", AFP, 2 de diciembre de 2010.
  27. ^ "Constitución de Costa de Marfil | Embajada de los Estados Unidos en Abiyán, Costa de Marfil". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  28. ^ "Revocan las elecciones en Costa de Marfil: Gbagbo es declarado ganador". BBC News . 3 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  29. ^ "El órgano constitucional nombra a Gbagbo I. como ganador de las elecciones de la Costa Este" Archivado el 2 de abril de 2011 en Wayback Machine . , AFP, 3 de diciembre de 2010.
  30. ^ "Los líderes mundiales respaldan a Ouattara como ganador de las elecciones en Costa de Marfil" Archivado el 1 de diciembre de 2018 en Wayback Machine ., BBC News, 3 de diciembre de 2010.
  31. ^ Tim Cocks y Loucoumane Coulibaly, Gbagbo juramentado en Costa de Marfil pese a disputa electoral Archivado el 7 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . , Reuters, 4 de diciembre de 2010.
  32. ^ ab Tim Cocks y Loucoumane Coulibaly, "Gbagbo de Costa de Marfil juramentado a pesar de la disputa electoral" Archivado el 29 de marzo de 2018 en Wayback Machine ., Reuters, 4 de diciembre de 2010.
  33. ^ Roland Lloyd Parry, "El desafiante Gbagbo jura como presidente de la Costa Este", AFP, 3 de diciembre de 2010.
  34. «Costa de Marfil: Laurent Gbagbo nomme à son tour son Premier ministre» Archivado el 8 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , AFP, 5 de diciembre de 2010 (en francés) .
  35. ^ ab "Thabo Mbeki mediará en la crisis del presidente de Costa de Marfil". BBC News . 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  36. ^ "'Dios nos ha dado la victoria', dice la esposa de Gbagbo en un mitin". France24. 16 de enero de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  37. ^ "Las tropas marfileñas matan a manifestantes, llega un equipo de la UA | Noticias principales | Reuters". Af.reuters.com. 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  38. ^ "Las tropas marfileñas disparan para dispersar la protesta contra Gbagbo". Reuters. 20 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  39. ^ ab "Las mujeres de Costa de Marfil se muestran desafiantes tras ser atacadas por las armas de Gbagbo" (artículo) . The Guardian . Londres. 11 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
  40. ^ abc "Una súplica de ayuda de una líder de mujeres marfileñas en medio de la violenta lucha por el poder" (emisión de radio) . BBC Radio . 23 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  41. ^ ab «Costa de Marfil: mujeres asesinadas a tiros en una manifestación contra Gbagbo» (artículo) . Euronews . 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  42. ^ Smith, David (1 de abril de 2011). «Los rebeldes bien armados de Costa de Marfil están acabando rápidamente con la revolución» (artículo) . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  43. ^ "Portavoz de la ONU: Gbagbo no es presidente de Costa de Marfil". Voice of America. 18 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de enero de 2010 .
  44. ^ "Concluye el período extraordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos sobre Côte d'Ivoire tras la aprobación de una resolución en la que se pide el fin de todas las violaciones de los derechos humanos". Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. 23 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  45. ^ "Costa de Marfil: 'Decepción' por la respuesta de la ONU al empeoramiento de la situación". Amnistía Internacional. 24 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  46. ^ A pesar de la creciente presión, el actual presidente de Costa de Marfil, Gbagbo, todavía tiene aliados externos Archivado el 31 de diciembre de 2010 en Wayback Machine VOA
  47. ^ Gbagbo de Costa de Marfil desafía a los líderes mundiales, euronews.com, 4 de diciembre de 2010, archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 , consultado el 29 de diciembre de 2010
  48. ^ Olivier Monnier y Pauline Bax. "Mbeki llega a Costa de Marfil para mediar mientras Gbagbo y Ouattara reclaman la presidencia Archivado el 21 de junio de 2014 en Wayback Machine ." Bloomberg, 5 de diciembre de 2010.
  49. ^ El mediador de la UA, Thabo Mbeki, abandona Costa de Marfil sin lograr ningún avance Archivado el 18 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , BBC World Service , 7 de diciembre de 2010.
