stringtranslate.com

Nidal Hasan

Nidal Malik Hasan (nacido el 8 de septiembre de 1970) es un ex mayor del ejército de los Estados Unidos , médico y asesino en masa condenado por matar a 13 personas y herir a más de 30 en el tiroteo masivo de Fort Hood el 5 de noviembre de 2009. [3] Hasan, un psiquiatra del Cuerpo Médico del Ejército , admitió los tiroteos en su corte marcial en agosto de 2013. [4] [5]

Durante los seis años que Hasan trabajó como médico interno y residente en el Centro Médico del Ejército Walter Reed , surgieron inquietudes sobre su desempeño laboral y su comportamiento, en particular comentarios descritos por sus colegas como " antiamericanos ". Hasan fue descrito como socialmente aislado, estresado por su trabajo con los soldados y molesto por sus relatos de la guerra. [6] Dos días antes del tiroteo, menos de un mes antes de su despliegue en Afganistán , Hasan regaló muchas de sus pertenencias a un vecino. [3] [7] [8]

Antes del tiroteo, una investigación realizada por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) concluyó que la correspondencia por correo electrónico de Hasan con el difunto imán Anwar al-Awlaki estaba relacionada con su investigación profesional autorizada y que no representaba una amenaza. El FBI, el Departamento de Defensa (DoD) y el Senado de los Estados Unidos llevaron a cabo investigaciones después de los tiroteos. [9] El Senado publicó un informe que describe el tiroteo como "el peor ataque terrorista en suelo estadounidense desde el 11 de septiembre de 2001". [10] [11]

Polémicamente, el Ejército decidió no acusar a Hasan de terrorismo. [12] Un panel de jurado de 13 oficiales lo condenó por 13 cargos de asesinato premeditado y 32 cargos de intento de asesinato premeditado , y recomendó por unanimidad que fuera despedido del servicio y sentenciado a muerte . [13] [14] [15] Hasan está encarcelado en el Cuartel Disciplinario de los Estados Unidos en Fort Leavenworth , Kansas , a la espera de su ejecución.

Primeros años de vida

Nidal Hasan nació el 8 de septiembre de 1970 en el Virginia Hospital Center del condado de Arlington , Virginia . Sus padres eran ciudadanos estadounidenses naturalizados de origen palestino ; habían inmigrado años antes desde al-Bireh , una ciudad en Cisjordania cerca de Jerusalén . [16] [17] [18] [19]

Criado en la fe musulmana con sus dos hermanos menores, Hasan asistió a la Wakefield High School en Arlington para su primer año en 1985. Su familia se mudó a Roanoke en 1986, donde su padre se había mudado un año antes para establecer lo que se convertiría en una serie de negocios familiares exitosos que incluían un mercado, un restaurante y un bar de aceitunas. [20]

Hasan se graduó de la escuela secundaria William Fleming de Roanoke en 1988. [21] [22] Su padre murió en 1998 a la edad de 51 años; su madre murió tres años después a la edad de 49 años. [22] Uno de sus hermanos continúa viviendo en Virginia mientras que el otro se mudó a los Territorios Palestinos . [17]

Servicio militar, educación superior y carrera médica

Hasan se alistó en el Ejército de los Estados Unidos en 1988 después de graduarse de la escuela secundaria. Asistió a la universidad durante este tiempo, obteniendo un título asociado en ciencias de Virginia Western Community College en 1992. En 1995, se graduó de Virginia Tech con una licenciatura en bioquímica. Completó ambos programas con honores latinos . [23] Fue comisionado como oficial en el Departamento Médico del Ejército en 1997 y se inscribió en la Universidad de Ciencias de la Salud de los Servicios Uniformados (USUHS) en Bethesda , Maryland . [20]

El desempeño de Hasan fue marginal mientras estuvo inscrito en USUHS. Estuvo en libertad condicional académica durante gran parte de los seis años que necesitó para completar el plan de estudios de cuatro años y graduarse de la escuela de medicina. [24] Tras su graduación en 2003, Hasan completó su pasantía y residencia en psiquiatría en el Centro Médico del Ejército Walter Reed (WRAMC). Completó su formación en psiquiatría con una beca de dos años en psiquiatría preventiva y de desastres, obteniendo una maestría en salud pública. Durante su formación en Walter Reed, recibió asesoramiento y supervisión adicional. [25]

Diapositiva 49/50 de La visión coránica del mundo en relación con los musulmanes en el ejército de los EE. UU ., una presentación hecha por Hasan durante un simposio de médicos del ejército de los EE. UU. en WRAMC

Según The Washington Post , Hasan hizo una presentación titulada "La visión coránica del mundo en relación con los musulmanes en el ejército de los EE. UU." durante su último año de residencia en WRAMC; no fue bien recibida por algunos asistentes. [26] Sugirió que el Departamento de Defensa de los EE. UU. "debería permitir a los soldados musulmanes [ sic ] la opción de ser liberados como 'objetores de conciencia' para aumentar la moral de las tropas y disminuir los eventos adversos". [27] [28] En una diapositiva anterior, explicó que los "eventos adversos" podrían ser la negativa a desplegarse, el espionaje o el asesinato de compañeros soldados.

El coronel retirado Terry Lee, después de trabajar con Hasan, recordó [29] que el tiroteo fatal de dos reclutadores en Little Rock, Arkansas , afectó mucho a Hasan. Lee dijo a Fox News que Hasan hizo declaraciones "extravagantes" contra la presencia militar estadounidense en Irak y Afganistán , supuestamente diciendo que "los musulmanes deberían ponerse de pie y luchar contra el agresor", refiriéndose a los soldados estadounidenses. Hasan expresó su esperanza de que el presidente estadounidense Barack Obama retirara las tropas. Con frecuencia se mostraba agitado y discutía con otros miembros del ejército. [30] [31]

A pesar de estos problemas, en mayo de 2009, Hasan fue ascendido a mayor . [20] En julio de 2009 fue transferido al Centro Médico del Ejército Darnall en Fort Cavazos (entonces Fort Hood), Texas , y se trasladó a la ciudad de Killeen . Dos semanas después, compró legalmente una pistola FN Five-seven . [20] Antes de su transferencia, Hasan había recibido una evaluación de "bajo desempeño" por parte de los supervisores y la facultad de medicina. [32] A pesar de las preocupaciones, su ex jefe, el teniente coronel Ben Phillips, calificó su desempeño como "sobresaliente". [33]

El primo de Hasan, el abogado de Virginia Nader Hasan, cuestionó la afirmación de que estaba "desencantado con el ejército", pero dijo que Hasan temía la guerra después de asesorar a soldados con trastorno de estrés postraumático . Estaba "mortificado por la idea" de desplegarse después de escuchar "a diario los horrores que vieron allí". Nader también afirmó que Hasan fue acosado por sus compañeros soldados. "Contrató a un abogado militar para tratar de resolver el problema, pagar al gobierno, salir del ejército. Estaba al final de intentarlo todo". [34] La tía de Hasan también dijo que Hasan solicitó la baja debido al acoso relacionado con su fe islámica. [23] Sin embargo, un portavoz del ejército no confirmó las declaraciones de los familiares; [35] con el subdirector del Consejo de Asuntos de Veteranos y Fuerzas Armadas Musulmanas Estadounidenses afirmando que el acoso denunciado era "inconsistente" con sus registros. [36]

El tío de Hasan, Rafiq Hamad, residente en Ramallah , Cisjordania , describió a Hasan como una persona apacible y tranquila. Se desmayó mientras observaba un parto, de ahí su decisión de centrarse en la psiquiatría. Era profundamente sensible y lloró la muerte de un pájaro durante meses. [25] También cerca de Ramallah, su primo Mohammed Hasan dijo que "por ser musulmán, no quería ir a Afganistán o Irak, y no quería exponerse a la violencia y la muerte". Mohammed afirmó que su primo era un "joven agradable" que estaba feliz de graduarse y unirse al ejército después de que su tío y sus primos sirvieran. Nunca hablaron de política, pero Hasan se quejó de que "lo trataban como a un musulmán, como a un árabe, en lugar de como a un estadounidense; lo discriminaban". [37]

En agosto de 2009, según un informe de la policía de Killeen, alguien destrozó el automóvil de Hasan con una llave; la reparación se estimó en 1.000 dólares. La policía acusó a un soldado; un vecino afirmó que el vehículo había sido destrozado por la religión de Hasan. [23]

Según los registros militares, Hasan no estaba casado. [38] Sin embargo, David Cook, un antiguo vecino, declaró en 1997 que Hasan tenía dos hijos que vivían con él y asistían a escuelas locales. Cook dijo: "Hasta donde yo sé, era padre soltero. Nunca vi a una esposa". [18]

Condecoraciones y premios militares

Hasan recibió la Cinta de Servicio del Ejército como soldado raso en 1988 después de completar el Entrenamiento Individual Avanzado (AIT), la Medalla de Servicio de Defensa Nacional dos veces por el servicio durante los períodos de la Guerra del Golfo Pérsico y la Guerra Global contra el Terrorismo , y la Medalla de Servicio de la Guerra Global contra el Terrorismo por el servicio de apoyo durante la Guerra Global contra el Terrorismo. [7]

