stringtranslate.com

Asedio de Srebrenica

El asedio de Srebrenica ( en serbocroata : Opsada Srebrenice , Опсада Сребреницe ) fue un asedio de tres años a la ciudad de Srebrenica, en el este de Bosnia y Herzegovina , que duró desde abril de 1992 hasta julio de 1995 durante la Guerra de Bosnia . Inicialmente asaltada por el Ejército Popular Yugoslavo (JNA) y la Guardia Voluntaria Serbia (SDG), la ciudad fue rodeada por el Ejército de la República Srpska (VRS) en mayo de 1992, iniciando un asedio brutal que duraría la mayor parte de la Guerra de Bosnia. En junio de 1995, el comandante del Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina (ARBiH) en el enclave, Naser Orić , abandonó Srebrenica y huyó a la ciudad de Tuzla . Posteriormente fue reemplazado por su adjunto, el mayor Ramiz Bećirović.

En julio de 1995, Srebrenica cayó ante las fuerzas combinadas de la República Srpska y numerosas formaciones paramilitares que incluían a cientos de voluntarios griegos y rusos en lo que se denominó en código Operación Krivaja '95 ( en serbocroata : Operacija Krivaja '95 , Операција Криваја '95 ). La posterior masacre de la población masculina de la ciudad provocó la muerte de más de 8.000 hombres y niños bosnios, y se considera el mayor acto de asesinato en masa en Europa desde el final de la Segunda Guerra Mundial . Los tribunales penales internacionales lo consideraron un crimen de genocidio . Como resultado, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) declaró culpable al general del VRS Radislav Krstić de asesinato, persecución y complicidad en el genocidio, mientras que el general del VRS Zdravko Tolimir también fue condenado por genocidio. Ambos hombres fueron condenados a cadena perpetua. Una de las acusaciones contra Ratko Mladić , el comandante del VRS durante la guerra, es por la masacre de Srebrenica. El comandante de las fuerzas bosnias en el enclave, Naser Orić, fue declarado culpable de no impedir el maltrato de los prisioneros del VRS detenidos en Srebrenica entre septiembre de 1992 y marzo de 1993. Sin embargo, su condena fue revocada en 2008.

Fondo

Srebrenica es una pequeña ciudad minera en el este de Bosnia, a unos quince kilómetros de la frontera serbia. [2] [3] Según un censo realizado en 1991, 36.000 personas vivían en el municipio de Srebrenica, incluidos 25.000 musulmanes bosnios (o bosnios) y 8.500 serbios . [4] Esta cifra muestra que alrededor del 75 por ciento de la población municipal era bosnia y alrededor del 25 por ciento era serbia. [5] La propia ciudad de Srebrenica estaba habitada por 9.000 personas cuando Bosnia y Herzegovina declaró su independencia de Yugoslavia en 1992. [2] Ese enero, se declaró un estado serbio de Bosnia, antes del referéndum sobre la independencia del 29 de febrero al 1 de marzo. [6] Posteriormente rebautizada como República Srpska , [7] desarrolló su propio ejército cuando el JNA se retiró de Croacia y entregó sus armas, equipo y 55.000 tropas al recién creado ejército serbio de Bosnia. [6] El 1 de marzo, las fuerzas serbias de Bosnia levantaron barricadas en Sarajevo y otros lugares y más tarde ese mes la artillería serbia de Bosnia comenzó a bombardear la ciudad de Bosanski Brod . [8] El 4 de abril, Sarajevo fue bombardeada. [7] En mayo de 1992, las fuerzas terrestres del estado serbio de Bosnia pasaron a conocerse oficialmente como el Ejército de la República Srpska ( en serbio : Vojska Republike Srpske , VRS). [9] A finales de 1992, el VRS controlaba el setenta por ciento de Bosnia y Herzegovina. [10]

Al estallar la guerra, Bosnia oriental, un territorio de mayoría bosnia antes de la guerra, [11] fue objeto de operaciones de limpieza étnica y numerosas atrocidades que incluyeron asesinatos, violaciones a gran escala, saqueos y reubicaciones forzadas por parte de fuerzas serbias y bandas paramilitares. [12] [2] Estas operaciones , que tuvieron lugar en los municipios de Srebrenica, Vlasenica , Rogatica , Bratunac , Višegrad , Zvornik y Foča , [13] tenían como objetivo crear en Bosnia oriental una tierra contigua controlada por los serbios que tuviera una frontera común con Serbia. [5] Situada en el corazón de lo que los serbios de Bosnia consideraban su territorio, Srebrenica fue tomada por la Guardia Voluntaria Serbia paramilitar ( en serbio : Srpska dobrovoljačka garda , o SDG) [2] el 18 de abril de 1992. Según un testigo, "comenzaron los asesinatos organizados de la población musulmana" el 21 de abril. El 6 de mayo, estalló una batalla de dos días entre fuerzas serbias y musulmanas en la ciudad. [14] Naser Orić , ex miembro del Ministerio del Interior de Serbia y ex guardaespaldas del presidente serbio Slobodan Milošević , asumió entonces el control de Srebrenica después de ayudar a las fuerzas bosnias locales a expulsar al SDG y otras unidades paramilitares serbias de la ciudad [15] el 8 de mayo. Goran Zekić, el líder de la población serbia en el municipio, murió en los combates. En junio, la población musulmana de Srebrenica estableció un "consejo de guerra" local. En diciembre de 1992, habían logrado obtener el control de hasta el 95 por ciento del municipio de Srebrenica y la mitad del municipio vecino de Bratunac. [14] Para ese momento, las fuerzas de Orić habían establecido un enclave bosnio de sesenta kilómetros de largo que se extendía desde Žepa en el sur hasta el pueblo de Kamenica en el norte, [15] pero sólo para ser rodeado y con extrema necesidad de alimentos en febrero de 1993 [16] mientras que la población del enclave creció a casi 40.000 a medida que los refugiados de las ciudades y pueblos étnicamente depurados de los alrededores buscaban refugio en la ciudad. [2] De hecho, la mayoría de los residentes del enclave no eran originalmente de Srebrenica, sino de todo el este de Bosnia o Podrinje . [17]

