stringtranslate.com

tragedia del 9 de abril

La tragedia del 9 de abril (también conocida como La masacre de Tbilisi o Tragedia de Tbilisi ) hace referencia a los acontecimientos ocurridos en Tbilisi , República Socialista Soviética de Georgia , el 9 de abril de 1989, cuando una manifestación antisoviética y proindependentista fue aplastada por el ejército soviético . , provocando 21 muertos y centenares de heridos. El 9 de abril ahora se recuerda como el Día de la Unidad Nacional ( georgiano : ეროვნული ერთიანობის დღე , romanizado : erovnuli ertianobis dghe ), un día festivo anual .

Preludio

En la RSS de Georgia, el movimiento antisoviético se volvió más activo en 1988. Grupos políticos opuestos a la Unión Soviética organizaron una serie de protestas y reuniones en Tbilisi. El conflicto entre el gobierno soviético y los nacionalistas georgianos se profundizó después de la llamada Asamblea Lykhny el 18 de marzo de 1989, cuando varios miles de abjasios exigieron la secesión de Georgia y la restauración del estatus de república de la Unión de 1921-1931. En respuesta, los grupos antisoviéticos organizaron una serie de reuniones no autorizadas en toda la república, alegando que el gobierno soviético estaba utilizando el separatismo abjasio para oponerse al movimiento independentista.

Las protestas alcanzaron su punto máximo el 4 de abril de 1989, cuando decenas de miles de georgianos se reunieron ante la Casa de Gobierno en la avenida Rustaveli de Tbilisi. Los manifestantes, encabezados por el Comité de Independencia ( Merab Kostava , Zviad Gamsakhurdia , Giorgi Chanturia , Irakli Bathiashvili, Irakli Tsereteli y otros) organizaron una manifestación pacífica y huelgas de hambre, exigiendo el castigo de los secesionistas abjasios y la restauración de la independencia de Georgia. [1]

Las autoridades soviéticas locales perdieron el control de la situación en la capital y no pudieron contener las protestas. El primer secretario del Partido Comunista de Georgia, Jumber Patiashvili, pidió a los dirigentes de la URSS que enviaran tropas para restablecer el orden e imponer el toque de queda. [1]

las manifestaciones

La tarde del 8 de abril de 1989, el coronel general Ígor Rodionov , comandante del distrito militar de Transcáucaso , ordenó a sus tropas la movilización. Momentos antes del ataque de las fuerzas soviéticas, el Patriarca de Georgia Ilia II se dirigió a los manifestantes pidiéndoles que abandonaran la avenida Rustaveli y las inmediaciones del edificio gubernamental debido al peligro acumulado durante el día tras la aparición de tanques soviéticos cerca de la avenida. Los manifestantes se negaron a disolverse incluso después de la petición del Patriarca. Las unidades locales de la militsiya (policía) georgiana fueron desarmadas justo antes de la operación. [1]

El 9 de abril, a las 3:45 am, vehículos blindados soviéticos y tropas al mando del general Igor Rodionov rodearon el área de manifestación. [1] Más tarde, Rodionov afirmó en su entrevista que grupos de militantes georgianos atacaron a soldados desarmados con piedras, cadenas de metal y varas. [2] Las tropas soviéticas recibieron una orden del general Rodionov de disolverse y despejar la avenida de manifestantes por cualquier medio necesario. [3]

El destacamento soviético, armado con porras y palas militares (un arma favorita de las fuerzas especiales soviéticas [4] ), avanzó hacia los manifestantes que avanzaban por la avenida Rustaveli . [1] Durante el avance, los soldados comenzaron a atacar a los manifestantes con palas, infligiendo heridas tanto leves como graves a cualquiera que fuera golpeado. [3]

Una de las víctimas del ataque fue una joven de 16 años que intentó escapar del avance de los soldados, pero fue perseguida y asesinada a golpes cerca de las escaleras del edificio gubernamental, recibiendo golpes en la cabeza y el pecho. Su madre la sacó a rastras del lugar, quien también fue atacada y herida. Este ataque particularmente violento fue grabado en vídeo desde el balcón de un edificio situado al otro lado de la avenida. El vídeo se utilizó posteriormente como prueba durante la comisión parlamentaria del político soviético Anatoly Sobchak sobre la investigación de los acontecimientos del 9 de abril de 1989 . Se informó que grupos de soldados soviéticos perseguían a las víctimas individuales, en lugar de dispersar a la multitud. [5]

Se utilizaron gases CN y CS contra los manifestantes; [1] Se informaron vómitos, problemas respiratorios y parálisis repentinas del sistema nervioso . [6]

Los agentes de policía desarmados intentaron evacuar al grupo de manifestantes en pánico, sin embargo, un vídeo tomado en secreto por periodistas de la oposición mostró que los soldados no permitieron que los médicos y trabajadores de emergencia ayudaran a los heridos; incluso las ambulancias fueron atacadas por los soldados que avanzaban [7] Captada en una película, la imagen de un joven golpeando un tanque con un palo se convirtió en un símbolo del movimiento antisoviético georgiano. [8]

Víctimas

La estampida de personas que huían del ataque provocó la muerte de 19 personas, entre ellas 17 mujeres. Las autopsias realizadas a las víctimas concluyeron que la causa directa de la muerte de todos los fallecidos, con excepción de un caso de lesión craneal y cerebral grave, fue la asfixia (asfixia) provocada tanto por la compresión del cuerpo como por la inhalación de sustancias químicas. [1]

El 11 de abril, la televisión georgiana mostró los cuerpos de las 17 mujeres asesinadas violentamente, demostrando la supuesta brutalidad por parte de los soldados soviéticos, ya que los rostros de las mujeres fallecidas eran difíciles de identificar debido a las heridas faciales y los golpes en la cabeza. El gobierno soviético culpó a los manifestantes por la muerte de las 20 personas, afirmando que se habían pisoteado unos a otros mientras entraban en pánico y se retiraban del avance de los soldados soviéticos. [8] Irónicamente, había algo de verdad en esto, ya que las tropas soviéticas habían bloqueado todas las salidas del área excepto un pasaje estrecho, lo que dificultó la huida del área e indujo una aglomeración de multitudes y, posiblemente, cierta violencia defensiva desesperada por parte de los atrapados. manifestantes. [9]

Informes de investigación

Los informes oficiales soviéticos culparon a los manifestantes de provocar el enfrentamiento y dijeron que las tropas fueron atacadas con palos y cuchillos. [10] Según Tass, los soldados siguieron órdenes de no usar sus armas, pero los extremistas los atacaron con trozos de metal, ladrillos y palos. Tass describió a los manifestantes como agitadores de conflictos interétnicos y pidiendo el derrocamiento del gobierno georgiano. El secretario general del Partido Comunista Soviético, Mikhail Gorbachev, criticó las "acciones de personas irresponsables" por la pérdida de vidas. Dijo que los disturbios buscaban derrocar al gobierno georgiano y provocar tensiones étnicas en Georgia. Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores afirmó que los enfrentamientos fueron provocados por "nacionalistas acérrimos, extremistas y aventureros políticos que abusan de la democratización en detrimento de nuestra nueva política de apertura y de nuestra propia sociedad". [11] [12]

Anatoly Sobchak , miembro del Congreso de los Diputados del Pueblo de la Unión Soviética , creó una comisión parlamentaria para investigar los acontecimientos del 9 de abril de 1989 en Tbilisi . Después de una investigación exhaustiva, la comisión confirmó la afirmación del gobierno de que las muertes se habían producido por pisoteo, pero otro factor contribuyente fueron las sustancias químicas utilizadas contra los manifestantes. Condenó a los militares, que habían causado las muertes al intentar dispersar a los manifestantes. El informe de la comisión hizo más difícil el uso del poder militar contra las manifestaciones de malestar civil en la Unión Soviética. El informe de Sobchak presenta un relato detallado de la violencia utilizada contra los manifestantes y recomienda el procesamiento total del personal militar responsable del evento del 9 de abril. [6]

Respuesta

El 10 de abril, el gobierno soviético emitió un comunicado culpando a los manifestantes de causar disturbios y poner en peligro la seguridad del público.

El 10 de abril, en protesta contra la represión, Tbilisi y el resto de Georgia se declararon en huelga y se declaró un período de luto de 40 días. La gente llevó enormes colecciones de flores al lugar de los asesinatos. Se declaró el estado de emergencia, pero las manifestaciones continuaron.

El gobierno de la República Socialista Soviética de Georgia dimitió como consecuencia del suceso. Moscú afirmó que los manifestantes atacaron primero y que los soldados tuvieron que repelerlos. En el primer Congreso de los Diputados del Pueblo (mayo-junio de 1989), Mikhail Gorbachev se negó a toda responsabilidad y echó la culpa al ejército. Las revelaciones de los medios de comunicación soviéticos liberales, así como las conclusiones de la comisión de investigación del diputado "pro- Perestroika " Anatoly Sobchak sobre los acontecimientos de Tbilisi, presentadas en el segundo Congreso en diciembre de 1989, resultaron en vergüenza para los partidarios de la línea dura soviética y dirigentes del ejército implicados en el suceso.

Legado

Una escultura conmemorativa fuera del edificio del Parlamento (en la foto de 2019)

La tragedia del 9 de abril radicalizó la oposición georgiana al poder soviético. Unos meses más tarde, una sesión del Consejo Supremo de la República Socialista Soviética de Georgia, celebrada del 17 al 18 de noviembre de 1989, condenó oficialmente la ocupación [ cita necesaria ] y anexión de la República Democrática de Georgia por la Rusia soviética en 1921.

Los acontecimientos del 9 de abril también dieron lugar al llamado 'Síndrome de Tbilisi'. Este síndrome se caracterizó por la renuencia de los oficiales militares y soldados a tomar decisiones tácticas o incluso a obedecer órdenes sin un rastro claro de responsabilidad ante una autoridad superior. Surgió debido a la negativa de los dirigentes soviéticos a asumir la responsabilidad de las órdenes de despejar la plaza y a las críticas del informe de la comisión y de Shevardnadze a los militares en general. El "síndrome de Tbilisi" siguió propagándose en los años siguientes, especialmente después de los acontecimientos en Bakú y Vilnius, y contribuyó en 1991 a la negativa de los soldados a impedir las manifestaciones durante el golpe de estado de agosto de 1991. [13]

El 31 de marzo de 1991, los georgianos votaron abrumadoramente a favor de la independencia de la Unión Soviética en un referéndum . Con una participación del 90,5%, aproximadamente el 99% votó a favor de la independencia. El 9 de abril, segundo aniversario de la tragedia, el Consejo Supremo de la República de Georgia proclamó la soberanía y la independencia de Georgia de la Unión Soviética.

El 23 de noviembre de 2004 se inauguró un monumento a las víctimas de la tragedia en el lugar de la represión en la avenida Rustaveli .

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefg "ЗАКЛЮЧЕНИЕ Комиссии Съезда народных депутатов СССР по расследованию событий, имевших место в г. Тбилиси 9 Abril de 1989". sobchak.org . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  2. ^ "Военная библиотека Федоровых". Военная библиотека Федоровых (en ruso) . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  3. ^ ab Nuevas naciones en ascenso: la caída de los soviéticos y el desafío de la independencia, Nadia Diuk, Adrian Karatnycky
  4. ^ Viktor Suvorov Spetsnaz , 1987, Hamish Hamilton Ltd, ISBN 0-241-11961-8 
  5. ^ Película documental: la tragedia del 9 de abril de 1989 en Youtube
  6. ^ ab La violencia nacionalista y el Estado: autoridad política y repertorios contenciosos en la ex URSS, Mark R. Beissinger Comparative Politics, vol. 30, núm. 4 (julio de 1998), págs.
  7. ^ Defensa de la frontera: identidad, religión y modernidad en la República de Georgia (cultura y sociedad después del socialismo), Mathijs Pelkmans págs.
  8. ^ ab Georgia: en las montañas de la poesía, Peter Nasmyth, p.18
  9. ^ Lehrke, Jesse Paul (2013). La transición a ejércitos nacionales en las ex repúblicas soviéticas, 1988-2005. Londres: Routledge. pag. 42.ISBN 978-0-415-68836-9.
  10. ^ "Revista de estudios de conflictos". revistas.lib.unb.ca . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  11. ^ Associated Press, Toronto Star, 13 de abril de 1989
  12. ^ "Gorbachov envía ayudante para calmar la Georgia soviética". Los Ángeles Times . 11 de abril de 1989. ISSN  0458-3035 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  13. ^ Lehrke, Jesse Paul. La transición a ejércitos nacionales en las ex repúblicas soviéticas, 1988-2005”. Oxfordshire, Reino Unido: Routledge (2013), capítulos 2 y 3.

enlaces externos