stringtranslate.com

Terremoto de Noto de 2023

El 5 de mayo de 2023, un terremoto de magnitud  6,5 o 6,3  sacudió la costa de la prefectura de Ishikawa , Japón . [5] [6] Se ubicó a 49 kilómetros (30 millas) al noreste de Anamizu , distrito de Hōsu , y la ciudad de Suzu era la más cercana al epicentro. [6]

Entorno tectónico

La punta noreste de la península de Noto ha estado sujeta a un enjambre de terremotos durante más de dos años; el terremoto es uno de los eventos más grandes de este enjambre, superando un evento M JMA  5.4 que tuvo lugar en junio de 2022. [7]

El terremoto se localizó en una zona de deformación compresiva que está asociada con el límite entre la placa de Amur y la placa de Ojotsk . En esta área, la placa de Ojotsk está convergiendo al oeste-noroeste hacia la placa de Amur con una velocidad de aproximadamente 9 mm/año y una tasa de convergencia máxima de 24 mm/año. [8] Las placas de Amur y Ojotsk son placas relativamente pequeñas que se encuentran entre la placa del Pacífico y la placa euroasiática . La placa del Pacífico converge al oeste-noroeste hacia la placa euroasiática a alrededor de 90 mm/año.

Terremoto

El terremoto tuvo una magnitud de M ww  6.2, M w  6.3 o M JMA  6.5 según el Servicio Geológico de los Estados Unidos , GCMT y la Agencia Meteorológica de Japón respectivamente. [5] Se produjo a las 14:42 JST a una profundidad de 10 kilómetros. Según la JMA se registró una intensidad máxima de Shindo 6+, mientras que el USGS estimó una intensidad máxima de Mercalli modificada de VIII ( Severo ). [9] El terremoto tuvo un mecanismo focal correspondiente a una falla inversa . [10] Una réplica de magnitud 5.6 golpeó el área a las 21:58 JST, sucedida por otra réplica, a las 23:18 JST de magnitud 4.5, junto con más de 50 réplicas más que golpearon el sábado, entre magnitud 2 y 5. [11] [4] [12]

Daño

Treinta y ocho casas se derrumbaron, otras 263 fueron parcialmente destruidas y otras 1.855 resultaron dañadas, incluidas 1.825 en Suzu y 30 en Noto . [15] Un edificio también resultó parcialmente dañado en Wajima y Kanazawa . [16] Dos personas fueron rescatadas de edificios derrumbados. [17] En Suzu, muchos edificios y estructuras resultaron gravemente dañados, incluido un hotel, lápidas en un cementerio, un granero, un santuario sintoísta y una estación de policía. También se informó de deslizamientos de tierra, que provocaron el colapso parcial o daños en las casas de la ladera de la montaña. Un hombre que se cayó de una escalera y sufrió un paro cardíaco sucumbió a sus heridas más tarde en el hospital. [9] [12] Al menos otras 49 personas resultaron heridas; 48 en Ishikawa [15] y otra en la prefectura de Toyama . [18] [19] Entre los heridos había dos personas que cayeron inconscientes, dos personas heridas por derrumbes de casas, un menor que fue golpeado por la caída de un armario y otro que sufrió quemaduras. Dos de los heridos se encontraban en estado grave y el resto recibió heridas leves. [9] [17] [20] [21] [22] [23] El Mitsukejima , que ya había sido afectado por un terremoto de intensidad inferior a 6 el año anterior , se derrumbó parcialmente. [9] Dos ascensores se apagaron automáticamente en los rascacielos Abeno Harukas en Osaka , dejando a algunos varados antes de ser evacuados. [2] Veinte casas se quedaron sin electricidad en Suzu, [24] con más de 120 sin suministro de agua. [25]