  50. ^ Gualbert, Phal (27 de enero de 2011). "La policía de Gabón lanza gas lacrimógeno contra los manifestantes y aumenta la tensión". Reuters. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  51. ^ Eric Agnero (28 de diciembre de 2010). «Líderes africanos llegan a Costa de Marfil para abordar la crisis política». CNN. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  52. ^ PYME. "Prezidenti skúsia predísť invázii do Pobrežia Slonoviny" (en eslovaco). SITA. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  53. ^ "Casa Blanca: Es hora de que Gbagbo se vaya Archivado el 2 de enero de 2011 en Wayback Machine .", Reuters, 20 de diciembre de 2010.
  54. ^ Indira AR Lakshmanan y Flavia Krause-Jackson, "EE.UU. insta a enviar más tropas de paz y sanciones para frenar el caos en Costa de Marfil Archivado el 25 de mayo de 2014 en Wayback Machine .", Bloomberg, 22 de diciembre de 2010.
  55. ^ "La oposición de Costa de Marfil afirma que 32 simpatizantes fueron asesinados". BusinessWeek . 16 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  56. ^ "Al menos 20 muertos en enfrentamientos en Costa de Marfil". Boston Globe . 16 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  57. ^ Se obstruye investigación de fosas comunes de la ONU en Costa de Marfil: NPR Archivado el 6 de enero de 2011 en Wayback Machine
  58. ^ The Associated Press (24 de diciembre de 2010). «CBC News – World – Ivory Coast mass grave feared: UN». Cbc.ca. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  59. ^ Aboa, Ange (10 de enero de 2011). "Los enfrentamientos en el oeste de Costa de Marfil han matado a 33 personas, según un médico". Reuters . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  60. ^ "Agentes de policía muertos en Costa de Marfil; 3 cascos azules heridos". CNN. 12 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  61. ^ Aka, Evelyne (13 de enero de 2011). "Toque de queda en Costa de Marfil tras la muerte de 11 personas en Abiyán". Herald Sun. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  62. ^ "Leales a Gbagbo asesinados en una emboscada en Costa de Marfil – Yahoo!7". Au.news.yahoo.com. 24 de febrero de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 . [ enlace muerto ]
  63. ^ "Motín de jóvenes Gbagbo en Costa de Marfil – África". Al Jazeera English. 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  64. ^ "BBC News – Costa de Marfil: Mujeres 'fueron baleadas durante una marcha a favor de Ouattara'". BBC News . 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  65. ^ "Enfrentamientos mortales en Costa de Marfil - África". Al Jazeera English. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  66. ^ "Un bombardeo mata hasta 30 personas en un mercado de Costa de Marfil" . Consultado el 17 de marzo de 2011 .[ enlace muerto ]
  67. ^ "Crisis en Costa de Marfil: 'Bombardeo mortal' en Abiyán". BBC News Online. 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  68. ^ "El bombardeo de Costa de Marfil en Abiyán es 'un crimen de guerra' - ONU". BBC News Online. 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  69. ^ "Ouattara de Costa de Marfil 'rechaza' al mediador de la Unión Africana". BBC News . 27 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  70. ^ abc Smith, David (21 de diciembre de 2010). «Escuadrones de la muerte atacan a la oposición de Costa de Marfil, afirma un portavoz». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  71. ^ "Crisis en Costa de Marfil: 'Casi 450.000 refugiados'". BBC News Online. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  72. ^ abcde «Laurent Gbagbo de Costa de Marfil prohíbe los vuelos de la ONU y Francia». BBC News Online. 10 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  73. ^ "Costa de Marfil: la catedral de Abiyán ofrece refugio a cientos de personas". BBC News . 8 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  74. ^ Andrew Harding (3 de abril de 2011). «BBC News – Costa de Marfil: la ONU presiona a Ouattara por la masacre de Duekoue». BBC. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  75. ^ "Nuevas acusaciones de masacre en Costa de Marfil". Melbourne: theage.com.au. 9 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  76. ^ "País al borde del CAOS" (artículo) . National Post . 23 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  77. ^ "Las protestas en Costa de Marfil acaban con consecuencias letales" (noticia) . Voice of America . 16 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de diciembre de 2010 .