Cerco

En palabras del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY): [18]

Entre abril de 1992 y marzo de 1993, la ciudad de Srebrenica y las aldeas de la zona ocupadas por los bosnios fueron constantemente objeto de ataques militares serbios, incluidos ataques de artillería, disparos de francotiradores y ocasionales bombardeos desde aviones. Cada ataque siguió un patrón similar. Los soldados y paramilitares serbios rodearon una aldea o aldea bosnia, llamaron a la población a entregar sus armas y luego comenzaron con bombardeos y disparos indiscriminados. En la mayoría de los casos, luego entraron en la aldea o aldea, expulsaron o mataron a la población, que no ofreció resistencia significativa, y destruyeron sus hogares. Durante este período, Srebrenica fue sometida a bombardeos indiscriminados desde todas las direcciones a diario. Potočari en particular fue un objetivo diario para la artillería y la infantería serbias porque era un punto sensible en la línea de defensa alrededor de Srebrenica. Otros asentamientos bosnios también fueron atacados rutinariamente. Todo esto dio lugar a un gran número de refugiados y víctimas.

En su testimonio ante el TPIY, el jefe de inteligencia del VRS, Momir Nikolić, contó cómo las fuerzas serbobosnias recibieron instrucciones de hacer insoportable la vida en Srebrenica para inducir a su población civil a "abandonar en masa lo antes posible, al darse cuenta de que no podrían sobrevivir allí". Como parte de esto, Nikolić admitió que los civiles fueron atacados y la ayuda humanitaria bloqueada mientras que se suspendió el combustible, los alimentos y otros suministros para las fuerzas de paz de la ONU para que "no pudieran estar listos para el combate". [19]

Aunque los serbios de Bosnia gozaban de superioridad militar, eran superados en número por los bosnios, que adoptaron un tipo de guerra de guerrillas que, en la segunda mitad de 1992 y hasta principios de 1993, tuvo bastante éxito. [18] En un intento de avanzar, [3] Orić y sus hombres llevaron a cabo una serie de incursiones contra aldeas serbias periféricas, o de las que anteriormente se había expulsado a los bosnios, aparentemente para apoderarse de alimentos, armas, municiones y equipo militar, pero también para imponer castigos a la población serbia local por el acoso del VRS al enclave. [20] [18] Durante estos acontecimientos, las fuerzas bosnias cometieron aparentes violaciones del derecho humanitario contra los habitantes serbios de Bosnia, especialmente entre mayo de 1992 y enero de 1993. [21] La más notable de estas violaciones ocurrió el 7 de enero de 1993, cuando los hombres de Orić atacaron la aldea serbia de Kravica , que limitaba con el enclave de Srebrenica. Cuarenta y tres serbios murieron en el ataque, incluidos 13 civiles. Las fuerzas de Orić destruyeron muchas de las aldeas que cayeron en sus manos durante el asedio, matando quizás a 1.000 soldados y civiles serbios: [22] aunque se desconoce el número de soldados serbios muertos, el Centro de Investigación y Documentación (RDC), una organización que recopiló el registro más completo de muertes durante la guerra de Bosnia, estableció que 158 civiles serbios murieron en el municipio de Srebrenica durante la guerra, mientras que otros 127 murieron en el municipio de Bratunac. [23] En un informe anterior, concluyó que 119 civiles serbios y 424 soldados murieron en el municipio de Bratunac. [24] Miles de personas más fueron desplazadas por esos ataques, que resultaron en la destrucción de al menos 50 asentamientos serbios, según el TPIY. [25] Además, el territorio de la República Federativa de Yugoslavia fue bombardeado por la ARBiH. [22]

En enero de 1993, soldados de la ARBiH ametrallaron a docenas de civiles serbios que huían de la aldea de Skelani . [26] En febrero de 1993, una delegación de Srebrenica que visitaba Sarajevo propuso que se matara a un serbio de Sarajevo por cada bosnio asesinado en Srebrenica. [27] En ese momento, el enclave de Srebrenica había alcanzado su tamaño máximo de 900 kilómetros cuadrados, aunque nunca estuvo vinculado con el área principal de tierra ocupada por los bosnios en el oeste y siguió siendo "una isla vulnerable en medio del territorio controlado por los serbios". [3] En respuesta, el VRS lanzó numerosas operaciones contra la ciudad. [21] En marzo de 1993, el general Ratko Mladić del VRS ordenó a las fuerzas serbias de Bosnia que sitiaban la ciudad que lanzaran un contraataque a gran escala. El ataque dio como resultado que los serbios de Bosnia capturaran el 80 por ciento del territorio del enclave de Srebrenica, que alguna vez estuvo en poder de la 28.ª División del Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina (ARBiH). [19] Sin embargo, el VRS se vio obligado a detener su ofensiva después de que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobara la Resolución 819 , que pedía conversaciones entre los líderes militares bosnios y serbios de Bosnia y la desmilitarización de Srebrenica, que fue declarada una " zona segura ". Sin embargo, debido a las diferentes interpretaciones de la resolución, Srebrenica nunca fue desarmada. [28] En cambio, fue rodeada por una fuerza de aproximadamente 2.000 hombres del Cuerpo Drina del VRS, que continuó su dominio del enclave. [29]

Zonas bajo control militar en Bosnia y Herzegovina en septiembre de 1994; enclaves del este de Bosnia cerca de la frontera serbia

El 12 de abril de 1993, el VRS bombardeó Srebrenica, matando al menos a 56 personas e hiriendo a 73. [30] En cuestión de semanas, la población de la ciudad aumentó de 9.000 a 40.000 habitantes, ya que los refugiados bosnios huyeron de las zonas rurales circundantes. [19] Sin embargo, ni este contraataque ni la designación de la ciudad como "zona segura" por parte de las Naciones Unidas pusieron fin a las incursiones de Orić contra las aldeas serbias vecinas, que persistieron a un ritmo de 3 o 4 por semana, mientras las fuerzas bosnias buscaban alimentos para robar en las zonas rurales circundantes. Como resultado, el VRS advirtió a las unidades de mantenimiento de la paz de la ONU en Srebrenica que las fuerzas serbias de Bosnia tomarían represalias contra la población civil de la ciudad si las fuerzas bosnias continuaban atacando las aldeas serbias. [19] Posteriormente, la situación en Srebrenica empeoró, y los refugiados y los habitantes de la ciudad se quedaron sin alimentos y agua. A pesar de esto, el VRS solo permitió ocasionalmente la ayuda humanitaria a la ciudad sitiada. [31] En una ocasión, el VRS permitió la evacuación de aproximadamente 5.000 mujeres y niños bosnios de Srebrenica. Durante estas evacuaciones, seis niños murieron aplastados mientras subían a un autobús con destino a Tuzla. [32] Posteriormente, el VRS hizo una oferta que permitiría a la ONU enviar cualquier cantidad de camiones y autobuses al enclave para evacuar a su población bosnia. Sin embargo, esta oferta fue rechazada por muchos en las Naciones Unidas, los Estados Unidos y el gobierno bosnio, que afirmaron que organizar una evacuación "ayudaría al proceso de limpieza étnica". [31] [32]

En 1994, el batallón canadiense de mantenimiento de la paz (CANBAT) en Srebrenica fue reemplazado por un batallón de fuerzas de paz holandesas (DUTCHBAT). [33] Como las fuerzas serbias de Bosnia estaban en inferioridad numérica y se habían extendido por todo el país en el invierno de 1994, Mladić razonó que sería necesario consolidar las fuerzas serbias de Bosnia eliminando una o más de las "zonas seguras" de las Naciones Unidas y las guarniciones de la ARBiH ubicadas en ellas. Aunque atacarlas violaría las resoluciones de las Naciones Unidas, Mladić creía que las fuerzas internacionales no se enfrentarían a las fuerzas serbias de Bosnia mientras las unidades de la UNPROFOR fueran vulnerables a sufrir grandes bajas y tomas de rehenes. [34] Una posterior crisis de rehenes en la que el personal de las Naciones Unidas fue capturado y utilizado como escudos humanos para impedir los ataques aéreos de la OTAN destruyó la credibilidad de la disuasión de las Naciones Unidas en Bihać y Sarajevo. Mladić centró entonces su atención en Srebrenica, Goražde y Žepa , cuya captura liberaría considerables fuerzas del VRS para su redespliegue contra una esperada ofensiva del Ejército Croata y la ARBiH en Bosnia occidental, al tiempo que reforzaría la reivindicación serbobosnia sobre todo el valle del Drina en caso de un futuro acuerdo de paz. Debido a su ubicación, Srebrenica y Žepa eran las más vulnerables de las "zonas seguras" de la ONU en Bosnia, en marcado contraste con Goražde, donde las fuerzas de la ONU habían resistido al VRS antes de que la ARBiH las impusiera. [35]

