" Parlez-moi d'amour " es una canción escrita por Jean Lenoir [1] en 1924, originalmente pensada para Mistinguett . Lucienne Boyer fue la primera cantante en grabar la canción en 1930, y la hizo muy popular en Francia , Estados Unidos y el resto del mundo. Bruce Sievier (1894, París - 1953) escribió una traducción al inglés que se conoce como "Háblame de amor" o "Cuéntame sobre el amor".
También fue grabado por Dalida en 1961, y presenta su álbum de 1961, Garde-moi la dernière danse .
Caterina Valente la grabó en 1960, pero la cantó con un timbre muy especial.
La canción es cantada por Constance Bennett en un set de filmación en What Price Hollywood? (1932). Se escucha en una de las primeras escenas de Casablanca (1942), tocada en el piano de Sam cuando Ingrid Bergman aparece por primera vez en Rick's Cafe. También aparece en One Way Passage (1932) como orquestación en la banda sonora mientras un camarero trae bebidas a Frank McHugh y Aileen McMahon en su camarote. La canción también aparece como instrumental tocada por el personaje de Sean Penn, Emmet Ray, en la guitarra en "Sweet and Lowdown" (1999) de Woody Allen.
"Speak to Me of Love" fue grabada por Barbra Streisand en su LP de 1966 "Je M'Appelle Barbra" , utilizando letras tanto en francés como en inglés.
Un arreglo moderno de Mark Isham aparece en la película de Alan Rudolph , The Moderns (1988); lo canta CharlElie Couture . La canción aparece de forma destacada en la película estadounidense de 1998 The Impostors [2] y en Midnight in Paris (2011) de Woody Allen .
{Abstenerse}
Parlez moi d'amour
Redites-moi des choses tendres
Votre beau discours
Mon coeur n'est pas las de l'entendre
Pourvu que toujours
Vous répétiez ces mots suprêmes:
Je vous aime
Vous savez bien
Que dans le fond je n'en crois rien
Mais cependant je veux encore
Ecouter ces mots que j'adore
Votre voix aux sons caressants
Qui les murmure en frémissant
Me berce de sa belle histoire
Et malgré moi je veux y croire
{Abstenerse}
Il est si doux
Mon cher trésor d'être un peu fou
La vie est parfois trop amère
Si l'on ne croit pas aux chimères
Le chagrin est vite apaisé
Et se console d'un baiser
Du Coeur on guerit la blessure
Par un serment qui la rasura
{Abstenerse}