  78. ^ "Muertes mientras las fuerzas de Costa de Marfil abren fuego contra los manifestantes" (artículo) . BBC News Africa . 19 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011. Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  79. ^ "El efecto Costa de Marfil" (artículo) . The New Yorker . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  80. ^ "Fuerzas armadas matan a 6 mujeres que marchaban en Costa de Marfil" (artículo) . abc News/International . 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  81. ^ "Mujeres marfileñas marchan contra Gbagbo en Abiyán" (emisión de radio) . Reuters . 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  82. ^ "Cuatro muertos en una marcha en Costa de Marfil". Pakistan News 24. 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original (artículo) el 26 de julio de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  83. ^ "Caen ciudades clave de Costa de Marfil mientras Gbagbo pide un alto el fuego". Reuters. 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012.
  84. ^ "Fuerzas pro-Ouattara llegan a la capital marfileña". Reuters. 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 1 de julio de 2017 .
  85. ^ "I. Ciudad cacaotera costera bajo el control de las fuerzas pro-Ouattara". AFP. 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de abril de 2011 .
  86. ^ "Duros combates tras la llegada de las tropas de Ouattara a Abiyán". Reuters. 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  87. ^ "Costa de Marfil: Fuerzas de la ONU disparan contra campamento pro-Gbagbo". BBC News . 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011.
  88. ^ ab «BBC News – Costa de Marfil: Corte de electricidad y agua en el norte pro-Ouattara». BBC News . 2 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  89. ^ "Un convoy de la ONU atacado por un hombre armado en Costa de Marfil mientras se ordena a las fuerzas de paz abandonar el país". Wikinoticias. 18 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  90. ^ ab "Gbagbo de Costa de Marfil lanza una ofensiva diplomática". Xinhua. 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  91. ^ ab «Costa de Marfil expulsa a los embajadores británico y canadiense». Wikinoticias. 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  92. Drew Hinshaw (31 de marzo de 2011). «En Costa de Marfil, las fuerzas de Gbagbo desertan en masa: informes». Dakar, Senegal. Archivado desde el original el 3 de abril de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  93. ^ ab AP / RUKMINI CALLIMACHI Domingo, 12 de diciembre de 2010 (12 de diciembre de 2010). «Alassane Ouattara gobierna Costa de Marfil desde un hotel». TIME . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  94. ^ "Costa de Marfil en la violencia política". Bangkok Post . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  95. ^ Canadá. «El presidente electo de Costa de Marfil se encuentra confinado en un hotel». The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  96. ^ "I. Candidato presidencial de la Costa busca unificar oposición", AFP, 10 de noviembre de 2010.
  97. ^ "BBC – Andrew Harding sobre África: Las amenazas de los leales a Gbagbo ponen de relieve los temores de Costa de Marfil". 6 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 6 de enero de 2011 .
  98. ^ ":: Aip:: Agence Ivoirienne De Presse". Aip.ci. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  99. ^ "BCEAO: le gouverneur Dacoury-Tabley démissionne / Le gvt Gbagbo" rejette "la démission du chef de la banque ouest-africaine". Ladepechedabidjan.net. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  100. ^ "BBC News – Costa de Marfil: Laurent Gbagbo ordena la incautación de sucursales bancarias". BBC News . 26 de enero de 2011. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  101. ^ "La crisis de Costa de Marfil está afectando a la economía, dice Ouattara". Businessweek . 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  102. ^ "La economía en declive de Costa de Marfil: África". Al Jazeera English. 17 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  103. ^ Roy, Debarati (29 de octubre de 2010). "El azúcar alcanza su nivel más alto desde febrero; el café avanza; el cacao cae". Bloomberg. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  104. ^ "El precio del cacao sube tras el pedido de Ouattara de prohibir las exportaciones". Radio France Internationale. 24 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011. Consultado el 24 de enero de 2011 .