Creencias religiosas e ideológicas

Según uno de sus primos, Hasan era musulmán y se volvió más devoto después de la temprana muerte de sus padres. [17] Su primo no recordaba que expresara ninguna opinión radical o antiamericana, [17] y su familia también describió a Hasan como una persona pacífica y un buen estadounidense. [39] Uno de sus primos dijo que Hasan se volvió contra las guerras después de escuchar las historias de los soldados que trató en terapia después de su regreso de Afganistán e Irak. [40] Su tía dijo que no le dijo a la familia que se iba a Afganistán. [41]

Anwar al-Awlaki en 2008; Hasan se comunicó con él en los meses previos a los tiroteos

En mayo de 2001, Hasan asistió a la mezquita Dar Al-Hijrah en la zona de Falls Church para el funeral de su madre [42] y, ocasionalmente, asistía a una mezquita en Silver Spring, Maryland , cerca de donde vivía y trabajaba; el imán lo conocía bien desde hacía más de una década. [43] Faizul Khan, el ex imán de la mezquita de Silver Spring donde Hasan rezaba varias veces a la semana, dijo que era "un tipo reservado con una personalidad agradable. Hablábamos de asuntos religiosos. Nunca se hablaba de política. Él es musulmán". [18] Khan dijo que Hasan a menudo expresaba su deseo de casarse, y el imán dijo: "Tuve la impresión de que era un soldado comprometido". [23]

El teniente coronel de la Fuerza Aérea Dr. Val Finnell, compañero de estudios de posgrado en el programa de maestría en salud pública, dijo en una clase sobre salud ambiental que el proyecto de Hasan trataba sobre "si la guerra global contra el terrorismo es una guerra contra el Islam" y el efecto sobre los musulmanes en el ejército, lo que a Finnell le pareció extraño. [44]

Según el coronel Terry Lee, que ya se retiró, "él [Hasan] dijo 'tal vez los musulmanes deberían levantarse y luchar contra el agresor'. Al principio, pensamos que se refería a ayudar a las fuerzas armadas, pero aparentemente no era así. En otras ocasiones, dijo que no deberíamos estar en la guerra en primer lugar". [45]

Intercambios de correo electrónico con Anwar Al-Awlaki

En 2001-2002, Anwar al-Awlaki fue el imán de la mezquita Dar al-Hijrah; durante ese tiempo, se lo consideraba un musulmán moderado. Como capellán musulmán en la Universidad George Washington , lo invitaban con frecuencia a hablar sobre el Islam ante audiencias en Washington DC y ante miembros del Congreso y del gobierno. Se dice que Hasan tenía un profundo respeto por las enseñanzas de al-Awlaki. [46]

Once meses antes de los disparos, en diciembre de 2008, los agentes de inteligencia federales capturaron una serie de intercambios de correos electrónicos entre Al-Awlaki y Hasan. Durante este período, Al-Awlaki fue considerado un "clérigo radical". Sin embargo, determinaron que los correos electrónicos eran religiosos y no contenían ningún elemento de militancia ni ningún tema preocupante. [20] Los especialistas en antiterrorismo del FBI que leyeron los correos electrónicos declararon que "eran coherentes con la investigación autorizada que estaba realizando el mayor Hasan". [47] [48] [49] Los correos electrónicos contenían preguntas generales sobre la orientación espiritual con respecto a los conflictos entre el Islam y el servicio militar, y los funcionarios juzgaron que eran coherentes con su investigación legítima sobre la salud mental de los musulmanes en las fuerzas armadas estadounidenses. [50] [51] [52]

Después de los disparos, el periodista yemení Abdulelah Hider Shaea entrevistó a Al-Awlaki en noviembre de 2009 sobre sus intercambios y habló sobre el tiempo que pasaron con un reportero del Washington Post . Según Shaea, Al-Awlaki dijo que "ni ordenó ni presionó... a Hasan para que hiciera daño a los estadounidenses". [53] Al-Awlaki dijo que Hasan le envió un correo electrónico por primera vez el 17 de diciembre de 2008. A modo de presentación, Hasan dijo: "¿Te acuerdas de mí? Solía ​​rezar contigo en la mezquita de Virginia". [53] Según Al-Awlaki, Hasan dijo que era musulmán en la época en que el imán predicaba en Dar al-Hijrah en 2001 y 2002. Esto coincide con la muerte de su madre.

Al-Awlaki dijo: “Tal vez Nidal se sintió afectado por una de mis conferencias”. Añadió: “Por sus correos electrónicos estaba claro que Nidal confiaba en mí. Nidal me dijo: ‘Hablo contigo sobre temas de los que nunca hablo con nadie’”. Al-Awlaki dijo que Hasan llegó a sus conclusiones sobre la aceptabilidad de la violencia en el Islam, y dijo que no fue él quien inició esto. Shaea resumió su relación diciendo: “Nidal estaba proporcionando pruebas a Anwar, no al revés”. [53]

En octubre de 2008, Charles Allen , subsecretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos para Inteligencia y Análisis , advirtió que al-Awlaki "ataca a los musulmanes estadounidenses con conferencias radicales en línea que alientan ataques terroristas desde su nuevo hogar en Yemen". [54] [55]

El ex agente de la CIA Bruce Riedel afirma que "el envío de un correo electrónico a un conocido simpatizante de Al Qaeda debería haber hecho sonar las alarmas. Incluso si se trataba de un intercambio de recetas, la agencia debería haber emitido una alerta". [56]

Al-Awlaki tenía un sitio web con un blog para compartir sus opiniones. [56] El 11 de diciembre de 2008, condenó a cualquier musulmán que busque un decreto religioso "que le permita servir en los ejércitos de los infieles y luchar contra sus hermanos". [56] La Fundación NEFA dice que el 23 de diciembre de 2008, seis días después de que, según él, Hasan le envió su primer correo electrónico, Al-Awlaki escribió en su blog: "Las balas de los combatientes de Afganistán e Irak son un reflejo de los sentimientos de los musulmanes hacia Estados Unidos". [57]

Un oficial musulmán no identificado de Fort Hood dijo que los ojos de Hasan "se iluminaron" mientras hablaba de las enseñanzas de al-Awlaki. [58] Algunos investigadores creen que los contactos de Hasan con al-Awlaki lo empujaron hacia la violencia en un momento en que estaba deprimido y estresado. [59]

Antes del tiroteo de Fort Hood

Actividad de Internet

Los agentes del gobierno que vigilan los sitios web islámicos creen que Hasan, utilizando el seudónimo 'NidalHasan', publicó sobre atentados suicidas en mayo de 2009, aunque, durante este período, los agentes del gobierno no vincularon las publicaciones con Hasan. [44] [60] Las publicaciones de 'NidalHasan' compararon a un terrorista suicida con un soldado que cae sobre una granada para salvar a sus colegas, para sacrificarse por una "causa noble". [44] [60] ABC News informó después del hecho que agentes anónimos del gobierno emitieron un comunicado de prensa afirmando que supuestamente estaban al tanto de que Hasan intentó contactar con Al Qaeda, [61] luego emitieron un comunicado de prensa afirmando que Hasan tenía "más conexiones inexplicables con personas rastreadas por el FBI" que solo Anwar al-Awlaki. [62]

La tarjeta de visita de Hasan que se encuentra en su apartamento lo describe como un psiquiatra especializado en salud conductual, salud mental y habilidades para la vida, y contiene las siglas SoA (SWT). [63] [64] [65] Según los investigadores, la sigla "SoA" se utiliza en sitios web yihadistas como acrónimo de "Soldado de Alá" o "Siervo de Alá". SWT se utiliza comúnmente para significar " subhanahu wa ta'ala " (Gloria a Dios). [47] [66] Una revisión de la computadora y las cuentas de correo electrónico de Hasan muestra visitas a sitios de Internet que promueven ideas islamistas radicales , según un comunicado de prensa de un agente gubernamental anónimo. [67]

Correos electrónicos a superiores

Hasan expresó su preocupación por las acciones anteriores de algunos de los soldados que evaluó como psiquiatra. [68] Días antes de sus ataques a Fort Hood en 2009, Hasan preguntó a sus supervisores y asesores legales del Ejército cómo manejar los informes sobre las acciones de los soldados en Afganistán e Irak que lo perturbaban. [68]

Otra actividad

Hasan iba a ser enviado a Afganistán [69] el 28 de noviembre. Hasan le dijo al dueño de una tienda local que estaba estresado por su inminente despliegue en Afganistán, ya que su trabajo como psicólogo podría requerir que luchara o matara a otros musulmanes. [70] En un comunicado de prensa de Jeff Sadoski, portavoz de la senadora estadounidense Kay Bailey Hutchison , "Hasan estaba molesto por su despliegue". [71]

Hasan regaló muebles de su casa la mañana del tiroteo, diciendo que iba a ser enviado a la base el viernes. [72] También distribuyó copias del Corán . [73] Kamran Pasha escribió sobre un oficial musulmán en Fort Hood que dijo que rezó con Hasan el día del tiroteo en Fort Hood, y Hasan "parecía relajado y de ninguna manera preocupado o nervioso". Este oficial creía que los tiroteos podrían estar motivados por el radicalismo religioso. [20] [74]

Ataques en Fort Hood

Los socorristas y los soldados transportan a un compañero soldado herido en el tiroteo de Fort Hood

El 5 de noviembre de 2009, Hasan habría gritado " ¡Allahu Akbar !" [75] [76] [77] (la frase significa "Dios es grande"), [78] [79] y abrió fuego contra las fuerzas armadas en el Centro de Preparación para Soldados de Fort Hood, ubicado en Killeen, Texas , matando a trece personas e hiriendo a más de treinta en el peor tiroteo contra las fuerzas armadas en una base militar estadounidense. [8]

