stringtranslate.com

Recolección aguas arriba

La recolección de datos en sentido ascendente es un término utilizado por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de los Estados Unidos para interceptar el tráfico telefónico y de Internet desde la red troncal de Internet , es decir, los principales cables y conmutadores de Internet, tanto nacionales como extranjeros. Además de la recolección de datos en sentido ascendente, la NSA también recopila información de las comunicaciones de Internet a través de acuerdos con empresas de Internet bajo el programa con nombre en código PRISM . [1] Tanto los programas Upstream como PRISM son parte de la división Special Source Operations (SSO), que es responsable de la recolección en cooperación con socios corporativos.

Programas

Una de las diapositivas de una presentación sobre el programa PRISM describe Upstream como "la recopilación de comunicaciones en cables de fibra e infraestructura a medida que fluyen los datos" y dice que la recopilación Upstream se lleva a cabo bajo los siguientes cuatro programas principales de vigilancia: [2]

Los programas FAIRVIEW, BLARNEY y STORMBREW se utilizan para recopilar datos en instalaciones de Estados Unidos, mientras que OAKSTAR es un paraguas para ocho programas diferentes que se utilizan para la recopilación fuera de Estados Unidos. En el marco de los cuatro programas, la recopilación se lleva a cabo en cooperación con empresas de telecomunicaciones comerciales, tanto dentro como fuera de Estados Unidos. [3]

Los programas de recolección de datos en sentido ascendente permiten acceder a volúmenes muy elevados de datos. Según un funcionario anónimo que habló con un periodista del Wall Street Journal, en primer lugar, los propios proveedores de telecomunicaciones realizan una preselección, que selecciona el tráfico (incluido el texto de los correos electrónicos y el audio de las llamadas telefónicas) que con mayor probabilidad contiene comunicaciones extranjeras. A continuación, los datos se pasan a la NSA, donde se realiza una segunda selección copiando brevemente el tráfico y filtrándolo mediante los llamados "selectores fuertes", como números de teléfono , correo electrónico o direcciones IP de personas y organizaciones en las que la NSA está interesada. [4] Sin embargo, William Binney , un ex funcionario de alto rango de la NSA que ahora es un denunciante, mantiene públicamente que la NSA busca "recopilarlo todo" con un filtrado mínimo. [5] Los datos de Internet recopilados por los programas Upstream se pueden procesar y buscar a través del sistema de indexación y análisis XKEYSCORE .

Detalles operativos

Según funcionarios del gobierno estadounidense, actuales y antiguos, hay más de una docena de importantes estaciones de conmutación de Internet con sede en Estados Unidos donde se lleva a cabo este tipo de filtrado, que no sólo están cerca de los sitios por donde los principales cables submarinos de Internet entran en Estados Unidos. [4] Un ejemplo real de una instalación donde la NSA intercepta los cables de la red troncal de Internet es la Sala 641A en la estación de conmutación de San Francisco de AT&T, que fue revelada en 2006. Uno de los dispositivos utilizados para filtrar el tráfico de Internet es el Analizador de Tráfico Semántico o STA 6400 fabricado por la filial de Boeing, Narus .

La NSA también ha celebrado acuerdos secretos con proveedores de Internet extranjeros, sobre todo de Europa y Oriente Medio, para la recogida de datos de los cables y conmutadores de Internet situados fuera de Estados Unidos. Los costes de esta colaboración con estas empresas los paga la NSA en el marco de su programa Corporate Partner Access, al igual que los costes de las empresas de telecomunicaciones estadounidenses. El coste total de este programa se ha estimado en 278 millones de dólares estadounidenses para el ejercicio fiscal de 2013. [4] [6]

La recolección aguas arriba se realiza bajo cuatro autorizaciones legales diferentes:

En una orden del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISC) del 3 de octubre de 2011, se dijo que la recopilación Upstream representa aproximadamente el 9% del número total de 250 millones de comunicaciones de Internet que la NSA recopila en virtud de la autoridad de la sección 702 de la FAA cada año. Durante la primera mitad de 2011, la NSA adquirió unos 13,25 millones de comunicaciones de Internet mediante la recopilación Upstream. Aunque se trata de una cantidad relativamente pequeña, la orden dice que la recopilación Upstream es significativa porque contiene ciertos tipos de información valiosa de inteligencia extranjera, aún implica la recopilación de millones de comunicaciones de Internet cada año y es imposible para la NSA excluir la recopilación de comunicaciones nacionales debido a dificultades técnicas. [1]

Reclamaciones legales

El 10 de marzo de 2015, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) demandó al Departamento de Justicia de los Estados Unidos y a la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) por la vigilancia masiva en línea de la NSA, alegando que "la vigilancia excede el alcance de la autoridad que el Congreso otorgó en la Ley de Enmiendas a la FISA de 2008 ("FAA") y viola la Primera y la Cuarta Enmiendas ". La demanda no fue vista, al igual que otras denuncias análogas anteriores, y el primer debate se pospuso a octubre por falta de legitimación. La decisión fue apelada por la Fundación Wikimedia que lideraban otras ocho organizaciones. [7] [8]

Este caso fue desestimado el 21 de febrero de 2023. [9]

Medios relacionados

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Orden del Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Extranjera" (PDF) . 3 de octubre de 2011. págs. 29–32.
  2. ^ Timberg, Craig (10 de julio de 2013). «Diapositiva de la NSA muestra la vigilancia de cables submarinos». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  3. ^ P/K, puerta Geplaatst. "Diapositivas sobre la colección Upstream de la NSA" . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  4. ^ abc "Matthew M. Aid". kafila.org . 2019-11-07 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  5. ^ Whittaker, Zack. "La NSA está tan desbordada de datos que ya no es efectiva, dice un denunciante" . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  6. ^ P/K, puerta Geplaatst. "La NSA también tiene acuerdos con proveedores de Internet extranjeros" . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  7. ^ W. Penney, Jonathon (2016). «Efectos escalofriantes: vigilancia en línea y uso de Wikipedia» (PDF) . Berkeley Technology Law Journal . 31 (1): 119–20. doi :10.15779/Z38SS13. ISSN  1086-3818. JSTOR  43917620. OCLC  8512541087. Consultado el 29 de marzo de 2021 en digitalcommons.schulichlaw.dal.ca. {{cite journal}}: Enlace externo en |via=( ayuda )
  8. ^ Pprindle, Drew (26 de octubre de 2015). "Juez desestima demanda Wikimedia v. NSA, dice que los argumentos del demandante se basan en especulaciones". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015.
  9. ^ Chung, Andrew (21 de febrero de 2023). «La Corte Suprema de Estados Unidos rechaza la propuesta de Wikipedia de desafiar la vigilancia de la NSA». REUTERS . Reuters. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .

Enlaces externos