stringtranslate.com

Temporada 2013 de los Carolina Panthers

La temporada 2013 fue la 19.ª de los Carolina Panthers en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y la tercera bajo la dirección del entrenador en jefe Ron Rivera . NFL.com clasificó el calendario de los Panthers como el más fuerte de la liga, con oponentes con un récord combinado de 2012 de 138-116-2 y un porcentaje de victorias de .543. [1]

Después de comenzar la temporada con un récord de 1-3, los Panthers terminaron con un récord de 11-1 el resto de la temporada, incluyendo una racha de ocho victorias consecutivas, lo que les aseguró su primera temporada ganadora y aparición en los playoffs desde 2008 , la primera temporada ganadora bajo el mando de Rivera y la quinta en la historia de la franquicia. Durante la Semana 12, derrotaron a los Miami Dolphins , también la primera vez que los Panthers logran un título de la NFC Sur. También consiguieron su tercer título de la NFC Sur , el primero desde 2008 y su cuarto título divisional en general. Este fue el primero de tres títulos consecutivos de la NFC Sur para los Panthers. Su temporada terminó en la ronda divisional de los playoffs con una derrota por 23-10 ante los San Francisco 49ers .

Borrador

Nota: Los Panthers no tuvieron selecciones en la tercera o séptima ronda. El equipo intercambió su selección de tercera ronda (74.° en general) y una selección de sexta ronda de 2012 con los San Francisco 49ers a cambio de la selección de cuarta ronda de 2012 de los 49ers, así como su selección de séptima ronda (219.° en general) con los Oakland Raiders a cambio del receptor abierto Louis Murphy .

Personal

Listado final

Cronograma

Pretemporada

Temporada regular

Nota: Los oponentes dentro de la división están en texto negrita .

Resúmenes de juegos

Temporada regular

Semana 1: vs. Seattle Seahawks

Semana uno: Seattle Seahawks vs Carolina Panthers – Resumen del partido

en el Bank of America Stadium , Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 8 de septiembre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 87 °F (31 °C), parcialmente nublado
  • Asistencia al juego : 73.294
  • Árbitro : Jeff Triplette
  • Locutores de televisión ( Fox ) : Chris Myers , Tim Ryan y Jennifer Hale
  • Resumen, libro de juegos

Los Panthers abrieron la temporada regular en casa en una batalla de la NFC con los Seattle Seahawks . Seattle se puso en el marcador primero con Steven Hauschka anotando un gol de campo de 27 yardas en el segundo cuarto. Los Panthers obtuvieron la ventaja cuando el mariscal de campo Cam Newton hizo un pase de touchdown de 3 yardas al receptor abierto Steve Smith con 3:13 restantes en la primera mitad. Los Seahawks redujeron la ventaja de los Panthers a un punto cuando Hauschka anotó un gol de campo de 40 yardas en el tercer cuarto. Los Seahawks continuaron dominando la segunda mitad cuando el mariscal de campo Russell Wilson lanzó un pase de touchdown de 43 yardas al receptor abierto Jermaine Kearse en el cuarto cuarto con 10:13 restantes en el juego. Los Panthers estaban al borde de anotar, sin embargo, el corredor DeAngelo Williams perdió el balón en la línea de 8 yardas de Seattle con 5:25 restantes en el juego y los Seahawks lo recuperaron. Seattle agotó el resto del tiempo y quedó 1-0, mientras que los Panthers cayeron a 0-1 por quinto año consecutivo. Además, el equipo cayó a 10-4 cuando Newton no pierde el balón.

Semana 2: en Buffalo Bills

Semana dos: Carolina Panthers vs Buffalo Bills – Resumen del partido

en el estadio Ralph Wilson , Orchard Park, Nueva York

  • Fecha : 15 de septiembre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 65 °F (18 °C), mayormente nublado
  • Asistencia al juego : 67.819
  • Árbitro : Walt Coleman
  • Locutores de televisión (Fox) : Dick Stockton , Ronde Barber y Kris Budden
  • Resumen, libro de juegos

