stringtranslate.com

Corte de cintura

Un prisionero es ejecutado en un banco de madera con una gran cuchilla.

El corte en la cintura ( chino simplificado :腰斩; chino tradicional :腰斬; pinyin : Yāo zhǎn ), también conocido como cortar en dos a la altura de la cintura, [1] era una forma de ejecución utilizada en la antigua China. [2] Como su nombre lo indica, implicaba que el verdugo cortara en dos al condenado a la altura de la cintura.

Historia

El corte de cintura apareció por primera vez durante la dinastía Zhou (c. 1046 a. C. – 256 a. C.). En la dinastía Zhou se utilizaban tres formas de ejecución: chēliè (車裂; desgarrar los brazos y las piernas atando carros que se movían en direcciones opuestas), zhǎn (斬; corte de cintura) y shā (殺; decapitación). [3] A veces, el corte no se limitaba a una sola rebanada.

El primer emperador de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang, condenó al poeta Gao Qi a ser cortado en ocho partes por sus escritos políticamente satíricos. [4]

En el idioma chino moderno , la expresión "corte de cintura" ha evolucionado hasta convertirse en una metáfora para la cancelación de un proyecto en curso, especialmente la cancelación de programas de televisión . [ cita requerida ]

Personas notables sentenciadas a corte de cintura

Véase también

Referencias

  1. ^ Ulrich Lau; Thies Staack (19 de mayo de 2016). Práctica jurídica en las etapas formativas del Imperio chino: una traducción comentada de los casos penales ejemplares de Qin de la colección de la Academia Yuelu. Brill Publishers . pp. 358–. ISBN 978-90-04-31565-5.
  2. ^ Asociación Estadounidense de Estudios Chinos (1998). Revista Estadounidense de Estudios Chinos. Asociación Estadounidense de Estudios Chinos.
  3. ^ "揭秘古代酷刑:"腰斩"的历史从产生到消失". Ifeng.com . 2008-07-09. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014.
  4. ^ 祝允明《野记》:“魏守(观)欲复府治,兼疏溶城中河。御史张度劾公,有'典灭王之基,开败国之河'之语。盖以旧治先为伪周所"王彝皆与其难。高被截为八段云.”
  5. ^ 林濤《正說清朝三百年》
  6. ^ 《清實錄雍正朝實錄》51 丙申