El De divortio Lotharii regis et Theutbergae reginae ("Sobre el divorcio del rey Lotario y la reina Teutberga") es un tratado extenso de mediados del siglo IX escrito por Hincmar, arzobispo de Reims (fallecido en 882), que sobrevive en un solo manuscrito, Paris BnF. lat. 2866. Las primeras páginas de este manuscrito se han perdido, por lo que este es un título asumido. Explora las cuestiones que surgen del intento de Lotario II, rey de Lotaringia (855-869), de librarse de su esposa Teutberga y reemplazarla por su concubina , Waldrada . Hincmar se ocupa principalmente de definir qué es el matrimonio y cómo (o si) puede terminarse, y de los deberes de los obispos y de los reyes. Sin embargo, en el curso de la discusión de estas cuestiones, también toca muchos otros temas y brinda muchos detalles sobre la política y la práctica religiosa del siglo IX en Francia .
Hincmar escribió bajo el pretexto de responder a las preguntas de los obispos, y publicó sus respuestas una vez a principios de 860 y otra en el verano del mismo año. A medida que se fueron desarrollando los acontecimientos, la obra de Hincmar se volvió rápidamente redundante para el lector contemporáneo, pero es una fuente inestimable para los historiadores actuales. Es el manuscrito a través del cual se destaca el estudio significativo del divorcio, lo que permite al lector moderno comprender las cuestiones que rodearon el divorcio. El divorcio no había sido un problema antes de esto, por lo que este ofrece una perspectiva única sobre las actitudes cambiantes en ese momento, específicamente en relación con la creciente influencia de la Iglesia Católica sobre el matrimonio .
De divortio Lotharii regis et Theutbergae reginae fue escrito en etapas a lo largo del año 860. Fue escrito por el arzobispo Hincmar de Reims en respuesta a cartas de varios obispos lotaringios anónimos. Las cartas apelaban a Hincmar para obtener consejo sobre el intento de alto perfil del rey Lotario II de dejar de lado a su esposa, Teutberga , con la esperanza de casarse con su amante, Waldralda . Estos obispos probablemente buscaron el consejo de Hincmar, ya que se lo consideraba un experto en derecho moral y religioso. [1]
En el momento de escribir estas líneas, Hincmaro estaba comentando un tema de actualidad que sacudía al Imperio carolingio. Incluso las "mujeres en sus cobertizos de tejido" estaban discutiendo el divorcio y las acusaciones extravagantes hechas por Lotario II en un intento de librarse de Teutberga . [2] A medida que el divorcio se descontrolaba, con el fracaso del Juicio de Ordalía , el Concilio de Aquisgrán y, finalmente, el Concilio de Metz , cada vez más figuras importantes se vieron arrastradas al debate. Finalmente, el Papa Nicolás I tuvo la última palabra, rechazando el Concilio de Metz y desautorizando el divorcio.
Hincmar de Reims (fallecido en 822) De divortio Lotharii regis et Theutberga reginae es un extenso tratado que explora las cuestiones del divorcio de Lotario II a través de una serie de preguntas y respuestas. En primer lugar, el autor describe la situación del caso de divorcio y proporciona contexto al tratado. Hincmar dedica una parte importante del tratado a analizar qué es el matrimonio y utiliza precedentes históricos y bíblicos para justificar su definición. La estructura de preguntas y respuestas procede a abordar las cuestiones de lo que se considera el caso de divorcio más controvertido de la sociedad medieval temprana. [2]
El tratado se esfuerza por mantener un equilibrio de opiniones. Hincmaro expone las razones que apoyan y denuncian a Lotario II y su intento de divorcio de Teutberga . Se ha supuesto que la razón de esto fue el intento de Hincmaro de mantener buenas relaciones tanto con Lotario II como con el papa Nicolás . [2] El tratado continúa discutiendo las cuestiones morales de la realeza y la realeza en el contexto del caso de divorcio. Hincmaro expresa su opinión sobre los deberes y responsabilidades de un rey como esposo. Las preguntas y respuestas del tratado también dedican una atención significativa al conflicto entre la ley cristiana y la ley civil en el contexto del intento de divorcio.
Una edición reciente es la de L. Böhringer, De Divortio Lotharii Regis et Theutbergae Reginae (1992) en la serie Monumenta Germaniae Historica . Puede encontrar una traducción provisional al inglés aquí.
Desde entonces ha sido retraducido con comentarios adjuntos de Rachel Stone y Charles West, The Divorce of King Lothar and Queen Theutberga: Hincmar of Rheims's De Divortio en 2016, publicado por Manchester University Press.