La agente de policía del Departamento del Ejército Kimberly D. Munley se encontró con Hasan mientras salía del edificio. Munley y Hasan intercambiaron disparos antes de que Munley recibiera dos disparos en la pierna. [80] El agente de policía del Departamento del Ejército Mark Todd disparó a Hasan varias veces. [81] [82] Todd le arrancó la pistola de la mano a Hasan de una patada y luego lo esposó. [83] El ataque duró unos diez minutos. [84]

Después del rodaje

Condición médica

Para salvar su vida, Hasan fue hospitalizado en la unidad de cuidados intensivos del Brooke Army Medical Center en Fort Sam Houston en San Antonio , Texas. [85] [86] Su condición fue descrita como " estable ". [87] Los informes de noticias del 7 de noviembre de 2009 indicaron que estaba en coma. [88] El 9 de noviembre, el portavoz del hospital Dewey Mitchell anunció que Hasan recuperó la conciencia y pudo hablar desde que lo desconectaron del respirador el 7 de noviembre. [89] El 13 de noviembre, el abogado de Hasan, John Galligan, anunció que Hasan estaba paralizado de cintura para abajo por las heridas de bala en la columna vertebral, y probablemente nunca caminaría. [90] A mediados de diciembre, Galligan indicó que Hasan fue trasladado de cuidados intensivos a una habitación de hospital privada. Galligan dijo que los médicos indicaron que Hasan necesitaría al menos dos meses en el hospital para aprender "a cuidarse a sí mismo". [91]

Consejo de guerra

El 7 de noviembre de 2009, aunque Hasan se mostró comunicativo, se negó a hablar con los agentes del orden público. [92] El 12 de noviembre y el 2 de diciembre, respectivamente, Hasan fue acusado de trece cargos de asesinato premeditado y treinta y dos cargos de intento de asesinato en virtud del Código Uniforme de Justicia Militar , lo que lo hacía elegible para la pena de muerte . [14] [15] [93]

En ese momento, las autoridades no especificaron si solicitarían la pena de muerte, [94] El coronel Michael Mulligan sería el fiscal principal del ejército. Mulligan fue el fiscal principal en el caso Hasan Akbar , en el que un soldado fue condenado a muerte por el asesinato de dos miembros del ejército estadounidense. [95]

John P. Galligan, coronel retirado del Ejército JAG , representó a Hasan. [96] El 21 de noviembre, en una audiencia celebrada en la habitación del hospital de Hasan, un magistrado militar dictaminó que había causa probable de que Hasan cometiera la matanza a tiros en Fort Hood, y ordenó el confinamiento previo al juicio hasta su corte marcial. Hasan permaneció en cuidados intensivos de acuerdo con el dictado del magistrado. [97] El 23 de noviembre, Galligan dijo que Hasan probablemente se declararía inocente de los cargos en su contra, y podría utilizar una defensa de locura en su corte marcial. [98] En un comunicado de prensa, el personal de asuntos públicos del Ejército declaró que los médicos evaluarían a Hasan a mediados de enero de 2010 para determinar su competencia para ser juzgado, así como su estado mental en el momento de los ataques, [95] pero retrasaron el examen a pedido de Galligan hasta después de la audiencia del Artículo 32 . [99] El Ejército le ordenó a Hasan que hablara solo en inglés por teléfono o con los visitantes a menos que estuviera presente un intérprete. [100] Hasan fue trasladado del Centro Médico del Ejército Brooke a la Cárcel del Condado de Bell en Belton, Texas , el 9 de abril de 2010. [101] Fort Hood negoció un contrato renovable de $207,000 con el Condado de Bell en marzo para albergar a Hasan durante seis meses. [102]

En un comunicado de prensa, Galligan anunció que los fiscales solicitarían la pena de muerte, afirmando: "Es la primera 'notificación formal' pero, por supuesto, es algo prácticamente dado desde el principio. En resumen, el Ejército ha estado buscando la pena de muerte desde el principio". [103] Los fiscales presentaron un memorando el 28 de abril de 2010, en el que afirmaban que el "factor agravante" necesario para solicitar la pena de muerte se cumpliría si Hasan era declarado culpable de más de un asesinato. [103] La decisión de solicitar la pena de muerte se tomó después de la audiencia del artículo 32. [103] En un comunicado de prensa del 15 de septiembre de 2010, el abogado de Hasan afirmó que tenía la intención de solicitar audiencias a puerta cerrada. [104]

El 12 de octubre de 2010, Hasan debía comparecer en su primera audiencia militar amplia sobre el ataque. Se esperaba que la audiencia, formalmente llamada procedimiento del Artículo 32 , similar a una audiencia del gran jurado pero abierta al público, durara seis semanas. La audiencia, diseñada para ayudar al comandante superior del Ejército en Ft. Hood a determinar si había pruebas suficientes para someter a Hasan a una corte marcial, estaba programada para comenzar a llamar a testigos , pero se retrasó por disputas técnicas. [105] La audiencia procedió el 14 de octubre con testimonios de testigos de los sobrevivientes de los ataques. [106] El 15 de noviembre, la audiencia militar terminó después de que Galligan se negara a ofrecer un caso de defensa, con el argumento de que la Casa Blanca y el Departamento de Defensa se negaron a liberar los documentos que solicitó relacionados con una revisión de inteligencia de los tiroteos. Ni la defensa ni la fiscalía se ofrecieron a presentar un argumento final . [107]

El 18 de noviembre, el coronel James L. Pohl , oficial investigador de la audiencia del Artículo 32, recomendó que Hasan fuera sometido a un tribunal militar y se enfrentara a la pena de muerte. Su recomendación fue remitida a otro coronel del ejército estadounidense en Fort Hood, quien, después de presentar su informe, presentó su recomendación al comandante del puesto. El comandante del puesto decidió que Hasan se enfrentaría a un juicio y a la pena de muerte. [108] El 6 de julio de 2011, el comandante del puesto de Fort Hood remitió el caso a un tribunal militar general autorizado para considerar la pena de muerte. [109] El 27 de julio de 2011, el juez principal del circuito de Fort Hood, coronel Gregory Gross, fijó el 5 de marzo de 2012 como fecha de juicio. Hasan se negó a presentar una declaración de culpabilidad y el juez Gross aceptó una solicitud de los abogados de Hasan para aplazar la declaración de culpabilidad. Hasan notificó a Gross que había liberado a John Galligan, su abogado civil durante las comparecencias judiciales anteriores, y optó por ser representado por tres abogados militares. [110]

El 2 de febrero de 2012, un juez militar aplazó el juicio hasta el 12 de junio de 2012. El teniente coronel Kris Poppe, el abogado principal de Hasan, dijo que la solicitud de aplazar el juicio era "puramente una cuestión de necesidad de tiempo adecuado para la preparación previa al juicio". [111]

El 10 de abril de 2012, los abogados de Hasan solicitaron otro aplazamiento para trasladar la fecha de inicio del juicio de junio a finales de octubre para investigar el papeleo y las pruebas y entrevistar a los testigos. Gross aceptó tomar en consideración la solicitud. El juez Gross denegó una moción de la defensa que solicitaba que testificara un especialista en asistencia a víctimas iniciada por la defensa, dijeron funcionarios de Fort Hood. El nuevo programa tiene por objeto ayudar a la defensa a responder a las necesidades de los supervivientes y las familias de las víctimas, y posiblemente cambiar sus actitudes si apoyan la pena de muerte. Gross también denegó una solicitud de la defensa para obligar a los fiscales a proporcionar notas de reuniones y conversaciones con el presidente Barack Obama, el secretario de defensa y otros agentes del gobierno después de los ataques del 5 de noviembre de 2009. Los abogados defensores argumentaron que quieren determinar si algo influyó ilegalmente en la cadena de mando de Hasan para procesarlo. El 18 de abril de 2012, el juez Gross concedió en parte la moción de la defensa para un aplazamiento, programando el juicio para el 20 de agosto de 2012. [112]

En julio de 2012, después de ordenarle a Hasan que se afeitara la barba, el juez lo declaró culpable de desacato y lo multó. [113] Fue multado una vez más por conservar su barba, y el juez coronel Gregory Gross le advirtió que podría ser afeitado a la fuerza antes de su juicio en corte marcial. [114] El 15 de agosto, Hasan tenía previsto declararse culpable de los cargos presentados contra él antes del comienzo de la corte marcial; no se le permitiría declararse culpable de los cargos de asesinato premeditado porque los fiscales solicitaron la pena de muerte. [115]

El juicio se retrasó debido a las objeciones de Hasan a que le afeitaran contra su voluntad y a su apelación ante el Tribunal de Apelaciones de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en relación con el asunto; a través de sus abogados, Hasan dijo que su barba forma parte de sus creencias religiosas . Los fiscales argumentaron que Hasan simplemente estaba tratando de retrasar su juicio. [116]

El 27 de agosto, el Tribunal de Apelaciones anunció que el juicio podía continuar, pero no se pronunció sobre si Hasan podía ser rapado a la fuerza ni fijó una nueva fecha para el inicio del juicio. El Tribunal de Apelaciones rechazó los intentos de Hasan de recibir "adaptación religiosa" para dejarse crecer la barba. [117] El 6 de septiembre, el coronel Gross dictaminó que Hasan debía ser rapado a la fuerza después de determinar que la Ley de Restauración de la Libertad Religiosa de 1993 no se aplicaba a este caso; sin embargo, el rapado a la fuerza no se hará efectivo hasta que se agoten las apelaciones de Hasan. [118] [119] Durante la audiencia del 6 de septiembre, Hasan ofreció dos veces declararse culpable; sin embargo, las normas del ejército de los EE. UU. prohíben a los jueces aceptar una declaración de culpabilidad en un caso de pena de muerte. [119]

Hasan permaneció encarcelado y en silla de ruedas, aunque siguió recibiendo su salario. [120]

El 3 de junio de 2013, un juez militar permitió a Hasan representarse a sí mismo. Sus abogados debían permanecer en el caso, pero sólo si él solicitaba su ayuda. La selección del jurado estaba prevista para el 5 de junio, y los argumentos de apertura estaban programados para empezar el 1 de julio. [121] [122] El 14 de junio de 2013, la coronel del ejército estadounidense Tara Osborn dictó que Hasan no podía alegar que estaba defendiendo a los talibanes. [123] En un comunicado de prensa, Hasan justificó sus acciones durante los ataques de Fort Hood afirmando que el ejército estadounidense estaba en guerra contra el Islam. [124]

Durante el primer día del juicio, el 6 de agosto, Hasan, representándose a sí mismo, admitió que él era el atacante durante los ataques de Fort Hood en 2009, y afirmó que las pruebas demostrarían que él era el atacante. También dijo a la audiencia del panel que "cambió de bando" y se consideraba un muyahidín que libraba una "yihad" (una guerra) contra el ejército estadounidense. [125] El 7 de agosto, los desacuerdos entre Hasan y su equipo de defensa de reserva llevaron al juez Osborn a suspender el juicio. Los abogados defensores de Hasan estaban preocupados de que Hasan estuviera tratando de ayudar a los fiscales a lograr una sentencia de muerte. Debido a que los fiscales buscaban la pena de muerte, su equipo de defensa trató de evitarlo. [126]

El 8 de agosto, el juez Osborn dictaminó que Hasan podía seguir representándose a sí mismo durante el juicio, y luego rechazó las solicitudes de su equipo de defensa de reserva de que asumieran la defensa de Hasan o redujeran sus funciones. El juez también rechazó la solicitud de los abogados defensores de que se los retirara del caso. El 9 de agosto, Hasan permitió que dos de sus tres abogados defensores de reserva (el teniente coronel Christopher Martin y el mayor Joseph Marcee) solicitaran permiso para preparar una apelación argumentando que el acusado estaba pidiendo la pena de muerte, socavando así sus reglas de "conducta profesional". [127] [128] Su tercer abogado, el teniente coronel Kris Poppe, se quedó para observar los procedimientos judiciales. [129] Los procedimientos judiciales también se reanudaron con la fiscalía presentando testimonios de varios sobrevivientes de los ataques de Fort Hood. Para el 14 de agosto, más de sesenta testigos de la acusación testificaron y cada uno identificó a Hasan como el atacante. Los procedimientos judiciales fueron rápidos porque Hasan planteó pocas objeciones y se negó a interrogar a la mayoría de los testigos. [130]

El 13 de agosto, los fiscales pasaron a presentar pruebas forenses, y los agentes del FBI presentes en la escena del crimen testificaron que tenían tantas pruebas en la escena del crimen que se quedaron sin marcadores. Estas pruebas incluían ciento cuarenta y seis casquillos y seis cargadores. El New York Times publicó comentarios de Hasan extraídos de un informe de salud mental proporcionado por el abogado civil del acusado, John Galligan. Según estos documentos, Hasan dijo a los profesionales de la salud mental que "seguiría siendo un mártir" si era condenado y ejecutado. [131] Hasan, actuando como su abogado defensor, se ofreció a compartir el informe con los fiscales durante su corte marcial. Sin embargo, el 14 de agosto, la jueza Osborn impidió que los fiscales vieran el informe. [132] El 19 de agosto, también excluyó las pruebas de la acusación relacionadas con la radicalización temprana de Hasan, además de las pruebas que presentaban los ataques de Fort Hood como una "imitación" basada en las acciones de Hasan Akbar , soldado del ejército estadounidense condenado a muerte. [133]

El 20 de agosto de 2013, los fiscales dieron por concluido el caso contra Hasan. Llamaron a casi noventa testigos durante once días, y el ritmo acelerado de los procedimientos se atribuyó a la negativa de Hasan a interrogar a la mayoría de los testigos. Durante todo el procedimiento, sólo interrogó a tres testigos. Aunque la defensa tenía previsto presentar su caso el miércoles, Hasan indicó que no tenía planes de llamar a ningún testigo de la defensa. Antes, había planeado llamar a dos testigos de la defensa: uno, un experto en atenuación de casos de asesinato capital, y el otro, un profesor universitario de California especializado en filosofía y religión. Hasan también se negó formalmente a argumentar que los fiscales no habían podido probar su caso. [134] [135] Hasan no llamó a ningún testigo ni testificó en su defensa; dio por concluido su defensa el 21 de agosto de 2013. [136] El 22 de agosto de 2013, Hasan se negó a dar un argumento final. [137]

Veredicto y sentencia

El 23 de agosto de 2013, el jurado militar compuesto por nueve coroneles , tres tenientes coroneles y un mayor [138] condenó a Hasan por todos los cargos, lo que lo hizo elegible para la pena de muerte. [139] Esas deliberaciones comenzaron el 26 de agosto de 2013. [140] Para el 27 de agosto, el panel de trece miembros del jurado escuchó el testimonio de veinticuatro víctimas y familiares de los heridos y muertos durante los ataques de Fort Hood de 2009 contra las fuerzas armadas estadounidenses. [141] A lo largo de los procedimientos, Hasan se negó a hablar en su defensa o interrogar a ninguno de los testigos. Tampoco proporcionó ningún material que explicara su decisión de no montar una defensa durante el juicio y la sentencia. Al final, Hasan, actuando como su abogado, dijo a los jurados que la defensa descansó en su caso. La juez Tara Osborn aceptó la decisión de Hasan. En su declaración final, el fiscal principal, el coronel Mike Mulligan, dijo

[Hasan] nunca podrá ser un mártir porque no tiene nada que dar... No os dejéis engañar; no os dejéis confundir; no os dejéis engañar. Él no está dando su vida. Nosotros le estamos quitando su vida. Éste no es su regalo a Dios, es su deuda con la sociedad. No será ni será nunca un mártir. [142]

Los jurados se reunieron nuevamente para decidir la sentencia. [143] [144] El 28 de agosto de 2013, los jurados recomendaron que Hasan fuera sentenciado a muerte. [145] El panel también recomendó que Hasan perdiera su paga militar y fuera despedido del Ejército, una separación para los oficiales que conlleva las mismas consecuencias que una baja deshonrosa . [146] Debido a las apelaciones obligatorias y la renuencia histórica de los militares a ejecutar a los convictos, cualquier ejecución está a años de distancia. [147]

Reacción

Elogios de los extremistas islámicos

Algunos musulmanes reivindicaron los hechos en términos islamistas con fines políticos. Después de los ataques de Fort Hood, Anwar al-Awlaki elogió las acciones de Hasan: [148]

Nidal Hassan [ sic ] es un héroe. Es un hombre de conciencia que no pudo soportar vivir la contradicción de ser musulmán y servir en un ejército que lucha contra su pueblo  [...] Cualquier musulmán decente no puede vivir comprendiendo adecuadamente sus deberes hacia su Creador y sus hermanos musulmanes y, sin embargo, servir como miembro de las fuerzas armadas de los Estados Unidos. Los Estados Unidos están liderando la guerra contra el terrorismo que, en realidad, es una guerra contra el Islam. [149] [150]

Al-Awlaki publicó esto como parte de un extenso mensaje en Internet. [151]

En marzo de 2010, el portavoz de Al Qaeda, Adam Yahiye Gadahn, elogió a Hasan y dijo que, aunque no era miembro de Al Qaeda,

El hermano Mujahid  [...] nos ha mostrado lo que un musulmán justo con un rifle de asalto [sic] puede hacer por su religión y sus hermanos en la fe  [...] es un pionero, un precursor y un modelo a seguir  [...] y anhela cumplir con su deber hacia Alá y desempeñar un papel en la defensa de los musulmanes contra el salvaje, despiadado y sangriento asalto de los cruzados sionistas a nuestra religión, lugares sagrados y patrias. [152]

Horas antes de los ataques, CNN publicó una entrevista y un vídeo de una organización de la ciudad de Nueva York llamada Revolution Muslim , en la que Younes Abdullah Mohammed (un judío convertido al Islam) habló fuera de una mezquita de Nueva York, diciendo que las fuerzas armadas estadounidenses son "objetivos legítimos", y Osama bin Laden era su modelo. La tarde después de los ataques, Revolution Muslim publicó apoyo a Hasan en su sitio web, uno de los pocos sitios estadounidenses que lo hacen. En el vídeo, RM describió a las fuerzas armadas estadounidenses como "terroristas muertos en el fuego eterno del infierno". [153] Algunos musulmanes condenaron a la organización. [153] [154]

En un comunicado de prensa de noviembre de 2009, la red Ansar Al-Mujahideen citó a Hasan como un modelo a seguir y lo felicitó por su "acto valiente y heroico" al enfrentarse a las "modernas cruzadas sionistas-cristianas" contra los musulmanes. [153]

Análisis retrospectivos

Selena Coppa , una activista opuesta a la ocupación estadounidense de Irak , dijo: "Este hombre era un profesional de la salud mental y trabajaba con otros profesionales de la salud mental todos los días, y no se dieron cuenta de lo profundamente perturbado que estaba alguien en medio de ellos". [155]

Las creencias de Hasan también fueron motivo de preocupación entre algunos de sus compañeros. Según una fuente anónima, Hasan fue sancionado por "hacer proselitismo sobre su fe musulmana con pacientes y colegas" mientras estuvo en la Universidad de Ciencias de la Salud de los Servicios Uniformados (USUHS). [156] El Telegraph informó de un incidente en el que algunos asistentes sintieron que una de sus conferencias, que se esperaba que fuera de naturaleza médica, se convirtió en una diatriba contra los " infieles ". El médico de la Fuerza Aérea Val Finnell, ex compañero de la facultad de medicina, se quejó a sus superiores de los "discursos antiamericanos" de Hasan. Finnell dijo: "El sistema no está haciendo lo que se supone que debe hacer. Al menos deberían haberlo confrontado por estas creencias, haberle dicho que cesara y desistiera, y que se pusiera las pilas o se fuera". [155]

Jarret Brachman , un experto en terrorismo, dijo que los contactos de Hasan con Al-Awlaki levantaron "enormes señales de alerta". Según Brachman, Al-Awlaki ejerce una gran influencia a nivel internacional sobre los yihadistas de habla inglesa. [157]

El 17 de noviembre , el diario Dallas Morning News informó que las autoridades policiales sospechaban que los ataques habían sido provocados por la negativa de los superiores de Hasan a procesar sus solicitudes de procesamiento por crímenes de guerra de algunos de sus pacientes basándose en las declaraciones que habían hecho durante las sesiones psiquiátricas con él. El abogado de Dallas Patrick McLain, un ex marine, opinó que Hasan estaba legalmente justificado al compartir información privilegiada de sus pacientes, pero era imposible estar seguro sin conocer esa información. Algunos colegas psiquiatras se quejaron ante sus superiores de que las solicitudes de Hasan violaban el privilegio médico-paciente . [158]

Poco después de los ataques, el general George Casey, jefe del Estado Mayor del Ejército, dijo que la "verdadera tragedia" sería perjudicar la causa de la diversidad, diciendo: "Por muy grande que haya sido esta tragedia, sería una vergüenza que nuestra diversidad también se convirtiera en una víctima". [159] Varios meses después, en una entrevista de febrero de 2010, Casey dijo: "Nuestra diversidad, no sólo en nuestro Ejército, sino en nuestro país, es una fortaleza. Y por horrible que haya sido esta tragedia, si nuestra diversidad se convierte en una víctima, creo que eso es peor". [160]

El director del FBI, Robert Mueller, designó a William Webster , exdirector del FBI, para que llevara a cabo una revisión independiente de la forma en que el FBI manejó las investigaciones relacionadas con Hasan y si no detectaron indicadores de un ataque. Webster fue seleccionado para el trabajo debido a que, como afirmó Mueller, estaba "excepcionalmente calificado" para tal revisión, [161] y el comunicado de prensa de la Comisión Webster incluye varias recomendaciones, incluidas políticas escritas para "[...] aclarar la propiedad de las pistas, la integración de bases de datos y la adquisición de capacidades de búsqueda para todas las bases de datos relevantes basadas en análisis computacionales de datos textuales para reemplazar las búsquedas simples de palabras clave  [...]". [162]

Análisis de los medios y declaraciones políticas

El 9 de noviembre de 2009, en el programa dominical de Fox News , el senador estadounidense Joe Lieberman pidió una investigación por parte de su Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado . En su comunicado de prensa, Lieberman dijo:

Si los informes que estamos recibiendo sobre las diversas declaraciones que hizo y los actos que realizó son válidos, se volvió hacia el extremismo islámico  [...] si eso es cierto, el asesinato de estas trece personas fue un acto terrorista  [...] Creo que es muy importante dejar que el Ejército y el FBI sigan adelante con esta investigación antes de llegar a ninguna conclusión. [163] [164]

La portada del 23 de noviembre de las ediciones europea y estadounidense de la revista Time mostraba una fotografía de Hasan, con el título "¿Terrorista?" sobre sus ojos. [165] Nancy Gibbs informó sobre la historia de portada: "Hasan coincidía con el modelo clásico del asesino solitario, extraño y loco: el hombre tranquilo y gentil que formaba pocos vínculos humanos cercanos". [166] Señaló que "los motivos de Hasan eran lo suficientemente variados como para que cualquiera con una agenda pudiera encontrar marcadores en el rastro que dejaba". [166] Bruce Hoffman , un erudito en terrorismo y profesor de la Universidad de Georgetown , le dijo a Gibbs: "Solía ​​argumentar que solo era terrorismo si era parte de alguna conspiración organizada identificable  [...] la naturaleza del terrorismo está cambiando, y el Mayor Hasan puede ser un ejemplo de eso". [166] El Christian Science Monitor también cuestionó si Hasan era un terrorista. [167]

El 14 de noviembre, The New York Times afirmó: "El mayor Hasan puede ser el último ejemplo de un tipo cada vez más común de terrorista, autorradicalizado con la ayuda de Internet, y que causa estragos sin el apoyo de redes extranjeras y sin tener que cruzar una frontera para alcanzar su objetivo". [168]

La vida en prisión

Tras su condena y sentencia, Nidal Hasan fue encarcelado en el Cuartel Disciplinario de los Estados Unidos en Fort Leavenworth , Kansas, a la espera de su ejecución. Según Chris Haug, jefe de relaciones con los medios de comunicación de Fort Hood, Hasan fue despojado de su rango y expulsado del ejército de los Estados Unidos. [13] A partir de entonces, solo se haría referencia a Hasan como "el recluso Nidal Hasan". [13] El 5 de septiembre de 2013, el personal de la prisión afeitó a la fuerza a Hasan. Las autoridades de Fort Leavenworth justificaron su decisión citando que Hasan estaría sujeto a las regulaciones del ejército, aunque fue expulsado del ejército y perdió todo su salario y asignaciones. A pesar de que las regulaciones del ejército prohíben al personal llevar vello facial, Hasan dejó de afeitarse después de los ataques de Fort Hood en 2009 citando sus creencias religiosas. [169] [170] Aunque no se han publicado nuevas fotos de Hasan desde su encarcelamiento, las autoridades militares confirmaron que existe una grabación en video del afeitado a la fuerza, según las regulaciones militares. En respuesta, John Galligan, ex abogado civil de Hasan, planeó demandar al ejército por violar sus creencias religiosas. Galligan argumentó que un consejo militar en 2012 permitió a Hasan mantener su barba durante el juicio y descartó las acciones del ejército como vengativas. [171]

El 28 de agosto de 2014, el abogado de Hasan dijo que Hasan le escribió a Abu Bakr al-Baghdadi , entonces jefe del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL). En la carta, Hasan solicitó que se le concediera la ciudadanía del Estado Islámico e incluyó su firma y la abreviatura SoA (Soldado de Alá ). [172] [173]

