La temporada 2011 de los Yankees de Nueva York fue la 109.ª temporada de la franquicia de los Yankees de Nueva York . Los Yankees comenzaron la temporada en casa contra los Tigres de Detroit el jueves 31 de marzo . [2] Los Yankees se aseguraron un lugar en los playoffs en el primer juego de una doble jornada el 21 de septiembre y se aseguraron el título de la División Este de la Liga Americana en el segundo juego. [3] La temporada de los Yankees terminó el 6 de octubre cuando perdieron el decisivo Juego 5 de la Serie Divisional de la Liga Americana 2011 ante los Tigres de Detroit por 3-2. Fue la primera vez desde 2007 que los Yankees perdieron un juego de eliminación en casa.
La temporada 2011 fue la última temporada en la carrera como jugador del veterano receptor de los Yankees, Jorge Posada .
El contrato de tres años del mánager Joe Girardi con los Yankees finalizó al concluir la temporada 2010. Después de haber ganado una Serie Mundial y haber llevado a su equipo a los playoffs en las últimas dos temporadas, los Yankees rápidamente lo contrataron con un nuevo contrato de 3 años por un valor de $9 millones. [4] Después de despedir al entrenador de pitcheo Dave Eiland , lo reemplazaron con el entrenador de pitcheo de los Cubs, Larry Rothschild .
En noviembre, agregaron a los jugadores de ligas menores Melky Mesa , Dellin Betances , Ryan Pope y Brandon Laird a la lista de 40 hombres. Mesa tuvo que ser agregado para evitar la elegibilidad para ser agente libre de ligas menores, mientras que Betances, Pope y Laird tuvieron que ser agregados para evitar ser elegibles para el draft de la Regla 5 .
En noviembre, los veteranos Yankees Derek Jeter , Andy Pettitte y Mariano Rivera se convirtieron en agentes libres, así como los veteranos Nick Johnson , Javier Vázquez , Marcus Thames , Kerry Wood , Lance Berkman , Austin Kearns y Chad Moeller . Dustin Moseley y Alfredo Aceves también se convirtieron en agentes libres ya que los Yankees optaron por no presentar ofertas a sus contratos. El 18 de noviembre de 2010, los Yankees cambiaron a Juan Miranda a los Diamondbacks a cambio del lanzador de ligas menores Scottie Allen. El 19 de noviembre de 2010, liberaron al relevista Jonathan Albaladejo según un acuerdo hecho con Albaladejo y los Yomiuri Giants de la Nippon Professional Baseball .
Sergio Mitre evitó el arbitraje con los Yankees al firmar un contrato de un año por 900.000 dólares. Derek Jeter y los Yankees acordaron un nuevo contrato de 51 millones de dólares por tres años con una opción para un cuarto año después de 2013. [5] Mariano Rivera firmó un contrato de dos años por 30 millones de dólares con los Yankees, que insinuó que podría ser el último contrato de su carrera. [6]
En el draft de la Regla 5 , los Yankees seleccionaron a los lanzadores Robert Fish de los Angels y Daniel Turpen de los Red Sox. Mientras tanto, los Astros seleccionaron al jugador de ligas menores de los Yankees Lance Pendleton, mientras que los Padres seleccionaron a George Kontos .
El 13 de diciembre de 2010, se anunció que el principal agente libre Cliff Lee rechazó la oferta de contrato de seis años y $138 millones de los Yankees para firmar un contrato de cinco años y $120 millones con los Phillies de Filadelfia. Lee era la principal prioridad de los Yankees en la temporada baja. [7] En su lugar, los Yankees firmaron al receptor Russell Martin [8] y al relevista Pedro Feliciano .
