stringtranslate.com

La guerra de Logan

La Guerra de Logan fue una campaña de retribución o "guerra de duelo" de 1774 dirigida por el líder mingo Logan en represalia por la masacre de Yellow Creek . La Guerra de Lord Dunmore fue un resultado directo de la campaña de Logan.

El 30 de abril de 1774, varios miembros de una aldea Mingo fueron atraídos a la casa de Joshua Baker, [1] cerca de Yellow Creek en el actual estado de Ohio . Los Mingo fueron asesinados y escalpados por colonos virginianos. Entre las víctimas se encontraban la madre, el hermano y la hermana embarazada de Logan. [1]

Los perpetradores huyeron a Virginia. [2] Logan, que hablaba inglés y era considerado amigable con los colonos, [3] no pudo vengarse de quienes mataron a su familia, por lo que lanzó una campaña de represalia contra los virginianos. [1] Logan fue a Wakatomika y pidió apoyo; aunque los jefes deseaban permanecer neutrales, Logal se fue con voluntarios. [4] Muchos colonos de Virginia y Pensilvania huyeron atemorizados. A principios de junio, Logan y su grupo atacaron la granja de William y Lydia Spicer, matando a toda la familia excepto a dos niños, a quienes Logan dejó con una advertencia. [5]

Respuesta colonial

Durante este tiempo, el gobierno británico y las fuerzas militares en América del Norte estaban preocupados por los disturbios en Massachusetts , [6] y el área alrededor de Fort Pitt estaba sujeta a una disputa fronteriza entre la Colonia de Virginia y la Provincia de Pensilvania . Muchos nativos americanos y pensilvanianos culparon a los virginianos por el estallido de violencia. [7] Arthur St. Clair , el representante de Pensilvania en Fort Pitt, restó importancia al peligro para los pensilvanianos y prometió el apoyo de su colonia para la paz con las naciones locales. [8] St. Clair también ordenó a los guardabosques de Pensilvania que evitaran disputas con los virginianos. [9]

Por el contrario, John Connolly , comandante de Virginia en Fort Pitt , presionó a los colonos para que sirvieran en la milicia y repararan Fort Pitt. También confiscó rifles de los comerciantes locales para armar a la milicia. [10] El grupo de Logan permaneció a lo largo del río Monongahela atacando a los colonos de Virginia. Connolly envió a cien miembros de la milicia desde Fort Pitt para encontrar al grupo de Logan. Aunque Logan logró evadirlos, la milicia recuperó varios cautivos, caballos y propiedad robada. [11]

El 25 de mayo de 1774, el jefe lenape White Eyes llegó a Fort Pitt tras una misión diplomática a las naciones de Ohio. Los lenape habían prometido permanecer en paz, pero el líder shawnee Cornstalk insistió en que era necesaria una venganza contra Virginia. Dijo que si los virginianos esperaban que los shawnee ignoraran el "acto de unos pocos jóvenes desesperados" en Yellow Creek, Virginia también debería ignorar "lo que nuestros jóvenes están haciendo ahora o harán contra su pueblo". [8] Varias naciones, incluida la shawnee de Cornstalk, proporcionaron alojamiento seguro y escoltas a los comerciantes blancos para que pudieran pasar con seguridad. [12]

Una compañía de 40 soldados al mando del capitán Francis McClure se dirigía a unirse a las fuerzas virginianas que se estaban reuniendo en Wheeling , [13] cuando fueron emboscados por un grupo de nativos americanos el 11 de junio de 1774, en la cima de una empinada cuesta cerca de Tenmile Creek . McClure murió y su teniente resultó herido. Los soldados informaron que es posible que hayan herido a uno de los nativos americanos. [11]

En el transcurso de los meses, Logan y su grupo fueron responsables de la muerte de 13 colonos blancos, [1] y de la captura de al menos un niño de 10 años y dos esclavos. [14] El 24 de septiembre de 1774, Logan atacó y mató a la familia de John Roberts, y dejó una nota adjunta a un garrote de guerra. La nota estaba escrita " Al capitán Cresap ", a quien Logan culpó por la masacre de Yellow Creek. En la nota, Logan asumió toda la responsabilidad por los ataques, ya que se consideraba que las tribus locales estaban en paz. [14]

La guerra de Lord Dunmore

John Connolly escribió al gobernador John Murray, cuarto conde de Dunmore , que los shawnee y los mingo habían declarado la guerra abierta a los colonos. [15] Dunmore reunió fuerzas virginianas y marchó al territorio de Ohio, lo que condujo a la batalla de Point Pleasant del 10 de octubre de 1774 .

Logan no estuvo presente en la batalla de Point Pleasant ni en las negociaciones que siguieron. Lord Dunmore envió a John Gibson, de Pensilvania , a buscar a Logan. Gibson había sido cuñado de Logan a través de su matrimonio con la hermana de Logan, la mujer embarazada asesinada en la masacre de Yellow Creek. [14] Cuando Gibson lo encontró, Logan rompió a llorar y le pidió que grabara un mensaje, ahora conocido como el Lamento de Logan.

Apelo a cualquier hombre blanco para que diga que si alguna vez entró en la cabaña de Logan con hambre y no le di comida, si alguna vez vino frío o desnudo y no le di ropa. Durante el curso de la última guerra larga y sangrienta, Logan permaneció ocioso en su tienda como defensor de la paz; tal era mi amor por los blancos, que los de mi propio país me señalaban al pasar y decían que Logan era amigo de los hombres blancos. Incluso había pensado vivir con ustedes si no fuera por las heridas de un hombre: el coronel Cresop, la última primavera a sangre fría y sin provocación cortó todos los parientes de Logan sin perdonar ni siquiera a mis mujeres y niños. No corre una gota de mi sangre en las venas de ninguna criatura humana. Esto me exigía venganza: la he buscado. He matado a muchos. He saciado completamente mi venganza. Por mi país me regocijo con los Rayos de Paz: Pero no albergéis la idea de que mi alegría es la del miedo: Logan nunca sintió miedo: No volverá su pie para salvar su vida. ¿Quién está ahí para llorar por Logan? Nadie. [16]

El mensaje de Logan a Lord Dunmore fue impreso por The Virginia Gazette en 1775, titulado "El lamento de Logan". [17] También fue mencionado en las Notas sobre el estado de Virginia de Thomas Jefferson . [17]

Referencias

  1. ^ abcd Parkinson 2006, pág. 100.
  2. ^ Gutchess 2015, pág. 4.
  3. ^ Gutchess 2015, págs. 4-5.
  4. ^ Williams 2017, pág. 88.
  5. ^ Williams 2017, pág. 96.
  6. ^ Williams 2017, pág. 94.
  7. ^ Williams 2017, págs. 59, 81.
  8. ^Ab Williams 2017, pág. 90.
  9. ^ Williams 2017, pág. 119.
  10. ^ Williams 2017, pág. 75.
  11. ^Ab Williams 2017, pág. 98.
  12. ^ Williams 2017, págs. 89, 91, 119.
  13. ^ Williams 2017, pág. 137.
  14. ^ abc Gutchess 2015, pág. 5.
  15. ^ Parkinson 2006, pág. 101.
  16. ^ Gutchess 2015, págs. 5-6.
  17. ^ ab Levy, Josh (8 de septiembre de 2022). "Thomas Jefferson Thinks Again: A New Letter about Logan, Cresap, and the Yellow Creek Massacre" (Thomas Jefferson vuelve a pensar: una nueva carta sobre Logan, Cresap y la masacre de Yellow Creek). Biblioteca del Congreso . Consultado el 19 de abril de 2023 .

Fuentes