Los Panthers llegaron a Buffalo buscando recuperarse de una derrota ajustada en Seattle la semana anterior. En el tercer cuarto, Cam Newton lanzó un pase de touchdown de 40 yardas a Ted Ginn, lo que le dio a los Panthers una ventaja de 14-6. Fred Jackson luego corrió para un touchdown de 4 yardas para poner a los Bills por detrás 14-12. Los Bills convirtieron la conversión de dos puntos, poniendo el marcador en 14-14. Los Panthers se estancaron dos veces en la zona roja, lo que los obligó a patear goles de campo para poner el marcador en 20-14. Después de una patada de 48 yardas de Dan Carpenter, los Panthers recuperaron el balón, avanzaron por el campo, pero fueron detenidos en 4.º y 1 en la 22 de los Bills. Los Panthers decidieron patear el gol de campo para ponerse arriba 23-17. EJ Manuel y los Bills recuperaron el balón y avanzaron por el campo. Con 20 segundos restantes en el juego desde la yarda 31 de los Panthers, Manuel lanzó una intercepción, pero fue anulada debido a que Luke Kuechly, el linebacker, cometió una interferencia de pase. Con 2 segundos restantes desde la yarda 2 de los Panthers, Manuel conectó con el receptor abierto Stevie Johnson en la parte trasera de la zona de anotación para la anotación. Con la derrota, los Panthers cayeron a 0-2, y 3-17 cuando Newton tuvo al menos una pérdida de balón.

Semana 3: vs. New York Giants

Semana tres: New York Giants vs Carolina Panthers – Resumen del partido

en el Bank of America Stadium, Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 22 de septiembre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 75 °F (24 °C), soleado
  • Asistencia al juego : 73.748
  • Árbitro : Mike Carey
  • Locutores de televisión (Fox) : Thom Brennaman , Brian Billick y Laura Okmin
  • Resumen, libro de juegos

Con un récord de 0-2, los Panthers llegaron a su cancha local desesperados por una victoria. Los Panthers aplastaron a los Giants (0-3) por 38-0 gracias a siete capturas defensivas y el juego llamativo de armas ofensivas como Cam Newton y DeAngelo Williams. Este fue el margen de victoria más amplio en la historia de los Panthers y esto le dio al entrenador en jefe de los Giants, Tom Coughlin, su margen de derrota más amplio en su historia como entrenador de los Giants. Con la victoria, los Panthers aumentaron a 1-2 y 4-17 cuando Newton pierde el balón.

Semana 5: en Arizona Cardinals

Semana cinco: Carolina Panthers vs Arizona Cardinals – Resumen del juego

en el estadio de la Universidad de Phoenix , Glendale, Arizona

  • Fecha : 6 de octubre
  • Hora del juego : 4:05 p. m. EDT/1:05 p. m. hora de Arizona
  • Clima del juego : Se juega en interiores (techo retráctil cerrado)
  • Asistencia al juego : 60.426
  • Árbitro : John Parry
  • Locutores de televisión (Fox) : Chris Myers, Tim Ryan y Jennifer Hale
  • Resumen, libro de juegos

Con la derrota, los Panthers cayeron a 1-3. El equipo también cayó a 4-18 cuando Newton pierde el balón.

Semana 6: en Minnesota Vikings

Semana seis: Carolina Panthers vs Minnesota Vikings – Resumen del partido

en el Mall of America Field en el Hubert H. Humphrey Metrodome , Minneapolis, Minnesota

  • Fecha : 13 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EDT/12:00 p. m. CDT
  • Clima del juego : Se jugará en un estadio cubierto (estadio con cúpula)
  • Asistencia al juego : 63.963
  • Árbitro : Ron Winter
  • Locutores de televisión (Fox) : Sam Rosen , Brian Billick y Laura Okmin
  • Resumen, libro de juegos

Con la victoria, los Panthers mejoraron a 2-3 y también a 11-4 en juegos en los que Newton no comete ninguna pérdida de balón.

Semana 7: vs. St. Louis Rams

Semana siete: St. Louis Rams vs Carolina Panthers – Resumen del partido

en el Bank of America Stadium, Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 20 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 68 °F (20 °C), soleado
  • Asistencia al juego : 72.686
  • Árbitro : Bill Vinovich
  • Locutores de televisión (Fox) : Dick Stockton, Brian Billick y Laura Okmin
  • Resumen, libro de juegos

Con la victoria, los Panthers mejoraron a 3-3 y 12-4 cuando Newton no tiene una pérdida de balón.

Semana 8: en Tampa Bay Buccaneers

Semana ocho: Carolina Panthers vs Tampa Bay Buccaneers – Resumen del partido

En el Estadio Raymond James , Tampa, Florida

  • Fecha : 24 de octubre
  • Hora del juego : 8:25 pm EDT
  • Clima del juego : 70 °F (21 °C), nublado
  • Asistencia al juego : 59.073
  • Árbitro : Jerome Boger
  • Locutores de televisión ( NFLN ) : Brad Nessler , Mike Mayock y Alex Flanagan
  • Resumen, libro de juegos

Con la victoria, los Panthers mejoraron a 4-3, y 13-4 cuando Newton no pierde el balón.