En la cultura popular

El cantante israelí Eric Berman, en su álbum "Oh Pathetic Ridiculous Heart", compuso la canción "Not A Simple Story" (No es una historia sencilla) a raíz de los atentados. La canción describe la biografía de Hasan y su deterioro que lo llevó al ataque. [174] [175] [176]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hasan testificó en su corte marcial que había "cambiado de bando" y se consideraba un muyahidín que libraba una "yihad" contra los Estados Unidos. Allen, Nick (6 de agosto de 2013). "'Soy el tirador': el mayor del ejército estadounidense Nidal Hasan declara mientras se enfrenta a una corte marcial por la masacre de Fort Hood". The Daily Telegraph . Londres. The Telegraph (Reino Unido). Archivado desde el original el 22 de junio de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  2. ^ James C. McKinley Jr.; James Dao (8 de noviembre de 2009). «El pistolero de Fort Hood dio señales antes de su masacre». The New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  3. ^ ab McKinley, James C. Jr.; Dao, James (8 de noviembre de 2009). «El pistolero de Fort Hood dio señales antes de su masacre». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  4. ^ Rubin, Josh (6 de agosto de 2013). "'Soy el tirador', le dice Nidal Hasan a la corte marcial de Fort Hood". CNN. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  5. ^ "El ejército publica las promociones de oficiales de mayo". Military Times . 22 de abril de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  6. ^ Brady, Jeff (11 de noviembre de 2009). "Retrato de Hasan como hombre atribulado". NPR . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  7. ^ ab "Registro militar oficial del mayor Nidal M. Hasan". Newsweek . 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  8. ^ ab "La reunión informativa de los legisladores provoca confusión sobre los heridos". The Seattle Times . The Seattle Times Company . Associated Press. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
  9. ^ Jervis, Rick; Stanglin, Doug (23 de agosto de 2013). «Nidal Hasan declarado culpable de los asesinatos en Fort Hood». USA Today . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  10. ^ Pike, John. "Una bomba de relojería: lecciones antiterroristas del fracaso del gobierno estadounidense en prevenir el ataque a Fort Hood". GlobalSecurity.org . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  11. ^ Heather Somerville (3 de febrero de 2011). "Opinión: Ataque de Fort Hood: ¿El ejército ignoró las señales de alerta por corrección política?". The Christian Science Monitor . Christian Science Publishing Society . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  12. ^ Myers, Dee Dee (11 de noviembre de 2009). "¿Nidal Hasan es un terrorista o no?". Vanity Fair . Archivado desde el original el 14 de junio de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  13. ^ abc Janda, Greg (5 de septiembre de 2013). "Nidal Hasan, tirador de Fort Hood, dado de baja deshonrosamente y ya no es mayor". NBCDFW . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  14. ^ ab McKinley, James Jr. (12 de noviembre de 2009). "Sospechoso del ataque en Fort Hood acusado de 13 cargos de asesinato". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  15. ^ ab "El ejército añade cargos contra el sospechoso del ataque". NBC News . 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  16. ^ Friedman, Emily; Richard Esposito; Ethan Nelson; Desiree Adib; Ammu Kannampilly (6 de noviembre de 2009). "El médico del ejército Nidal Malik Hasan presuntamente mata a 13 personas en Fort Hood". ABC News . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  17. ^ abcd Dao, James (5 de noviembre de 2009). «Suspect Was 'Mortified' About Deployment» (El sospechoso estaba 'mortificado' por el despliegue). The New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  18. ^ abc Casselman, Ben; Zimmerman, Ann; Bustillo, Miguel (6 de noviembre de 2009). "Un ayudante con sus propias preocupaciones". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  19. ^ "Perfil: Mayor Nidal Malik Hasan". BBC. 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019. Consultado el 19 de abril de 2010 .
  20. ^ abcdef Bennett, Kitty; Times, Sarah Wheaton/The New York. "La vida y la carrera del mayor Hasan". www.nytimes.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  21. ^ "Mayor Nidal M. Hasan". The Washington Post . 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  22. ^ ab Hammack, Laurence; Amanda Codispoti; Tonia Moxley (7 de noviembre de 2009). "Hasan, sospechoso del tiroteo de Fort Hood, dejó pocas impresiones en las escuelas a las que asistió". The Roanoke Times . Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  23. ^ abcd Blackledge, Brett J. (6 de noviembre de 2009). "¿Quién es el mayor Nidal Malik Hasan?". Fox News . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  24. ^ Mount, Mike. "Revisión militar: Señales preocupantes del sospechoso de Fort Hood no detectadas". CNN . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  25. ^ ab Mckinley, James C.; DAO, James (8 de noviembre de 2009). «El pistolero de Fort Hood dio señales antes de su masacre». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  26. ^ "La visión coránica del mundo en relación con los musulmanes en el ejército estadounidense" (PDF) . Fundación NEFA. Archivado (PDF) del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  27. ^ Priest, Dana (10 de noviembre de 2009). "Sospechoso de Fort Hood advertido de amenazas dentro de las filas". The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  28. ^ Hasan, Nidal (10 de noviembre de 2009). «Hasan on Islam». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  29. ^ "Mayor Nidal Malik Hasan: psiquiatra de soldados que escuchó historias de primera línea" Archivado el 31 de marzo de 2017 en Wayback Machine ., Ewen MacAskill, The Guardian , 6 de noviembre de 2009.
  30. ^ "Vídeo de Fox: Lucha contra el agresor". Fox News . 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  31. ^ Los funcionarios comienzan a unir las piezas del tiroteo Archivado el 25 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , NPR, 6 de noviembre de 2009.
  32. ^ "BBC News, Perfil: Mayor Nidal Malik Hasan, 12 de octubre de 2010". BBC News . 12 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  33. ^ "El juicio de Fort Hood se vuelve extraño cuando el tirador interroga a los testigos". Foxnews.com. 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  34. ^ Ali, Wajahat (6 de noviembre de 2009). «Fort Hood ya tiene suficientes víctimas». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  35. ^ "Tía: sospechoso del tiroteo en Fort Hood pidió su liberación". The Washington Post . 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  36. ^ "Grupo de veteranos musulmanes dice que no hay informes de acoso a soldados islámicos". Fox News . 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  37. ^ James Hider y Philippe Naughton, "El pistolero de Fort Hood, el mayor Nidal Hasan, había estado tratando de abandonar el ejército 'antimusulmán'", Archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine . , Times Online , 6 de noviembre de 2009.
  38. ^ McFadden, Robert D. (6 de noviembre de 2009). "Suspect Was to Be Send to Afghanistan" (El sospechoso iba a ser enviado a Afganistán). The New York Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  39. ^ Mcauliff, Michael; Kerry Burke; Helen Kennedy (6 de noviembre de 2009). "El asesino de Fort Hood Nidal Malik Hasan se oponía a las guerras, así que ¿por qué se enfureció?". New York Daily News . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  40. ^ "Fuentes identifican a un mayor como el pistolero en una masacre mortal en Fort Hood". Fox News . 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  41. ^ Jayson, Sharon; Reed, Dan; Johnson, Kevin (5 de noviembre de 2009). «Militar: sospechoso de Fort Hood está vivo». USA Today . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  42. ^ Tiroteo en Fort Hood: asesino del ejército de Texas vinculado a terroristas del 11 de septiembre Archivado el 2 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , The Daily Telegraph , 7 de noviembre de 2009.
  43. ^ Presunto tirador vinculado a la mezquita de los secuestradores del 11 de septiembre, The New York Times , 8 de noviembre de 2009.
  44. ^ abc Drogin, Bob; Faye Fiore (7 de noviembre de 2007). "Retracing steps of subject Fort Hood shooter, Nidal Malik Hasan" (Reseguimiento de los pasos del sospechoso del tiroteo de Fort Hood, Nidal Malik Hasan). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  45. ^ "El tirador de Fort Hood temía un despliegue de guerra inminente". Fox News . 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  46. ^ Sherwell, Philip; Spillius, Alex (7 de noviembre de 2009). «Tiroteo en Fort Hood: asesino del ejército de Texas vinculado a terroristas del 11 de septiembre». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  47. ^ ab Shane, Scott; Dao, James (14 de noviembre de 2009). "Maraña de pistas sobre sospechoso en Fort Hood". The New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  48. ^ Ross, Brian; Schwartz, Rhonda (19 de noviembre de 2009). "Correo electrónico del mayor Hasan: 'No puedo esperar para unirme a usted' en el más allá; un funcionario estadounidense dice que el tirador acusado le preguntó a un clérigo radical cuándo es apropiada la yihad". ABC News. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  49. ^ "Oficial: Nidal Hasan tenía 'conexiones inexplicables'". ABC News. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  50. ^ "El FBI reevalúa el pasado del sospechoso de Fort Hood". Associated Press. 10 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009.
  51. ^ "Los lazos de Hasan provocan un juego de acusaciones entre el gobierno". cbsnews.com . CBS News. 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  52. ^ "Alto funcionario: más vínculos de Hasan con personas investigadas por el FBI". ABC News. 10 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  53. ^ abc Raghavan, Sudarsan (16 de noviembre de 2009). "Clérigo dice que era confidente de Hasan". The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de junio de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  54. ^ Rayner, Gordon (27 de diciembre de 2008). «Grupos musulmanes vinculados a los secuestradores del 11 de septiembre provocan furia por una conferencia»; Un grupo musulmán provocó indignación tras invitar a un extremista vinculado a los secuestradores del 11 de septiembre a hablar en una conferencia que se promociona con una imagen de Nueva York en llamas» . The Daily Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  55. ^ "Discurso inaugural en la conferencia GEOINT a cargo de Charles E. Allen, subsecretario de Inteligencia y Análisis/director de Inteligencia". geointv.com . Departamento de Seguridad Nacional. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015.
  56. ^ abc Egerton, Brooks (29 de noviembre de 2009). "Los correos electrónicos del imán al sospechoso de Fort Hood Hasan son más suaves que la retórica en línea". The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 1 de enero de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  57. ^ Kates, Brian (16 de noviembre de 2009). "El imán radical Anwar al-Aulaqi: el pistolero de Fort Hood, Nidal Hasan, 'confió' en mí, pero yo no desencadené la masacre". The New York Daily News . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  58. ^ Sacks, Ethan (11 de noviembre de 2009). "¿Quién es Anwar al-Awlaki? El imán contactado por el pistolero de Fort Hood, Nidal Malik Hasan, tiene un pasado radical desde hace mucho tiempo". New York Daily News . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  59. ^ Barnes, Julian E. (15 de enero de 2010). "Gates hace recomendaciones en el caso del tiroteo de Ft. Hood". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de enero de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  60. ^ ab Jakes, Lara (5 de noviembre de 2009). "Fuentes de AP: Las autoridades tenían inquietudes sobre el sospechoso". Associated Press. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  61. ^ "Esposito, Richard, Cole, Matthew, y Ross, Brian, "Funcionarios: el ejército de EE. UU. fue informado de los contactos de Hasan con Al Qaeda; el mayor del ejército en la masacre de Fort Hood utilizó 'medios electrónicos' para conectarse con terroristas", ABC News, 9 de noviembre de 2009, consultado el 10 de noviembre de 2009". ABCnews.go. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  62. ^ Martha Raddatz, Brian Ross, Mary-Rose Abraham, Rehab El-Buri, Alto funcionario: Más vínculos de Hasan con personas bajo investigación del FBI Archivado el 18 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , 10 de noviembre de 2009.
  63. ^ ""Inside the Apartment of Nidal Hasan; Business Card", Time Magazine, consultado el 21 de noviembre de 2009". Time . 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  64. ^ "Hasan se autodenominaba 'soldado de Alá' en sus tarjetas de presentación". Foxnews.com. 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  65. ^ "El pistolero de Ft. Hood, el mayor Nidal Hasan, reivindicó su título de radical mahometano en sus tarjetas de presentación". Daily News . Nueva York. 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  66. ^ Esposito, Richard; Mary-Rose Abraham; Rhonda Schwartz (12 de noviembre de 2009). "Mayor Hasan: soldado de Alá; muchos vínculos con sitios web de la Jihad". ABC News . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  67. ^ Hsu, Spencer S. (8 de noviembre de 2009). "Links to imam following in Fort Hood investigation". The Washington Post . Startribune.com. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  68. ^ ab "Correos electrónicos del mayor Nidal Malik Hasan". The New York Times . 20 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  69. ^ Barnes, Julian (6 de noviembre de 2009). "Víctimas de Fort Hood con destino a la base aérea de Dover". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  70. ^ "Las señales de advertencia sobre la Jihad del Mayor Nidal Malik Hasan ignoradas por los militares políticamente correctos – Fort Hood Archivado el 22 de febrero de 2017 en Wayback Machine ", CNN, 6 de noviembre de 2009.
  71. ^ Newman, Maria (5 de noviembre de 2009). «12 muertos y 31 heridos en tiroteos en bases». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  72. ^ "Vecinos: Presunto pistolero de Fort Hood vació apartamento". CNN . Fort Hood, Texas. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  73. ^ "¿Quién es el mayor Milik Hasan?". KXXV . 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  74. ^ Pasha, Kamran (6 de noviembre de 2009). "La visión de un soldado musulmán desde Fort Hood". Huffington Post . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  75. ^ Gibbs, Nancy (11 de noviembre de 2009). "El asesino de Fort Hood: ¿aterrorizado... o terrorista?". Time . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  76. ^ Mattingly, David; Hernandez, Victor (9 de noviembre de 2009). "Soldado de Fort Hood: 'comencé a hacer lo que me habían entrenado para hacer'". CNN. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  77. ^ Christenson, Sig (14 de octubre de 2010). "Testimonio escalofriante en la audiencia de Fort Hood". San Antonio Express-News . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  78. ^ Merrick, James L. (30 de mayo de 2005). La vida y la religión de Mahoma, tal como se recogen en las tradiciones de la Sheeah de Hyat Ul Kuloob. Kessinger Publishing. pág. 423. ISBN 978-1-4179-5536-7Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  79. ^ Joseph Thomas (2013). Diccionario universal de biografía y mitología: A-clu. Cosimo, Inc. pág. 68. ISBN 978-1-61640-069-9Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  80. ^ Mckinley Jr., James (12 de noviembre de 2009). «Second Officer Gives an Account of the Shooting at Ft. Hood». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  81. ^ Breed, Allen G.; Carlton, Jeff (6 de noviembre de 2009). "Los soldados dicen que la masacre podría haber sido peor". Military Times . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  82. ^ McCloskey, Megan, "Un agente de policía civil actuó rápidamente para ayudar a someter al presunto pistolero", Stars and Stripes , 8 de noviembre de 2009.
  83. ^ Root, Jay (Associated Press), "Oficial da relato del tiroteo en Fort Hood", Arizona Republic , 8 de noviembre de 2009.
  84. ^ Ashley Powers, Robin Abcarian y Kate Linthicum (6 de noviembre de 2009). "Tales of terror and heroism emerge from Ft. Hood". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  85. ^ Carlton, Jeff (6 de noviembre de 2009). "Según se informa, un sospechoso de Ft. Hood gritó 'Allahu Akbar'". Associated Press. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  86. ^ "¿Terrorismo o tiroteo trágico? Analistas divididos sobre la masacre de Fort Hood". Fox News . 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 . Las autoridades no descartaron que el tiroteo fuera un acto terrorista, pero dijeron que las pruebas preliminares sugieren que no lo fue.
  87. ^ "Hospital: sospechoso de Fort Hood trasladado a San Antonio". The Guardian . Londres. Associated Press. 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  88. ^ Boudreaux, Richard (7 de noviembre de 2009). "El sospechoso del tiroteo de Ft. Hood sufrió presión laboral y burlas étnicas, dice su tío". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  89. ^ "Hospital: sospechoso del tiroteo en Ft. Hood está despierto y habla". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009.
  90. ^ Todd, Brian; Ed Lavandera (13 de noviembre de 2009). "El supuesto tirador de Fort Hood está paralizado de cintura para abajo, dice un abogado". CNN. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  91. ^ Wall Street Journal_hpp_sections_news#articleTabs%3Darticle Sospechoso de Fort Hood se recupera, The Wall Street Journal , publicado y recuperado el 16 de diciembre de 2009. [ enlace roto ]
  92. ^ Jeremy Pelofsky, Adam Entous, Sospechoso de Fort Hood se niega a hablar, iol.co.za, 10 de noviembre de 2009.
  93. ^ Sospechoso de Fort Hood enfrenta nuevos cargos; The New York Times , 2 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2009.
  94. ^ Associated Press y Angela Brown, Sospechoso de Fort Hood acusado de asesinato Archivado el 17 de noviembre de 2014 en Wayback Machine ; cnn.com, 2 de diciembre de 2009. Consultado el 2 de abril de 2013.
  95. ^ ab Brown, Angela K.; Gearan, Anne (12 de diciembre de 2009). "Funcionario: Fiscal nombrado en el caso de Fort Hood". Army Times . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  96. ^ Roupenian, Elisa (9 de noviembre de 2009). "Coronel retirado defenderá al presunto tirador de Fort Hood: el presunto tirador Nidal Hasan se despierta y habla con el personal del hospital". ABC News. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  97. ^ "Abogado: Hasan ordenó permanecer confinado hasta el juicio". Army Times. 22 de noviembre de 2009.
  98. ^ Brown, Angela K. (23 de noviembre de 2009). "Atty: Un sospechoso de Hood podría usar la defensa por demencia". Army Times . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  99. ^ "El ejército retrasará la evaluación mental de Hasan". Army Times . 28 de enero de 2010 . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  100. ^ "Abogado: Hasan tiene prohibido rezar en árabe". 22 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  101. ^ Cárcel del condado de Bell (TX). «Condado de Bell: reclusos activos diariamente». Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 7 de abril de 2010 .
  102. ^ Contreras, Guillermo (9 de abril de 2010). "Hasan trasladado a la cárcel del condado de Bell". San Antonio Express-News . Consultado el 9 de abril de 2010 .[ enlace muerto ]
  103. ^ abc "Se busca pena de muerte para sospechoso de tiroteo en Fort Hood". CNN. 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2010. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  104. ^ "El abogado de Hassan busca una audiencia a puerta cerrada". Tyler Morning Telegraph . Tyler, Texas. 16 de septiembre de 2010. págs. 5B. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  105. ^ Zucchino, David (13 de octubre de 2010). "Audiencia retrasada en caso de tiroteo en Ft. Hood". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  106. ^ Zucchino, David (15 de octubre de 2010). «Más soldados heridos relatan los horrores de la masacre de Ft. Hood». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  107. ^ Zucchino, David (16 de noviembre de 2010). "Los abogados del sospechoso de Ft. Hood se niegan a presentar una defensa". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  108. ^ Zucchino, David (18 de noviembre de 2010). «Army coronel recommendations trial, death penalty in Fort Hood shooting» (Coronel del ejército recomienda juicio y pena de muerte en el tiroteo de Fort Hood). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  109. ^ Eli Lake (6 de julio de 2011). «Hasan elegible para la pena de muerte en la corte marcial». The Washington Times . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  110. ^ "El juez fija la fecha del juicio para 2012 en el caso del tiroteo de Fort Hood". 29 de julio de 2011. Archivado desde el original el 29 de julio de 2011.
