stringtranslate.com

Mujer de Los Ángeles (canción)

« LA Woman » es una canción de la banda de rock estadounidense The Doors . La canción es la canción principal de su álbum de 1971 LA Woman , el último álbum en el que participó Jim Morrison antes de su muerte el 3 de julio de 1971. En 2014, LA Weekly la nombró la mejor canción de todos los tiempos escrita sobre la ciudad de Los Ángeles. [3]

En 1985, catorce años después de la muerte de Morrison, Ray Manzarek dirigió [4] y Rick Schmidlin produjo un video musical para la canción. Se emitió en MTV e incluyó en la película de The Doors Dance on Fire . [5]

El guitarrista de la banda, Robby Krieger, ha citado repetidamente a «LA Woman» como la «canción por excelencia de The Doors». [6] [7] [8] En 2013, fue etiquetada como la 40.ª mejor canción de rock clásico por la estación de radio de Nueva York Q104.3 . [9]

Lírica

"LA Woman" ha sido vista como el "adiós final" de Morrison a Los Ángeles, antes de su mudanza a París, Francia. [10] La letra de la canción se inspira en la novela transgresora City of Night de John Rechy , publicada en 1963, [11] [12] mientras que su título se expresa como una metáfora , personificando a LA (Los Ángeles) como una mujer. [4] En la descripción de la autora Melissa Ursula Dawn Goldsmith, también se usa para describir la topografía y la atmósfera de la ciudad. [13]

En el puente , Morrison repite la frase "Mr. Mojo Risin'", que es un anagrama de su nombre "Jim Morrison". [14] El baterista de The Doors, John Densmore, explicó más tarde la historia de la línea:

Después de grabar la canción, escribió "Mr. Mojo Rising" en una pizarra y dijo: "Mira esto". Mueve las letras y es un anagrama de su nombre. Sabía que mojo era un término sexual del blues, y eso me dio la idea de ir lento y oscuro con el ritmo. También me dio la idea de acelerarlo lentamente como un orgasmo. [15]

Una hoja amarilla de papel rayado tamaño A4 con la letra de la canción, escrita a mano por Morrison, fue subastada en Berkshire , Reino Unido, por £ 13.000 el 4 de agosto de 2009. [16]

Personal

Las puertas

Músicos adicionales

Versión de Billy Idol

El cantante inglés Billy Idol grabó una versión de «LA Woman» para su cuarto álbum de estudio Charmed Life (1990). Como segundo sencillo del álbum, la versión de Idol alcanzó el puesto número 52 en el Billboard Hot 100 en octubre de 1990. [20] El video musical de la canción fue dirigido por David Fincher y tuvo una gran rotación en MTV . [21] [22]

The Doors y Jim Morrison fueron una influencia para Idol durante sus primeros años en la industria musical. [23] En una entrevista de 1990 con Associated Press, Idol comentó sobre su interpretación de la canción en comparación con la original de The Doors: "Jim Morrison estaba cantando sobre Estados Unidos o Los Ángeles como un microcosmos de un Estados Unidos del que estaba muy hastiado, en realidad, hasta el punto de que lo dejó para irse a Europa, mientras que yo soy al revés. Todavía tengo una pequeña historia de amor con Estados Unidos y por eso es emocionante ser el 'ángel perdido'". [24]

Gráficos

Referencias

  1. ^ Brodsky, Greg. "11 canciones clásicas de rock para conducir: las favoritas de los lectores". Mejores bandas clásicas . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  2. ^ ab Botnick, Bruce (2007). LA Woman (Libro del CD de la edición del 40.º aniversario). The Doors . Rhino Records . R2-101155.
  3. ^ "Las 20 mejores canciones jamás escritas sobre Los Ángeles" LA Weekly . 15 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  4. ^ ab Mr. Mojo Risin': La historia de una mujer de Los Ángeles, preguntas y respuestas y presentación. Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 19 de agosto de 2020 – vía YouTube .
  5. ^ "The Doors: The Soft Parade – A Retrospective (1991)". Departamento de Cine y TV. The New York Times . 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de abril de 2021 .
  6. ^ Ivie, Devon (28 de septiembre de 2021). "El más grande y alucinante de los Doors, según Robby Krieger". Vulture.com . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  7. ^ abc The Doors (2011). Mr. Mojo Risin': La historia de una mujer de Los Ángeles . Eagle Rock Entertainment . El evento ocurre en 26:45–33:44.
  8. ^ Smith, Rob (19 de abril de 2021). "LA Woman de The Doors: la historia detrás de cada tema". Ultimate Classic Rock . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "Las 1.043 mejores canciones clásicas del rock de todos los tiempos: Dirty Dozenth Edition". Q1043.com . pág. 2. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  10. ^ Riordan, James; Prochnicky, Jerry (30 de octubre de 1992). Break on Through: The Life and Death of Jim Morrison [Avancemos: la vida y la muerte de Jim Morrison]. HarperCollins . págs. 429–430. ISBN. 978-0-688-11915-7.
  11. ^ Allen, Jim (19 de abril de 2016). "La historia detrás de las canciones de Last Hurrah, LA Woman de The Doors". Ultimate Classic Rock .
  12. ^ Inman, Davis (20 de febrero de 2012). «The Doors, «LA Woman»». Compositor estadounidense . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  13. ^ Goldsmith, Melissa Ursula Dawn (2019). ¡Escuche rock clásico! Explorando un género musical. ABC-CLIO . p. 95. ISBN 978-1440865787.
  14. ^ "Sr. Mojo Risin'". BBC Radio 2 . 29 de junio de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  15. ^ Weiss, Jeff (19 de enero de 2012). «LA Woman: Track List». LA Weekly . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  16. ^ "Las letras de Jim Morrison abren The Doors en subasta por 20.700 dólares". Paulfrasercollectibles.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  17. ^ Gerstenmeyer, Heinz (2001). The Doors - Sonidos para tu alma - Die Musik Der Doors (en alemán). BoD – Libros a pedido. p. 165. ISBN 978-3-8311-2057-4.
  18. ^ Planer, Lindsay. "The Doors - Reseña de 'LA Woman'". AllMusic . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  19. ^ Smith, Robin (21 de julio de 1990). "Esta semana: los próximos siete días a la vista". Record Mirror . p. 28. ISSN  0144-5804.
  20. ^ "Historia de las listas de éxitos de Billy Idol". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  21. ^ Kiang, Jessica (29 de septiembre de 2014). «De lo mejor a lo peor: la videografía musical completa de David Fincher clasificada». IndieWire . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  22. ^ "The Clip List" (PDF) . Billboard . Vol. 102, núm. 36. 8 de septiembre de 1990. pág. 54 . Consultado el 13 de marzo de 2022 – vía World Radio History.
  23. ^ Leas, Ryan (16 de septiembre de 2021). "Tenemos un archivo sobre ti: Billy Idol". Stereogum . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  24. ^ Billik, Kira L. (24 de septiembre de 1990). «'Charmed Life' for ex-punk» (Una vida encantada para un ex punk) . Centre Daily Times . pág. 6B . Consultado el 13 de marzo de 2022 a través de Newspapers.com .
  25. ^ "Billy Idol – LA Woman". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  26. ^ "Top RPM Singles: Issue 1286". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  27. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – LA Woman". Lista de singles irlandeses . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  28. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Billy Idol".
  29. ^ "Billy Idol – LA Woman". Top 40 Singles . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  30. ^ "Billy Idol: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  31. ^ "Historia de las listas de éxitos de Billy Idol (Hot 100)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  32. ^ "Historia de las listas de éxitos de Concrete Blonde (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  33. ^ "Historia de las listas de éxitos de Concrete Blonde (canciones de radio)". Billboard . Consultado el 13 de marzo de 2022.
  34. ^ Downey, Pat; Albert, George; Hoffman, Frank (1994). Listas de éxitos pop de Cash Box, 1950-1993 . Englewood, Colorado: Libraries Unlimited, Inc. pág. 164. ISBN 1563083167. Recuperado el 13 de marzo de 2022 .

Enlaces externos