stringtranslate.com

tornado manzanita

El 14 de octubre de 2016, un tornado poco común azotó la ciudad de Manzanita, Oregón . Un poderoso ciclón extratropical que atravesó el Océano Pacífico produjo tormentas supercelulares localizadas a lo largo de la costa de Oregón . La sucursal de Portland del Servicio Meteorológico Nacional emitió diez advertencias de tornado, un récord, esa mañana para su área de pronóstico. Una célula en particular generó un tornado EF2 a las 8:18 am PDT (15:18  UTC ) que atravesó el centro de Manzanita. Aunque duró sólo dos minutos, el tornado dañó 128 casas, dejó una inhabitable y derribó un tercio de los árboles de la ciudad. No se reportaron heridos ni muertes y los daños alcanzaron el millón de dólares.

Se declaró estado de emergencia para Manzanita inmediatamente después del tornado ; sin embargo, las operaciones de limpieza tuvieron que retrasarse dos días debido a que otro sistema de tormentas afectó la región. En los meses posteriores al tornado, se recaudaron aproximadamente 70.000 dólares a través de diversas donaciones.

Sinopsis meteorológica

Daños y escombros del tornado

Durante las horas de la noche del 13 al 14 de octubre de 2016, un poderoso ciclón extratropical se acercó al noroeste del Pacífico . El Centro de Predicción de Tormentas notó una baja posibilidad de tormentas eléctricas asociadas con este sistema a medida que se acercaba a la costa, y se centró principalmente en la amenaza de vientos dañinos a gran escala. La inestabilidad atmosférica solo alcanzó niveles modestos a nivel local, representados por valores de energía potencial convectiva disponible (CAPE) de 200 a 400 J/kg. [1] La cizalladura del viento en niveles bajos alcanzó valores lo suficientemente favorables para el desarrollo de tornados dentro de tormentas eléctricas de cima baja que se desarrollan a lo largo de un frente frío en alta mar. [2] La mejora posterior de las tasas de caída de niveles medios debido al aire frío en altura en combinación con los factores antes mencionados produjo un entorno localizado favorable para las supercélulas de cima baja a lo largo de la costa inmediata de Oregón . [3]

Varias tormentas potencialmente tornadas se desarrollaron durante las horas de la mañana y afectaron al estado, [4] provocando una avalancha de advertencias de tornado por parte de la sucursal de Portland del Servicio Meteorológico Nacional . Ese día se emitieron diez advertencias de tornado, la mayor cantidad jamás emitida por la oficina en un período de 24 horas y casi tantas como el número total emitido entre 1986 y 2015. [5] [6] A las 8:16 am PDT (15:16  UTC ), se emitió una advertencia para el condado de Tillamook por una tormenta rotativa. [7] Dos minutos más tarde, una tromba marina llegó a la costa a lo largo de Treasure Cove Lane en Manzanita . El tornado viajó aproximadamente 0,7 millas (1,1 km) a través del centro de la ciudad, [8] [9] alcanzando un ancho máximo de 225 yardas (206 m) y causando grandes daños, antes de disiparse dos minutos después cerca de la autopista 101 . [8] [10] Los vientos máximos del tornado se estimaron en 125 a 130 mph (201 a 209 km/h), ubicándolo como un EF2 de gama alta en la escala Fujita mejorada . [8] La tormenta principal pronto encontró un ambiente más estable y se debilitó a medida que avanzaba tierra adentro. [4] Se confirmó un segundo tornado, que también se originó como una tromba marina, en Oceanside , 18 millas (29 km) al sur de Manzanita, alrededor de las 9:00 am PDT (16:00 UTC), se disipó sin causar daños y fue clasificado como EFU. . [11]

Con dos tornados confirmados, el evento del 14 de octubre de 2016 marcó la primera vez desde el 12 de noviembre de 1991 que más de un tornado aterrizó en un solo día en el noroeste de Oregon. [9] Además, el tornado Manzanita fue sólo el quinto tornado en el condado de Tillamook desde que comenzaron los registros confiables en 1950. [12]

Impacto y secuelas

Se utilizaron quitanieves para ayudar a limpiar los escombros de las carreteras.

