El tocado de Moctezuma es un tocado de plumas o dispositivo militar ( lenguas náhuatl : quetzalāpanecayōtl [ketsalaːpaneˈkajoːtɬ] ) que, según la tradición, perteneció a Moctezuma II , el emperador azteca en la época de la conquista española . Sin embargo, su procedencia es incierta [2] e incluso se ha cuestionado su identidad como tocado. [3] Está hecho de quetzal y otras plumas con detalles dorados cosidos. Ahora se encuentra en el Weltmuseum Wien y es motivo de disputa entre Austria y México, ya que no quedan piezas similares en México.
Las plumas de la pieza se han ido deteriorando con el paso de los siglos. Mide 116 cm (46 pulgadas) de alto y 175 cm (69 pulgadas) de ancho y tiene la forma de capas concéntricas de plumas de diferentes colores dispuestas en semicírculo. El más pequeño está elaborado con plumas azules de Cotinga amabilis (xiuhtōtōtl) con pequeñas placas de oro en forma de medias lunas. Detrás de esto hay una capa de plumas de espátula rosada (tlāuhquechōlli) , luego pequeñas plumas de quetzal, luego una capa de plumas de color marrón rojizo con puntas blancas del cuco ardilla , Piaya cayana, con tres bandas de pequeñas placas de oro, y finalmente dos de 400 Plumas de la cola de quetzal muy juntas, de unos 55 cm (22 pulgadas) de largo. Las plumas de quetzal en el centro del tocado están elevadas con respecto a los lados. Correas de cuero sujetan la corona a la cabeza del usuario.
Aunque probablemente sirvió como tocado, también ha sido identificado de otras maneras. Como tocado, su apariencia coincide con la que se ve en los códices aztecas contemporáneos que usan los sacerdotes durante la fiesta de Xocotlhuetzi . Sin embargo, su apariencia también coincide con la de otro tipo de objetos que también se ven en representaciones contemporáneas. En el Códice Cozcatzin , el emperador Axayácatl es representado durante la Batalla de Tlatelolco usando un estandarte de batalla con plumas de quetzal y una especie de gran dispositivo en la espalda, los cuales tienen una apariencia similar. En todas las situaciones, parece que el objeto está asociado con la deidad Quetzalcóatl . De todos modos, no hay evidencia directa que sugiera que realmente perteneciera a Moctezuma. [1]
Aunque se atribuye a Moctezuma y la conquista española, la procedencia de la pieza no está comprobada y no coincide con las ilustraciones aztecas del tocado de su nobleza. Se convirtió en objeto de interés para investigadores europeos como Ferdinand von Hochstetter y Eduard Seler a finales del siglo XIX, y se atribuye su identificación como quetzalapanecayotl a la antropóloga estadounidense Zelia Nuttall . [4] Fue restaurado en 1878, aunque todavía se pensaba que era un manto en lugar de un tocado. Está atestiguado desde 1575 en las colecciones del archiduque Fernando [5] en el castillo de Ambras, cerca de Innsbruck , Austria. A principios del siglo XIX fue depositado en el Museo de Etnología (número de inventario 10402 VO ) de Viena junto con otros artefactos ceremoniales de Quetzalcóatl y Ehécatl .
Aunque se negociaron intercambios de artefactos y la restitución del tocado con el gobierno mexicano, una comisión bilateral de expertos consideró que el artefacto era demasiado frágil para su transporte y, por lo tanto, recomendó que permaneciera en Viena. [6] En 2020, el gobierno mexicano volvió a pedir la restitución del tocado. [7]