Tratado de Axim

Tratado de 1642 entre los Países Bajos y los jefes de Axim

El Tratado de Axim fue concluido entre los Países Bajos y los jefes de Axim en la región occidental de la Costa de Oro ( África Occidental ) y firmado en Fort St. Anthony cerca de Axim el 17 de febrero de 1642. El tratado reguló la jurisdicción de los Países Bajos y la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales en la ciudad y el sistema político de Axim después de que la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales atacara con éxito a los portugueses que ocupaban Fort St. Anthony en la ciudad. Con el tiempo, el acuerdo fue reemplazado en parte por nuevos contratos y acuerdos. El tratado siguió siendo la base de la jurisdicción holandesa y las relaciones políticas entre Axim y los holandeses hasta que estos últimos abandonaron la Costa de Oro en 1872.

Fondo

El estado de Axim, en lo que hoy es la Región Occidental de la República de Ghana , constituía una potencia regional en forma de ciudad-estado con dos jefes, cada uno con su propio territorio y circunscripción. Axim había sido un puesto comercial portugués desde finales del siglo XV, fortificado con el fuerte de San Antonio desde principios del siglo XVI. ^{[1] [2]}

Tras conquistar el principal asentamiento portugués en Elmina en 1637, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales rompió rápidamente la resistencia portuguesa en otras partes de la costa. El fuerte de Axim era el principal bastión restante. Los holandeses capturaron el fuerte en 1642, dieron libre paso a los portugueses y a sus aliados y negociaron un tratado con los líderes políticos de Axim para normalizar la situación. Con la conquista de Axim, los holandeses se convirtieron en la principal potencia de la zona. ^{[1] [2]}

El acuerdo con los dos jefes supremos de Axim se concluyó el 17 de febrero de 1642, inmediatamente después de la conquista del fuerte. El acuerdo incluía varios elementos distintivos que abordaban cuestiones muy diferentes. En primer lugar, el cambio de lealtad de los portugueses a los holandeses se abordó con una declaración de enemistad hacia los enemigos de los holandeses. En términos de jurisdicción, los holandeses exigían el control de los asuntos exteriores del estado, presumiblemente solo en relación con otras potencias europeas, aunque podría interpretarse que incluía a todas las naciones extranjeras. ^[3]

Los portugueses y sus aliados en el fuerte y la ciudad recibieron un salvoconducto y asistencia para salir de Axim. ^[3] El resto del tratado se refería a la asistencia mutua en tiempos de guerra, la autoridad judicial, los impuestos y las normas comerciales. Para estas últimas se copiaban las normas vigentes en Elmina, que pueden haber sido las mismas que las vigentes bajo la jurisdicción portuguesa. ^[3]

En términos diplomáticos, sólo una parte del acuerdo puede considerarse un tratado propiamente dicho. A lo largo de los años, las normas internas se renovaron repetidamente mediante contratos negociados. Además, su carácter no es propiamente diplomático. En este aspecto, el Tratado de Axim difiere considerablemente del Tratado de Butre, redactado 14 años después. En ese documento sólo se abordaban cuestiones diplomáticas y políticas (paz y amistad y establecimiento de un protectorado), lo que hizo que ese tratado se mantuviera en vigor en su totalidad durante más de 213 años. No fue así con el Tratado de Axim, aunque el marco diplomático y político se mantuvo vigente hasta que los holandeses abandonaron la Costa de Oro el 6 de abril de 1872. ^[3]

Contenido

Título

El tratado se titula "Acuerdo entre el general Jacob Ruijchaver y los caboceros de Axem, sellado el 17 de febrero de 1642". Ruijchaver era el director general en ejercicio de la Costa de Oro holandesa, el oficial superior de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales en África y el representante de los Estados Generales , el poder soberano de la República de los Países Bajos Unidos . Los "caboceros de Axem" eran los dos jefes supremos de Axem, a cargo de Axim Superior e Inferior respectivamente. ^{[3] [4]}

Ubicación y fecha

El tratado fue firmado por los delegados de Axim y los holandeses en el fuerte de San Antonio en Axim el 17 de febrero de 1642 y entró en vigor inmediatamente. ^[3]

Socios contratantes

Las partes contratantes del lado holandés fueron: la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales, por sí misma, y ​​por medio de su director general en representación de los Estados Generales , el poder soberano del país, por la República de los Países Bajos Unidos . El firmante fue el general Jacob Ruijchaver, director general de la Costa de Oro Holandesa . ^[3]

Los socios contratantes del lado de Axim eran los "caboceers" (jefes) de Axim, presumiblemente representados por los dos jefes supremos del estado, también firmantes del tratado, Atty Ansi y Peter Agoey. ^{[3] [4]}

Términos

El tratado o acuerdo abordaba cuestiones de lealtad y seguridad, así como asuntos internos en diez artículos.

1. Los jefes de Axim declaran, junto con los holandeses, que el rey de España y sus aliados serán enemigos para siempre. Declaran, además, reconocer como autoridades legítimas a los Estados Generales de los Países Bajos Unidos, a Su Alteza el Príncipe de Orange y a la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales, de la que se declaran servidores leales.
2. A los líderes de Axim no se les permitía corresponderse ni comerciar con ninguna nación extranjera sin permiso de las autoridades holandesas.
3. Los holandeses prometieron un paso seguro a los portugueses, a los africanos de ascendencia euroafricana mixta, a los musulmanes y a los esclavos que formaban parte del establecimiento portugués y a sus dependientes, con la condición de que aceptaran la autoridad holandesa.
4. Los asuntos civiles y penales debían ser tratados por los jefes de Axim y el "mercader del fuerte" (es decir, el gobernador holandés), que actuaría como presidente. Las multas impuestas iban a parar a los jefes, como era la práctica en Elmina.
5. En caso de que un partido exterior iniciara una guerra contra las partes contratantes, las partes contratantes debían ayudarse mutuamente de inmediato, bajo pena de castigo.
6. El impuesto sobre el pescado se fija en el mismo nivel que en Elmina: un pescado bueno de cada cinco y la cabeza de un pez grande. En caso de evasión del pago, la piragua se puede romper o confiscar.
7. La propiedad de todas las casas, jardines, recintos y el fuerte, que antes eran propiedad de los portugueses, se transfiere al gobierno holandés para que los utilice con cualquier fin. Nadie puede dañar la propiedad.
8. Los jefes de Axim reciben una onza de oro por cada barco recién llegado de los Países Bajos que traiga carga para la Costa de Oro. Según el valor o el volumen de las mercancías descargadas, esa suma aumentará o disminuirá.
9. A los africanos que compran productos en Axim se les permite un "dash" (regalo) de acuerdo con el sistema utilizado en Elmina.
10. Para garantizar que el tratado sea vinculante, las partes firmarán el documento y los jefes de Axim entregarán cada uno de sus hijos a los holandeses.

Véase también

• Tratado de Asebu (1612)
• Tratado de Butre (1656)
• Costa de Oro (colonia británica)
• Lista de jefes coloniales de la Costa de Oro holandesa
• Costa Dorada de Suecia

Referencias

Notas

1. van Dantzig. Fuertes y castillos de Ghana . págs. 7, 17-18.
2. Doortmont; Savoldi (eds.), Los castillos de Ghana , págs. 48–49.
3. Véase el texto del tratado en Wikisource
4. Doortmont; Savoldi (eds.), Los castillos de Ghana , pág. 64.

Literatura

• Doortmont, Michel R.; Jinna Smit (2007). Fuentes para la historia mutua de Ghana y los Países Bajos. Una guía comentada de los archivos holandeses relacionados con Ghana y África occidental en el Archivo Nacional, 1593-1960 . Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-15850-4.
• van Dantzig, Albert (1981). Fuertes y castillos de Ghana . Accra: Editorial Sedco. ISBN 9964-72-010-6.
• Doortmont, Michel R.; Savoldi, Benedetta, eds. (2006), Los castillos de Ghana: Axim, Butre, Anomabu. Investigación histórica y arquitectónica de tres fuertes de Ghana , Lurano : Associazione Giovanni Secco Suardo.