Las incursiones bosnias desde la ciudad se intensificaron a principios de 1995, cuando la ARBiH ordenó a las fuerzas de Orić "reconocer, perturbar, desviar y desmoralizar" a los soldados del VRS, quienes posteriormente respondieron con sus propios contraataques. [19] En marzo de 1995, Radovan Karadžić, presidente de la República Srpska, emitió la Directiva 7, que establecía la estrategia a largo plazo para las fuerzas del VRS que rodeaban Srebrenica y Žepa. El objetivo del VRS era "completar la separación física de Srebrenica de Žepa lo antes posible, impidiendo incluso la comunicación entre las personas de los dos enclaves. Mediante operaciones de combate planificadas y bien pensadas, crear una situación insoportable de inseguridad total sin esperanza de supervivencia o vida para los habitantes de Srebrenica". [36] Durante este tiempo, Orić ordenó el asesinato de muchos oponentes políticos [37] y se benefició del contrabando de suministros en el mercado negro . [38] [37] Por la noche, sus hombres salían del enclave y participaban en el comercio ilícito con los aldeanos serbios de Bosnia y también solían saquear el campo serbio. [38]

En las dos últimas semanas de junio, una unidad del VRS fue emboscada a veinte kilómetros al noroeste del enclave de Srebrenica. Para entonces, Orić ya había sido trasladado a la ciudad de Tuzla , en poder de los bosnios , [19] aparentemente para participar en un ejercicio de "entrenamiento de mando". [39] Fue reemplazado por su adjunto, el mayor Ramiz Bećirović, [40] que había resultado gravemente herido en un accidente de helicóptero dos meses antes y apenas podía caminar. [41] La marcha de Orić dejó a Srebrenica sin un liderazgo efectivo. [37] A pesar de ello, el cuartel general de la ARBiH ordenó otro ataque contra las unidades serbias de Bosnia en la carretera Sarajevo - Zvornik para la tarde del 25 al 26 de junio. Con una fuerza de 150 hombres, las fuerzas bosnias infligieron cuarenta bajas al VRS y se apoderaron de armas, radios y ganado. [19] Mladić se puso entonces en contacto con la sede de la ONU en Sarajevo e indicó que ya no toleraría las incursiones bosnias en la zona rural serbia de Bosnia. [31] Las fuerzas serbias de Bosnia respondieron bombardeando Srebrenica, lo que llevó a los bosnios a responder que el VRS estaba bombardeando nuevamente una zona segura de la ONU. [19]

A diferencia de Srebrenica, la unidad de mantenimiento de la paz en Žepa logró evacuar con seguridad a más de 10.000 civiles, que se salvaron de la suerte de los de Srebrenica.

Caída de Srebrenica

Operación Krivaja '95

La Operación Krivaja '95 ( en serbio : Oпeрaциja Криваја '95 ; en bosnio : Operacija Krivaja '95 ) fue el nombre en clave de una operación militar lanzada por el VRS contra formaciones de la ARBIH en el enclave de la ONU de Srebrenica. Lanzada el 6 de julio de 1995, la operación puso fin al asedio de tres años de la ciudad y fue seguida por la masacre de Srebrenica , que ha sido declarada crimen de genocidio por tribunales internacionales.

A finales de junio de 1995, Ratko Mladić tomó la decisión de lanzar un ataque contra Srebrenica, lo que, según indican las pruebas, siempre fue parte de su estrategia a largo plazo. [19] Sin embargo, los serbios no esperaban que Srebrenica fuera una conquista fácil. [19] Con 100 miembros de la Guardia Voluntaria Griega , [42] junto con 2.000-3.000 refuerzos y 200-300 miembros de la Guardia Voluntaria Serbia, los serbios de Bosnia apenas podían reunir entre 4.000 y 5.000 hombres para las ofensivas contra Srebrenica y Žepa. De ellos, se estimó que sólo 2.000 participarían en el avance para capturar Srebrenica en julio de 1995. [19] Los bosnios, no tan bien armados como sus oponentes, tenían una fuerza militar de 6.000 hombres dentro de la ciudad, de los cuales aproximadamente un tercio o la mitad estaban armados. [43] De ellos, 1.500 eran soldados profesionales y 1.500 milicianos armados. [38] También se encontraban en la ciudad 570 soldados de paz ligeramente armados del batallón holandés (DUTCHBAT). [44]

El recinto que sirvió como cuartel general del Batallón Holandés en Potočari .

