El sai ( japonés : 釵, lit. ' horquilla ' ; chino : 鐵尺, lit. ' regla de hierro ' ) es un arma puntiaguda de combate cuerpo a cuerpo de Okinawa . Se utilizó históricamente en artes marciales como el kobudō de Okinawa y las artes marciales del sur de China, y se ha absorbido en el plan de estudios de muchas artes marciales modernas. Aunque se pueden encontrar armas similares en otras partes de Asia, el sai es la versión okinawense del concepto básico y no debe confundirse con las otras armas. El sai se utiliza principalmente para apuñalar, golpear, parar y desarmar a los oponentes. Consiste en una punta principal de metal puntiaguda, que sobresale de un mango de una mano, dos puntas laterales de metal más cortas, que sobresale de los lados opuestos de la base de la punta principal y apuntan en la misma dirección que esta, y un pomo de metal romo fijado al extremo inferior del mango. El sai ganó atención internacional cuando el kobudō y el karate de Okinawa alcanzaron popularidad internacional a mediados del siglo XX.
Antes de la creación del sai en Okinawa , ya se utilizaban armas similares en otros países asiáticos, entre ellos India , Tailandia , China , Vietnam , Malasia e Indonesia . [1] El concepto básico de este tipo de arma se trajo a Okinawa con el tiempo desde uno o varios de estos lugares. [2] Sin embargo, el sai es la versión okinawense de este concepto de arma y no debe mezclarse con otras armas similares.
Algunas fuentes teorizan que este concepto de arma puede estar basado en la trisula india , un antiguo símbolo hindú-budista [3] que puede haberse extendido junto con el hinduismo y el budismo al sudeste asiático. [4] La palabra trisula en sí puede referirse a un tridente de mango largo o corto.
En Okinawa, la policía local ( ufuchiku ) utilizaba el sai para arrestar criminales y controlar a las multitudes. El uso del sai en el kobudō de Okinawa fue aprobado en 1668 por Moto Chohei, un príncipe de Okinawa. [5]
Japón tenía un arma similar, el jitte , que originalmente era utilizado como arma contundente por los guardias del palacio del shogun y que posteriormente se entregaba a los altos funcionarios como insignia de su cargo. Los ejemplares del período Edo del jitte suelen tener un solo gancho. La relación entre el sai y el jitte no está clara.
El sai es un arma que normalmente se maneja en pares, con uno en cada mano. [1] En el Kobudo de Okinawa moderno, se enseñan comúnmente cinco katas (patrones coreografiados de movimientos en artes marciales), incluidos dos katas kihon .
La utilidad del sai se delata por su distintiva forma de tridente. Es un arma que se utiliza principalmente para apuñalar y golpear rápidamente, pero al ser muy versátil, también tiene muchos otros usos. Estos incluyen una variedad de bloqueos, paradas y capturas contra atacantes desde todas las direcciones y niveles de altura. Se enfatiza el uso de las puntas afiladas, la punta principal y el pomo, así como los cambios rápidos de agarre para múltiples apuñalamientos y golpes rápidos.
Una técnica que se suele representar consiste en utilizar una de las puntas laterales del sai para atrapar el arma del oponente y luego desarmarlo. Algunas variantes del sai tienen las dos puntas laterales apuntando hacia adentro, hacia la punta principal, para facilitar esta maniobra. Si bien esto no inmoviliza por completo al atacante, lo estorba en espacios reducidos.
Como en japonés no existe un plural morfológico, la palabra " sai " se refiere a una sola arma o a varias. Nicho sai se refiere a un kata que utiliza dos sai , mientras que sancho sai kata se refiere a un kata que utiliza tres sai .