Aunque fue un tornado de corta duración, la tormenta atravesó directamente Manzanita e infligió daños generalizados. Las evaluaciones realizadas por el Sheriff del condado de Tillamook y el Servicio Meteorológico Nacional mostraron que 128 de las 600 viviendas de la ciudad sufrieron daños variables. [10] [13] A algunas casas les volaron las ventanas. [14] Dos negocios fueron destruidos y una casa quedó inhabitable; Varias estructuras perdieron su techo. [10] Una casa fue desplazada 19 pulgadas (48 cm) de su base de bloques de cemento. [15] Aproximadamente un tercio de los árboles en Manzanita fueron derribados o dañados de otro modo. [10] Los daños en la ciudad ascendieron a 1 millón de dólares. [8] El tornado y la tormenta dejaron sin electricidad a 500 residentes de la ciudad; [16] 2.500 personas sufrieron cortes de energía en todo el condado de Tillamook debido a las tormentas en su conjunto. [17]

El alcalde de Manzanita, Garry Bullard, declaró el estado de emergencia inmediatamente después del tornado. [14] La Cruz Roja Estadounidense abrió temporalmente un refugio público en la Iglesia Bíblica Calvario para residentes desplazados, [9] y voluntarios del grupo de ayuda llegaron para brindar ayuda. [10] Sin embargo, inicialmente se recomendó a los residentes que se refugiaran en el lugar debido a las continuas inclemencias del tiempo. [18] Además, 35 miembros del Cuerpo de Voluntarios de Emergencia de Nehalem Bay viajaron a la ciudad para ayudar a dirigir el tráfico y brindar cualquier asistencia que se les solicitara. El grupo abrió dos refugios de emergencia y proporcionó alimentos a los residentes y a los funcionarios de emergencia. [17] Como medida de precaución, se llamó a bomberos voluntarios y el condado de Tillamook proporcionó una ambulancia adicional a la ciudad. [14] Poco después del tornado, otro poderoso sistema de tormentas, asociado con los restos del tifón Songda , impactó la región, [14] obligando a los residentes a realizar reparaciones rápidas y temporales y retrasando los esfuerzos de limpieza hasta el 16 de octubre. [ 19 ] Se trajo maquinaria, incluidas quitanieves , [20] para despejar las carreteras, con la ayuda de contratistas locales. Los funcionarios estatales y locales pidieron a la gente que evitara el área dañada durante tres días después del tornado. [21]

Los residentes de Manzanita, una comunidad impulsada por el turismo, se unieron para establecer un fondo de ayuda para los propietarios de viviendas y negocios afectados. [19] En los meses posteriores al tornado, se recaudaron aproximadamente 70.000 dólares a través de donaciones: 31.000 dólares a través de varias organizaciones benéficas de GoFundMe (incluidos 1.000 dólares de la propia empresa), 18.000 dólares de donaciones individuales enviadas por correo, 17.000 dólares a través de recaudaciones de fondos locales y 2.625 dólares a través de CARE . [22] La ciudad de Manzanita gastó $35,000 para retirar los escombros antes del 10 de noviembre. [23] La reconstrucción de las viviendas dañadas comenzó en noviembre; sin embargo, el seguro congela los esfuerzos retrasados. [24] Los miembros de la comunidad replantaron más de 200 árboles después del Día de Acción de Gracias . [22]

Los fuertes vientos generalizados del sistema de tormenta principal dejaron a 15.000 personas sin electricidad en Oregón. Se soplaron vientos de hasta 166 km/h (103 mph) en Cabo Meares, mientras que Portland experimentó el 13 de octubre el período más lluvioso desde que comenzaron los registros confiables. Las inclemencias del tiempo llevaron a varias escuelas a retrasar sus aperturas el 13 y 14 de octubre. [14]