El 2 de julio, el mayor general Milenko Živanović, entonces comandante del Cuerpo Drina del VRS, firmó dos órdenes que establecían los planes para un ataque a la zona protegida por las Naciones Unidas en Srebrenica, cuyo nombre en código era Krivaja '95. El objetivo de la operación era que el VRS atacara el enclave y lo eliminara de manera efectiva. [44] Junto con unidades policiales y paramilitares tanto de la República Srpska como de Yugoslavia, así como voluntarios griegos y rusos , el VRS comenzó a atacar varios puntos en el borde sur del enclave de Srebrenica el 6 de julio. [44] Las fuerzas del VRS, que sumaban 1.500 en las etapas iniciales del ataque, [45] luego bombardearon una serie de puestos de observación holandeses en la parte sur del enclave, obligando a las fuerzas de paz holandesas estacionadas allí a huir. Por otro lado, los pocos miles de soldados bosnios que quedaban en Srebrenica ofrecieron poca resistencia ya que sus unidades mejor entrenadas ya habían abandonado la ciudad. [46] Para empeorar las cosas, las fuerzas de paz holandesas habían confiscado sus armas. Cuando los bosnios exigieron que se les devolvieran sus armas, los holandeses se negaron. [47] Como resultado, las tropas bosnias intentaron bloquear la retirada holandesa ante el ataque serbio bosnio [44] y más de 100 soldados holandeses fueron tomados como rehenes por los bosnios en un intento desesperado por evitar que se fueran. [46] Posteriormente, un soldado bosnio mató a un soldado de paz holandés después de que un soldado bosnio lanzara una granada de mano contra su vehículo blindado . Los holandeses exigieron entonces que la OTAN bombardeara las posiciones serbias alrededor de la ciudad, pero sus peticiones fueron ignoradas. [44] Sin prácticamente ninguna resistencia bosnia, el VRS bombardeó implacablemente Srebrenica con artillería el 9 y el 10 de julio. [48] El 11 de julio, el VRS entró en la ciudad. [46] Mientras lo hacía, Mladić hizo que unos treinta soldados holandeses fueran tomados como rehenes. [47] Entre 3.000 y 4.000 civiles bosnios huyeron al complejo de la ONU en Potočari, donde el VRS separó a todos los hombres de entre catorce y setenta años, y la mayor parte de ellos fueron trasladados en camiones a la vecina Bratunac, en poder de los serbios. El personal del Bat holandés que intentó seguirlos fue capturado por el VRS, junto con sus vehículos de la ONU y algunos uniformes, armas y otros equipos. [49]Aunque Mladić había esperado que la 28 División de la ARBiH se reagrupara cerca de Potočari, los hombres de esta división decidieron huir a territorio ocupado por Bosnia. El 12 de julio, los serbios se enteraron de que la mayoría de los hombres de la ciudad habían huido del enclave: entre 700 y 900 habían huido al este, a Serbia, entre 300 y 850 al sur, a Žepa, y entre 10.000 y 15.000 habían huido al norte, a Tuzla. De estos 10.000 a 15.000, aproximadamente 6.000 eran soldados bosnios que huían, de los cuales entre 1.000 y 1.500 estaban armados. Cuando se reasignó el VRS, unos 3.000 soldados de la vanguardia mejor armada de la columna habían logrado escapar a Tuzla. Los 9.000-12.000 bosnios que quedaron fueron rodeados por unidades del VRS y atacados con artillería, tanques y armas ligeras. Los relativamente pocos que sobrevivieron a la experiencia relataron cómo muchos hombres bosnios presas del pánico se suicidaron, se mataron entre sí en la oscuridad o se ahogaron mientras intentaban cruzar el río Jadar, pero la mayor parte de los hombres se rindieron, algunos sin saberlo, a soldados del VRS equipados con vehículos, cascos y uniformes robados de la ONU. [50]

Mapa de la operación Stupčanica 95

Al mediodía del 11 de julio, aviones holandeses de la OTAN llegaron desde Italia y atacaron un tanque serbio de Bosnia, [48] antes de verse obligados a cesar las operaciones después de que el general Mladić amenazara con "destruir" tanto a los soldados holandeses como a la población bosnia de Srebrenica a menos que se suspendieran los ataques aéreos. [51] Esa tarde, Mladić, acompañado por el general Živanović (entonces comandante del Cuerpo de Drina), el general Krstić (entonces comandante adjunto y jefe del Estado Mayor del Cuerpo de Drina) y otros oficiales serbios de Bosnia, dio un paseo triunfal por las calles desiertas de la ciudad de Srebrenica. El momento fue capturado en película por el periodista serbio Zoran Petrović Piroćanac. [52] Mladić posó para las cámaras de televisión, antes de declarar que Srebrenica había sido "devuelta para siempre a los serbios". Más tarde, Thom Karremans , el comandante de las tropas holandesas en la ciudad, brindó con Mladić, lo que fue filmado para la televisión serbia. Sin embargo, fuera de cámara, Mladić advirtió a Karremans que el complejo de la ONU en Potočari, donde se habían reunido miles de refugiados bosnios, sería bombardeado por el VRS si reaparecían los aviones de la OTAN. [44]

Secuelas

Masacre de Srebrenica

Cráneo de una víctima de la masacre de Srebrenica de julio de 1995. Fosa común exhumada en las afueras de la aldea de Potocari , Bosnia y Herzegovina. Julio de 2007.

El 12 de julio empezaron a llegar autobuses para llevar a mujeres y niños bosnios a territorio controlado por ellos, mientras que las tropas holandesas ayudaban a las fuerzas serbias de Bosnia a separar a todos los hombres de entre 15 y 65 años. Algunos de los hombres fueron asesinados o golpeados en el lugar, mientras que las mujeres fueron violadas. [53]

La caída de la ciudad fue seguida por una masacre de prisioneros tomados por las fuerzas del VRS y de refugiados civiles que habían sido entregados al VRS por tropas del batallón holandés después de que buscaran refugio en la base del batallón holandés en Potočari. La Sala de Primera Instancia del TPIY estuvo convencida de que el número total de ejecutados probablemente había estado dentro del rango de 7.000 a 8.000. Los cuerpos fueron desechados en fosas comunes sin marcar que posteriormente fueron reabiertas y su contenido mezclado y reubicado. Los asesinatos y su ocultamiento, llevados a cabo de manera organizada y sistemática, fueron posteriormente confirmados por el TPIY como un crimen de genocidio de conformidad con la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio . [54]

Por ejemplo, el 14 de julio de 1995, los prisioneros de Bratunac fueron trasladados en autobús hacia el norte, a una escuela en el pueblo de Pilica, al norte de Zvornik . Como en otros centros de detención, no había comida ni agua y varios hombres murieron en el gimnasio de la escuela por el calor y la deshidratación. Los hombres estuvieron retenidos en la escuela de Pilica durante dos noches. El 16 de julio de 1995, siguiendo un patrón que ahora nos resulta familiar, los llamaron para que salieran de la escuela y los subieron a autobuses con las manos atadas a la espalda. Luego los llevaron a la granja militar de Branjevo, donde formaron grupos de 10 y los fusilaron sistemáticamente. [55]

Uno de los sobrevivientes recordó:

Cuando abrieron fuego, me tiré al suelo... Y un hombre cayó sobre mi cabeza. Creo que lo mataron en el acto. Y podía sentir la sangre caliente corriendo por mi cuerpo... Podía oír a un hombre pidiendo ayuda. Les rogaba que lo mataran. Y ellos simplemente dijeron: "Déjenlo sufrir. Lo mataremos más tarde".

—  Testigo Q [55]

Dražen Erdemović , que confesó haber asesinado al menos a 70 bosnios, era miembro del 10º Destacamento de Sabotaje del VRS (una unidad subordinada al Estado Mayor) y participó en la ejecución en masa. Erdemović compareció como testigo de la acusación y declaró: "A los hombres que estaban delante de nosotros se les ordenó que se dieran la espalda. Cuando esos hombres nos dieron la espalda, les disparamos. Nos dieron órdenes de disparar". [55]

Erdemović afirmó que todas las víctimas, salvo una, vestían ropas de civil y que, a excepción de una persona que intentó escapar, no ofrecieron resistencia antes de ser fusiladas. A veces, los verdugos eran especialmente crueles. Cuando algunos de los soldados reconocían a conocidos de Srebrenica, los golpeaban y humillaban antes de matarlos. Erdemović tuvo que convencer a sus compañeros soldados de que dejaran de utilizar una ametralladora para los asesinatos; aunque ésta hirió mortalmente a los prisioneros, no les causó la muerte de inmediato y prolongó su sufrimiento. [55] Entre 1.000 y 1.200 hombres fueron asesinados en el transcurso de ese día en ese lugar de ejecución. [55] Las fotografías aéreas, tomadas el 17 de julio de 1995, de una zona en torno a la granja militar de Branjevo, muestran un gran número de cadáveres tirados en el campo cercano a la granja, así como huellas de la excavadora que recogió los cadáveres del campo. [55] Erdemović testificó que, alrededor de las 15:00 horas del 16 de julio de 1995, después de que él y sus compañeros soldados del 10º Destacamento de Sabotaje terminaran de ejecutar a los prisioneros en la Granja Militar de Branjevo, les dijeron que había un grupo de 500 prisioneros bosnios de Srebrenica que intentaban escapar de un club Dom Kultura cercano. Erdemović y los demás miembros de su unidad se negaron a llevar a cabo más asesinatos. Entonces les dijeron que asistieran a una reunión con un teniente coronel en un café de Pilica. Erdemović y sus compañeros soldados se desplazaron al café como se les había pedido y, mientras esperaban, pudieron oír disparos y granadas que detonaban. Los sonidos duraron aproximadamente entre 15 y 20 minutos, después de los cuales un soldado de Bratunac entró en el café para informar a los presentes de que "todo había terminado". [55]

No hubo supervivientes que pudieran explicar con exactitud lo que había ocurrido en el Dom Kultura. [55] Más de un año después, todavía era posible encontrar pruebas físicas de esta atrocidad. Al igual que en Kravica, se encontraron muchos rastros de sangre, pelo y tejidos corporales en el edificio, con cartuchos y municiones esparcidos por las dos plantas. [55] También se pudo establecer que se habían utilizado explosivos y ametralladoras. Se encontraron restos humanos y objetos personales debajo del escenario, donde la sangre había goteado a través de las tablas del suelo.

En la calle Čančari 12 se inhumaron al menos 174 cadáveres, trasladados aquí desde la fosa común de la granja militar de Branjevo. [55] Solo 43 de ellos eran restos completos, la mayoría de los cuales permitían establecer que la muerte se había producido como resultado de disparos de fusil. De las 313 partes de cuerpos encontradas, 145 presentaban heridas de bala de una gravedad que probablemente resultarían fatales. [56]

Damnificados

Después de la guerra de Bosnia, el Libro Bosnio de los Muertos documentó 9.377 muertes violentas entre ciudadanos del municipio de Srebrenica (combatientes y civiles) de todas las etnias que ocurrieron en el municipio de Srebrenica entre 1992 y 1995. [57] El RDC estableció que al menos 5.233 civiles bosnio-musulmanes fueron asesinados en Srebrenica durante la guerra. [23] La mayoría de las estimaciones sitúan el número de hombres y niños bosnios muertos en la masacre de julio de 1995 en más de 8.000; [53] la lista de bosnios muertos durante este período compilada por la Comisión Federal Bosnia de Personas Desaparecidas contiene 8.372 nombres. [5] En 2003, los serbios comprendían el 95 por ciento de la población del municipio de Srebrenica. [58]

El Libro Bosnio de los Muertos, Parte I, páginas 173-174 aclara:

"En 1995, 9.726 personas fueron asesinadas, de las cuales 9.022 eran bosnios, y de esa cifra, 8.594 fueron asesinadas en julio de 1995. Según los datos que hemos recopilado, en el período comprendido entre el 11 de julio de 1995 y el 31 de julio de 1995, que puede relacionarse con la caída de la zona segura de las Naciones Unidas en Srebrenica y las matanzas en masa de civiles y prisioneros de guerra que tuvieron lugar después de la caída de Srebrenica, 8.331 personas fueron asesinadas en total. De ellas, 5.113 eran de Srebrenica, 1.766 de Bratunac, 900 de Vlasenica, 437 de Zvornik y 115 de Rogatica/Žepa. De esas 8.372 personas, 1.416 eran soldados." [59]

Acusaciones y juicios

En su juicio, el general Radislav Krstić, del VRS , fue considerado por el TPIY como la persona que dirigió principalmente la Krivaja '95 desde el 6 de julio en adelante, al menos hasta la llegada de Ratko Mladić el 9 de julio. El TPIY determinó que el objetivo inicial de la Krivaja '95 había sido "reducir la zona segura de Srebrenica protegida por las Naciones Unidas a su núcleo urbano" como un paso hacia "el objetivo más amplio del VRS de sumir a la población bosnia en una crisis humanitaria y, en última instancia, eliminar el enclave", y que después de que la zona circundante hubiera caído, las fuerzas del VRS recibieron la orden de tomar la propia ciudad. El TPIY declaró a Krstić culpable de participar en dos planes criminales, inicialmente para limpiar étnicamente el enclave de Srebrenica de todos los civiles bosnios y más tarde para matar a los hombres en edad militar de Srebrenica. Fue declarado culpable de asesinato, persecución y complicidad en el genocidio. [54]

El 31 de mayo de 2007, Zdravko Tolimir , un fugitivo de larga data y ex general del VRS acusado por el Fiscal del TPIY de cargos de genocidio relacionados con Srebrenica, fue arrestado. [60] El 12 de diciembre de 2012, Tolimir fue declarado culpable de genocidio y sentenciado a cadena perpetua. [61] En mayo de 2011, el general del VRS Ratko Mladić fue arrestado en un pueblo del norte de Serbia por tres unidades especiales de las fuerzas de seguridad serbias. [62] El año siguiente, su juicio comenzó ante el TPIY en La Haya por cargos relacionados con su participación como comandante del VRS en la conspiración criminal para perpetrar el genocidio de Srebrenica. [63]

El comandante Naser Orić , fotografiado aquí en 2008, dirigió las fuerzas bosnias en el enclave de Srebrenica entre 1992 y 1995.

En 2010, siete altos mandos del VRS fueron condenados por diversos delitos relacionados con el genocidio en Srebrenica, entre ellos Ljubiša Beara y Vujadin Popovic , que fueron declarados culpables de conspiración para cometer genocidio y de comisión de genocidio. Dragan Nikolic fue declarado culpable de complicidad en el genocidio. El expresidente de Serbia Slobodan Milosevic también fue acusado de genocidio en varios municipios bosnios, entre ellos Srebrenica.

En 2016, Radovan Karadžić fue declarado culpable por el TPIY de crímenes de guerra , crímenes contra la humanidad y genocidio en el enclave de Srebrenica, y condenado a 40 años de prisión. [64]

Momir Nikolić , que se desempeñó como subdirector de seguridad e inteligencia de la brigada Bratunac, cuerpo Drina del VRS, se declaró culpable de crímenes contra la humanidad ante el TPIY y fue condenado a 20 años de prisión. Junto con otro ex soldado del VRS que se declaró culpable, Dražen Erdemović , testificó ante el TPIY contra Karadžić, Mladić y Beara, proporcionando información valiosa sobre la ejecución y la cronología de la masacre. [65]

Finalmente, el 22 de noviembre de 2017, el general Ratko Mladić fue condenado a cadena perpetua . [66] [67]

El comandante bosnio Naser Orić fue arrestado por la SFOR en abril de 2003 y entregado al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), que lo acusó de "asesinato y trato cruel" de prisioneros serbios de Bosnia, así como de quemar y saquear alrededor de cincuenta aldeas serbias entre 1992 y 1995. [68] En 2006, Orić fue declarado culpable de no impedir el maltrato de prisioneros del VRS detenidos en Srebrenica entre septiembre de 1992 y marzo de 1993. Pero el ex comandante militar bosnio fue absuelto de todos los demás cargos, incluida la participación directa en los asesinatos y la responsabilidad por la "destrucción gratuita" de hogares y propiedades serbias, ya que el TPIY no pudo establecer que el propio Orić ejerciera suficiente control sobre las redadas para justificar su condena por responsabilidad de mando por las atrocidades. [15] [69] Fue condenado a dos años de prisión, pero fue liberado inmediatamente porque ya había pasado tres años tras las rejas. [69] La condena de dos años de Orić también fue revocada posteriormente en julio de 2008 por la cámara de apelaciones, que dictaminó que "no se habían cumplido los requisitos legales para probar la responsabilidad penal de Orić". [70]