Respuesta

Debido al terremoto, alrededor de 1.600 personas fueron evacuadas. En la prefectura de Ishikawa, 250 personas se refugiaron en centros de evacuación. [26] La Agencia Meteorológica de Japón advirtió a los ciudadanos de Ishikawa que podrían ocurrir fuertes réplicas durante al menos una semana. El alcalde de Suzu , emitiendo un aviso de emergencia por terremoto y evacuando múltiples hogares, dijo que la ciudad no necesitaría la ayuda de las Fuerzas de Autodefensa de Japón debido al terremoto. [27] El primer ministro Fumio Kishida también declaró que se tomarán más medidas en los próximos días, al mismo tiempo que se comunicó con múltiples funcionarios, también para prevenir otras víctimas en caso de una fuerte réplica. [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "能登震度6強を起こしたのは「伏在断層」か未知の断層 地震活動の海側・浅い方向への拡大に地震調査委「津波伴う地震に注意を」". JNN. 12 de mayo de 2023 . Consultado el 14 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab "Un terremoto de 6,5 grados sacude el centro de Japón en medio de las vacaciones de la Semana Dorada; una persona muere". Kyodo News . 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  3. ^ "石川県能登地方の地震活動の最大震度別地震回数表" (PDF) . Agencia Meteorológica de Japón . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  4. ^ ab National Earthquake Information Center (5 de mayo de 2023). «M 5.6 - cerca de la costa oeste de Honshu, Japón». Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  5. ^ ab "Búsqueda global en el catálogo CMT". Tensor de momento centroide global. 5 de mayo de 2023. Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  6. ^ ab National Earthquake Information Center (5 de mayo de 2023). «M 6.2 - cerca de la costa oeste de Honshu, Japón». Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  7. ^ "令和５年５月５日14時42分頃の石川県能登地方の地震について" (PDF) . Agencia Meteorológica de Japón . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  8. ^ Alex K. Tang, PE y Anshel J. Schiff, ed. (2007). "2". Terremoto de Kashiwazaki, Japón , 16 de julio de 2007. ASCE, Consejo Técnico de Ingeniería Sísmica de Líneas Vitales. p. 7. ISBN 9780784410622Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  9. ^ abcd "【随時更新】被害の状況は 石川県能登地方で震度6強の地震" (en japonés). NHK . 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Cerca de la costa oeste de Honshu, Japón, 5/5/2023 05:42:04 UTC, Mw=6.2". Observatorio Geoscope. 5 de mayo de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  11. ^ "地震情報: 詳細情報". Agencia Meteorológica Japonesa . 5 de mayo de 2023.
  12. ^ ab "Más de 50 réplicas sacuden Japón tras un terremoto que mata a una persona". Al Jazeera .
  13. ^ "震源・震度情報". 気象庁. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Información sobre terremotos: información detallada" www.data.jma.go.jp . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  15. ^ ab "令和５年奥能登地震による被害等の状況について（第５６報） 危機管理監室 【令和５年７月３日１３時００分現在】" [Con respecto al estado de los daños causados ​​por el Terremoto de Oku-Noto de 2020 (informe 56) Oficina de Gestión de Crisis [A las 13:00 del 3 de julio de 2023]] (PDF) (en japonés). Oficina de Gestión de Crisis, Prefectura de Ishikawa . 3 de julio de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  16. ^ "249棟の住宅が「危険」と判定…震度6強を観測した石川・珠洲市の地震 最新の被害状況まとめ". Yahoo! Japón (en japonés). 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ ab "珠洲で建物３棟倒壊し２人下敷き、２人とも救出され病院搬送…同市内で１人死亡". yomiuri.co.jp (en japonés). 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  18. ^ "住宅の全壊が2棟増えて18棟に…震度6強を観測した石川・能登地方の地震 最新の被害状況ま.とめ（石川テレビ）". news.yahoo.co.jp (en japonés). 18 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  19. ^ "「危険」判定の住宅300棟に迫る…震度6強を観測した石川・珠洲市の地震 最新の被害状況まとめ". Red de noticias Fuji (en japonés). 10 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  20. ^ "石川震度6強 1人死亡・13人搬送". Yahoo! Japón (en japonés). 5 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  21. ^ "石川で震度6強 物販loggingのエスカレーターが停止 60代女性が転倒し足を負傷 富山・高岡市". Red de noticias de Japón (en japonés). 5 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  22. ^ Yamaguchi, Mari (5 de mayo de 2023). «Fuerte terremoto en el centro de Japón; un muerto y más de 20 heridos». Associated Press . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  23. ^ "地震の建物被害、石川で５９３棟 けがは３７人に、震度６強". shinmai.co.jp (en japonés). 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  24. ^ Kyodo News (5 de mayo de 2023). "石川・珠洲で２０戸停電" (en japonés). Reuters . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  25. ^ "La prefectura de Ishikawa, en el centro de Japón, se prepara para más réplicas y lluvia". The Mainichi Shimbun . 6 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  26. ^ Daily Sabah (5 de mayo de 2023). "Las réplicas sacuden Japón un día después de que un fuerte terremoto matara a una persona". Daily Sabah . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  27. ^ Kyodo News (5 de mayo de 2023). «El centro de Japón, afectado por el terremoto, se prepara para más réplicas y fuertes lluvias» . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  28. ^ NWorld (7 de mayo de 2023). «Un muerto tras un terremoto que sacude el centro de Japón» . Consultado el 7 de mayo de 2023 .