stringtranslate.com

Temporada 1997–98 de los Indiana Pacers

La temporada 1997-98 de la NBA fue la 22.ª temporada de los Pacers en la Asociación Nacional de Baloncesto y la 31.ª temporada como franquicia. [1] En la temporada baja, los Pacers contrataron a la ex leyenda de Indiana State y Boston Celtics , Larry Bird, como entrenador en jefe, [2] [3] [4] [5] [6] adquirieron al delantero All-Star Chris Mullin del Golden State Warriors , [7] [8] [9] [10] [11] y firmó al agente libre Mark West . [12] [13] Bird y Mullin fueron compañeros de equipo en el "Dream Team" de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona, ​​España . [14] [15] [16] Los Pacers tuvieron problemas al principio de la temporada, perdiendo cinco de sus primeros siete juegos, pero luego ganaron 15 de sus siguientes 18 juegos y mantuvieron el mejor récord en la Conferencia Este con 33-13 antes del All. -Rotura de estrellas. [17] Los Pacers ganaron nueve de sus últimos once juegos y regresaron a los playoffs después de un año de ausencia, terminando segundos en la División Central con un récord de 58-24. [18] También fue la primera vez desde que se unieron a la NBA que los Pacers terminaron con un récord ganador como visitantes. Los Pacers tuvieron el quinto mejor rating defensivo de equipo de la NBA. [19]

Reggie Miller , Rik Smits y el entrenador Bird representaron a la Conferencia Este durante el Juego de Estrellas de la NBA de 1998 ; También fue la única aparición de Smits en el Juego de Estrellas. [20] [21] [22] [23] [24] [25] Miller lideró a los Pacers en anotaciones con un promedio de 19,5 puntos por partido y fue seleccionado para el tercer equipo All-NBA, mientras que Smits promedió 16,7 puntos y 6,9 rebotes por partido. partido, y Mullin proporcionó al equipo 11,3 puntos por partido. Además, Dale Davis aportó 8,0 puntos y 7,8 rebotes por partido, y Mark Jackson aportó 8,3 puntos y 8,7 asistencias por partido. Desde el banquillo, el sexto hombre Antonio Davis promedió 9,6 puntos y 6,8 rebotes por partido, mientras que Jalen Rose contribuyó con 9,4 puntos por partido, Travis Best proporcionó 6,5 puntos y 3,4 asistencias por partido y Derrick McKey contribuyó con 6,3 puntos por partido, [26] pero solo disputó 57 partidos debido a una rotura del tendón de Aquiles. [27] [28] Bird fue nombrado Entrenador del Año después de su primera temporada como entrenador en jefe. [29] [30] [31] [32]

En los playoffs , los Pacers derrotarían a los Cleveland Cavaliers tres juegos a uno en la Primera Ronda de la Conferencia Este, [33] [34] [35] [36] luego derrotarían a los New York Knicks, séptimo preclasificado, cuatro juegos a uno en la Este. Semifinales de Conferencia. [37] [38] [39] [40] En las finales de la Conferencia Este, los Pacers se enfrentaron a Michael Jordan , Scottie Pippen y el dos veces campeón defensor Chicago Bulls . Sin embargo, con la serie empatada 3-3, [41] [42] [43] los Pacers perderían ante los Bulls en una reñida serie de siete juegos. [44] [45] [46] [47] Los Bulls derrotarían al Utah Jazz en seis juegos en las Finales de la NBA para su tercer campeonato consecutivo y el sexto en general en ocho años. [48] ​​[49] [50] [51] [52]

Después de la temporada, West firmó como agente libre con los Atlanta Hawks , [53] [54] y Haywoode Workman , quien se perdió toda la temporada por una lesión en la rodilla, fue liberado a la agencia libre y firmó con los Milwaukee Bucks a mitad de la siguiente. estación. [55] [56]

Un punto culminante notable de la temporada fue que los Pacers derrotaron a los Portland Trail Blazers visitantes , 124–59 en el Market Square Arena el 27 de febrero de 1998, lo que marcó la primera vez en la historia de la NBA que un equipo anotó el doble de puntos que su oponente. [57] [58] [59] [60] Para la temporada, el equipo lució nuevos uniformes a rayas, que permanecerían en uso hasta 2005. [61] [62]

selecciones de draft

Lista

Notas de la lista

Temporada regular

Clasificación de la temporada

z - título divisional asegurado
y - título divisional asegurado
x - puesto asegurado en los playoffs

