stringtranslate.com

An (apellido chino)

El apellido Ān es un apellido chino ( chino :; pinyin : Ān ) que literalmente significa "paz" o "tranquilidad". También sirve como abreviatura de Ānxī (安息), que significa " Arsácida " en chino y puede romanizarse como On . Los visitantes a China que provenían de territorios controlados por los Arsácidas a menudo tomaban el nombre An . En 2008, fue el 110.º apellido más común en la República Popular China, compartido por más de 1,7 millones de ciudadanos. [1] El apellido es más común en el norte de China . Es el 79.º nombre en el poema de los Cien Apellidos Familiares . [2]

Durante la dinastía Song , otro Ǎn (俺) era un apellido chino judío , descendientes del apellido relacionado con el apóstol Andrés [3] [4]

Distribución del apellido chino An en los territorios reclamados por la República Popular China

Orígenes de Ān (安)

iraní

parto

Durante la dinastía Qin y Han , el origen más común del apellido An era una contracción de Anxi, que significa "Arsácida", y por lo tanto se le daba a personas de origen del territorio Arsácida, como An Shigao , un noble del Imperio Arsácida . An Xuan , otro parto , siguió a An Shigao a Luoyang y ayudó en sus traducciones de textos budistas.

Durante el siglo III, An Faqin (安法欽), un budista parto del Imperio parto , llegó a Xijin (西晉).

Sogdiano

En el siglo IX, durante el periodo de la dinastía Tang , An también se utilizaba a veces como nombre de la región de Sogdia ; anteriormente, los sogdianos habían utilizado exclusivamente el apellido Kang (康). La adición se debió a la existencia de dos reinos sogdianos, identificados como An y Kangju ; el estado de An recibió su nombre en consecuencia debido a su ocupación por los arsácidas. [5] [6] Se considera uno de los " nueve apellidos sogdianos ". [7]

Xueyantuo

Durante el período Wei del Norte en el siglo VI, Anchi / Anzhi (安迟) era el apellido Xianbei del pueblo Uigur (回鶻人), una división del pueblo Hui ; más tarde redujeron el apellido a An (安). Durante la dinastía Tang en el siglo VIII, el apellido An (安) se utilizó entre el pueblo Xueyantuo (薛延陀). [ cita requerida ]

Kitán

Durante la dinastía Qing , Ardan (阿爾丹) al pueblo Daur (達斡爾族) se le dio el apellido An (安) con el dialecto Ar. [ cita requerida ]

Personas notables

Personajes históricos

Moderno

Nombre artístico

Véase también

Referencias

  1. ^ "中国最新300大姓排名(2008 [Estadísticas sobre el número de ciudadanos con cada apellido en China, basadas en registros de Documentos Nacionales de Identidad]". 6 de enero de 2009. Consultado el 20 de junio de 2015. (en chino)
  2. ^ KS Tom. [1989] (1989). Ecos de la antigua China: vida, leyendas y tradiciones del Reino Medio. Prensa de la Universidad de Hawái . ISBN  0-8248-1285-9 .
  3. ^ M. Avrum Ehrlich (Ed.). El nexo chino-judío: un encuentro de civilizaciones. Routledge, Reino Unido, 2008. ISBN 978-0-415-45715-6 
  4. ^ Chang, Hsiang Wen (1945), "Una fuente china temprana sobre la comunidad judía de Kaifeng", Folklore Studies , 4 : 327–331, doi :10.2307/3182906, JSTOR  3182906
  5. ^ Xue, Zongzheng (1992). Una historia de los turcos . Pekín: Prensa de Ciencias Sociales de China. ISBN 7-5004-0432-8 . Pág. 329, 602-606. 
  6. ^ Ebrey, Walthall, Palais (2006). Enciclopedia de China (edición de historia china), 1.ª ed.
  7. ^ "Los nueve apellidos sogdianos | Los sogdianos". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  8. La biografía de An Lushan en el Nuevo Libro de Tang , además de indicar que su nombre original era Galuoshan, también indicaba que su apellido original era Kang, lo que implica que su padre se apellidaba Kang. Sin embargo, su biografía en el Libro de Tang indicaba que An Lushan "originalmente no tenía apellido". Compárese el Libro de Tang , vol. 200, parte 1, con el Nuevo Libro de Tang , vol. 225, parte 1.