stringtranslate.com

BREW DE TORMENTA

STORMBREW es un programa secreto de vigilancia de Internet de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos. Fue revelado en el verano de 2013 como parte de las filtraciones del ex contratista de la NSA Edward Snowden .

El presupuesto del año fiscal 2013 para STORMBREW fue de $46,06 millones. [1]

Alcance del programa

El programa incluye la cooperación con un "socio corporativo clave", que fue identificado el 23 de octubre de 2013 por el Washington Post, citando al historiador de la NSA Matthew Aid , como Verizon . [2] Esto fue confirmado por un informe conjunto de Pro Publica y The New York Times del 15 de agosto de 2015. [3]

STORMBREW es un programa paraguas que se ocupa de la vigilancia de las telecomunicaciones. Se enmarca en la categoría de " recopilación upstream ", es decir, la información se obtiene directamente de los cables de fibra óptica y de la infraestructura de comunicaciones de alto nivel, lo que permite acceder a volúmenes muy elevados de datos. Una primera preselección la realizan los propios proveedores de telecomunicaciones, que seleccionan el tráfico de Internet que con mayor probabilidad contiene comunicaciones extranjeras. A continuación, los datos se transmiten a la NSA, donde se realiza una segunda selección copiando brevemente el tráfico y filtrándolo mediante los llamados "selectores fuertes", como números de teléfono , correo electrónico o direcciones IP de personas y organizaciones en las que la NSA está interesada. [4]

Un mapa muestra que la recolección se realiza íntegramente en Estados Unidos. Este socio corporativo tiene servidores en Washington, California, Texas, Florida y en Nueva York, Virginia y Pensilvania o sus alrededores. [5] [6] [7]

SIGAD

STORMBREW consta de los siguientes SIGAD :

Nota: Se presume que los SIGAD que no estén designados de otra manera operan bajo la autoridad legal de la Sección 702 de la Ley de Enmiendas a la FISA (FAA)

Glosario

Medios relacionados con STORMBREW

Referencias

  1. ^ Craig Timberg y Barton Gellman (30 de agosto de 2013). «NSA paga a empresas estadounidenses por acceso a redes de comunicaciones». The Washington Post . Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  2. ^ Heil, Emily (22 de octubre de 2013). "¿Qué pasa con los nombres de las operaciones de la NSA?" . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
  3. ^ New York Times, AT&T ayudó a Estados Unidos a espiar Internet a gran escala y Pro Publica, el espionaje de la NSA depende de la "extrema voluntad de AT&T para ayudar", 15 de agosto de 2015.
  4. ^ Siobhan Gorman y Jennifer Valentino-DeVries, Los programas de vigilancia de la NSA cubren el 75% del tráfico de Internet que transita por Estados Unidos, Wall Street Journal, 21 de agosto de 2013
  5. ^ Gallagher, Ryan (9 de septiembre de 2013). «Nuevos documentos de Snowden muestran que la NSA consideró a Google Networks un «objetivo»» . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  6. ^ "Documentos de la NSA muestran que Estados Unidos espió al gigante petrolero brasileño". 8 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  7. ^ Staff (6 de junio de 2013). "NSA Slides Explain the PRISM Data-Collection Program" (Diapositivas de la NSA que explican el programa de recopilación de datos PRISM). The Washington Post . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  8. ^ ab Drum, Kevin (8 de junio de 2013). "Mapa del día: a quién escucha la NSA" . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  9. ^ Nakashima, Ellen (31 de julio de 2013). «Se publican documentos recientemente desclasificados sobre el programa de registros telefónicos». The Washington Post . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  10. ^ Gellman, Barton (15 de junio de 2013). «La arquitectura de vigilancia estadounidense incluye la recopilación de metadatos reveladores de Internet y teléfonos» . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .