stringtranslate.com

Temporada 1997-98 de los Cleveland Cavaliers

La temporada 1997-98 de la NBA fue la 28.ª temporada de la Asociación Nacional de Baloncesto en Cleveland, Ohio . [1] Con la partida de sus mejores jugadores de la temporada pasada, los Cavaliers agregaron jóvenes a su plantilla, con la incorporación de la selección de primera ronda del draft de la temporada pasada Zydrunas Ilgauskas de Lituania , quien se perdió toda la temporada pasada por una lesión en el pie, la primera selección del draft Derek Anderson de la Universidad de Kentucky , la selección de primera ronda del draft Brevin Knight de la Universidad de Stanford y la selección de segunda ronda del draft Cedric Henderson de la Universidad de Memphis en el draft de la NBA de 1997. [ 2] [3] [4] [5] En la temporada baja, el equipo adquirió al alero All-Star Shawn Kemp de los Seattle SuperSonics en un intercambio de tres equipos, [6] [7] [8] [9] [10] adquirió a Wesley Person de los Phoenix Suns en otro intercambio de tres equipos, [11] [12] [13] [14] y firmó al agente libre Mitchell Butler .

Los Cavaliers tuvieron un comienzo de temporada de 4-6, ya que Bob Sura se lesionó el tobillo y solo jugó 46 partidos, [15] [16] y Butler estuvo fuera por el resto de la temporada por una lesión en el cuello después de 18 partidos. [17] [18] Sin embargo, el equipo registró una racha ganadora de diez juegos entre noviembre y diciembre, [19] y más tarde tuvo un récord de 27-20 en el receso del Juego de las Estrellas. [20] Los Cavaliers jugaron por encima de .500 durante el resto de la temporada terminando quintos en la División Central con un récord de 47-35, clasificándose para los playoffs después de una ausencia de un año. [21] Los Cavaliers tuvieron la mejor calificación defensiva del equipo en la NBA. [22]

Kemp promedió 18,0 puntos, 9,3 rebotes y 1,4 robos por partido, y fue seleccionado para el Juego de las Estrellas de la NBA de 1998 , que sería su sexta y última aparición en el Juego de las Estrellas, [23] [24] [25] [26] [27] mientras que Person promedió 14,7 puntos y 1,6 robos por partido, y también lideró la liga con 192 tiros de campo de tres puntos. Además, Ilgauskas promedió 13,9 puntos, 8,8 rebotes y 1,6 bloqueos por partido, y ganó el premio al Jugador Más Valioso en el Juego de Novatos durante el Fin de Semana de las Estrellas en la Ciudad de Nueva York, Nueva York , [28] [29] [30] [31] mientras que Knight proporcionó al equipo 9,0 puntos, 8,2 asistencias y lideró la liga con 196 robos totales, con un promedio de 2,5 por partido. Anderson aportó 11,7 puntos y 1,3 robos por partido saliendo desde el banquillo, jugando 66 partidos debido a una lesión de rodilla, [32] [33] [34] mientras que Henderson aportó 10,1 puntos por partido y el pívot de segundo año Vitaly Potapenko promedió 7,1 puntos y 3,9 rebotes por partido saliendo desde el banquillo. [35]

Tanto Ilgauskas como Knight fueron nombrados para el Primer Equipo de Novatos de la NBA, mientras que Anderson y Henderson fueron seleccionados para el Segundo Equipo de Novatos de la NBA, y el entrenador en jefe Mike Fratello terminó en tercer lugar en la votación de Entrenador del Año . [36] [37] [38]

Sin embargo, en la Primera Ronda de los playoffs de la Conferencia Este , los Cavaliers perderían en cuatro juegos ante los Indiana Pacers , [39] [40] [41] [42] y no volverían a la postemporada hasta 2006. Para la temporada, el equipo rediseñó ligeramente sus uniformes, que permanecieron en uso hasta 1999. [43] [44]

Hasta 2023 , esta fue la última vez que los Cavaliers llegaron a los playoffs sin el futuro All-Star LeBron James , quien fue seleccionado por el equipo como la primera selección general del draft de la NBA de 2003 .

Fuera de temporada

Agentes libres

Vientos alisios

Selecciones del draft

* Selección de primera ronda adquirida de Phoenix en un acuerdo tripartito entre Antonio McDyess . [45]

Lista

Temporada regular

Clasificación de la temporada

z - título de división asegurado
y - se aseguró el título de división
x - aseguró un lugar en los playoffs

Récord contra oponentes

Registro de juego

Playoffs

Estadísticas del jugador

Temporada regular

Playoffs

Estadísticas del jugador Cita: [35]

Premios y récords

Premios

Archivos

Hitos

Todo Estrella

Shawn Kemp – Partido de las Estrellas de la NBA de 1998

Actas

Vientos alisios

Agentes libres

Liga de Desarrollo

Referencias

  1. ^ 1997-98 Cavaliers de Cleveland
  2. ^ Heisler, Mark (26 de junio de 1997). "Borrador terminado, pero no terminado". Los Angeles Times . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  3. ^ "Selecciones de la primera ronda del draft de la NBA de 1997 el miércoles en Charlotte, Carolina del Norte" Hartford Courant . 26 de junio de 1997 . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  4. ^ Reed, William F. (10 de noviembre de 1997). «No. 8: Cleveland Cavaliers». Bóveda de Sports Illustrated . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  5. ^ "Draft de la NBA de 1997". Basketball-Reference . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  6. ^ Roberts, Selena (26 de septiembre de 1997). "BALONCESTO PROFESIONAL; Kemp de los Sonics obtiene lo que desea y es traspasado a los Cavs". The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  7. ^ Baker, Chris (26 de septiembre de 1997). "Kemp es un jugador clave en un canje a tres bandas". Los Angeles Times . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  8. ^ Sherwin, Bob (26 de septiembre de 1997). "Shawn Kemp sigue adelante - El reinado llega a su fin - Kemp es un Cav, Baker es un Sonic después del acuerdo a tres bandas". The Seattle Times . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  9. ^ "Kemp es traspasado a los Cavaliers en un acuerdo a tres bandas". The Washington Post . 26 de septiembre de 1997 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  10. ^ "Los Sonics envían a Kemp a los Cavs en un acuerdo de tres vías". Deseret News . Associated Press. 26 de septiembre de 1997 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  11. ^ Berger, Ken (1 de octubre de 1997). "Nuggets Send McDyess to Phoenix". Associated Press . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  12. ^ "ADEMÁS: EN LAS NOTICIAS - BALONCESTO PROFESIONAL; McDyess a los Suns en acuerdo entre tres equipos". The New York Times . Associated Press. 2 de octubre de 1997 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Los Suns hacen un canje por McDyess". Los Angeles Times . Staff and Wire Reports. 2 de octubre de 1997 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "Nuggets Deal McDs to Phoenix". The Spokesman-Review . Associated Press. 2 de octubre de 1997. Consultado el 24 de junio de 2023 .
  15. ^ Johnson, LC (20 de noviembre de 1997). "Grant Hurt". Orlando Sentinel . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Tobillo enyesado, Sura de los Cavaliers fuera por semanas". Times Leader . Associated Press. 10 de diciembre de 1997 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  17. ^ "NBA: AYER; los 47 puntos de Jordan llevan a los Bulls al primer puesto". The New York Times . Associated Press. 28 de diciembre de 1997 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  18. ^ "Alrededor de la NBA". The Washington Post . 31 de diciembre de 1997 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  19. ^ "NBA: ANOCHE; Cleveland gana en la línea". The New York Times . Associated Press. 12 de diciembre de 1997 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  20. ^ "Partidos de la NBA jugados el 5 de febrero de 1998". Basketball-Reference . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  21. ^ "Calendario y resultados de los Cleveland Cavaliers 1997-98". Basketball-Reference . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  22. ^ "Defensa de los equipos". NBA.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  23. ^ Armour, Terry (26 de enero de 1998). "Jordan, el jugador con mayor número de votos para el All-Star; Bryant, de 19 años, el más joven en ser elegido". Chicago Tribune . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Howard-Cooper, Scott (28 de enero de 1998). "Los Lakers obtienen una calificación de cuatro estrellas mientras Van Exel y Jones son homenajeados". Los Angeles Times . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  25. ^ "Resumen del Juego de las Estrellas de la NBA de 1998". NBA.com . Personal de NBA.com. 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Eventos y concursantes del All-Star 1997-98 - en Nueva York". Eskimo North . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "Juego de las Estrellas de la NBA de 1998: Este 135, Oeste 114". Basketball-Reference . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Popper, Steve (8 de febrero de 1998). "NBA ALL-STAR WEEKEND: Kids Slam and Ham, But a Grown-Up Shoots for Dough; Houston Pair Win in 2Ball". The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  29. ^ Howard-Cooper, Scott (8 de febrero de 1998). "Jordan está bajo presión y Stern está bajo presión". Los Angeles Times . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "El All-Star Show se está quedando sin bloques". The Spokesman-Review . Associated Press. 8 de febrero de 1998. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  31. ^ "Estrellas emergentes de la NBA de 1998: Este 85, Oeste 80". Basketball-Reference . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  32. ^ "NBA: ANOCHE; Ilgauskas anota 32 puntos para liderar a los Cavs". The New York Times . Associated Press. 1 de febrero de 1998 . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  33. ^ Thompson, Jack (5 de marzo de 1998). "Cavs' Anderson Returns". Chicago Tribune . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  34. ^ "Como por arte de magia, Anderson regresa y Orlando obtiene la victoria". Los Angeles Times . Associated Press. 5 de marzo de 1998 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  35. ^ ab «1997–98 Cleveland Cavaliers Roster and Stats» (Plantilla y estadísticas de los Cleveland Cavaliers 1997–98). Basketball-Reference . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  36. ^ "Bird nombrado entrenador del año". The Washington Post . Associated Press. 12 de mayo de 1998 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  37. ^ Jorgensen, Loren (12 de mayo de 1998). "Entrenador del año: el segundo de Sloan, superado por todos". Deseret News . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
  38. ^ "Bird obtiene el máximo honor en su temporada de novato". Los Angeles Times . Times Wire Services. 13 de mayo de 1998 . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  39. ^ "NBA: PLAYOFFS; Cleveland Ousted". The New York Times . Associated Press. 1 de mayo de 1998 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  40. ^ "Indiana aprovecha la oportunidad de derrocar a un oponente joven y molesto". Deseret News . Associated Press. 1 de mayo de 1998 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  41. ^ "Knicks y Heat se vuelven a enfrentar". Los Angeles Times . Associated Press. 1 de mayo de 1998 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  42. ^ "Primera ronda de la Conferencia Este de la NBA de 1998: Cavaliers vs. Pacers". Basketball-Reference . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  43. ^ "Uniforme de los Cleveland Cavaliers". Página de logotipos deportivos de Chris Creamer - SportsLogos.Net . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  44. ^ "Uniforme de los Cleveland Cavaliers". Página de logotipos deportivos de Chris Creamer - SportsLogos.Net . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  45. ^ SUNS: Los soles vuelven a salir en Occidente