stringtranslate.com

Terminal de GNL de Świnoujście

La terminal de GNL de Świnoujście en 2018
Un camión cisterna atracó en la terminal en 2020

La terminal de GNL de Świnoujście (también denominada Terminal LNG en Świnoujście , Polskie LNG Baltic LNG o gazoport ) es una terminal de importación de gas natural licuado (GNL) en Świnoujście , en el extremo noroeste de Polonia , cerca de la frontera polaco-alemana . La terminal de GNL es operada por Polskie LNG SA, una filial de Gaz-System . La piedra angular de la construcción se colocó el 23 de marzo de 2011 y se realizó su primera entrega de GNL el 11 de diciembre de 2015. [1] La capacidad de regasificación de la terminal es de 5 mil millones de metros cúbicos por año (180 mil millones de pies cúbicos por año). La terminal se está ampliando actualmente y una vez que se complete la expansión en 2023, tendrá una capacidad de 7,5 mil millones de metros cúbicos por año (260 mil millones de pies cúbicos por año) y podrá satisfacer aproximadamente la mitad de la demanda anual de gas natural de Polonia. Junto con los 10 bcm de gas natural que Polonia recibirá anualmente (a partir de 2023) de Noruega a través del gasoducto Baltic Pipe , la terminal de GNL de Świnoujście permitirá a Polonia alcanzar su objetivo a largo plazo de independizarse completamente del gas natural ruso. , [2] que anteriormente había sido la fuente de casi todo el gas natural del país.

Historia

Construcción de la terminal de GNL de Świnoujście
La terminal vista desde la playa en 2014

Las conversaciones sobre el proyecto comenzaron en 2006. El proyecto fue desarrollado originalmente por PGNiG a través de su filial Polskie LNG SA. En enero de 2008, se eligió a SNC-Lavalin para el diseño de ingeniería inicial . [3] El contrato de ingeniería, procura y construcción se firmó con un consorcio formado por Saipem , Techint , Snamprogetti y PBG. [3] [4] La construcción comenzó en marzo de 2011. [5] La primera entrega de GNL a la terminal se espera para el 11 de diciembre de 2015. [6] Después de la creación de Gaz-System y su separación de PGNiG, la empresa recién creada asumió el control propiedad de Polskie LNG SA La terminal fue inaugurada por la primera ministra Ewa Kopacz el 12 de octubre de 2015. [7] El gasero entregó el primer pedido el 11 de diciembre de 2015. [1]

El coste total de la terminal es de 950 millones de euros ( 3.638 millones de PLN ), [3] de los cuales 888 millones de PLN corresponden a subvenciones, subvenciones y préstamos de la Unión Europea .

Descripción técnica

Tanques de almacenamiento en 2016

La terminal cuenta con muelle de descarga para grandes buques metaneros , dos tanques de almacenamiento y tren de regasificación. La capacidad de regasificación inicial de la terminal es de 5 mil millones de metros cúbicos por año (180 mil millones de pies cúbicos por año), y se espera que alcance los 7,5 mil millones de metros cúbicos por año (260 mil millones de pies cúbicos por año) en 2023 una vez que se complete su expansión.

Expansión

Construcción del tercer tanque de almacenamiento en 2022

En junio de 2020, Polskie LNG y la Autoridad Portuaria de Szczecin y Świnoujście firmaron acuerdos con el consorcio de PORR SA y TGE Gas Engineering GmbH para la ampliación de la terminal de GNL. La construcción del tercer tanque aumentará la capacidad de la terminal de 5 mil millones de metros cúbicos por año (180 mil millones de pies cúbicos por año) a 7,5 mil millones de metros cúbicos por año (260 mil millones de pies cúbicos por año), satisfaciendo aproximadamente el 50% del gas anual de Polonia. demanda. Los acuerdos se refieren a la ampliación de las partes terrestre y marítima de la terminal. Polskie LNG será responsable, entre otras cosas, de la construcción de un nuevo tanque de GNL con una capacidad de aproximadamente 180.000 metros cúbicos (6,4 millones de pies cúbicos) y de la construcción de la parte tecnológica del nuevo muelle para la descarga, carga y abastecimiento de GNL. . Una vez finalizadas las obras, la capacidad nominal de regasificación de la terminal aumentará hasta los 7.500 millones de metros cúbicos al año (260.000 millones de pies cúbicos al año). Se espera que la construcción del tercer tanque esté terminada en 2023 y costará aproximadamente 1,9 mil millones de PLN .

Existe un plan para crear un corredor de gas desde la terminal de Świnoujście hasta la terminal de GNL de Adria en Croacia , [8] [9] [10] [11] y en 2022 se abrió un gasoducto entre Polonia y Eslovaquia. [12] [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Pierwsza dostawa katarskiego GNL dotarła do Polski". Defensa24.pl . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  2. ^ Reed, Stanley (26 de febrero de 2019). "Quemada por Rusia, Polonia recurre a Estados Unidos en busca de gas natural y seguridad energética". Los New York Times . ISSN  0362-4331.
  3. ^ abc "Terminal de gas GNL de Swinoujscie, Polonia". hidrocarburos-tecnología.com . Recursos netos internacionales . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  4. ^ "Seleccionado el contratista general de GNL Świnoujście". Diario de negocios de Varsovia . 25 de junio de 2010 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  5. ^ "La construcción de la terminal de GNL de Świnoujście comenzará en marzo". Diario de negocios de Varsovia . 25 de enero de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  6. ^ "Terminal de Świnoujście para aceptar entregas desde Qatar". Diario de negocios de Varsovia . 2015-11-20 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Inaugurada oficialmente la terminal de gas de Świnoujście". Radio Polonia . 2015-10-12 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Onoszko, Maciej (4 de abril de 2012). "Polonia y Eslovaquia dan un paso hacia el enlace del gas". Reuters . Consultado el 19 de junio de 2013 .
  9. ^ Hebda, Wiktor (2 de noviembre de 2021). "El corredor de gas Norte-Sur en el contexto del sistema de transmisión de gas de Polonia: una oportunidad perfecta para diversificar los recursos de gas". Energías . 14 (21): 7188. doi : 10.3390/en14217188 .
  10. ^ "Diversificación de fuentes de suministro de gas e integración de infraestructura de gas en la Región de los Tres Mares - Tres Mares". proyectos.3seas.eu . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022.
  11. ^ Harper, Jo (27 de marzo de 2019). "¿Puede Polonia romper el control de Gazprom?". dw.com .
  12. ^ "El interconector de gas PL-SK conecta el corredor de gas norte-sur abriendo nuevas rutas de suministro para toda la región - CEENERGYNEWS". ceenergynews.com . 26 de agosto de 2022.
  13. ^ "Corredor de gas norte-sur en el este de Polonia" (PDF) .

enlaces externos

53°54′33″N 14°17′41″E / 53.90917°N 14.29472°E / 53.90917; 14.29472