Récord contra oponentes

Registro de juego

Temporada regular

Eliminatorias

Estadísticas del jugador

Estación

Eliminatorias

Premios

Actas

Ver también

Referencias

  1. ^ Pacers de Indiana 1997-98
  2. ^ "Bird se apodera de los Pacers". Los New York Times . Associated Press. 13 de mayo de 1997 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  3. ^ Berkow, Ira (10 de agosto de 1997). "Bird Shoots para entrenar la grandeza con los Pacers". Los New York Times . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  4. ^ MacMullan, Jackie (27 de octubre de 1997). "DE REGRESO A CASA EN INDIANA; Larry Bird, aburrido por la jubilación y casi ignorado en Boston, ha regresado para impartir su experiencia y sus virtudes hogareñas como entrenador de los Pacers". Bóveda de Sports Illustrated . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  5. ^ Gildea, William (4 de noviembre de 1997). "Larry Legend: De regreso a casa en Indiana". El Washington Post . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  6. ^ Murray, Jim (8 de febrero de 1998). "También podría ser una leyenda como entrenador". Los Ángeles Times . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  7. ^ "Los guerreros cambian a Mullin por los Pacers". Los New York Times . Associated Press. 12 de agosto de 1997 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  8. ^ "Los guerreros envían a Mullin a los Pacers por Ferrell, Big Man Dampier". Noticias de Deseret . Associated Press. 12 de agosto de 1997 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  9. ^ "Los Pacers obtienen a Mullin de los Warriors para dos jugadores". Los Ángeles Times . Associated Press. 13 de agosto de 1997 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  10. ^ "Los guerreros envían a Mullin a Indiana". El Washington Post . 13 de agosto de 1997 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  11. ^ Nevius, CW (13 de agosto de 1997). "Mullin cumple su deseo; el gran guerrero va silenciosamente a los Pacers". Puerta SF . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Hornacek vuelve a firmar con Jazz". Los New York Times . Associated Press. 9 de septiembre de 1997 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  13. ^ "Jazz vuelve a firmar con Hornacek". La revisión del portavoz . Servicios de cable. 9 de septiembre de 1997 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  14. ^ "Mullin, protegido de Bird, está feliz de unirse a los Pacers". Los New York Times . Associated Press. 13 de agosto de 1997 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  15. ^ Herman, Steve (13 de agosto de 1997). "Empezar de nuevo: jugar para Bird le da a Mullin" escalofríos "en la columna". Associated Press . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  16. ^ Reed, William F. (10 de noviembre de 1997). "Nº 5: Indiana Pacers". Bóveda de Sports Illustrated . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  17. ^ "Juegos de la NBA jugados el 5 de febrero de 1998". Baloncesto-Referencia . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  18. ^ "Calendario y resultados de los Indiana Pacers 1997-1998". Baloncesto-Referencia . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  19. ^ "Defensa de equipos". NBA.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  20. ^ "Bird nombrado entrenador All-Star". Los Ángeles Times . Associated Press. 26 de enero de 1998 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Armadura, Terry (26 de enero de 1998). "Jordan, el mejor ganador de votos para el Juego de Estrellas; Bryant, 19 años, el más joven jamás elegido". Tribuna de Chicago . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  22. ^ Howard-Cooper, Scott (28 de enero de 1998). "Los Lakers obtienen una calificación de cuatro estrellas como Van Exel, Jones honrado". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  23. ^ "Resumen del Juego de Estrellas de la NBA de 1998". NBA.com . Personal de NBA.com. 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Concursantes y eventos All-Star 1997-98 - en Nueva York". Norte esquimal . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "Juego de Estrellas de la NBA de 1998: Este 135, Oeste 114". Baloncesto-Referencia . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  26. ^ "Lista y estadísticas de los Indiana Pacers 1997–98". Baloncesto-Referencia . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  27. ^ Smith, Sam (30 de septiembre de 1997). "El movimiento de escolta es una gran oportunidad para Hardaway". Tribuna de Chicago . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  28. ^ "Los Pacers niegan a Stackhouse". Los Ángeles Times . Associated Press. 20 de diciembre de 1997 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  29. ^ "Pájaro nombrado entrenador del año". El Washington Post . Associated Press. 12 de mayo de 1998 . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  30. ^ Vecsey, George (13 de mayo de 1998). "Deportes de la época; Larry Bird casi dirige una democracia". Los New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  31. ^ "Bird obtiene el máximo honor en su temporada de novato". Los Ángeles Times . Servicios de cable del Times. 