Véase también

Notas

  1. ^ Centro de Investigación y Documentación, "Pérdidas humanas en Bosnia-Herzegovina 1991-1995 Parte I, págs. 173-174. | http://www.mnemos.ba/en/home/Download
  2. ^ abcde Alvarez 2010, pág. 141.
  3. ^ abc Klip y Sluiter 2005, pág. 601.
  4. ^ Nalepa 2012, pág. 334.
  5. ^ abc Mojzes 2011, pág. 178.
  6. ^Ab Ramet 2006, pág. 382.
  7. ^Ab Ramet 2006, pág. 428.
  8. ^ Ramet 2006, pág. 427.
  9. ^ Ramet 2006, pág. 429.
  10. ^ Ramet 2006, pág. 433.
  11. ^ Hoare 2010, pág. 125.
  12. ^ Leydesdorff 2011, pág. xi.
  13. ^ Nowak 1998, pág. 107.
  14. ^ desde Yamashita 2004, pág. 87.
  15. ^ abc Ingrao 2012, pág. 217.
  16. ^ Proctor y Smith 2013, pág. 125.
  17. ^ Acquaviva y col. 2011, pág. 206.
  18. ^ abc TPIY & 30 de junio de 2006, pág. 39.
  19. ^ abcdefghijk Ingrao 2012, pág. 218.
  20. ^ Wagner 2008, pág. 29.
  21. ^ ab Acquaviva et al. 2011, pág. 218.
  22. ^ ab Ingrao 2012, págs.
  23. ^ desde RDC 2013.
  24. ^ "El mito de Bratunac: un juego de números descarado". Centro de Investigación y Documentación. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  25. ^ Ingrao 2012, pág. 128.
  26. ^ Shawcross 2002, pág. 97.
  27. ^ Burg y Shoup 1999, pág. 179.
  28. ^ Mojzes 2011, pág. 180.
  29. ^ Nettelfield 2010, pág. 78.
  30. ^ Yamashita 2004, pág. 88.
  31. ^ abc Mojzes 2011, pág. 179.
  32. ^ desde Rohde 1998, pág. 46.
  33. ^ Nettelfield 2010, pág. 80.
  34. ^ Ingrao 2012, pág. 216.
  35. ^ Ingrao 2012, págs. 216–217.
  36. ^ Nettelfield 2010, pág. 79.
  37. ^ abc Schindler 2007, pág. 229.
  38. ^ abc Heidenrich 2001, pág. 170.
  39. ^ Schindler 2007, pág. 223.
  40. ^ CIA 2002, pág. 331.
  41. ^ CIA 2002, pág. 352.
  42. ^ Smith y 5 de enero de 2003.
  43. ^ CIA 2002, pág. 321.
  44. ^ abcdef Naimark 2011, pág. 3.
  45. ^ CNN y 11 de julio de 1995.
  46. ^ abc Ingrao 2012, pág. 219.
  47. ^ ab BBC & 17 de mayo de 2012.
  48. ^ desde Naimark 2011, pág. 4.
  49. ^ Ingrao 2012, págs. 219–220.
  50. ^ Ingrao 2012, págs. 220–221.
  51. ^ Mojzes 2011, pág. 181.
  52. ^ Dobbs & 24 de enero de 2012.
  53. ^ desde Naimark 2011, pág. 6.
  54. ^ ab TPIY y Radislav Krstić CEI.
  55. ^ abcdefghij TPIY y 2 de agosto de 2001.
  56. ^ Manning 2000, págs. 18-21.
  57. ^ Nalepa 2012, pág. 336.
  58. ^ Bideleux y Jeffries 2006, págs. 387–388.
  59. ^ Centro de Investigación y Documentación, "Pérdidas humanas en Bosnia-Herzegovina 1991-1995 | http://www.mnemos.ba/en/home/Download
  60. ^ VOA y 1 de junio de 2007.
  61. ^ BBC y 12 de diciembre de 2012.
  62. ^ BBC y 26 de mayo de 2011.
  63. ^ TPIY y 16 de diciembre de 2011.
  64. ^ The Hindu y 24 de marzo de 2016.
  65. ^ Agencia Sense & 13 de febrero de 2012.
  66. ^ "La ONU celebra la condena de Mladic, el 'epítome del mal', una victoria trascendental para la justicia". Centro de Noticias de la ONU. 22 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  67. ^ Owen Bowcott, Julian Borger (22 de noviembre de 2017). «Ratko Mladić condenado por crímenes de guerra y genocidio en un tribunal de la ONU». The Guardian . El evento se produce a las 11:00 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  68. ^ Bideleux y Jeffries 2006, pág. 387.
  69. ^ ab BBC y 30 de junio de 2006.
  70. ^ SE Times y 4 de julio de 2008.

Referencias

Libros
Artículos de noticias
Documentos del TPIY
Otros documentos y fuentes