stringtranslate.com

Pogromo de Iași

Población judía en Rumania según el censo de 1930
Trabajadores retiran cadáveres de víctimas judías deportadas de Iași tras el pogromo

El pogromo de Iași ( pronunciación rumana: [ˈjaʃʲ] , a veces anglicanizado comoJassy) fue una serie depogromoslanzados por las fuerzas gubernamentales bajo el mando del mariscal y conductorIon Antonescuen laciudadrumanaIașicontra sujudía, que duraron del 29 de junio al 6 de julio de 1941. Según las autoridades rumanas,[5]más de 13.266 personas,[6]o un tercio de la población judía, fueron masacradas en el pogromo en sí o después de él, y muchas fueron deportadas. Fue uno de los peores pogromos durante la Segunda Guerra Mundial.[7]

Fondo

Durante la Segunda Guerra Mundial , de 1940 a 1944, Rumania fue aliada de la Alemania nazi y se hizo eco de sus políticas antisemitas . Durante 1941 y 1942, se publicaron en el Boletín Oficial ( Monitorul Oficial ) treinta y dos leyes, treinta y un decretos-leyes y diecisiete resoluciones gubernamentales, todas ellas marcadamente antisemitas . Rumania también se unió a Alemania en la invasión de la Unión Soviética , inicialmente con el propósito de recuperar Besarabia , tomada por los soviéticos en 1940, después del Pacto Mólotov-Ribbentrop .

Organizando el pogromo

En la Rumanía de entreguerras se creía ampliamente que el comunismo era obra de los judíos, y la inminente entrada de Rumanía en la guerra contra la Unión Soviética (una guerra anunciada como una lucha para "aniquilar" las fuerzas del "judeobolchevismo") sirvió en gran medida para aumentar la paranoia antisemita del régimen de la Guardia de Hierro. [8] La Operación Barbarroja , como se denominó en código la invasión de la Unión Soviética, estaba programada para comenzar el 22 de junio de 1941. Iași, una ciudad con una gran población judía ubicada cerca de la frontera soviética, era considerada un problema por el dictador mariscal Ion Antonescu , ya que veía a los judíos de Iași como una quinta columna que sabotearía el esfuerzo bélico rumano. [9] A mediados de junio de 1941, Antonescu ordenó que "se cerraran todas las cafeterías judeocomunistas en Moldavia, que todos los kikes, agentes comunistas y simpatizantes fueran identificados por región...". [10] El 21 de junio de 1941, Antonescu firmó un decreto que exigía que todos los judíos de entre 18 y 60 años que vivieran entre los ríos Siret y Pruth fueran deportados al campo de concentración de Târgu Jiu en el sur de Rumania. [10] Los oficiales de los ejércitos rumano y alemán, preparados para invadir la Unión Soviética, vieron a los judíos cerca de la frontera soviética como una importante amenaza a la seguridad interna y presionaron al gobierno rumano para que eliminara esta supuesta amenaza. [10] El teniente coronel Traian Borcescu del Servicio de Información Especial ( Serviciul Special de Informații  [ro] , SSI), como se conocía al servicio secreto rumano, recordó más tarde: "Sé con certeza que la Sección II del Cuartel General Supremo estuvo involucrada en el problema de trasladar a la población judía en Moldavia bajo los auspicios de las respectivas oficinas de estadísticas, con el coronel Gheorghe Petrescu a cargo de esta actividad". [9] La Sección II del Cuartel General Supremo rumano se ocupaba de supervisar a todos los partidos políticos y a todas las minorías étnicas de Rumania. [11] La responsabilidad de organizar el pogromo recaía en la Sección II, la SSI y en la Abwehr alemana . [11] Después de que comenzara la invasión de la Unión Soviética el 22 de junio de 1941, la SSI formó el Primer Escalón Operativo de 160 hombres que tenían la tarea de aplastar cualquier amenaza a la seguridad interna que pudiera obstaculizar la guerra. [11] El coronel Borcescu recordó:

