La buisine y el añafil eran variaciones de un tipo de trompeta medieval recta , generalmente hecha de metal, también llamada trompeta de heraldo. Si bien se podría decir que se trata del mismo instrumento, los dos nombres representan dos tradiciones distintas, en las que un instrumento persa-árabe-turco llamado nafir entró en la cultura europea en diferentes lugares y épocas.
El término buisine (del francés antiguo; también, busine , buysine , buzine ) proviene de Buccina , un cuerno militar romano. El cuerno se utilizaba principalmente con fines militares y ceremoniales. [1] Cuando los europeos fueron a las cruzadas, el instrumento era visto como un objetivo militar adecuado (de la misma manera que una bandera o un colgante), algo para capturar y llevar a casa.
El término añafil proviene de al-Nafir , la trompeta islámica persa-árabe que usaban los ejércitos moros en España antes de las Cruzadas. [2] En la Reconquista (722-1492), cuando los residentes de la futura España retomaron la península Ibérica, el añafil era parte del idioma de la nación. La imagen que se encuentra entre las primeras representaciones del instrumento en Europa proviene de esta tradición, en la obra española del siglo XIII, las Cantigas de Santa María .
El buisine - añafil es el precursor de la trompeta de fanfarria actual , tenía un cuerpo muy largo y delgado, por lo general de uno a dos metros de largo (se informó que algunos tenían al menos seis pies de largo) que se estrechaba hacia el final en una campana ligeramente ensanchada. Se ve comúnmente en pinturas tocadas por ángeles y, a menudo, también portando el estandarte de un noble. Como la trompeta del heraldo, se usó ampliamente en fanfarrias . Estos instrumentos servirían como una especie de cronometrador para anunciar eventos y reuniones. Su forma larga y tubular les permitiría colgar banderas y estandartes, lo que los hizo populares para eventos y ceremonias.
El término buisine se encuentra por primera vez en la Chanson de Roland de alrededor de 1100 , y probablemente era un término general para cuernos y trompetas en lugar de referirse a un instrumento específico. [3] Las primeras trompetas eran ligeramente curvadas, pero el término se aplicó alrededor de 1300 a las trompetas rectas importadas de Medio Oriente durante las Cruzadas .
La palabra alemana moderna para trombón, Posaune , es una corrupción de buisine a través de busaun . [4]
En la Edad Media se utilizaban varios instrumentos diferentes que se pueden describir como trompetas medievales. Los historiadores creen que el desarrollo de las trompetas provino de una variedad de personas. El uso de cuernos de animales se utilizó como instrumentos en las culturas orientales y romanas. Los artesanos avanzados utilizaron estos conceptos para diseñar los primeros instrumentos de metal. [5]
El anafil fue introducido en la península Ibérica en la época de la conquista musulmana que creó Al-Andalus ,. [6] y mantuvo durante siglos el nombre morisco de nafil , ya que los árabes andalusíes lo utilizaban para ejecutar las partes agudas de las fanfarrias y toques militares. Más tarde, fue introducido en Europa por los ejércitos sarracenos y los ejércitos cristianos de las Cruzadas. [7]
El buisine es considerado el precursor de todos los instrumentos de viento metal. El instrumento de viento metal conocido como busine apareció por primera vez en el sur de Italia en el siglo XI. [8] Se introdujo en dos formas: una con un tubo cónico y curvo llamado Cornu , y otra con una forma recta y cilíndrica. Una versión más pequeña del buisine , conocida como clarión , también era popular durante estos tiempos. El clarín toca en el mismo registro que sus homólogos, pero toca en un tono más alto debido a su estructura más pequeña. El cornu romano era popular en Europa y Oriente, mientras que el buisine y el clarín se usaban principalmente en Inglaterra y Francia. [9]
A partir de finales de la Edad Media, el anafil comienza a perder su carácter de instrumento de guerra para convertirse en mensajero e instrumento de protocolo. Como instrumento de heráldica adquirió carácter cortesano en las cortes europeas. Progresivamente, el largo tubo del anafil comenzó a curvarse, y en el Renacimiento sigue curvándose en forma de "S" y retorciéndose en bucles. A principios del siglo XV había cambiado a una forma de S doblemente enrollada, en una forma siendo llamada clarín . Evolucionó hasta fusionarse con la trompeta barroca , y fue asimilado paulatinamente por las nuevas trompetas y gaitas. En el siglo XIX este instrumento de viento metálico incorpora llaves y pistones que le dan el aspecto y la funcionalidad de los instrumentos metálicos actuales.
En la actualidad es un instrumento singular y característico de las procesiones de la Semana Santa de Cabra (Córdoba), donde se le denomina abejorro . Su equivalente moderno es el nafīr , que en el Magreb se hace sonar desde los minaretes en el mes de Ramadán. [10]
.gif/1280px-7th_Trumpet_-_Adoration_in_heaven_(13th_century).gif)
A diferencia de las trompetas modernas, la buisine no tiene pistones ni válvulas rotativas para cambiar los tonos cromáticamente. Esto limitaba a los intérpretes a solo establecer notas dadas dentro de una serie armónica específica. [11] La buisine produce un sonido fuerte y zumbante que las hace tan populares para eventos y ceremonias. [ cita requerida ] La buisine, a diferencia de las trompetas en espiral, envía vibración a través del tubo de forma ininterrumpida. Esto da como resultado un sonido más fuerte y que el sonido parezca provenir de la distancia. El sonido de la buisine se puede comparar con el de una corneta militar . El instrumento toca en un registro más bajo. El sonido puede describirse como poderoso, heroico y sustancial. Las notas de este registro suenan redondeadas y completas. Este registro puede llegar hasta C4. Estas notas suenan distintas, fuertes y espeluznantes. A menudo se utilizan para ayudar a representar historias de batallas. Las notas potentes y distintas de este registro hacen que este instrumento sea útil para eventos y ceremonias. Pueden atraer la atención y emplear sentimientos de realeza y poder. [12]
[idioma catalán:] Ells feriren en l'estol dels moros ab l'esclafit tan gran de les trompetes e anafils e botzines e crits, Tirant, cap. 403....Etim.: del persa-àrab an-nafīr 'la trompeta' [Traducción: Hirieron al rebaño de moros con tan gran estruendo de trompetas y anafils y cuernos y gritos, Tirant, cap. 403...Etym.: del persa-árabe an-nafīr 'la trompeta']
.jpg/1280px-Lincoln_Cathedral,_Angel_with_Trumpet_(32143013531).jpg)
{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )