Los jugadores de hockey sobre hielo juveniles han sido objeto de investigaciones de agresión sexual por parte de la policía quince veces desde 1989. [1] En 2022, la policía estaba investigando tres acusaciones de agresión sexual que ocurrieron en 2003 y la controversia y agresión sexual de Hockey Canada de 2018. [2]
En mayo de 2022, se informó que Hockey Canada , el organismo rector del deporte del hockey sobre hielo en Canadá, había pagado un acuerdo a una mujer que afirmó haber sido víctima de una agresión sexual perpetrada en 2018 por miembros del equipo nacional juvenil masculino de Canadá .
En junio de 2022, la ministra de Deportes, Pascale St-Onge, congeló la financiación del gobierno federal a Hockey Canada y pidió una investigación sobre si se utilizaron fondos públicos para financiar el acuerdo. El Comité Permanente sobre el Patrimonio Canadiense también abrió una investigación sobre la gestión de las acusaciones por parte de Hockey Canada, que reveló un historial de casos de mala conducta sexual planteados contra la organización y que la organización había gastado 7,6 millones de dólares canadienses de un "Fondo de Equidad Nacional" (financiado parcialmente a través de las tasas de inscripción de los jugadores) para ayudar a pagar los acuerdos en 21 casos de mala conducta sexual desde 1989.
En octubre de 2022, The Globe and Mail informó que Hockey Canada había creado un "Fondo fiduciario del legado de los participantes" en 1999 con dinero del National Equity Fund, para distribuirlo entre sus miembros para "cuestiones que incluyen, entre otras, el abuso sexual". Hockey Canada ha negado que se haya utilizado el fondo, mientras que Hockey Saskatchewan afirmó que recibe intereses del fideicomiso para cubrir los costos operativos. Durante las audiencias continuas de ese mes, la presidenta interina de la junta directiva de Hockey Canada, Andrea Skinner, declaró que el acuerdo para el caso de 2018 era un medio para resolverlo de manera "respetuosa" sin un juicio. [3]
Inmediatamente después del escándalo, la mayoría de los patrocinadores corporativos de Hockey Canada suspendieron su relación con la organización, y el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Juvenil de 2022 en Edmonton se celebró sin patrocinadores. Hockey Canada declaró que ya no utilizaría su Fondo Nacional de Equidad para financiar acuerdos por mala conducta sexual y luego anunció un plan para abordar "problemas sistémicos" en la cultura del hockey. Surgió un mayor escrutinio en medio de las acusaciones de octubre de 2022, cuando Hockey Québec anunció que no enviará tarifas de inscripción a Hockey Canada en medio de una falta de confianza en sus reformas propuestas, varios patrocinadores continuaron con la suspensión del patrocinio de su programación de hockey masculino y la cadena minorista Canadian Tire terminó permanentemente su patrocinio de la organización.
El gobierno habló de reanudar la financiación en abril de 2023, y Hockey Canada anunció la "Cumbre Beyond the Boards" para hacer del hockey una experiencia positiva para los participantes y cambiar la cultura del hockey. En julio de 2023, Katherine Henderson fue nombrada la primera presidenta mujer en la historia de Hockey Canada, y posteriormente Bauer Hockey restableció su patrocinio.
La policía regional de Halifax comenzó a investigar las acusaciones de agresión sexual en grupo a partir de 2003 [4] y tiene a dos sospechosos identificados. [5] El supuesto incidente ocurrió cuando el equipo de Canadá estaba en Halifax para la final en enero de 2003, donde el equipo ganó una medalla de plata. [2]
Hockey Canada contrató a Jennifer White, abogada e investigadora, como investigadora externa para investigar las acusaciones en 2022. [2]
El Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Juvenil de 2018 se llevó a cabo del 26 de diciembre de 2017 al 5 de enero de 2018. El equipo canadiense ganador del oro [6] asistió luego al evento de gala y golf de la Hockey Canada Foundation el 18 de junio de 2018 [7] , donde poco después, se produjo una presunta agresión grupal en London, Ontario . Se cree que estuvieron involucradas hasta ocho personas, y la policía tiene motivos razonables para creer que cinco miembros del Campeonato Mundial Juvenil de Canadá de 2018 agredieron sexualmente a una mujer anónima en una habitación de un hotel local. [7]
En abril de 2020, una mujer identificada como "EM" presentó una declaración de demanda contra Hockey Canada y la Liga Canadiense de Hockey (CHL), alegando un incidente de agresión sexual perpetrado el 19 de junio de 2018. EM, que tenía 20 años en el momento del incidente, alegó que un acusado identificado como "John Doe 1" la había intoxicado en un Jack's Bar en London, Ontario, [8] y la había llevado a una habitación en el London Delta Armouries Hotel. [9] Después de tener relaciones sexuales con John Doe 1, cuatro hombres [8] entraron en la habitación y agredieron a EM. No se identificaron los jugadores específicos, pero se afirmó que el grupo incluía a miembros del equipo de Canadá ganador de la medalla de oro en el Campeonato Mundial Juvenil de 2018 .
EM alegó que Hockey Canada se había negado a investigar o reprender a los jugadores en cuestión, y solicitó 3,55 millones de dólares canadienses en daños y perjuicios. [10] [11] [4] El Servicio de Policía de Londres había cerrado una investigación penal sobre el incidente en febrero de 2019 sin presentar cargos, [4] pero desde entonces la ha reabierto. [12] Según la demanda, la mujer conoció por primera vez a los jugadores en un bar en London, Ontario, donde un jugador conocido como John Doe 1 le compró bebidas alcohólicas. La mujer se emborrachó más y finalmente fue a un hotel con John Doe 1. Una vez en la habitación de hotel de John Doe 1, los dos participaron en actos sexuales, donde después John Doe 1 invitó al resto de los acusados John Doe a la habitación sin el conocimiento o consentimiento del demandante. El demandante afirmó que durante las siguientes horas, John Doe 1–8 participaron en varios actos sexuales "que colectivamente constituyeron abuso y agresión sexual". [13] Además, la mujer afirma que no pudo dar su consentimiento a ninguna de las acciones debido a lo intoxicada que estaba y que el grupo de ocho (John Doe 1-8) no la dejó salir de la habitación, a pesar de los múltiples intentos de la víctima. [13] Los abogados que representan a los jugadores publicaron mensajes de texto y videos a The Globe and Mail alegando que la mujer consintió actos sexuales con John Doe 1-8. [14]
Las acusaciones se hicieron públicas en una denuncia presentada en abril de 2022 en el Tribunal Superior de Ontario . [15] [16] La demanda se presentó contra Hockey Canada , la Liga Canadiense de Hockey (CHL) y ocho jugadores anónimos de la CHL. El denunciante afirmó en la denuncia que los involucrados eran "jugadores y miembros de la CHL y Hockey Canada, incluidos, entre otros, miembros del Equipo de Hockey Juvenil Masculino Sub-20 de Canadá".
En mayo de 2022, Rick Westhead de TSN informó que Hockey Canada y la CHL habían acordado resolver la demanda. [17] [18]
El 26 de julio de 2022, se canceló un acuerdo de confidencialidad previamente acordado entre el denunciante y Hockey Canada. Un día después, los ejecutivos de Hockey Canada, encabezados por el expresidente de Hockey Canada Scott Smith , testificaron ante un comité parlamentario sobre el manejo por parte de la organización del supuesto caso de agresión sexual, que incluía preguntas sobre el acuerdo de confidencialidad. [19]
En septiembre de 2022, el incidente estaba siendo investigado por la policía de Londres, Hockey Canada y la Liga Nacional de Hockey (NHL). [20]
En diciembre de 2022, Hockey Canada declaró que había recibido el informe de Henein Hutchinson, pero que se mantendría privado. Sin embargo, el 27 de marzo de 2023, el Comité de Patrimonio de la Cámara de los Comunes aprobó por unanimidad una moción que ordenaba que el informe se entregara en un plazo de 24 horas, con una enmienda del diputado liberal Chris Bittle para que se redactara el informe por motivos de privacidad. [15]
El 24 de enero de 2024, The Globe and Mail , citando fuentes anónimas, informó que a cinco miembros del equipo se les había ordenado que se entregaran a la policía de Londres. [21] El 28 de enero, Alex Formenton se entregó; [22] dos días después, el 30 de enero, Carter Hart , Dillon Dubé , Michael McLeod y Cal Foote fueron acusados formalmente en Canadá de agresión sexual. [23]
Los informes de los medios de comunicación revelaron que Hockey Canada mantenía un fondo de reserva llamado Fondo Nacional de Equidad que se basaba en las cuotas de membresía de equipos de hockey menores y que se utilizó parcialmente para resolver casos de mala conducta sexual, lo que provocó un escándalo público. [24]
Los principales patrocinadores, incluidos Tim Hortons , Canadian Tire , Scotiabank e Imperial Oil (que comercializa la marca Esso en Canadá), retiraron su apoyo al Mundial Junior de 2023 y a toda la temporada 2022-23. [25] [26]