Los Yankees han firmado a varios ex jugadores de Grandes Ligas con contratos de ligas menores, como Brian Anderson , Luis Ayala , Ronnie Belliard , Doug Bernier , Buddy Carlyle , Eric Chavez , Bartolo Colón , Neal Cotts , Freddy García , Gustavo Molina , Mark Prior , Andy Sisco y Luis Vizcaíno . El contrato de Vizcaíno fue posteriormente anulado debido a una lesión. También reclamaron al jardinero Jordan Parraz de la lista de waivers de los Medias Rojas de Boston .
En enero de 2011, los Yankees firmaron a Rafael Soriano con un contrato de tres años por 35 millones de dólares y acordaron con Andruw Jones un contrato de un año por 2 millones de dólares, pendiente de un examen físico. Este acuerdo se hizo oficial el 14 de febrero. [9]
El 2 de febrero, los Yankees adquirieron a Justin Maxwell de los Nacionales de Washington en un canje por el lanzador de ligas menores Adam Olbrychowski. Para hacerle lugar en el roster, Parraz fue designado para asignación.
El 4 de febrero, Andy Pettitte anunció su retiro del béisbol mediante una conferencia de prensa. Pettitte jugó 13 temporadas con los Yankees y 3 con los Astros, fue seleccionado 3 veces para el Juego de las Estrellas, 5 veces campeón de la Serie Mundial y, finalmente, fue el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2001.
Enfrentando a los Tigres de Detroit en el Día Inaugural, Mariano Rivera logró su salvamento número 560 de su carrera para acercarse a 42 salvamentos de superar a Trevor Hoffman por el récord de todos los tiempos en las Grandes Ligas. [10] Esto también marcó el tercer salvamento de Rivera en el Día Inaugural.
El 3 de abril, Mark Teixeira conectó su tercer jonrón consecutivo de la temporada, en tres días consecutivos, lo que marcó la primera vez que un jugador de los Yankees lo lograba desde que Dave Winfield lo hizo en 1983. [11] Nunca antes, ni siquiera en sus días de Murderers' Row , los Yankees habían conectado nueve jonrones en sus primeros tres juegos. Ocho habían sido suficientes dos veces, en 1932 y 1981. [11]
Contra los Mellizos de Minnesota, los Yankees conectaron dos jonrones más, con Alex Rodríguez y Jorge Posada , lo que elevó el total de jonrones de los Yankees en los primeros cuatro juegos a 11, quedándose corto del récord de la franquicia establecido en 12 en 2003. Con la victoria asegurada, Iván Nova se convirtió en el primer lanzador novato de los Yankees en registrar una victoria en los primeros cuatro juegos de la temporada desde que Al Leiter lo hizo en 1988.
El 5 de abril, en el segundo juego contra los Mellizos, Teixeira y Andruw Jones conectaron jonrones, lo que elevó el número total de jonrones conectados por los Yankees en los primeros cinco juegos a 13, empatando el récord de la franquicia establecido por los Yankees campeones del mundo de 1932 .
De cara al partido contra los Azulejos de Toronto el 19 de abril, los Yankees conectaron 27 jonrones en los primeros 14 juegos, la mayor cantidad en la historia de la franquicia.
El 8 de mayo, contra los Rangers de Texas , Francisco Cervelli conectó el primer grand slam de su carrera en una victoria de los Yankees por 12-5.
El 25 de mayo, Mariano Rivera hizo su aparición número 1.000 con los Yankees, convirtiéndose en el decimoquinto relevista en la historia de las Grandes Ligas en lograr la hazaña, y el primero en hacerlo para un equipo. [12]
El 29 de mayo, frente a los Marineros de Seattle , Derek Jeter robó su base número 327, rompiendo el récord de Rickey Henderson de la mayor cantidad en la historia de los Yankees. [13]
El 24 de junio, frente a los Rockies de Colorado , AJ Burnett ponchó a 4 bateadores en la sexta entrada, convirtiéndose en el primer Yankee en lograr esta hazaña. [14]
El 30 de junio, contra los Cerveceros de Milwaukee , Mark Teixeira conectó el jonrón número 300 de su carrera.
