El instrumento de rendición paquistaní ( bengalí : পাকিস্তানের আত্মসমর্পণের দলিল , romanizado : Pākistānēr Atmasamarpaṇēr Dalil ) fue un documento legal firmado entre India (junto con el Gobierno Provisional de Bangladesh ) y Pakistán para poner fin a la Guerra de Liberación de Bangladesh y a la Guerra Indo-Pakistaní de 1971 . [2] Según el acuerdo trilateral, el gobierno paquistaní entregó el Comando Oriental de las Fuerzas Armadas , [1] [3] [4] permitiendo así el establecimiento de la República Popular de Bangladesh sobre el territorio de Pakistán Oriental . El documento fue firmado por Jagjit Singh Aurora de la India y AAK Niazi de Pakistán , quienes corroboraron la rendición de 93.000 soldados paquistaníes a la India, la mayor rendición del mundo en términos de número de personal desde la Segunda Guerra Mundial . [5] [6] A pesar del acuerdo, Pakistán no reconoció formalmente la soberanía de Bangladesh hasta febrero de 1974.
La ratificación del acuerdo por todas las partes marcó también el fin del genocidio de Bangladesh , perpetrado por Pakistán durante el conflicto. Bangladesh y las Fuerzas Armadas de la India celebran anualmente la derrota y la rendición de Pakistán en 1971, y celebran el 16 de diciembre como el Día de la Victoria .
The surrender ceremony took place at the Ramna Race Course in Dacca, East Pakistan (now Bangladesh), on 16 December 1971: A. A. K. Niazi of the Pakistan Army formally surrendered to Jagjit Singh Aurora, an Indian Army officer and joint commander of the Bangladesh Forces. A. K. Khandker, Deputy Chief of Staff of the Bangladesh Forces, represented the Provisional Government of Bangladesh at the ceremony.[7]
Also present from the Pakistani Eastern Command were Mohammad Shariff of the Pakistan Navy and Patrick Desmond Callaghan of the Pakistan Air Force, both of whom signed the agreement alongside Niazi.[citation needed] Sagat Singh, Commander of the Indian IV Corps; Hari Chand Dewan, Commander of the Indian Eastern Air Command; and J. F. R. Jacob, Chief of Staff of the Indian Eastern Command; all acted as witnesses on behalf of India.[citation needed]
Niazi accepted the surrender while the crowd on the race course promptly erupted in celebrations.[8]
The document is now public property under the governments of India, Bangladesh, and Pakistan, and can be seen on display at the National Museum in the Indian capital of New Delhi. The text of the Instrument of Surrender is as follows:[9][10]
...continuo estancamiento sobre la liberación de unos 93.000 prisioneros de guerra paquistaníes, incluidos 15.000 hombres, mujeres y niños civiles, capturados en Pakistán Oriental (los pocos cientos de prisioneros capturados por cada bando en el frente occidental fueron intercambiados el 1 de diciembre , 1972).
Más de 90.000..., el mayor número desde la Segunda Guerra Mundial.
Fue la mayor rendición militar tras la Segunda Guerra Mundial y las fuerzas armadas indias, junto con Mukti Bahini, liberaron Bangladesh en un lapso de apenas 13 días y también la rendición de 93.000 soldados paquistaníes, la mayor rendición de las fuerzas armadas post Segunda Guerra Mundial. .