  105. ^ Bax, Pauline (12 de abril de 2011). «La captura de Gbagbo puede poner a la economía de Costa de Marfil en un largo camino hacia la recuperación». Bloomberg. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  106. ^ "West Africa Exchange cierra indefinidamente tras la destitución de Gbagbo". Businessweek . 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  107. ^ "La bolsa africana reabre, fue cerrada por tropas: personal | Reuters". Af.reuters.com. 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  108. ^ "La violencia en Costa de Marfil lleva la Bolsa de Valores regional a Mali". Businessweek . 25 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  109. ^ "BBC News – Costa de Marfil se apresura a retirar efectivo de los bancos". BBC News . 16 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  110. ^ "Gbagbo de Costa de Marfil se apodera de cuatro bancos internacionales". BusinessWeek . 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  111. ^ "BBC News – Costa de Marfil se apresura a retirar efectivo de los bancos". BBC News . 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  112. ^ "ACTUALIZACIÓN 2: Los bancos extranjeros suspenden sus operaciones en Costa de Marfil | Productos agrícolas | Reuters". Af.reuters.com. 9 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  113. ^ "Cómo Gbabgo de Costa de Marfil pretende resolver sus problemas de liquidez". CSMonitor.com. 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  114. ^ ab "Cumbre de la CEDEAO: las mujeres de África occidental protestan por la situación de Costa de Marfil". Afrique en ligne . 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original (artículo) el 6 de junio de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  115. ^ "Marcha de protesta de "Mil mujeres" en solidaridad con las mujeres de Costa de Marfil". WIPSEN . 23 de marzo de 2011. Archivado desde el original (artículo) el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  116. ^ "Marfileños locales protestan frente al consulado francés". The Montreal Gazette . 6 de abril de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  117. ^ Holland, Kitty (9 de abril de 2011). «Protesta en Costa de Marfil ante la embajada francesa». The Irish Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  118. ^ "Costa de Marfil: Simone Gbagbo está en residencia vigilada en el nord-ouest". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  119. ^ "Conflicto en Costa de Marfil: Gbagbos enfrenta cargos económicos". BBC News . 18 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  120. ^ "Laurent Gbagbo transferido al IPC después de la emisión de un mandato de arresto - África - RFI". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  121. ^ http://www.france24.com/fr/20111129-i-coasts-gbagbo-faces-transfer-war-crimes-court- [ enlace muerto permanente ]
  122. ^ Simons, Marlise (30 de noviembre de 2011). «Expresidente de Costa de Marfil llega a La Haya para enfrentar cargos». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  123. ^ "Laurent Gbagbo à la CPI, les détails de la procédure". 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  124. ^ "A la Haye, plusieurs mois de detention commentent pour Laurent Gbagbo". Diciembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  125. ^ abcde "Costa de Marfil: Chronologie des événements depuis mai 2011". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  126. ^ "Retour à l'antenne de la RTI, hijo periodista Hermann Aboa toujours détenu - Reporteros sin fronteras". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  127. ^ "Liberado un ejecutivo de periódico en medio de represalias contra los medios de comunicación partidarios de Gbagbo - Reporteros sin Fronteras". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  128. ^ "Presse ivoirienne: LES FRCI ONT LIBÉRÉ LE SIÈGE DE" NOTRE VOIE"". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  129. ^ ":: ONUCI -Op ration des Nations Unies en C te d'Ivoire ::". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  130. ^ "Costa de Marfil: Attaque meurtrière dans le sud-ouest du pays". 25 de abril de 2012. Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  131. ^ "Le Secrétaire général de l'ONU nomme Bert Koenders, des Pays-Bas, au poste de Représentant spécial pour la Côte d'Ivoire". Archivado desde el original el 28 de abril de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  132. ^ ":: AIP :: AGENCE IVOIRIENNE DE PRESSE". Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  133. ^ "Costa de Marfil obtiene una comisión de la verdad y la reconciliación". BBC News . 28 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  134. ^ "Costa de Marfil lanza una búsqueda de la verdad tras el conflicto". Reuters . 29 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  135. ^ "La Costa de Marfil fijó los legislativos el 15 de diciembre de 2011". 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  136. ^ "Baja participación en las elecciones parlamentarias de Costa de Marfil". CNN . 11 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  137. ^ ":: AIP :: AGENCE IVOIRIENNE DE PRESSE". Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  138. ^ "La Côte d'Ivoire installe son premier tribunal de commerce à Abidjan". 4 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  139. ^ "Costa de Marfil afirma que se frustró el golpe de Estado pro-Gbagbo | Radio Netherlands Worldwide". 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos