Un Tratado de amistad y alianza entre el Gobierno de Mongolia y el Tíbet se firmó el 11 de enero de 1913 [1] (correspondiente al 29 de diciembre de 1912 del calendario juliano ), en Urga (actual Ulán Bator ).
El texto de este tratado en mongol fue publicado por la Academia de Ciencias de Mongolia en 1982, [2] y en 2007 surgió una copia original en idioma y escritura tibetanos de archivos mongoles. [3]
Ha habido dudas sobre la autoridad de un negociador tibetano, Dorjiev , para concluir tal tratado, ya que era a la vez un súbdito ruso y étnicamente buriato . [4]
Durante la Revolución Xinhai contra la dinastía Qing , tanto el Tíbet como Mongolia Exterior declararon su independencia formal de China bajo jefes de estado teocráticos, y ambos no habían tenido éxito en obtener el reconocimiento oficial de la República de China . En el tratado firmado el 11 de enero de 1913, Mongolia y el Tíbet declararon reconocimiento y lealtad mutuos. Ambas partes declararon relaciones mutuas basadas en la "religión amarilla" (secta gelug del budismo), se obligaron a ayudarse mutuamente contra "enemigos internos y externos", declararon libre comercio, etc. (ver [5] para un facsímil de los originales mongoles y tibetanos). y para comentarios al texto). Los representantes mongoles que firmaron el tratado fueron el ministro de Asuntos Exteriores Da Lama Ravdan y el comandante en jefe Manlaibaatar Damdinsüren . Los representantes tibetanos que firmaron este documento fueron el representante del Dalai Lama, Agvan Dorjiev , un buriatio , es decir, súbdito de Rusia , y los funcionarios tibetanos en Mongolia: Ngawang Choizin, Yeshe Gyatso y Gendun Kalsang. Existían algunas dudas sobre la validez de este tratado: el decimotercer Dalai Lama negó haber autorizado a Dorjiev a negociar cuestiones políticas. Se suponía más importante que ni el clérigo ni el gobierno tibetano parecían haber ratificado nunca el tratado. [6] Sin embargo, tal ratificación en aquella época monárquica en la Mongolia y el Tíbet no era necesaria. [5]
El gobierno ruso sostuvo que, como súbdito ruso, Dorjiev no podía actuar en calidad de diplomático en nombre del Dalai Lama. [7] Sin embargo, antes de firmar el tratado, Dorjiev se reunió en Mongolia con I. Ya. Korostovets, plenipotenciario ruso en Urga, le dijo que el Tíbet quiere firmar tratados con Mongolia y Rusia. Korostovets, habiendo mencionado que "Khlakha (Mongolia exterior) acababa de declarar su independencia, reconocida por Rusia", no tenía objeciones a la celebración de un tratado entre Mongolia y el Tíbet, pero estaba en contra de un tratado del Tíbet con Rusia [8]
Según el decimocuarto Dalai Lama , este tratado fue firmado bajo el reinado del decimotercer Dalai Lama . [9]
Hay datos de que el tratado firmado por Rusia con Mongolia en 1912 (es decir, antes de firmar el tratado con el Tíbet) significó el reconocimiento internacional de Mongolia como un Estado que no necesitaba sanción de una tercera parte; como resultado, el tratado entre el Tíbet y Mongolia se considera un reconocimiento de jure del Tíbet como estado. [5]
En cualquier caso, la independencia tanto del Tíbet como de Mongolia siguió sin ser reconocida en el derecho internacional, aunque Rusia y el Reino Unido siguieron reconociendo al menos la soberanía de la República de China sobre estas zonas. [10] Rusia y el Reino Unido se sentían más cómodos reconociendo formalmente la soberanía de China y manteniendo una posición ambivalente hacia la independencia de Mongolia y el Tíbet. Además, Rusia y el Reino Unido también temían que reconocer la independencia tibetana o mongola permitiría que esas áreas quedaran bajo la influencia de la otra potencia, respectivamente, una situación que todos los involucrados creían que era peor que una situación en la que esas áreas estuvieran nominalmente bajo el control de una China débil.
La noticia del tratado despertó considerables sospechas entre los negociadores británicos en la Convención de Simla , que temían que Rusia pudiera utilizar el tratado para ganar influencia en los asuntos tibetanos. [6] Si bien China finalmente no firmó la Convención de Simla, [11] [12] Mongolia, la República de China y Rusia firmaron un tratado similar, el Tratado tripartito de Kyakhta , el 25 de mayo de 1915. [13] El acuerdo Afirmó la completa autonomía de Mongolia en asuntos internos y los privilegios rusos en Mongolia, y al mismo tiempo reconoció formalmente la soberanía de China sobre el país. [14]