Uno de los objetivos secretos y no oficiales de la expedición del Primer Escalón Operativo era acabar con los judíos moldavos mediante la deportación o el exterminio. Para ello, el jefe del departamento del SSI, Florin Becescu-Georgescu, al salir de Bucarest, se llevó consigo los archivos sobre los judíos y los comunistas. Desde Iași, el Escalón se dirigió a Chisinau , donde los judíos fueron masacrados. Los mismos equipos del SSI que operaban en Iași también operaban en Chisinau. El Escalón también fue a Tighina y Tiraspol , donde cometió robos, y a Odessa , donde cometió masacres. [12]

El mismo día que comenzó la Operación Barbarroja, la fuerza policial en Iași liberó a los miembros encarcelados de la Guardia de Hierro , que habían estado retenidos desde un golpe de estado fallido por la Legión en enero de 1941. [12] Los legionarios recién liberados fueron puestos bajo el mando de la policía y provistos de armas. [12] Dado que la Guardia de Hierro era notoria por su virulento antisemitismo, la liberación de los miembros de la Guardia de Hierro encarcelados sugirió que las autoridades ya estaban planeando atacar a los judíos de Iași. [12] El 24 de junio de 1941, Iași fue bombardeada por la Fuerza Aérea Soviética . El ataque causó pocos daños, pero produjo una reacción histérica, con rumores volando rápidamente de que toda la población judía de Iași eran miembros del Partido Comunista y habían encendido balizas para guiar a los bombarderos soviéticos. [12] El 26 de junio, Iași fue bombardeada nuevamente y esta vez se infligieron daños sustanciales a la ciudad. [13] El segundo bombardeo mató a unas 600 personas, de las cuales 38 eran judíos. [12] Una vez más, el bombardeo dio lugar a rumores desenfrenados sobre supuestas actividades de quinta columna judía al servicio de la Unión Soviética. El mismo día llegó a Iași el mayor Hermann von Stransky, de la Abwehr , y el coronel Ionescu Micandru, de la SSI, los dos hombres a quienes los testigos en los juicios posteriores a la guerra describieron constantemente como los principales instigadores del pogromo. [14] El 27 de junio de 1941, Ion Antonescu telefoneó al coronel Constantin Lupu, comandante de la guarnición de Iași, diciéndole formalmente que "limpiara Iași de su población judía". [15] Los planes para el pogromo se habían elaborado incluso antes. [15]

Ya circulaban rumores, respaldados por la prensa estatal, que afirmaban que paracaidistas soviéticos habían aterrizado fuera de Iași y que los judíos estaban trabajando con ellos. [16] En la semana anterior al pogromo, las señales se volvieron más siniestras: las casas fueron marcadas con cruces si los residentes eran cristianos, los hombres judíos fueron obligados a cavar grandes zanjas en el cementerio judío y los soldados comenzaron a entrar en las casas judías "en busca de pruebas". El 27 de junio, las autoridades acusaron oficialmente a la comunidad judía de sabotaje y reunieron a los soldados y la policía que encabezarían el pogromo, donde se les dijo falsamente que los judíos habían atacado a los soldados en las calles. [17]

Marcel, un sobreviviente judío de Iași, contó:

Recuerdo que el verdadero peligro para los judíos empezó el 29 de junio de 1941. Fue una gran sorpresa para todos los judíos. Nos obligaron a llevar la estrella amarilla de David en la ropa. Ya no podíamos comprar ni vender alimentos. Durante ciertas horas no teníamos acceso a algunos lugares públicos. En aquella época había sótanos donde se escondían judíos. A la policía le resultaba difícil registrar los sótanos. Así que, para obligarnos a ir a la comisaría, distribuyeron una especie de ticket con la palabra “Libres” escrita en él en un barrio judío. Los judíos pensaban que si se presentaban en la comisaría podrían ser liberados, podrían volver a comprar productos. Pero era una trampa: en lugar de recibir la libertad, nos topamos con la muerte. [18]