Semana 9: vs. Atlanta Falcons

Semana nueve: Atlanta Falcons vs Carolina Panthers – Resumen del juego

en el Bank of America Stadium, Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 3 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 62 °F (17 °C), soleado
  • Asistencia al juego : 73.720
  • Árbitro : Tony Corrente
  • Locutores de televisión (Fox) : Thom Brennaman, Brian Billick y Laura Okmin
  • Resumen, libro de juegos

Por primera vez en la historia de la franquicia, los Panthers anotaron 30 o más puntos en cuatro partidos consecutivos, derrotando a sus rivales de la NFC Sur, los Atlanta Falcons, por 34-10. Con la victoria, Carolina aumentó su récord a 5-3. El equipo también mejoró a 5-18 cuando Newton pierde el balón.

Semana 10: en San Francisco 49ers

Semana diez: Carolina Panthers vs San Francisco 49ers – Resumen del partido

en Candlestick Park , San Francisco, California

  • Fecha : 10 de noviembre
  • Hora del juego : 4:05 p.m. EST/1:05 p.m. PST
  • Asistencia al juego : 69.732
  • Árbitro : Carl Cheffers
  • Locutores de televisión (Fox) : Thom Brennaman, Brian Billick y Laura Okmin
  • Resumen, libro de juegos

El partido, que enfrentó a dos de las mejores defensas de la NFL, resultó ser una batalla defensiva. Los actuales campeones de la NFC, San Francisco, que venían de una semana de descanso , solo lograron tres goles de campo, en parte debido a la ausencia del receptor abierto titular Michael Crabtree y una lesión temprana del ala cerrada Vernon Davis . Los 49ers recibieron la patada inicial y avanzaron hasta la yarda 33 de Carolina, donde, en tercera y dos, Frank Gore fue tackleado para una pérdida de 1 yarda. Phil Dawson pateó un gol de campo de 52 yardas para la ventaja temprana de 3-0. Los despejes llenaron el resto del cuarto, con menos de un minuto restante en el primer cuarto, Drayton Florence falló el despeje con Eric Reid recuperándolo para San Francisco. Los 49ers convirtieron eso en un gol de campo de 43 yardas para una ventaja de 6-0. Después de que ambos equipos intercambiaran despejes, Cam Newton fue interceptado por Tramaine Brock en la yarda 35 de los 49ers, quien lo devolvió 41 yardas hasta la yarda 24 de los Panthers. Los 49ers avanzaron hasta la yarda 7 de los Panthers y Dawson pateó su tercer gol de campo, conectando desde 25 yardas. Los Panthers finalmente respondieron en su siguiente serie ofensiva, avanzando 80 yardas en solo 8 jugadas con DeAngelo Williams abriéndose paso para una carrera de touchdown de 27 yardas, reduciendo el marcador a 9-7 en el medio tiempo. En la segunda serie ofensiva de los Panthers de la mitad, avanzaron 59 yardas y restaron 5:44 al reloj, pero Graham Gano falló un gol de campo de 48 yardas. Los 49ers respondieron avanzando hasta la yarda 39 de los Panthers, pero el apoyador Thomas Davis le quitó el balón a Kendall Hunter y Quintin Mikell lo recuperó para Carolina. Después de que ambos equipos intercambiaran despejes nuevamente, Gano anotó un gol de campo de 53 yardas para una ventaja de 10-9 para los Panthers, su primero del juego. Después de que ambos equipos despejaran en sus siguientes dos series, Drayton Florence compensó su error anterior con una intercepción con 0:37 por jugarse para sellar la victoria de Carolina por 10-9. Los Panthers rompieron la racha de cinco victorias consecutivas de los 49ers, extendieron su propia racha ganadora a cinco y aumentaron aún más su récord a 6-3. Además, el récord del equipo cuando Newton comete al menos una pérdida de balón aumentó a 6-18.

Semana 11: vs. New England Patriots

Semana once: New England Patriots vs Carolina Panthers – Resumen del partido

en el Bank of America Stadium, Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 18 de noviembre
  • Hora del juego : 8:40 pm EST
  • Clima del juego : 59 °F (15 °C), nublado
  • Asistencia al juego : 74.225
  • Árbitro : Clete Blakeman
  • Locutores de televisión ( ESPN ) : Mike Tirico , Jon Gruden y Lisa Salters
  • Resumen, libro de juegos

Con Monday Night Football de regreso en Charlotte por primera vez desde 2008, enfrentó a los Panthers contra los New England Patriots con marca de 7-2, que venían de una semana de descanso. Abajo 17-20 con menos de un minuto por jugarse, el mariscal de campo de los Panthers, Cam Newton, lanzó un touchdown de 25 yardas al receptor abierto Ted Ginn Jr. , poniendo a Carolina arriba 24-20. Los Patriots recibieron el balón de vuelta, y con solo tres segundos restantes, el mariscal de campo de los Patriots, Tom Brady, fue interceptado por el safety de los Panthers, Robert Lester, en la zona de anotación. Sin embargo, el juez de campo Terrence Miles lanzó una bandera justo después de que el balón fuera interceptado porque el ala cerrada de los Patriots , Rob Gronkowski , el objetivo previsto, fue envuelto por el apoyador de los Panthers, Luke Kuechly . Los oficiales inicialmente marcaron interferencia de pase sobre Kuechly. Sin tiempo restante, esto habría resultado en un primero y gol sin tiempo desde la línea de una yarda. Sin embargo, después de que los árbitros lo analizaran, levantaron la bandera y dictaminaron que el pase era inatrapable debido a que se había lanzado por debajo de la línea de fondo, y el juego terminó con una victoria de los Panthers. La victoria en el horario de máxima audiencia, ante una de las mayores multitudes en la historia de la franquicia y del Bank of America Stadium, extendió la racha ganadora de los Panthers a seis, aumentó su récord a 7-3 y mejoró a 14-4 cuando Newton no pierde el balón. Ambos equipos terminaron el juego con récords idénticos de 7-3.

Semana 12: en Miami Dolphins

Semana doce: Carolina Panthers vs Miami Dolphins – Resumen del partido

en el Sun Life Stadium , Miami Gardens, Florida

  • Fecha : 24 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 82 °F (28 °C), nublado
  • Asistencia al juego : 60.156
  • Árbitro : Scott Green
  • Locutores de televisión (Fox) : Chris Myers, Tim Ryan y Jennifer Hale
  • Resumen, libro de juegos

Por primera vez durante la temporada, los Panthers permitieron una serie de touchdown en el primer cuarto, y estaban abajo 16-6 en el medio tiempo ante los Miami Dolphins 5-5. Sin embargo, Carolina se recuperó en la segunda mitad y finalmente mantuvo a los Dolphins sin anotaciones. Perdiendo 13-16 con dos minutos restantes, el mariscal de campo Cam Newton convirtió un cuarto y 10 desde la propia yarda 20 de los Panthers con un pase completo al receptor abierto Steve Smith Sr. , y un pase de touchdown al ala cerrada Greg Olsen con 43 segundos restantes ganó el juego para los Panthers, 20-16. Carolina extendió su racha ganadora a siete (empatando el récord de la franquicia), extendió su récord a 8-3 y también mejoró 7-18 cuando Newton pierde el balón. También fue la primera vez en la historia de su franquicia que los Panthers derrotaron a los Dolphins.

Semana 13: vs. Tampa Bay Buccaneers

Semana trece: Tampa Bay Buccaneers vs Carolina Panthers – Resumen del partido

en el Bank of America Stadium, Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 1 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 56 °F (13 °C), parcialmente nublado
  • Asistencia al juego : 72.795
  • Árbitro : Ron Winter
  • Locutores de televisión (Fox) : Chris Myers, Tim Ryan y Jennifer Hale
  • Resumen, libro de juegos

Con la victoria, los Panthers rompieron su récord de franquicia al ganar su octavo juego consecutivo y mejorar a 9-3 en el proceso, lo que le dio al equipo su primera temporada ganadora desde 2008 y también mejoró a 8-18 cuando Newton pierde el balón.

Semana 14: en New Orleans Saints

Semana Catorce: Carolina Panthers vs New Orleans Saints – Resumen del partido

en el Mercedes-Benz Superdome , Nueva Orleans, Luisiana

  • Fecha : 8 de diciembre
  • Hora del juego : 8:30 p. m. EST/7:30 p. m. CST
  • Clima del juego : Se jugará en un estadio cubierto (estadio con cúpula)
  • Asistencia al juego : 73.089
  • Árbitro : Walt Anderson
  • Locutores de televisión ( NBC ) : Al Michaels , Cris Collinsworth y Michele Tafoya
  • Resumen, libro de juegos

Con la derrota, los Panthers cayeron al segundo lugar de la NFC Sur con un récord de 9-4 y también cayeron a 14-5 cuando Newton no pierde el balón.

