stringtranslate.com

Escarapela

Una mujer coloca una escarapela roja y blanca en la gorra rogatywka cuadrada de un insurgente polaco durante el Levantamiento de Enero de 1863-64
Charles Edward Stuart con sombrero y escarapela blanca ( jacobita )
Juan de Austria luciendo como brazalete la escarapela roja de los ejércitos españoles

Una escarapela es un nudo de cintas u otro símbolo de forma circular u ovalada de colores distintivos que generalmente se usa en un sombrero o gorra .

La palabra escarapela deriva del francés cocarde , del francés antiguo coquarde , femenino de coquard (vanidoso, arrogante), de coc (gallo), de origen imitativo. El primer uso documentado fue en 1709. [1] [2]

Siglo XVIII

El general André Masséna del Ejército Revolucionario Francés con bicornio y escarapela tricolor
cokarda
La kokárda húngara se usa el 15 de marzo para conmemorar la Revolución de 1848 y sus ideales. Originalmente la usaban las Juventudes de Marzo.

En los siglos XVIII y XIX, las escarapelas de colores se usaban en Europa para mostrar la lealtad de sus portadores a alguna facción política, o para mostrar su rango o para indicar la librea de un sirviente. [3] [4] Debido a que los ejércitos individuales podían usar una variedad de uniformes de regimiento diferentes , las escarapelas se usaban como un medio eficaz y económico de identificación nacional. [5]

La escarapela se colocaba en el costado del tricornio o sombrero de tres picos de los hombres , o en la solapa. Las mujeres también podían llevarla en el sombrero o en el pelo.

En la Francia prerrevolucionaria, la escarapela de la dinastía borbónica era completamente blanca. [6] [7] [8] En el Reino de Gran Bretaña, los partidarios de una restauración jacobita usaban escarapelas blancas, mientras que la recientemente establecida monarquía hannoveriana usaba una escarapela negra. [9] [10] [11] [12] Los hannoverianos también otorgaron el derecho a toda la nobleza alemana de usar la escarapela negra en el Reino Unido.

Durante los disturbios de Gordon de 1780 en Londres, la escarapela azul se convirtió en un símbolo de los sentimientos antigubernamentales y fue usada por la mayoría de los alborotadores. [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]

Durante la Revolución estadounidense , el Ejército Continental inicialmente usó escarapelas de varios colores como una forma ad hoc de insignia de rango, como escribió el general George Washington :

Como el Ejército Continental lamentablemente no tiene uniformes, y en consecuencia deben surgir muchos inconvenientes por no poder distinguir a los oficiales comisionados de los soldados rasos, se desea que se proporcione inmediatamente alguna insignia de distinción; por ejemplo, que los oficiales de campo puedan tener escarapelas de color rojo o rosa en sus sombreros, los capitanes amarillas o beige, y los subalternos verdes. [21] [22]

Sin embargo, poco después, el Ejército Continental volvió a llevar la escarapela negra que había heredado de los británicos. Más tarde, cuando Francia se convirtió en aliada de los Estados Unidos , el Ejército Continental colocó la escarapela blanca del Antiguo Régimen francés sobre su antigua escarapela negra; los franceses, a su vez, colocaron la escarapela negra sobre su escarapela blanca, como símbolo de la alianza franco-estadounidense. La escarapela en blanco y negro pasó a conocerse como la "escarapela de la Unión". [23] [24] [25] [26] [27]

En la toma de la Bastilla , Camille Desmoulins animó inicialmente a la multitud revolucionaria a vestir de verde. Este color fue rechazado más tarde porque se asociaba con el conde de Artois . En su lugar, los revolucionarios usarían escarapelas con los colores tradicionales del escudo de París : rojo y azul. Más tarde, se añadió el blanco borbónico a esta escarapela, produciendo así la escarapela original de Francia . [26] Más tarde, los colores y estilos distintivos de escarapela indicarían la facción del portador; aunque los significados de los diversos estilos no fueron del todo consistentes, y variaron un poco según la región y el período.

Ejército europeo

Juan VI de Portugal con la escarapela azul y roja de Portugal en un sombrero militar de tres picos
Una escarapela de metal en el pivote de un casco Pickelhaube .

A partir del siglo XV, varias monarquías europeas utilizaron escarapelas para indicar la nacionalidad de sus militares. [28] [29] Su origen se remonta a la distintiva banda o cinta de color que usaban los ejércitos de finales de la Edad Media o los caballeros que participaban en justas en sus brazos o tocados para distinguir a los amigos de los enemigos en el campo de batalla. Las escarapelas de estilo cinta se usaron más tarde sobre cascos y sombreros de ala o tricornios y bicornios, tal como lo hacían los franceses, y también sobre sombreros de tres picos y chacós . Las escarapelas de metal de colores se usaban en el lado derecho de los cascos ; mientras que las escarapelas pequeñas tipo botón se usaban en la parte delantera de los kepis y las gorras con visera. [30] [31] Además de la importancia de estos símbolos para denotar la lealtad a un monarca en particular, la escarapela de color sirvió para proporcionar un signo de campo común y económico en una época en la que los colores de los abrigos de uniforme podían variar ampliamente entre regimientos de un solo ejército. [32]

Durante las guerras napoleónicas , los ejércitos de Francia y Rusia tenían la escarapela imperial francesa o la escarapela más grande de San Jorge prendida en el frente de sus chacós . [33]

El Segundo Imperio Alemán (1870-1918) utilizó dos escarapelas en cada tocado militar: una (negra, blanca y roja) para el imperio; la otra para una de las monarquías que lo componían, que habían utilizado sus propios colores mucho antes. Las únicas excepciones fueron los reinos de Baviera y Wurtemberg, que conservaron el derecho a mantener sus propias fuerzas armadas que no estaban integradas en el ejército imperial. Sus únicas escarapelas eran blanco-azul-blanco (Baviera) o negro-rojo-negro (Wurtemberg). [34] [3] [35]

La República de Weimar (1919-1933) eliminó estos colores, ya que podrían promover el separatismo que llevaría a la disolución del estado-nación alemán en países regionales nuevamente. [36] Cuando los nazis llegaron al poder, rechazaron los colores alemanes democráticos de negro, rojo y dorado utilizados por la República de Weimar. Los nazis reintrodujeron los colores imperiales (en alemán: die kaiserlichen Farben o Reichsfarben ) de negro en el exterior, blanco a continuación y un centro rojo. El gobierno nazi usó negro, blanco y rojo en todas las gorras militares. [37] Estos colores representaban a los países más grandes y más pequeños del Reich: la gran Prusia (negro y blanco) y las diminutas ciudades-estado de la Liga Hanseática de Hamburgo, Bremen y Lübeck (blanco y rojo).

Francia inició el primer servicio aéreo en 1909 y pronto eligió la escarapela francesa tradicional como el primer emblema nacional, ahora generalmente llamado redondel , en los aviones militares. Durante la Primera Guerra Mundial, otros países adoptaron escarapelas nacionales y usaron estos emblemas de colores como redondeles en sus aviones militares. Estos diseños a menudo llevan un dispositivo central adicional o emblema para identificar aún más a los aviones nacionales, los de la marina francesa llevan un ancla negra dentro de la escarapela francesa. [38]

Los revolucionarios húngaros llevaban escarapelas durante la revolución húngara de 1848 y durante la revolución de 1956. Por ello, los húngaros llevan tradicionalmente escarapelas el 15 de marzo. [39] [40]

Estados Confederados

Haciendo eco de su uso cuando los estadounidenses se rebelaron contra Gran Bretaña, las escarapelas, generalmente hechas con cintas azules y usadas en la ropa o los sombreros, fueron símbolos generalizados del apoyo sureño a la secesión antes de la Guerra Civil estadounidense de 1861-1865. [41]

Lista de escarapelas nacionales

Escarapela en las gorras de las personas certificadas que sirven en el servicio de pilotos de Rusia , 1913.

A continuación se muestra una lista de escarapelas nacionales (colores enumerados desde el centro hasta el anillo): [42] [43]

Estados que componían el Imperio alemán (1871-1918)

Escarapelas del Imperio Alemán

El Imperio alemán tenía, además de la escarapela nacional, también escarapelas para varios de sus estados , [44] como se ve en la siguiente tabla:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Escarapela".
  2. ^ "La entrada del Diccionario de la Herencia Americana: Escarapela".
  3. ^ ab Maxwell, A. (2014). Patriotas contra la moda: ropa y nacionalismo en la era de las revoluciones en Europa. Palgrave Macmillan UK. ISBN 9781137277145. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  4. ^ Newman, SP (2010). Desfiles y política de la calle: cultura festiva en los comienzos de la República estadounidense. University of Pennsylvania Press, Incorporated. pág. 161. ISBN 9780812200478. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  5. ^ Mollo, John (1972). Moda militar . Barrie y Jenkins. pág. 22. ISBN. 0-214-65349-8.
  6. ^ La escarapela blanca; o, el cantor borbónico: una colección patriótica de canciones sobre la caída de la tiranía y la restauración de Luis XVIII, etc. [Un libro de bolsillo]. J. Evans & Son. 1814. p. 2. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  7. ^ Cobbett, W. (1814). Registro político de Cobbett. Vol. 25. William Cobbett . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  8. ^ Jones, C. (2006). París: biografía de una ciudad. Penguin Books Limited. ISBN 9780141941912. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  9. ^ Cormack, WS (2002). Revolución y conflicto político en la Armada francesa 1789-1794. Cambridge University Press. pág. 65. ISBN 9780521893756. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  10. ^ Hofschröer, P.; Fosten, B. (2012). El ejército hannoveriano de las guerras napoleónicas. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781780965178. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  11. ^ Jones, GM (1827). Viajes por Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia y Turquía: también por las costas del mar de Azof y del mar Negro; con una reseña del comercio en esos mares y de los sistemas adoptados para tripular las flotas de las diferentes potencias de Europa, en comparación con la de Inglaterra. J. Murray. p. 22. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  12. ^ Franklin, C. (2012). Uniformes del ejército británico de la Revolución estadounidense 1751-1783. Pen & Sword Books Limited. pág. 111. ISBN 9781848846906. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  13. ^ Babington, A. (2015). Intervención militar en Gran Bretaña: desde los disturbios de Gordon hasta el incidente de Gibraltar. Taylor & Francis. pág. 21. ISBN 9781317397717. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  14. ^ Stockdale, JJ (1810). The Covent Garden Journal ... JJ Stockdale. pág. 130. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  15. ^ Livingston, DW (1998). Melancolía filosófica y delirio: la patología de la filosofía de Hume. University of Chicago Press. pág. 275. ISBN 9780226487175. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  16. ^ Educador popular (1767). El educador popular. p. 254. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  17. ^ Bloom, C. (2012). Riot City: protesta y rebelión en la capital. Palgrave Macmillan. pág. 147. ISBN 9781137029362. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Walker, G.; Verhoeven, WM (2004). El vagabundo. Broadview Press. pág. 253. ISBN 9781460404256. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  19. ^ CLIFFORD, H.; Brandon, J. (1809). ¡Clifford para siempre! OP y no PB El juicio entre H. Clifford, demandante, y J. Brandon, demandado, por agresión y encarcelamiento ilegal, etc. John Fairburn. pág. 19. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  20. ^ Haywood, I.; Seed, J. (2012). Los disturbios de Gordon: política, cultura e insurrección en la Gran Bretaña de finales del siglo XVIII. Cambridge University Press. pág. 107. ISBN 9780521195423. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  21. ^ "Artículo de noticias de Defense.gov: Insignia: la manera de saber quién es quién en el ejército". archive.defense.gov. Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  22. ^ Fuerza, P. (1844). Archivos americanos. Рипол Классик. págs. 2-1745. ISBN 9785885286961. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  23. ^ Field, R.; Hook, A. (2013). Los voluntarios de 90 días de Lincoln, 1861: desde Fort Sumter hasta la primera carrera de toros. Bloomsbury Publishing. pág. 47. ISBN 9781782009214. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  24. ^ Richards, JH (1997). Drama americano temprano. Penguin Publishing Group. pág. 68. ISBN 9781101177211. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  25. ^ Winkle, KJ (2013). La ciudadela de Lincoln: La Guerra Civil en Washington, DC. WW Norton. ISBN 9780393240573. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  26. ^ ab Maxwell, A. (2014). Patriotas contra la moda: ropa y nacionalismo en la era de las revoluciones en Europa. Palgrave Macmillan UK. ISBN 9781137277145. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  27. ^ Fahs, A. (2010). La Guerra Civil Imaginada: Literatura Popular del Norte y del Sur, 1861-1865. University of North Carolina Press. pág. 43. ISBN 9780807899298. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  28. ^ ADYE, RW (1802). El pequeño bombardero y artillero de bolsillo. Por Ralph Willett Adye. T. Egerton. pág. 271. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  29. ^ Troiani, D.; Kochan, J.; Coates, J.; Kochan, J. (1998). Soldados en América, 1754-1865, de Don Troiani . Stackpole Books. pág. 99. ISBN 9780811705196. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  30. ^ Stone, D. (2015). El ejército del Káiser: el ejército alemán en la Primera Guerra Mundial. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781844862924. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  31. ^ Kidd, RS (2013). UNIFORMES MILITARES EN EUROPA 1900-2000 Volumen uno. LULU Press. pág. 128. ISBN 9781291187441. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  32. ^ Molló, John (1972). Moda militar . págs. 30-31. ISBN 0-214-65349-8.
  33. ^ Dempsey, G. (2002). Los mercenarios de Napoleón: unidades extranjeras en el ejército francés bajo el consulado y el imperio, 1799-1814. Greenhill Books. pág. 267. ISBN 9781853674884. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  34. ^ Kidd, R. Spencer (octubre de 2013). Uniformes militares en Europa 1900-2000, vol. 1 , pág. 5. ISBN 978-1-291-18744-1.
  35. ^ D, DTZP (2014). Alemania en guerra: 400 años de historia militar [4 volúmenes]: 400 años de historia militar. ABC-CLIO. pág. 494. ISBN 9781598849813. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  36. ^ Williamson, G.; Pavlovic, D. (2012). Tripulaciones de submarinos, 1914-1945. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781780967905. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  37. ^ de Quesada, A.; Dale, C.; Walsh, S. (2013). Tropas coloniales y de ultramar de la Alemania imperial, 1885-1918. Bloomsbury Publishing. pág. 47. ISBN 9781780961651. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  38. ^ Cooke, JJ (1996). El servicio aéreo estadounidense en la Gran Guerra, 1917-1919. Praeger. pág. 202. ISBN 9780275948627. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  39. ^ Wöll, A.; Wydra, H. (2007). Democracia y mito en Rusia y Europa del Este. Taylor & Francis. pág. 182. ISBN 9781134089086. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  40. ^ Gyarfasova, O.; Liebhart, K. (2014). Construir y comunicar Europa. Lit Verlag. pág. 202. ISBN 9783643905154. Recuperado el 5 de marzo de 2017 .
  41. ^ Goodheart, Adam (15 de noviembre de 2010). "Female Partisans" (blog) . The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2022 .
  42. ^ "Tableau comparatif de la superficie, población total y pop. par m. géogr. de tous les Etats du monde, avec les cocardes et pavillons les plus connus / dressé d'après Malte-Brun, Hassel, Balbi et autres sources authentiques par C. Desjardins; A. Haas, guión" (en francés). Gallica. 1833 . Consultado el 5 de marzo de 2017 a través de gallica.bnf.fr.
  43. ^ "Tableau comparatif de la superficie et de la población absoluta y relativa de tous les Etats du monde avec leurs pavillons et cocardes / dressé d'après les documens les plus récens par Ct. Desjardins,...; Lith. de Mantoux,. .." (en francés). Gallica. 1842 . Consultado el 5 de marzo de 2017 a través de gallica.bnf.fr.
  44. ^ Hein. Das kleine Buch vom Deutschen Heere 1901 .

Lectura adicional

Enlaces externos