Pogrom y tren de la muerte

Los judíos de Iași son detenidos durante el pogromo

Según un informe encargado y aceptado por el gobierno rumano, la participación en el pogromo que siguió fue generalizada:

En la persecución iniciada la noche del 28 al 29 de junio participaron, en primer lugar, la policía de Iași, apoyada por las unidades de policía y gendarmería de Besarabia . También participaron soldados del ejército, jóvenes armados por agentes del SSI y turbas que robaban y mataban sabiendo que no tendrían que rendir cuentas por sus acciones... Además de informar sobre los judíos, dirigir a los soldados hacia las casas y refugios judíos e incluso entrar ellos mismos en las casas, algunos residentes rumanos de Iași también participaron en las detenciones y humillaciones a las que fueron sometidos los convoyes de judíos que se dirigían a la Chestură (la sede de la policía). Entre los perpetradores se encontraban vecinos de judíos, partidarios conocidos y menos conocidos de movimientos antisemitas, estudiantes, funcionarios de bajo nivel mal pagados, trabajadores ferroviarios, artesanos frustrados por la competencia judía, trabajadores de "cuello blanco" , jubilados y veteranos militares. [19]

Pronto, los soldados, la policía y las turbas rumanas comenzaron a masacrar a los judíos rumanos; al menos 8.000 fueron asesinados en el pogromo inicial. Los agentes del SSI desempeñaron un papel importante en la dirección del pogromo, a menudo acompañados por soldados y policías. [20] Los recién liberados Guardias de Hierro se entregaron a su sanguinario antisemitismo, liderando turbas que apuñalaron o golpearon hasta la muerte con palancas a judíos en las calles de Iași. En las raras ocasiones en que los Legionarios se sintieron misericordiosos, simplemente dispararon a los judíos rumanos. [21] Un testigo ocular testificó más tarde:

En ocasiones, quienes intentaban defender a los judíos eran asesinados junto con ellos. Fue el caso del ingeniero Naum, un gentil, cuñado del fiscal general Casian. Naum, ex profesor adjunto de química médica en el Instituto de Higiene de Iași, conocido en círculos selectos como un elocuente defensor de las opiniones liberales, intentó salvar a un judío en la calle Păcurari, frente a la Fundación Ferdinand. El oficial rumano que estaba a punto de matar al judío le dijo a Naum: «¡Perro, muere con el judío que estás defendiendo!», y le disparó a quemarropa. El sacerdote Răzmeriță fue asesinado a tiros en la calle Sărărie mientras intentaba salvar a varios judíos, muriendo con las víctimas que intentaba proteger. Mientras intentaba defender a algunos judíos en la calle Zugravilor, en las afueras de Rampa , el tornero Ioan Gheorghiu fue asesinado por trabajadores del ferrocarril. [22]

El periodista italiano Curzio Malaparte , que presenció el pogromo de primera mano, [23] escribió sobre cómo "destacamentos de soldados y gendarmes, grupos de hombres y mujeres trabajadores, grupos de gitanos de pelo largo se peleaban, gritando de alegría, mientras desnudaban los cadáveres, los levantaban y los daban vuelta". [24]

Cadáveres arrojados desde el tren de la muerte

Las autoridades rumanas también arrestaron a más de 5.000 judíos rumanos, [25] obligándolos a ir a la estación de tren, fusilando a quienes no se movieron con la suficiente rapidez y luego robándoles todas sus pertenencias. [26] Más de 100 personas fueron hacinadas en cada vagón. Muchos judíos murieron de sed, hambre y asfixia a bordo de dos trenes que durante ocho días viajaron de ida y vuelta por el campo. Según el informe oficial:

En el tren de la muerte que partió de Iași hacia Călărași , en el sur de Rumania, que transportaba quizás hasta 5.000 judíos, solo 1.011 llegaron vivos a su destino después de siete días. (La policía rumana contabilizó 1.258 cadáveres, pero cientos de muertos fueron arrojados fuera del tren en el camino en Mircești , Roman , Săbăoani e Inotești ). El tren de la muerte a Podu Iloaiei (a 15 kilómetros de Iași) tenía hasta 2.700 judíos al partir, de los cuales solo 700 desembarcaron con vida. En el relato oficial, las autoridades rumanas informaron que 1.900 judíos abordaron el tren y "solo" 1.194 murieron. [19]

Una serie de fotografías de judíos asesinados durante el pogromo.

Algunos fueron deportados en tren a Podu Iloaei, al suroeste de Iași. [27] Se desconoce el número total de víctimas del pogromo de Iași, pero se calcula que la cifra fue de más de 13.266 víctimas identificadas por el gobierno rumano y casi 15.000 por la comunidad judía de Iași.

En medio de la brutalidad, también hubo notables excepciones: por ejemplo, en la ciudad de Roman, por Viorica Agarici , presidenta de la Cruz Roja local durante la Segunda Guerra Mundial y una de los 54 Justos entre las Naciones rumanos conmemorados por el pueblo israelí en Yad Vashem . [28] En la noche del 2 de julio de 1941, después de atender a los heridos del ejército rumano que venían del frente ruso, escuchó a la gente gemir desde un tren que transportaba a los sobrevivientes judíos del pogromo de Iași. [29] Aprovechando su posición, pidió y recibió permiso para dar comida y agua a esos desafortunados pasajeros. [26] Sus acciones fueron fuertemente condenadas por la comunidad de Roman y tuvo que mudarse a Bucarest . [26] Su historia, como parte de la historia del pogromo y sus consecuencias, fue presentada vívidamente en el libro "Pogrom", escrito por Eugen Luca. El libro se publicó originalmente en rumano, luego se tradujo al hebreo y al checo y se puede encontrar en Yad Vashem y en la Biblioteca del Museo del Holocausto en Washington, DC.

A diferencia de las evacuaciones y exterminios de la Alemania nazi , que implicaron operaciones encubiertas , secreto y engaño, el pogromo de Iași fue perpetrado por las autoridades rumanas y el ejército rumano "a plena luz del día". [25]

Juicios por crímenes de guerra

El monumento erigido en Iași en memoria de las víctimas del pogromo

En 1946 se celebraron los Tribunales Populares Rumanos , en los que se juzgó a un total de 57 personas por los pogromos de Iași: ocho de los altos mandos militares, el prefecto del condado de Iași y el alcalde de Iași, cuatro militares, 21 civiles y 22 gendarmes. Fueron llamados a declarar 165 testigos, en su mayoría supervivientes del pogromo. [30]

La mayoría de los condenados por crímenes de guerra y crímenes contra la paz (artículo 2 de la Ley n.º 291/1947), 23 personas (incluidos generales y coroneles), recibieron cadena perpetua con trabajos forzados y fueron multados con 100 millones de lei en daños y perjuicios. Ion Antonescu , el Conducător , que ordenó el pogromo, fue ejecutado. Un coronel recibió cadena perpetua en duras condiciones y fue multado con 100 millones de lei en daños y perjuicios. El siguiente grupo más grande, doce acusados, fue condenado a 20 años de trabajos forzados cada uno. Siete acusados ​​recibieron sentencias de 25 años de trabajos forzados. Grupos más pequeños recibieron una sentencia dura de 20 años y 15 años de trabajos forzados, y un acusado fue condenado a cinco años de trabajos forzados. Varios acusados ​​fueron absueltos. [31]

Entre los perpetradores rehabilitados estaban los coroneles Radu Dinulescu y Gheorghe Petrescu, quienes fueron absueltos irreversiblemente en 1997. Como revelaron posteriormente documentos de archivo, estos dos oficiales de alto rango estuvieron efectivamente involucrados en las deportaciones a Transnistria y en la persecución de decenas de miles de judíos de Besarabia y Bucovina . [32]

Alemania acordó pagar reparaciones a los sobrevivientes del pogromo de Iași recién en 2017. [33]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ioanid 1993, págs. 128, 136.
  2. ^ Redada de judíos durante un pogromo en Iasi, Rumania, junio de 1941 Yad Vashem
  3. ^ "El pogromo de Iași". Yad Vashem . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  4. ^ "El pogromo de Iași, junio-julio de 1941 – Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos". www.ushmm.org . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  5. ^ Comisión Internacional sobre el Holocausto en Rumania, pág. 126
  6. ^ Jewishgen
    El pogromo de Iași Archivado el 18 de mayo de 2012 en Wayback Machine en Radio Rumania Internacional
    El pogromo de Iași cita a 13.266 o 14.850 judíos asesinados.
  7. ^ El pogromo de Iași en Rumanía, una de las masacres de judíos más mortíferas durante la Segunda Guerra Mundial France 24 25 de marzo de 2022
  8. ^ Ioanid 1993, págs. 121-122.
  9. ^ ab Ioanid 1993, págs. 122-123.
  10. ^ abc Ioanid 1993, pág. 122.
  11. ^ abc Ioanid 1993, pág. 123.
  12. ^ abcdef Ioanid 1993, pág. 124.
  13. ^ Ioanid 1993, págs. 124-125.
  14. ^ Ioanid 1993, pág. 125.
  15. ^ ab Ancel, Jean La historia del Holocausto en Rumania , Lincoln: University of Nebraska Press, 2011 pág. 445.
  16. ^ Ioanid 1993, pág. 128.
  17. ^ Ioanid 1993, págs. 127-128.
  18. ^ "Lugares de ejecución de víctimas judías investigados por Yahad-In Unum". Mapa de Yahad .
  19. ^ ab "El Holocausto en Rumania" (PDF) . Bucarest: Comisión Internacional sobre el Holocausto en Rumania. 11 de noviembre de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  20. ^ Ioanid 1993, págs. 134-135.
  21. ^ Ioanid 1993, pág. 130.
  22. ^ Ioanid 1993, pág. 132.
  23. ^ Gheorghiu, Mihai Dinu (2011). "El pogromo de Iași en Kaputt de Curzio Malaparte: entre la historia y la ficción" (serie de libros) . En Glajar, V; Teodorescu, J (eds.). Historia local, memoria transnacional en el Holocausto rumano . Palgrave Macmillan Estados Unidos. págs. 47–56. doi :10.1057/9780230118416_3. ISBN 978-0-230-11841-6. Recuperado el 9 de julio de 2022 .
  24. ^ Ioanid 1993, pág. 137.
  25. ^ ab Safran, Eliyahu (30 de junio de 2011). "El pogromo de Iași: personas, estudios del Holocausto". aish.com . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  26. ^ abc Lerner, Alfred (junio de 2013). "Este mes en la historia del Holocausto". jfr.org . The Jewish Foundation for the Righteous . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  27. ^ "Rumania". Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (USHMM). 11 de mayo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2013 .
  28. ^ "El pogromo de Iași: atreverse a ser compasivo (Viorica Agarici)". www.yadvashem.org . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  29. ^ Fellowship, The (6 de octubre de 2020). "Un héroe humano en tiempos inhumanos". Comunidad Internacional de Cristianos y Judíos . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  30. ^ RICHR: Cap. 12 Archivado el 22 de mayo de 2006 en Wayback Machine – Juicios a criminales de guerra, pág. 21
  31. ^ RICHR: Cap. 12 Archivado el 22 de mayo de 2006 en Wayback Machine – Juicios a criminales de guerra, págs. 22, 23
  32. ^ Roni Stauber, Routledge, 2010, Colaboración con los nazis: discurso público después del Holocausto , pág. 260
  33. ^ "Los sobrevivientes del Holocausto de Iasi recibirán las primeras pensiones compensatorias de la historia". The Jerusalem Post | JPost.com . 2017-07-12 . Consultado el 2024-09-18 .

Bibliografía

Lectura adicional