El 9 de julio contra los Tampa Bay Rays , Derek Jeter se convirtió en el primer jugador de los Yankees en la historia y el 28º jugador en la historia de la MLB en unirse al club de los 3000 hits con un jonrón ante David Price en la tercera entrada. Es el único jugador en el club de los 3000 hits en registrar todos sus hits con los Yankees de Nueva York y solo el segundo jugador en registrar su hito con un jonrón, el otro jugador es Wade Boggs . Derek también es el segundo jugador en registrar cinco hits durante su juego de 3000 hits, el otro jugador es Craig Biggio , con marca de 5-5 en el juego. [15] [16]
El 30 de julio, contra los Orioles de Baltimore , los Yankees anotaron un récord del club de 12 carreras en la primera entrada, en camino a una victoria de 17-3. [17]
El 4 de agosto, los Yankees completaron su primera barrida de cuatro juegos como visitantes contra los Chicago White Sox en una victoria de 7-2. [18] Fue solo la tercera instancia en la historia del béisbol moderno en la que un equipo barrió una serie de cuatro juegos sin permitir una base por bolas . [19]
El 5 de agosto, frente a los Medias Rojas de Boston , la carrera de Jeter anotada en la sexta entrada fue la número 1.742 de su carrera, superando a Honus Wagner en la posesión exclusiva del puesto 21 en la lista de todos los tiempos del béisbol . [20]
El 25 de agosto, los Yankees se convirtieron en el primer equipo en la historia en conectar tres jonrones con el grand slam en un juego con una victoria por 22-9 sobre los Atléticos de Oakland . Lo hicieron Robinson Canó , Russell Martin y Curtis Granderson . [21]
El 13 de septiembre contra los Marineros de Seattle , Mariano Rivera se convirtió en el segundo jugador en la historia en alcanzar 600 salvamentos. [22] También se convirtió en el primero en conseguir los 600 con un solo equipo.
El 19 de septiembre contra los Mellizos de Minnesota , Mariano Rivera rompió el récord de salvamentos de todos los tiempos de Trevor Hoffman con su salvamento número 602 de su carrera. [23]
Los Yankees aseguraron un lugar en los playoffs el 21 de septiembre contra los Rays de Tampa Bay y, más tarde ese día, durante el segundo juego de la doble jornada, aseguraron su 17.ª corona de la División Este de la Liga Americana .
Los Yankees se enfrentaron a los Tigres de Detroit en la ALDS. El juego 1 se retrasó por la lluvia, pero continuó un día después. Gracias al grand slam de Robinson Canó , los Yankees ganaron el primer partido, 9-3. Los Tigres ganaron el juego 2, 5-3, gracias a la actuación de Max Scherzer . Cuando la serie se trasladó a Detroit, los Tigres tomaron la delantera de la serie al superar a los Yankees 5-4, consiguiendo un jonrón de la ventaja de Delmon Young en la séptima entrada . El abridor AJ Burnett , que obtuvo el visto bueno como titular porque la lluvia en el juego 1 obligó al equipo a reorganizar su rotación, guió a los Yankees a una victoria por 10-1 en el juego 4, forzando un decisivo juego 5. De vuelta a casa para el juego 5, que era ganar o irse a casa, Nueva York cayó por decisión 3-2 ante los Tigres, que se pusieron al frente con jonrones solitarios consecutivos en la primera entrada de Delmon Young y Don Kelly . En la final, los Yankees se vieron perjudicados por su incapacidad de conseguir corredores en posición de anotar, ya que dejaron varados a 11 corredores. [24]
El veterano receptor de los Yankees, Jorge Posada, se retiró después de la postemporada de 2011. [25]
Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; SB = Bases robadas; BB = Bases por bolas; AVG = Promedio de bateo; SLG = Promedio de slugging
Fuente:[1]
Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; H = Hits permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; SO = Ponches
Fuente:[2]
[26]
CAMPEONES DE LA LIGA: Staten Island, GCL Yankees