La ministra canadiense de deportes, Pascale St-Onge [24], despojó a Hockey Canada de la financiación federal y pidió una auditoría de los fondos públicos, mientras que los ejecutivos de Hockey Canada fueron interrogados varias veces por el parlamento. [27] La auditoría encargada por el gobierno federal concluyó que Hockey Canada no utilizó fondos públicos para resolver casos de agresión sexual ni para pagar los honorarios legales relacionados. [24]
Hockey Canada exigió a todos los jugadores que participaran en su investigación sobre la presunta agresión sexual y declaró que aquellos que no lo hicieran serían expulsados de todas las actividades y programas de Hockey Canada de inmediato. [20] Además, Hockey Canada prohibió a todos los jugadores del equipo masculino del Mundial Juvenil 2018 competir en competencias internacionales hasta que se haya completado la investigación y el proceso de adjudicación de la presunta agresión sexual. [28]
Además, toda la junta directiva, así como el presidente y director ejecutivo Scott Smith, dimitieron en octubre de 2022. El 17 de diciembre de 2022, Hockey Canada eligió una nueva junta directiva. [29] La junta cumplirá un mandato especial de un año para centrarse en crear los cambios necesarios para mejorar la gobernanza en Hockey Canada. [18] Desde entonces, la junta recién instalada se comprometió a cambiar la cultura dentro del deporte y la organización. [28] Katherine Henderson fue nombrada nueva presidenta y directora ejecutiva de Hockey Canada en octubre de 2023. [30] Hockey Canada contrató al líder de derechos humanos Irfan Chaudhry como su primer vicepresidente de diversidad e inclusión. [31]
En junio de 2022, la ministra federal de Deportes, Pascale St-Onge, pidió una auditoría forense para determinar si se utilizaron fondos de los contribuyentes para pagar los acuerdos por agresión sexual. [32] [28] St-Onge también suspendió la financiación federal a Hockey Canada hasta que explicara su respuesta a las acusaciones de 2018. [28] El 20 de junio de 2022, el Comité Permanente sobre el Patrimonio Canadiense abrió una investigación sobre el manejo de Hockey Canada de las acusaciones de 2018. El ex director ejecutivo de Hockey Canada, Tom Renney , el actual director ejecutivo, Scott Smith , y el presidente de la Fundación Hockey Canada, Dave Andrews, dieron testimonio durante el primer día de la investigación. [32] La investigación incluyó afirmaciones de que ninguno de los jugadores supuestamente involucrados en el incidente fue obligado a participar en sus investigaciones, y reveló que Hockey Canada había recibido uno o dos informes de agresión por año en los últimos cinco a seis años. El diputado Anthony Housefather consideró que mantener el anonimato de los jugadores acusados era "preocupante", ya que "[los] autores potenciales de un acto criminal" todavía podrían estar jugando, y posiblemente en la NHL . Smith afirmó que Hockey Canada estaba "motivado a cambiar la cultura en este juego", afirmando que "un [caso] en los últimos cinco o seis años -no uno o dos cada año, sino uno en los últimos cinco o seis años- es demasiado", y que entre cuatro y seis jugadores se negaron a participar en la investigación. [33]
En septiembre de 2022, Peter Julian , miembro del Parlamento (MP) del NDP por New Westminster—Burnaby , solicitó una auditoría "exhaustiva" de las finanzas de Hockey Canada desde 2016; acusó a la organización de gastar miles de dólares en costosas cenas, habitaciones de hotel y anillos de campeonato para los miembros de la junta. [34]
El 18 de julio de 2022, se informó que Hockey Canada había mantenido una reserva para pagar "pasivos no asegurados", incluidas "posibles reclamaciones por abuso sexual histórico". La información estaba contenida en una declaración jurada presentada en un tribunal de Ontario en julio de 2021 por el vicepresidente de seguros y gestión de riesgos de Hockey Canada, Glen McCurdie. [35]
En The Globe and Mail se informó que Hockey Canada había desviado las tasas de inscripción de los jugadores a un fondo conocido como el Fondo Nacional de Equidad, que valía aproximadamente 15 millones de dólares, para "pagar acuerdos en casos de presunta agresión sexual sin su compañía de seguros y con un escrutinio externo mínimo". [36] En respuesta, Hockey Canada emitió una declaración sobre esta reserva, haciendo referencia al "Fondo Nacional de Equidad", y afirmando que se utilizó principalmente "para pagar las primas de seguro de la organización y cubrir cualquier reclamación que no estuviera cubierta de otro modo por las pólizas de seguro, incluidas las relacionadas con lesiones físicas, acoso y mala conducta sexual". [35]
El 27 de julio de 2022, Smith testificó ante el Comité de Patrimonio que entre 1989 y el acuerdo de mayo de 2022, Hockey Canada gastó $8,9 millones para resolver 21 demandas por mala conducta sexual. $6,8 millones de este total se pagaron para resolver casos relacionados con abuso sexual por parte del entrenador de hockey juvenil Graham James , y $7,6 millones de este total habían sido financiados por el Fondo Nacional de Equidad. [4] [37]
El 3 de octubre de 2022, The Globe and Mail informó que Hockey Canada había creado un "Fondo fiduciario del legado de los participantes" en 1999, para distribuir fondos a sus organizaciones miembro para "cuestiones que incluyen, entre otras, el abuso sexual". Financiado con al menos $7,1 millones del Fondo Nacional de Equidad, se había creado para cubrir reclamos entre 1989 y 1995, antes de que Hockey Canada obtuviera un seguro para reclamos por agresión sexual. El fideicomiso expiraría en mayo de 2020, pero los documentos presentados ante el Tribunal del Banco del Rey de Alberta revelaron que se había extendido hasta 2039; en una declaración jurada de enero de 2019, el director financiero de Hockey Canada, Brian Cairo, declaró que "los fideicomisarios creen que se presentarán más reclamos después de la Fecha de División tal como se define actualmente, y esta es la razón principal para extender la duración del fideicomiso". [38] [39]
El locutor de hockey Paul Romanuk destacó la importancia de que el acuerdo fuera informado por primera vez por un escritor de TSN (socio mediático de Hockey Canada desde hace mucho tiempo) al decirle al Toronto Star que "[el Campeonato Mundial Juvenil ] está asociado con TSN como marca, masivamente. Hay que darle mucho crédito a la persona o personas que dieron luz verde a Rick [Westhead] para continuar con su descubrimiento de la historia". [18]
Después de que se revelara la existencia del fondo de reserva, Hockey Canada emitió una carta en la que indicaba que planeaba reabrir su investigación sobre el incidente de 2018, admitiendo que "sabemos que no hemos hecho lo suficiente para abordar las acciones de algunos miembros del equipo nacional juvenil de 2018 o para poner fin a la cultura de comportamiento tóxico dentro de nuestro juego". [35] El 19 de julio de 2022, el primer ministro Justin Trudeau comentó que le resultaba "difícil para cualquiera" confiar en Hockey Canada, afirmando que entendía "por qué tantos canadienses que se enorgullecen tanto de nuestro deporte de invierno nacional están absolutamente disgustados por lo que está sucediendo". [40] El 20 de julio, Hockey Canada declaró que solo utilizará el Fondo Nacional de Equidad para inversiones en seguros, seguridad, bienestar e iniciativas de equidad en el futuro. [41]
En otras declaraciones del 21 de julio, Trudeau afirmó que "es necesario que haya un verdadero reconocimiento de lo que vimos de esa organización y de la ceguera deliberada ante algo a lo que otras organizaciones se han enfrentado, con lo que han luchado, pero en lo que han tomado buenas decisiones". [42] Durante las audiencias del comité, Smith declaró que no renunciaría como presidente y director ejecutivo de Hockey Canada, y explicó que "no se alejaría de las demandas que nos han planteado correctamente". [43]
El 25 de julio de 2022, Hockey Canada publicó un "Plan de acción" para abordar "problemas sistémicos en el hockey", incluido el comportamiento " tóxico " y la "cultura del silencio que existe en los rincones del juego". El plan incluye el desarrollo de un sistema de denuncia confidencial para "quejas de maltrato, abuso o acoso" entre los participantes de actividades sancionadas por Hockey Canada, una "evaluación de carácter mejorada para todos los jugadores de alto rendimiento" y una "revisión exhaustiva de todos los programas de entrenamiento existentes por parte de un especialista independiente". La junta directiva de Hockey Canada designará un comité independiente para supervisar el plan de implementación. [44] Hockey Canada contrató a la empresa de gestión de crisis y relaciones públicas Navigator Ltd. [ 3] El 29 de julio de 2022, la Federación de Hockey de Ontario (OHF) emitió una solicitud al presidente de la junta de Hockey Canada, Michael Brind'Amour , para que no cobre la "Tarifa de evaluación del participante" a sus jugadores para la temporada 2022-23. [45]
El 6 de agosto de 2022, Brind'Amour renunció con efecto inmediato; Andrea Skinner fue nombrada presidenta interina el 9 de agosto. [46] [24] El 11 de agosto, Hockey Canada publicó una oferta de trabajo para un nuevo puesto de "director de maltrato, acoso y abuso". [47]
Una encuesta de Nanos Research que concluyó a principios de agosto encontró que "menos de uno de cada 10 canadienses encuestados apoyaba el uso de las tarifas de inscripción de jugadores para resolver las denuncias de agresión sexual". [48] En una encuesta del Angus Reid Institute , el 80% de los encuestados apoyaba la suspensión de la financiación del gobierno federal a Hockey Canada, el 63% de los encuestados sentía que Hockey Canada necesitaba un nuevo liderazgo superior y el 58% de los encuestados, incluido el 62% de las mujeres encuestadas, dudaba de que el Plan de Acción de la organización tuviera algún impacto significativo en la cultura del hockey y el trato a las mujeres y las niñas. [49] [50]
En medio del escándalo, casi todos los principales socios de marketing de Hockey Canada anunciaron que suspenderían sus actividades con la organización, incluidos BDO , Canadian Tire Corporation , General Motors Canada (a través de la marca Chevrolet ), Imperial Oil (a través de la marca Esso ), Recipe Unlimited , Scotiabank , Telus y Tim Hortons . Además, Canadian Tire retiró su apoyo financiero al Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Juvenil de 2023 en Halifax/Moncton. [51] [52] [53] El Campeonato Mundial Juvenil de 2022 en Edmonton, que se había reducido y reprogramado para agosto de 2022 debido a problemas de COVID-19 , posteriormente no contó con patrocinios en el estadio además del patrocinador global de la IIHF, Tissot . [54] [55] La asistencia al torneo también fue mucho menor que las ediciones anteriores del torneo, que normalmente se celebran durante la temporada de vacaciones de invierno . Los medios de comunicación atribuyeron la reprogramación, el escándalo de Hockey Canada, así como la eliminación y reemplazo de Rusia por Letonia debido a la invasión rusa de Ucrania , como posibles factores en el declive. [54] [55]
El informe del Fondo Fiduciario del Legado de los Participantes dio lugar a un mayor escrutinio, y los críticos acusaron a Hockey Canada de falta de transparencia . Hockey Canada negó el informe, afirmando que el fondo nunca se había utilizado y que no se consideraba un activo porque está destinado a los miembros de Hockey Canada. [39] Durante las audiencias del 4 de octubre de 2022, Skinner declaró que el acuerdo de mayo de 2022 se llevó a cabo por consejo de su asesor legal; la junta quería resolver el caso de una manera "respetuosa", "centrada en la víctima", con la preocupación de que un proceso judicial pudiera ser traumatizante para el demandante. [3] Posteriormente, los parlamentarios caracterizaron el acuerdo como dinero para el silencio . [3]
Smith afirmó que la junta directiva de Hockey Canada "no comparte la opinión" de que necesitaban hacer más cambios de liderazgo y confiaban en que su equipo existente tenía las "habilidades" necesarias para implementar su Plan de Acción. [3] Skinner afirmó que no esperaba estar "involucrada en la política" o convertirse en "un pararrayos para los extremistas" en su papel como presidenta interina de la junta, y acusó a los medios y políticos de "sugerir que el comportamiento tóxico es de alguna manera un problema específico del hockey", y "chivo expiatorio del hockey como pieza central de la cultura tóxica". [3]