Ver también

Referencias

  1. ^ 13 de octubre de 2016 2000 UTC Día 1 Perspectiva convectiva (Informe). Centro de predicción de tormentas. 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  2. ^ Jeff Peters (14 de octubre de 2016). 14 de octubre de 2016 0100 UTC Día 1 Perspectiva convectiva (Informe). Centro de predicción de tormentas. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  3. ^ Greg Dial y Roger Edwards (14 de octubre de 2016). Discusión de mesoescala 1786 (Informe). Centro de predicción de tormentas. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  4. ^ ab Andy Dean y Mark Darrow (14 de octubre de 2016). Discusión de mesoescala 1787 (Informe). Centro de predicción de tormentas. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  5. ^ @NWSPortland (14 de octubre de 2016). "Nunca habíamos emitido más de 3 advertencias de tornado en un día (octubre '98) (1986-2015). Hoy emitimos 10. #pdxtst" ( Tweet ) . Consultado el 2 de febrero de 2017 – vía Twitter .
  6. ^ @NWSPortland (14 de octubre de 2016). "Hemos emitido 13 avisos de tornado entre 1986 y 2015. Emitimos 10 hoy. 2 tornados confirmados hasta ahora" ( Tweet ) . Consultado el 2 de febrero de 2017 – vía Twitter .
  7. ^ "Declaración de clima severo: advertencia de tornado". Servicio Meteorológico Nacional en Portland, Oregón . Servicio Meteorológico Nacional Mesonet Ambiental de Iowa. 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  8. ^ Informe de eventos de abcd Oregon: EF2 Tornado (Reporte). Centros Nacionales de Información Ambiental. 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 . {{cite report}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
  9. ^ abc "Limpieza en Manzanita día después del tornado EF2". KGW-TV. 15 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  10. ^ abcde "Tornado EF2 daña 128 edificios en Manzanita". KOIN. 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  11. ^ Informe de eventos de Oregon: EFU Tornado (Reporte). Centros Nacionales de Información Ambiental. 2017. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 . {{cite report}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
  12. ^ "Condado de Tillamook, Oregón, tornados: 1950-2016". Centros Nacionales de Información Ambiental. 2017. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Voluntarios evalúan los daños del tornado en Manzanita". KTVZ. Associated Press. 17 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  14. ^ abcde "Se reportan daños por tornado después de que una poderosa tormenta azotara Manzanita, Oregon". KCPQ. 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  15. RJ Marx (9 de noviembre de 2016). "Manzanita reconstruye, honra a los socorristas". El diario Astorian . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Unas 500 personas siguen sin electricidad tras tornado y tormentas en la zona de Manzanita". KATU. 15 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  17. ^ ab Ann Powers (29 de octubre de 2016). "Magullado, pero de regreso: Manzanita vuelve a dar la bienvenida a los visitantes". Ciudadano de la Costa Norte . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  18. ^ Ralph Ellis, Madison Park y Azadeh Ansari (14 de octubre de 2016). "Dos tornados azotaron Oregón; se esperan más tormentas el sábado". CNN. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  19. ^ ab Cory Marshall (16 de octubre de 2016). "Comienza la limpieza en Manzanita después de que un tornado y fuertes lluvias azotaran la ciudad". KATU. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  20. ^ Whitney M. Woodworth (14 de octubre de 2016). "Oregón se prepara para un fin de semana de vientos rápidos y aguaceros". Diario estadista . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  21. ^ "El mapa muestra el alcance de los daños del tornado en Manzanita". KPTV. 17 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  22. ^ ab "Esfuerzo de ayuda mayor que el tornado que azotó Manzanita". Ciudadano de la Costa Norte . 27 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  23. ^ "Manzanita se ocupa de los problemas posteriores al tornado". Ciudad de Manzanita. 10 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Manzanita reconstruyendo después del tornado". KGW-TV. 29 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .