stringtranslate.com

Comercio rudo (tiendas)

Comercio áspero oeste, Talbot Road

Rough Trade es una cadena minorista de tiendas de discos del Reino Unido y Estados Unidos con sede en Londres .

La primera tienda Rough Trade fue inaugurada en 1976 por Geoff Travis en el distrito de Ladbroke Grove en el oeste de Londres . Según se informa, Travis tomó el nombre de la banda canadiense de art punk / new wave Rough Trade . [1] En 1978, la tienda generó Rough Trade Records , que más tarde se convirtió en el sello de bandas desde The Smiths hasta The Libertines . En 1982, los dos se separaron y la tienda sigue siendo una entidad independiente de la marca, aunque los vínculos entre los dos son fuertes. Al mismo tiempo, la tienda se mudó de su ubicación original en Kensington Park Road, en la esquina de Talbot Road. En 1988, se abrió una tienda en Neal's Yard , Covent Garden . [2] En varias épocas también hubo tiendas en San Francisco (en Grant St., luego Sixth Street, luego Haight Street y finalmente 3rd y Townsend Streets), Tokio y París . Finalmente se cerraron tras el aumento de las ventas de música en Internet. Rough Trade reemplazó estas tiendas con una tienda de música en línea . [ cita necesaria ]

En 2007, la cadena empezó a crecer de nuevo, abriendo Rough Trade East en Dray Walk, Brick Lane , en el este de Londres. [3] Ahora hay 6 tiendas en todo el mundo con 5 tiendas en el Reino Unido [4] y una en la ciudad de Nueva York, EE. UU. [5]

The Beggars Group conserva el control de la empresa. El nombre de propiedad de su empresa comercial, Rough Trade Retail (UK) Limited, es propiedad de XL Recordings y Matthieu Pigasse y sus directores incluyen propietarios de XL del amplio Beggars Group [6], lo que provocó algunos [ ¿quién? ] para cuestionar su independencia. Martin Mills , el fundador original de Beggars, es otro director notable.

Su dominio en el mercado de las tiendas de discos a veces es resentido por otras tiendas que piensan que es un mercado injusto, por ejemplo, tienen menos acceso a las ediciones limitadas que Rough Trade puede desarrollar con sus vínculos con los sellos discográficos. [7]

Comercio difícil en 130 Talbot Road

Comercio rudo, Ladbroke Grove

La tienda fue la primera tienda de Rough Trade y abrió en 202 Kensington Park Road en 1976. [8] Más tarde se trasladó a 130 Talbot Road, donde continúa operando en la actualidad. [9]

Patio de Neal de comercio duro, Covent Garden

La tienda de Covent Garden abrió en 1988 y estaba ubicada en el sótano de Slam City Skates en Neal's Yard . Cerró poco antes de la apertura de Rough Trade East en 2007. [2]

Comercio áspero este, Brick Lane

Martina Topley-Bird actuando en Rough Trade East, Brick Lane, Londres (foto de julio de 2010)

En julio de 2007, Rough Trade abrió una tienda de 460 m 2 (5000 pies cuadrados ) en Brick Lane . [10] La tienda, llamada "Rough Trade East", está ubicada en la antigua cervecería Truman's Brewery en un patio de Brick Lane y ofrece conciertos de música con un escenario, lo que permite una audiencia de 300 personas. [11] La venta de entradas para conciertos suele ser la costo de entrada con la compra de un álbum a precio completo, ya sea comprado con anticipación en la tienda para obtener un boleto o comprado en línea a través de la plataforma DICE , donde el cliente recoge el disco en la puerta. [12] [11]

La tienda vende algunos títulos de listas, música de bandas sin acuerdos de distribución y una cuarta parte de la mercancía es vinilo . [13] Cada artículo, vinilo y CD, tiene una descripción escrita para fomentar la navegación y el descubrimiento. Diseñada por David Adjaye, la tienda cuenta con una cafetería de comercio justo y una zona "acogedora" con iMacs , sofás y escritorios. [14]

En el primer semestre de 2007, las ventas de CD cayeron un 10 por ciento y en el mes de la apertura de la tienda, la cadena de música británica Fopp entró en quiebra. Stephen Godfroy, director de la tienda, dijo: "No creo que la música pertenezca a la calle principal como existe en este momento", y que los minoristas, no los consumidores, son los culpables de la caída de las ventas. [15] En septiembre de 2007, las ventas en Rough Trade East habían superado las expectativas en un 20 por ciento. Stephen Godfroy explicó que "hay que crear un entorno en el que la gente quiera pasar tiempo. Tiene que ser complementario a los estilos de vida modernos, distintivo y competitivo en precios y tener confianza a la hora de recomendar productos nuevos e interesantes y no depender de los productos de las listas". [10]