  111. ^ "Se retrasa el juicio del acusado del tiroteo de Fort Hood". CNN . samachar.com. 2 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  112. ^ "Cronología del proceso judicial". Centro de Prensa de Fort Hood. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  113. ^ "Juez: sospechoso de Fort Hood podría ser afeitado". Army Times . Associated Press. 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  114. ^ Angela K. Brown (3 de agosto de 2012). «Sospechoso del tiroteo de Fort Hood multado por juez una vez más tras presentarse nuevamente ante el tribunal con barba». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  115. ^ Angela K. Brown (15 de agosto de 2012). "Se esperan declaraciones de inocencia en el caso de Fort Hood". Army Times . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  116. ^ Angela K. Brown (16 de agosto de 2012). "El juicio del sospechoso de Fort Hood se suspende por barba". ABC News . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  117. ^ Karen Brooks (27 de agosto de 2012). McCune, Greg; Eastham, Todd (eds.). "El ejército dice que el juicio al acusado de disparar en Fort Hood puede seguir adelante". Chicago Tribune . Reuters. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  118. ^ Manny Ramirez (6 de septiembre de 2012). "Juez militar dictamina que se debe afeitar la barba del sospechoso del tiroteo de Fort Hood". San Francisco . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  119. ^ ab Angela K. Brown (6 de septiembre de 2012). "Hasan ordenó afeitarse; el juicio se retrasó". Austin Statesmen . Associated Press. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  120. ^ "El teniente general dice que Hasan todavía tiene rango y recibe su sueldo – Canal de noticias KXXV-TV 25 – Noticias y clima del centro de Texas para Waco, Temple y Killeen |". Kxxv.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  121. ^ "Fort Hood acusó a Hasan de "poder representarse a sí mismo"". BBC. 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  122. ^ Forsyth, Jim (3 de junio de 2013). "El juez dictamina que el sospechoso de Fort Hood puede representarse a sí mismo". NBCNews. Reuters. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  123. ^ Johnson, M. Alex (14 de junio de 2013). "Se le prohibió al pistolero de Fort Hood, Nidal Hasan, argumentar que estaba defendiendo a los talibanes". NBCNews . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  124. ^ Herridge, Catherine; Browne, Pamela (26 de julio de 2013). "El acusado del tiroteo de Fort Hood publica una declaración ante Fox News". Fox News. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  125. Allen, Nick (6 de agosto de 2013). «Soy el tirador: declara el mayor del ejército estadounidense Nidal Hasan mientras se enfrenta a una corte marcial por la masacre de Fort Hood». The Daily Telegraph . Londres. The Telegraph (Reino Unido). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  126. ^ Merchant, Nomaan; Weber, Paul (8 de agosto de 2013). "Contrainterrogatorio de Nidal Hasan: sospechoso del tiroteo de Fort Hood no hace preguntas a la primera víctima". The Huffington Post. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  127. ^ "Se permite a los abogados abandonar el juicio contra el sospechoso del tiroteo de Fort Hood, Nidal Hasan". The Guardian (Reino Unido) . 9 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  128. ^ DeLong, Katie (8 de agosto de 2013). "El juez dice que el equipo de defensa de Nidal Hasan no puede optar por no participar". Fox6 Now.com. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  129. ^ "Los abogados de Nidal Hasan siguen intentando abandonar el caso". CNN. 10 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  130. ^ Jonsson, Patrik (14 de agosto de 2013). "En busca del martirio, Nidal Hasan no genera demasiado alboroto en el tribunal de Fort Hood". The Christian Science Monitor. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  131. ^ Merchant, Nomaan; Graczyk, Mike (14 de agosto de 2013). "Acusado de masacre quiere ser ejecutado". The Nelson Mail. Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  132. ^ Johnson, Eric; Garza, Lisa (15 de agosto de 2013). "Informe sobre el tirador de Fort Hood bloqueado". Stuff.co.nz. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  133. ^ "Jude Osborn descarta evidencia de extremismo temprano". UPI.com. 19 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  134. ^ Graczyk, Michael; Weber, Paul (20 de agosto de 2013). "Nidal Hasan, sospechoso de los tiroteos de Fort Hood, tendrá su turno en la corte". Huffington Post. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  135. ^ Graczyk, Michael; Weber, Paul (21 de agosto de 2013). "Nidal Hasan se defiende y resuelve el caso de Fort Hood sin testigos". Time . Revista Time. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  136. ^ "No hay defensa del sospechoso del tiroteo de Fort Hood de 2009". Yahoo News. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  137. ^ "Hasan se niega a dar argumentos finales en el juicio por el tiroteo en Fort Hood". Fox News . 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  138. ^ Fernandez, Manny (28 de agosto de 2013). "Jury Sentences Hasan to Death for Fort Hood Rampage". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  139. ^ "El jurado del tiroteo de Fort Hood recomienda la pena de muerte para Nidal Hasan". CNN. 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  140. ^ Kenber, Billy (24 de agosto de 2013). «Nidal Hasan condenado por los asesinatos de Fort Hood». The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  141. ^ Fase de sentencia del tribunal militar de Ft. Hood: la acusación concluye. Fox News . 2013. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  142. ^ "El pistolero de Fort Hood, el mayor Nidal Hasan, condenado a muerte". Fox News . 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  143. ^ Mears, Bill (27 de agosto de 2013). «El tirador de Fort Hood, Nidal Hasan, se dirige brevemente al tribunal militar». CNN . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  144. ^ Girdon, Jennifer (27 de agosto de 2013). "El tirador de Fort Hood, Nidal Hasan, concluye su caso sin pronunciarse en la fase de sentencia del juicio". Fox News . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  145. ^ "El pistolero de Fort Hood, el mayor Nidal Hasan, condenado a muerte". Fox News . 28 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  146. ^ Chappell, Bill (28 de agosto de 2013). "El pistolero de Fort Hood, Nidal Hasan, condenado a muerte por el ataque de 2009". NPR . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  147. ^ "Condenado a muerte, el tirador de Forth Hood tendrá que afrontar años de apelaciones". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  148. ^ Esposito, Richard, Cole, Matthew y Ross, Brian, "Funcionarios: el ejército de EE. UU. fue informado de los contactos de Hasan con Al Qaeda; el mayor del ejército en la masacre de Fort Hood utilizó 'medios electrónicos' para conectarse con terroristas", Archivado el 13 de julio de 2020 en Wayback Machine , ABC News , 9 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2009.
  149. ^ "Clérigo musulmán estadounidense elogia al tirador de Fort Hood, ADL, 11 de noviembre de 2009, consultado el 21 de enero de 2010". Adl.org. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  150. ^ "Anwar al-Awlaki: 'Nidal Hassan hizo lo correcto'", The NEFA Foundation , 9 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de diciembre de 2009. Archivado el 1 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  151. ^ Shane, Scott; "Nacido en Estados Unidos, un clérigo radical inspira terror" Archivado el 6 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . , The New York Times , 18 de noviembre de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2009.
  152. ^ "Transcripción de NEFA de Adam Gadahn: 'Un llamado a las armas'" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de abril de 2010.
  153. ^ abc "El tiroteo de Fort Hood es elogiado en Internet como un acto de heroísmo". Adl.org. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2012 .
  154. ^ "Predicación pacífica en el interior, mensaje violento en el exterior de una mezquita de Nueva York". CNN . 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  155. ^ ab Allen, Nick (8 de noviembre de 2009). "Allen, Nick, "El pistolero de Fort Hood había dicho a sus colegas militares estadounidenses que a los infieles se les debía cortar la garganta", The Telegraph, 8 de noviembre de 2009, consultado el 9 de noviembre de 2009" . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  156. ^ Whitelaw, Kevin (6 de noviembre de 2009). "Masacre Leaves 13 Dead At Fort Hood". NPR . Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 2 de abril de 2013 .
  157. ^ Brachman, Jarret y la presentadora Norris, Michelle, "All Things Considered: Expert Discusses Ties Between Hasan, Radical Imam" Archivado el 1 de mayo de 2018 en Wayback Machine , NPR , 10 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de noviembre de 2009.
  158. ^ Eggerton, Brooks (17 de noviembre de 2009). «Capitán de Fort Hood: Hasan quería que los pacientes se enfrentaran a cargos por crímenes de guerra». The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  159. ^ "Casey: Estoy 'preocupado' por la reacción contra los soldados musulmanes". CNN . 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  160. ^ "Transcripción de 'Meet the Press' del 8 de noviembre de 2009, George Casey, Haley Barbour, Ed Rendell, David Brooks, EJ Dionne, Rachel Maddow, Ed Gillespie, Tom Brokaw". NBC News . 12 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  161. ^ "Exdirector del FBI examinará Ft. Hood"; The New York Times , publicado y recuperado el 8 de diciembre de 2009.
  162. ^ "Informe final de la Comisión William H. Webster sobre la Oficina Federal de Investigaciones, la inteligencia antiterrorista y los acontecimientos ocurridos en Fort Hood, Texas, el 5 de noviembre de 2009". Oficina Federal de Investigaciones. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012.
  163. ^ "Transcripción de CQ: Representantes Van Hollen, Pence, Senador Lieberman y Gobernador electo McDonnell en 'Fox News Sunday'". 8 de noviembre de 2009. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  164. ^ Johnson, Bridget (9 de noviembre de 2009). «Lieberman quiere que se investigue el 'ataque terrorista' perpetrado por un mayor en Fort Hood». The Hill . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  165. ^ "Índice: 23 de noviembre de 2009". Revista Time . 23 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  166. ^ abc "El asesino de Fort Hood: ¿aterrorizado... o terrorista?". Nancy Gibbs. Revista Time . 11 de noviembre de 2009.
  167. ^ Patrik Jonsson y Tracey D. Samuelson, "Sospechoso de Fort Hood: ¿Retrato de un terrorista?" Archivado el 13 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . Christian Science Monitor , 9 de noviembre de 2009.
  168. ^ Scott, Shane y Dao, James (14 de noviembre de 2009). "Investigadores estudian una maraña de pistas sobre el sospechoso de Fort Hood". The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  169. ^ "Nidal Hasan le afeita la barba a la fuerza". The Guardian . 4 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  170. ^ Shaughnessy, Larry (5 de septiembre de 2013). «Nidal Hasan se afeitó la barba en la prisión de Fort Leavenworth». CNN . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  171. ^ Zaimov, Stoyan (5 de septiembre de 2013). «Militares afeitan a la fuerza la barba de Nidal Hasan; abogado demandará». The Christian Post . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  172. ^ Carter, Chelsea (29 de agosto de 2014). "El tirador de Fort Hood le escribe al líder de ISIS y le pide convertirse en 'ciudadano' del Estado Islámico". CNN . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  173. ^ Herridge, Catherine (28 de agosto de 2014). "El tirador de Fort Hood dice que quiere convertirse en 'ciudadano' del califato del Estado Islámico". Fox News . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  174. ^ "בכורה: אריק ברמן - "רס"ן נידאל חסן" - וואלה! תרבות". 22 de marzo de 2011.
  175. ^ "אריק ברמן - רב סרן נידל חסן (לא סיפור פשוט)". YouTube . 24 de mayo de 2011.
  176. ^ "Eric Berman - אריק ברמן - Rav Seren Nidal Hassan (Lo Sipur Pashut) - (רב סרן נידל חסן (לא סיפור פשוט".