13 de mayo de 1998 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  32. ^ "Ganadores del premio al Entrenador del Año de la NBA y la ABA". Baloncesto-Referencia . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  33. ^ "NBA: PLAYOFFS; Cleveland derrocado". Los New York Times . Associated Press. 1 de mayo de 1998 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  34. ^ "Indiana aprovecha la oportunidad para derrocar al joven y molesto oponente". Noticias de Deseret . Associated Press. 1 de mayo de 1998 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  35. ^ "Knicks, el calor lo golpea de nuevo". Los Ángeles Times . Associated Press. 1 de mayo de 1998 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  36. ^ "Primera ronda de la Conferencia Este de la NBA de 1998: Cavaliers vs. Pacers". Baloncesto-Referencia . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  37. ^ Roberts, Selena (14 de mayo de 1998). "LOS PLAYOFFS de la NBA; ¿Garantías? Los Pacers eliminan a los Knicks". Los New York Times . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  38. ^ "Es Bulls contra Pacers por el título en el Este". Los Ángeles Times . Associated Press. 14 de mayo de 1998 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  39. ^ "Finalmente: Pacers vs. Bulls". El Washington Post . 14 de mayo de 1998 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  40. ^ "Semifinales de la Conferencia Este de la NBA de 1998: Knicks vs. Pacers". Baloncesto-Referencia . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  41. ^ George, Thomas (30 de mayo de 1998). "BALONCESTO PROFESIONAL; Smits y Best empujan a los Pacers a un juego 7". Los New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  42. ^ Heisler, Mark (30 de mayo de 1998). "Los Pacers tropiezan con los Bulls, Jordania". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  43. ^ Armadura, Terry (30 de mayo de 1998). "Pacers 92, Toros 89". Tribuna de Chicago . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  44. ^ Roberts, Selena (1 de junio de 1998). "LOS PLAYOFFS de la NBA; una era continúa mientras Jordan empuja a los Bulls a superar a los Pacers". Los New York Times . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  45. ^ Bucher, Ric (1 de junio de 1998). "Los toros se recuperan para el tiro final". El Washington Post . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  46. ^ Bayless, Skip (1 de junio de 1998). "Incluso exhausto, Batman de Chicago es un salvador". Tribuna de Chicago . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  47. ^ "Finales de la Conferencia Este de la NBA de 1998: Pacers vs Bulls". Baloncesto-Referencia . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  48. ^ Araton, Harvey (15 de junio de 1998). "Deportes de la época; al final, Jordan lleva a los Bulls a su sexto título de la NBA". Los New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  49. ^ Howard-Cooper, Scott (15 de junio de 1998). "Un conmovedor Six-cess". Los Ángeles Times . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  50. ^ Armadura, Terry (15 de junio de 1998). "Michael Jordan golpea 'The Shot' y los Chicago Bulls vencieron a Utah Jazz por su sexto campeonato de la NBA". Tribuna de Chicago . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  51. ^ Robinson, Doug (15 de junio de 1998). "El momento de MJ: una final final". Noticias de Deseret . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "Finales de la NBA de 1998: Bulls vs Jazz". Baloncesto-Referencia . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  53. ^ Wise, Mike (4 de febrero de 1999). "PRO BALONCESTO; Un scrum por el título". Los New York Times . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  54. ^ Johnson, LC (20 de febrero de 1999). "Cabezas de cartel". Orlando Centinela . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  55. ^ Haya, Mark (19 de abril de 1999). "En contra de las probabilidades, Haywoode Workman sufrió una lesión en la rodilla, pero nunca salió". Bóveda de Sports Illustrated . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  56. ^ "Los Bucks vuelven a contratar a Workman Guard". Noticias CBS . Associated Press. 9 de agosto de 1999 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  57. ^ "NBA: ANOCHE; Los Pacers hacen historia al duplicar Portland". Los New York Times . Associated Press. 28 de febrero de 1998 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  58. ^ "Indiana duplica su placer con la victoria". Los Ángeles Times . Associated Press. 28 de febrero de 1998 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  59. ^ "Indiana duplica el dolor de Portland, 124-59". El Washington Post . 28 de febrero de 1998 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  60. ^ "Portland Trail Blazers en Indiana Pacers Box Score, 27 de febrero de 1998". Baloncesto-Referencia . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  61. ^ "Uniforme de los Indiana Pacers". Página de logotipos deportivos de Chris Creamer - SportsLogos.Net . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  62. ^ "Uniforme de los Indiana Pacers". Página de logotipos deportivos de Chris Creamer - SportsLogos.Net . Consultado el 7 de julio de 2021 .