stringtranslate.com

Disfraces en la commedia dell'arte

Compañía de la Commedia dell'arte I Gelosi actuando, de Hieronymus Francken I , c.  1590 . Pantalone es el segundo desde la derecha.
El Capitán
El Doctor

Cada personaje de la commedia dell'arte es claramente diferente y se define por sus movimientos, acciones, máscaras y vestuario. Estos trajes muestran su estatus social y su origen.

Pantalone solía llevar pantalones rojos ajustados y una camisa a juego, una capa negra larga, zapatos puntiagudos negros o rojos y un cinturón con una cartera adjunta. Pantalone también llevaba un cuchillo y un pañuelo, y usaba anteojos. Su sombrero estaba muy cerca de su cabeza y no tenía ala, muy parecido a un solideo. También podía usar una bragueta . [1] [2] [3]

El Dottore estaba vestido casi por completo de negro (zapatos, pantalones, camisa, bata, cinturón y sombrero), interrumpido únicamente por un pañuelo blanco, un cuello blanco con volantes, puños blancos en las mangas o tal vez calcetines blancos. Los pantalones le llegaban hasta las rodillas, al igual que la capa que sobresalía, como un vestido con enaguas. Su sombrero podía ser pequeño y parecer un solideo, o más grande y flexible con ala ancha. [1] [2] [3]

El Capitán no tenía un código de vestimenta uniforme, pero sí un vestuario uniforme. Vestía el uniforme de los soldados de un país extranjero. A veces le hacían cortes en la ropa para demostrar que había estado en batalla. Llevaba un sombrero exagerado y, por lo general, tenía grandes plumas que sobresalían de él. Su ropa solía estar llena de cintas y botones brillantes. Siempre llevaba una espada, que en el siglo XVII se convirtió en una pistola. Todos los trajes de Capitán también incluían un abrigo o una capa, que podía quitarse en un momento de ira o pasión. [1] [2]

Las Innamorati vestían lo último en moda. Usaban mucho maquillaje, pero con buen gusto para combinar con los elaborados atuendos. Nunca usaban máscaras.[1][2]

Pulcinella siempre llevaba pantalones y camisa blancos holgados, botones grandes en la camisa y una pieza debajo de la ropa que hacía que su barriga pareciera muy grande. Su ropa estaba sujeta por un cinturón de cuerda, donde colgaban una daga y una bolsa. A veces se usaba una pieza jorobada. También llevaba una máscara que representaba una nariz grande, a veces rota. Su sombrero era corto y esponjoso. [1] [2] [3] [4]

Escaramujo
Arlequín en diamantes y Pierrot en blanco.

El traje de Arlequín ha variado con el tiempo. Al principio, a mediados del siglo XVI, su ropa era de colores claros y holgada, con parches rojos, amarillos y verdes sin ningún patrón particular. Su vello facial sugería un hombre más joven durante unos años, pero luego usó una barba más poblada. Tenía una máscara negra y un sombrero blanco con plumas. Unos cien años después, su atuendo característico cambió para incluir rayas blancas y diamantes de colores, o triángulos en lugar de parches. Durante los siguientes 200 años, el traje se hizo más ajustado y se agregó un cinturón negro. Usaba un sombrero con dos puntas y su ropa tenía muchos brillos. En el siglo XX, todos los brillos, los volantes del cuello y los grandes sombreros elegantes habían desaparecido. Arlequín usaba un sombrero muy pequeño, la máscara a veces se cambiaba por un diamante pintado en la cara y el patrón del traje pasó a estar compuesto completamente por diamantes con un pequeño lazo o collar. [2] [3]

Brighella vestía un traje de sirviente de tela áspera de color blanquecino, con ribetes verdes en los costados de los pantalones y en la parte delantera de la camisa larga. Su máscara tenía una nariz ganchuda, barba y bigote. Llevaba una daga en el cinturón. [2]

Coviello tenía una máscara de color beige más claro con una nariz grande, y su traje blanco tenía cascabeles adjuntos. [4]

Mezzetino vestía ropa de sirviente con rayas rojas, pero sin la máscara de sirviente común. [4]

Zanni era el sirviente principal, que vestía pantalones grandes y sueltos y una camisa con capucha. [1]

Scapino vestía trajes con rayas blancas y verdes, y su máscara tenía una nariz ganchuda y una barba puntiaguda. [4]

Pierrot vestía ropa blanca suelta, con un gran cuello a juego. Se pintaba la cara de blanco en lugar de llevar una máscara. [4]

El traje de Pedrolino era esencialmente como el de Pierrot (blanco, botones grandes, sombrero corto y cara blanca), pero era demasiado grande para él y las mangas cubrían sus manos, para enfatizar que Pedrolino era una persona pequeña con ropa usada. [2]

Peppe Nappa copió la ropa de Pierrot, pero la vistió de azul en lugar de blanca. [4  ]

El traje de Columbine reflejaba el de su actual amo, pero incluía un delantal. No llevaba máscara, sino un gorro, y sus faldas eran de diferentes colores. [3] [4]

Scaramouche vestía ropa negra sin máscara. Sus grandes bigotes negros se complementaban con unas cejas desafiantes y un rostro empolvado. Llevaba un cuello blanco y un sombrero grande y holgado que le colgaba sobre el cuello. [3] [4]

Tartaglia llevaba un sombrero negro y gafas muy gruesas. [4]

Rosetta era la doncella o esposa de Pulcinella, que vestía un vestido con parches, como el primer Arlequín. [4]

Trivelino era un Zanni que vestía a la manera de Arlequín. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Lea, KM Comedia popular italiana. Un estudio sobre la Commedia dell'Arte, 1560–1620 con especial referencia al teatro inglés. 1934. Reimpresión. Nueva York, Russell & Russell Inc. 1962.
  2. ^ abcdefgh Grantham, Barry. Interpretación de comedia: guía de formación sobre técnicas de comedia. Portsmouth, NH: Heinemann, 2001.
  3. ^ abcdef Oreglia, Giacomo. La Commedia dell'Arte. Traducido por Lovett F. Edwards. Introducción de Evert Sprinchorn. Nueva York: Hill and Wang, 1964.
  4. ^ abcdefghijk Gordon, Mel. Lazzi: Las rutinas cómicas de la Commedia dell'Arte. Nueva York: Performing Arts Journal Publications. 1983.