Comercio rudo Nueva York

Escaparate de Rough Trade NYC

En abril de 2012, se anunció que Rough Trade abriría una tienda en el vecindario de Williamsburg en Brooklyn, en asociación con Bowery Presents . La tienda, que incluía un espacio para espectáculos y un mostrador de café, estaba inicialmente programada para abrir a finales de 2012. [16] La tienda abrió sus puertas el 25 de noviembre de 2013, convirtiéndose en la tienda de discos más grande de la ciudad de Nueva York. [17] La ​​tienda de Brooklyn cerró en marzo de 2021 y se mudó a una ubicación nueva y más pequeña en 30 Rockefeller Plaza en junio. [18]

Comercio duro Nottingham

Rough Trade abrió una tienda en Broad Street en el área Lace Market de Nottingham en 2014. La tienda tiene un bar y un área de espectáculos en el primer piso. [19] [2]

Se pensó que la apertura de la tienda en Nottingham amenazaría a las tiendas independientes existentes, y la tienda Music Exchange, que estaba en dificultades, cerró 18 meses después. [7]

compilaciones

Musicalmente, los lanzamientos musicales de Rough Trade Shops a menudo siguen el género post-punk , pero incluyen elementos de una variedad de géneros, principalmente dentro de las escenas alternativas o underground. Recientemente, la tienda ha lanzado varios álbumes recopilatorios, cada uno de los cuales se centra en un género individual como indie-pop , electrónica , country , cantautores, rock and roll y post-punk . Cada enero desde 2003 publica una recopilación que reúne lo mejor (en opinión del personal de las tiendas) de la música del año anterior titulada Counter Culture . [20] En 2007, también se lanzó Counter Culture 76 , que refleja la música del año en que abrió la tienda. También lanzó una caja de 4 CD para su 25 aniversario en 2001, y se lanzó una colección especial de canciones elegidas por los clientes para celebrar el 30 aniversario en 2006. [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ Joven, Rob (2006). Comercio rudo: etiquetas ilimitadas. Londres: Black Dog Publishing. ISBN 1904772471.
  2. ^ abc "Se abre un comercio duro en Nottingham". León Izquierdo . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  3. ^ Fox, Killian (21 de julio de 2007). "Cómo contrarrestar el comercio duro". El observador . ISSN  0029-7712 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  4. ^ "Nuestras tiendas en el Reino Unido". Comercio duro . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  5. ^ "Tienda | REGISTRO DEL DÍA DE LA TIENDA". recordstoreday.com . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  6. ^ "Historial de presentación de ROUGH TRADE RETAIL (UK) LIMITED - Buscar y actualizar información de la empresa - GOV.UK". find-and-update.company-information.service.gov.uk . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  7. ^ ab "The Quietus | Opinión | Black Sky Thinking | Cómo el #VinylRevival está amenazando paradójicamente la supervivencia de las tiendas de discos". El Quieto . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  8. ^ "La última vuelta de la tienda de discos". El Telégrafo diario . 15 de julio de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  9. ^ Adam Sherwin (22 de enero de 2013). "La tienda de discos independiente Rough Trade podría beneficiarse de los cierres de HMV, dice su fundador". El independiente .
  10. ^ ab Brandley, Lars (15 de septiembre de 2007). "Store Wars: el imperio minorista del Reino Unido contraataca a la crisis". Cartelera . 119 (37): 14. ISSN  0006-2510.
  11. ^ ab DADOS. "Entradas para Rough Trade East". DADO . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  12. ^ david-presenters1 (11 de enero de 2022). "CONCIERTOS DEL ESTE DE COMERCIO BRUTO enero". Radio Hoxton . Consultado el 30 de abril de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  13. ^ "La última vuelta de la tienda de discos". El Telégrafo diario . 15 de julio de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  14. ^ "Rough Trade East - ¡Ganador del premio a la tienda minorista del año!". ResponseSource.com . 4 de abril de 2008 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  15. ^ "La última vuelta de la tienda de discos". El Telégrafo diario . 15 de julio de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  16. ^ "Proveedores independientes de buena música, desde 1976". Comercio duro .
  17. ^ Ben Sisario, "¿Los discos están muriendo? Aquí no", The New York Times , 21 de noviembre de 2013.
  18. ^ Pelly, Jenn (10 de mayo de 2021). "La tienda de discos Rough Trade tiene un nuevo hogar poco probable: 30 Rock". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  19. ^ Música guardiana (2 de julio de 2014). "Rough Trade abrirá una nueva tienda en Nottingham". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  20. ^ Mitchum, Rob (20 de febrero de 2006). "Varios artistas: contracultura del comercio rudo 05". Horca . Consultado el 30 de abril de 2023 .

enlaces externos