stringtranslate.com

El tercer asesino

El Tercer Asesino es un personaje de la tragedia Macbeth (1606) de William Shakespeare . Aparece en una escena (3.3), uniéndose al Primer y Segundo Asesino para asesinar a Banquo y Fleance , por orden de Macbeth .

El Tercer Asesino no está presente cuando Macbeth habla con el Primer y el Segundo Asesino, y sus compañeros no lo esperan. Aunque el Tercer Asesino es un papel pequeño, la identidad del personaje ha sido objeto de debate académico, y varias producciones lo han equiparado con otros personajes.

Papel en la obra

Macbeth recluta a los dos primeros asesinos, en una producción de la obra en Harlem en 1936.

Los dos primeros asesinos son reclutados por Macbeth en 3.1. En 3.3, los Tres Asesinos se encuentran en un parque fuera del palacio, y los dos primeros no conocen al Tercero: [1]

Primer Asesino . Pero ¿quién te pidió que te unieras a nosotros?
El tercer asesino . Macbeth.
Segundo Asesino . No necesita nuestra desconfianza, ya que nos entrega
Nuestras oficinas y lo que tenemos que hacer
A la dirección justa.

El Tercer Asesino sabe que Banquo suele salir caminando desde la puerta del palacio en ese momento. Después del asesinato de Banquo, el Tercer Asesino pregunta "¿Quién apagó la luz?" y concluye que Fleance ha escapado: "Sólo hay uno caído; el hijo ha huido". En total, el Tercer Asesino tiene seis líneas, casi todas muy breves, [2] y la única larga muestra "una sospechosa familiaridad con los hábitos de Banquo". [3]

Análisis

Gran parte de la discusión sobre el Tercer Asesino se ha centrado en la identidad del personaje, aunque este puede ser solo un extra . [4] En 1929, el profesor Theodore Halbert Wilson dijo que la cuestión de la identidad del personaje siempre provocó un debate interesante entre sus estudiantes. [5]

En 1869, el autor Allan Park Paton sostuvo que Macbeth era el Tercer Asesino. Los asesinatos de Banquo y Fleance eran importantes para Macbeth y, aunque el banquete de esa noche estaba programado para comenzar a las 7 p. m., Macbeth no apareció hasta la medianoche. Paton cree que el Tercer Asesino apagó una luz para evitar que lo reconocieran y, más tarde, Macbeth le dice al fantasma de Banquo algo que suena como "En esa lucha negra nunca podrías conocerme". [1] (La línea es en realidad "No puedes decir que lo hice yo. Nunca sacudas tus sangrientos mechones ante mí"). [6]

Las teorías de Paton atrajeron la atención, y Erato Hills, de la Universidad de Cambridge, las calificó de "muy ingeniosas", pero la obra no las apoya. Hills interpretó que la obra retrataba a Macbeth, Lady Macbeth y todos los invitados llegando al banquete al mismo tiempo, en lugar de que Macbeth llegara tarde, y la mención de las 7 p. m. puede atribuirse a la falta de atención de Shakespeare a los detalles. Hills también creía que el Primer Asesino fue quien apagó la luz. [7] John Addis felicitó a Paton por la "sugerencia bastante original", citando la creencia de que Macbeth envió al Tercer Asesino por "precaución superabundante", y reconoció que Macbeth podría haberse enviado a sí mismo debido a esa precaución. [8] En cambio, Addis conectó al Tercer Asesino con el espía mencionado por Macbeth en 3.1. [9] El académico Henry Norman Hudson intentó refutar la especulación de que Macbeth era el Tercer Asesino. [10] George Walton Williams consideró que la ley de reentrada refutaba la teoría, ya que esto requeriría que Macbeth violara la ley dos veces. [11]

La escena en la que el Primer Asesino describe a Macbeth el asesinato de Banquo se ha utilizado a favor y en contra de los argumentos que sostienen que Macbeth es el Tercer Asesino. Macbeth parece sorprendido de que Fleance haya escapado, aunque la sorpresa puede ser fingida. [12]

Las sugerencias de que el Tercer Asesino era el Thane de Ross fueron descartadas por Bertha D. Vives en 1933 por falta de evidencia. [10] Otra solución propuesta es que el personaje es una personificación no humana de un concepto como el Destino . [4]

Representaciones

James Thurber publicó una historia humorística "El misterio del asesinato de Macbeth" en The New Yorker en 1937, en la que el narrador intenta resolver una novela policíaca que afirma que Macduff era el tercer asesino. [13] En el libro de Marvin Kaye de 1976, Balas para Macbeth , un director de escena muere sin decirle a nadie qué personaje es el tercer asesino en su producción, y los detectives intentan resolver el misterio. [13]

En la versión cinematográfica de Macbeth de Roman Polanski de 1971 , el Tercer Asesino es Ross, interpretado por John Stride . La importancia añadida que la película le da a Ross no apareció en el primer borrador del guion, que en su lugar inventó un nuevo personaje llamado el Guardaespaldas, que también sirve como el Tercer Asesino. [14] El Guardaespaldas se fusionó con el Ross de Shakespeare. [15]

La versión televisiva de 1983 de Jack Gold en BBC Television Shakespeare retrata al sirviente de Macbeth, Seyton, interpretado por Eamon Boland , como el Tercer Asesino. En la película para televisión, Seyton mata a los otros dos asesinos después del asesinato de Banquo, y luego lidera el asesinato de Lady Macduff , y por lo tanto es visto como "completamente cruel". [16]

En la película de Joel Coen de 2021 La tragedia de Macbeth , al igual que en la película de 1971, el papel de Ross se amplía y se fusiona con el Tercer Asesino. [17]

Referencias

  1. ^ desde Furness 2001, pág. 160.
  2. ^ Goddard 2009, pág. 124.
  3. ^ Goddard 2009, págs. 124-125.
  4. ^ desde Miola 2016.
  5. ^ Theodore Halbert Wilson (mayo de 1929). "El tercer asesino". The English Journal . 18 (5): 418–422. doi :10.2307/803801. JSTOR  803801.
  6. ^ Paton 1869, pág. 211.
  7. ^ Colinas 1869, pág. 282.
  8. ^ Addis 1869, págs. 282-283.
  9. ^ Addis 1869, pág. 283.
  10. ^ de Bertha D. Vives (mayo de 1933). "El tercer asesino en 'Macbeth'"". Revista Inglesa . 22 (5): 414–416. doi :10.2307/804676. JSTOR  804676.
  11. ^ Williams, George Walton (1972). "El tercer asesino en Macbeth". Shakespeare Quarterly . 23 (3): 261–261. doi :10.2307/2868513. ISSN  0037-3222.
  12. ^ Goddard 2009, pág. 125.
  13. ^ por Herbert 2003, pág. 175.
  14. ^ Halio y Richmond 1998, pág. 138.
  15. ^ Halio y Richmond 1998, pág. 139.
  16. ^ Barnet 1998, pág. 199.
  17. ^ McNulty, Charles (14 de enero de 2022). «Lo que hace que el Shakespeare de Joel Coen sea único: su 'Macbeth' está embrujada por otras películas». Los Angeles Times . Consultado el 18 de enero de 2022 .

Bibliografía