A raíz de estos acontecimientos, Hockey Québec y Hockey Nova Scotia anunciaron que retendrían las tarifas de inscripción de jugadores de Hockey Canada para la temporada 2022-23; [56] Hockey Québec declaró que su junta directiva no confiaba en que Hockey Canada pudiera "actuar eficazmente para cambiar la cultura del hockey con la estructura existente". [57] El director ejecutivo de la OHF, Phillip McKee, pidió una vez más a Hockey Canada que no cobrara las tarifas de evaluación de los participantes a los jugadores de Ontario para la temporada 2022-23, afirmando que su solicitud no había sido dirigida a la junta directiva de Hockey Canada antes de la renuncia de Brind'Amour, y que la OHF era "inquebrantable en nuestro compromiso de garantizar que el juego del hockey esté disponible para todos en un entorno seguro, divertido e inclusivo". [45] Por el contrario, Hockey Saskatchewan emitió una declaración en apoyo de Hockey Canada, negando que el Fondo Fiduciario del Legado de los Participantes fuera un "segundo fondo secreto 'para sobornos' ", y explicando que recibe intereses del fondo que ayudan a "mantener las tarifas actuales cobradas a los participantes en la provincia". [58]
Todos los principales socios de marketing de Hockey Canada, incluidos Nike Inc. [59] y SkipTheDishes , reafirmaron su suspensión del apoyo al programa y los eventos de hockey masculino de Hockey Canada para la temporada 2022-23. [60] Un representante de Tim Hortons declaró que la organización "necesita tomar medidas firmes y definitivas antes de poder recuperar la fe y la confianza de los canadienses", y que la empresa seguirá patrocinando sus programas de hockey juvenil, femenino y en trineo . [61] [62] El 6 de octubre, Canadian Tire anunció que cortaría permanentemente los lazos con Hockey Canada por "seguir resistiéndose a un cambio significativo", afirmando que la empresa estaba "comprometida a apoyar el hockey y el deporte que sea inclusivo y seguro para todos los canadienses". [60]
También el 6 de octubre, Trudeau dijo que Hockey Canada "debe darse cuenta de que si tenemos que crear una organización, deshacernos de Hockey Canada y crear en su lugar una organización llamada 'Canada Hockey', la gente considerará hacerlo". [63]
El 8 de octubre, Skinner renunció como presidente interino de la junta directiva de Hockey Canada. [64] En medio de los pedidos de un cambio de liderazgo en Hockey Canada, Scott Smith y toda la junta directiva se marcharon el 11 de octubre de 2022. [65]
El Gobierno de Canadá manifestó su intención de reanudar la financiación de Hockey Canada en abril de 2023, con la condición de que el organismo rector tomara medidas satisfactorias para abordar el abuso sexual en el deporte. [66] En junio de 2023, Hockey Canada anunció la "Cumbre Beyond the Boards" que se celebrará en septiembre. La cumbre discutirá formas de hacer del hockey una experiencia positiva para los participantes y de cambiar la cultura actual del hockey que incluye "elitismo, violencia de género, homofobia, misoginia, racismo y sexismo". [67]
En julio de 2023, Hockey Canada anunció que Katherine Henderson sería su primera presidenta y directora ejecutiva. Tras el anuncio, Bauer Hockey restableció su patrocinio de Hockey Canada. [68] Más tarde, ese mismo mes, Nike anunció que su patrocinio de Hockey Canada no se reanudaría. [69]
Hockey Canada creó Sports Complaints en julio de 2022, como un tercero independiente para gestionar las denuncias de maltrato mediante procesos basados en el trauma. Hockey Canada también se afilió a la Oficina del Comisionado de Integridad Deportiva, como condición para que se restablezca la financiación federal en octubre de 2022. Según Hockey Canada, Sport Complaints está dirigido por dos abogados y cuenta con un personal de "profesionales diversos que reflejan la diversidad de género y racial". [70]
El 27 de septiembre de 2022, The Fifth Estate publicó el documental "Anatomía de un escándalo", en el que se utilizaron declaraciones públicas de miembros del equipo del Campeonato Mundial Juvenil de Canadá 2018 recopiladas de diversas fuentes publicadas. [71] [72] El 9 de febrero de 2023, The Fifth Estate publicó una segunda parte del documental, titulada "Anatomía de un escándalo 2". [73] [74]