Semana 15: vs. New York Jets

Semana quince: New York Jets vs Carolina Panthers – Resumen del partido

en el Bank of America Stadium, Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 15 de diciembre
  • Hora del juego : 4:05 pm EST
  • Clima del juego : 54 °F (12 °C), soleado
  • Asistencia al juego : 73.251
  • Árbitro : Terry McAulay
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Greg Gumbel y Dan Dierdorf
  • Resumen, libro de juegos

Con la victoria, los Panthers mejoraron a 10-4 y también quedaron en 15-5 cuando Newton no pierde el balón.

Semana 16: vs. New Orleans Saints

Semana dieciséis: New Orleans Saints vs Carolina Panthers – Resumen del partido

en el Bank of America Stadium, Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 22 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 72 °F (22 °C), lluvioso
  • Asistencia al juego : 73.825
  • Árbitro : Gene Steratore
  • Locutores de televisión (Fox) : Joe Buck , Troy Aikman y Pam Oliver
  • Resumen, libro de juegos

Los Panthers llegaron al partido con la esperanza de vengar su derrota ante los Saints dos semanas antes, con el ganador obteniendo el primer lugar en la NFC Sur. En el segundo cuarto, una fuerte lluvia cubrió el estadio, recordando una tormenta similar en 2011 contra Jacksonville. New Orleans anotó tarde para ponerse arriba 13-10 con menos de dos minutos por jugar. Cam Newton lideró la ofensiva por el campo y hacia la zona roja en la siguiente posesión. Con menos de un minuto por jugar, Newton lanzó el pase de touchdown ganador del juego al receptor Domenik Hixon , quien estaba reemplazando al lesionado Steve Smith Sr. Más tarde se informó que la cabina de prensa del estadio se sacudió cuando Hixon atrapó el touchdown. La defensa de Carolina pudo evitar que los Saints completaran un Hail Mary de último segundo. Con la victoria, los Panthers aseguraron un lugar en los playoffs y mejoraron a 11-4. El equipo también mejoró a 9-18 cuando Newton pierde el balón.

Semana 17: en Atlanta Falcons

Semana diecisiete: Carolina Panthers vs Atlanta Falcons – Resumen del partido

en el Georgia Dome , Atlanta, Georgia

  • Fecha : 29 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : Se jugará en un estadio cubierto (estadio con cúpula)
  • Asistencia al juego : 70.427
  • Árbitro : John Parry
  • Locutores de televisión (Fox) : Kevin Burkhardt , John Lynch y Erin Andrews
  • Resumen, libro de juegos

A pesar de haber derribado a Matt Ryan nueve veces (un récord de franquicia en un solo juego), los Panthers no tuvieron asegurada la victoria hasta los segundos finales. Con 31 segundos por jugar y perdiendo 21-20, los Falcons avanzaban con la esperanza de preparar un gol de campo ganador del juego. Sin embargo, el centro Joe Hawley centró el balón antes de que Ryan estuviera listo. El balón voló 16 yardas hacia la 27 de Atlanta. Hawley dijo más tarde que se distrajo con el ruido de una gran cantidad de fanáticos de los Panthers que hicieron el viaje de cinco horas hasta Atlanta, y pensó que Ryan estaba pidiendo el balón. Con la victoria, los Panthers aseguraron la NFC Sur, el segundo puesto y un pase a la primera ronda, terminando 12-4 en el progreso mientras que iban 10-18 cuando Newton perdió el balón. Barrieron a los Falcons por primera vez desde 2005.

Clasificación

División

Conferencia

Postemporada

Partido de playoffs divisionales de la NFC: contra los 49ers de San Francisco, número 5

Partido de playoffs divisionales de la NFC: #5 San Francisco 49ers contra #2 Carolina Panthers – Resumen del partido

en el Bank of America Stadium , Charlotte, Carolina del Norte

  • Fecha : 12 de enero de 2014
  • Hora del juego : 1:05 pm EST
  • Clima del juego : 54 °F (12 °C), soleado
  • Asistencia al juego : 73.784
  • Árbitro : Carl Cheffers
  • Locutores de televisión ( Fox ) : Joe Buck , Troy Aikman y Pam Oliver
  • Resumen, libro de juegos

Los Panthers jugaron en casa contra los 49ers, que ocuparon el quinto puesto. Los 49ers lideraron la mayor parte del partido y finalmente ganaron, lo que puso fin a la temporada de los Panthers y los dejó con un total de 12-5. Además, Cam Newton tuvo un récord de 0-1 como titular para los Panthers en los playoffs, mientras que el equipo tuvo un récord de 10-19 cuando perdió el balón.

Referencias

  1. ^ "La NFL publica la lista de equipos con mejor calendario para 2013". Liga Nacional de Fútbol Americano . 7 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  2. ^ "Clasificación de la conferencia 2013". NFL.com . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos