stringtranslate.com

Tárogató

El tárogató ( töröksíp , flauta turca ; plural tárogatók o, en inglés, tárogatós ; o torogoata ) es un instrumento de viento de madera comúnmente utilizado en la música folclórica húngara . El tárogató moderno pretendía ser una recreación del tárogató original, pero se cree que los dos instrumentos tienen poco en común. [1]

Historia

Uso temprano

Una representación histórica que muestra el tárogató en su forma original.

La mención del tárogató en los escritos húngaros se remonta al menos al siglo XV. No está claro si fue traído por primera vez a Europa por los húngaros cuando emigraron por primera vez desde el este en el siglo IX. Sin embargo, es seguro que los instrumentos de este tipo, descendientes de la zurna de Oriente Medio , fueron introducidos en Europa del Este por los turcos en la Edad Media, como lo demuestra el término töröksip («flauta turca»), que se usaba como sinónimo de tárogató. [1] Es posible que los instrumentos de ambas tradiciones se combinaran en una sola entidad. El tárogató tiene un origen turco y apareció en Hungría durante las guerras turcas . [2] Hasta aproximadamente el siglo XVIII, el tárogató era un tipo de chirimía , con una lengüeta doble , un orificio cónico y sin llaves.

Al ser un instrumento muy ruidoso y estridente, el tárogató se utilizaba como instrumento de señalización en la batalla (como la corneta o la gaita ). Sin embargo, dependiendo del tipo de lengüeta utilizada, también puede emitir un sonido muy sutil, pero profundo y suave cuando se toca a un ritmo relajado y constante. [1] Debido a que el tárogató era representativo de la Guerra de Independencia de los Rákóczi (1703-1711), su uso fue suprimido en el siglo XVIII por la monarquía de los Habsburgo . [1] [2] El instrumento finalmente fue abandonado, ya que se consideró demasiado abrumador para una sala de conciertos. [2]

Uso moderno

Dumitru Dobrican, músico tárogató folk de Dăntăușii din Groși, Rumania.

En la década de 1890, Vencel József Schunda , un fabricante de instrumentos de Budapest , inventó una versión moderna . [2] Utiliza una sola lengüeta , como un clarinete o un saxofón , y tiene un orificio cónico , similar al del saxofón. El instrumento está hecho de madera, generalmente madera de granadilla negra como un clarinete o un oboe. El tamaño más común, el tárogató soprano en si bemol, tiene unas 29 pulgadas (74 cm) de longitud y tiene un sonido lúgubre similar a un cruce entre una trompa inglesa y un saxofón soprano. Existen otros tamaños: un fabricante, János Stowasser, anunció una familia de siete tamaños de los cuales el más grande era un tárogató para contrabajo en mi bemol. [1] El nuevo tárogató tiene muy poca semejanza con el tárogató histórico y los dos instrumentos no deben confundirse. [1] [3] Se ha sugerido que el nombre schundaphone habría sido más preciso, pero se utilizó tárogató debido a la imagen nacionalista que tenía el instrumento original. [4]

Este instrumento era un símbolo de la aristocracia húngara y el instrumento de viento de madera favorito del gobernador Miklós Horthy . [4] La fabricación en Hungría cesó después de la Segunda Guerra Mundial , aunque el tárogatós siguió fabricándose en Rumania y otros países. En la década de 1990, varios fabricantes húngaros comenzaron a producir el instrumento nuevamente.

Ocasionalmente se puede escuchar un tárogató moderno en el Acto 3 de Tristán e Isolda de Richard Wagner , donde se ha vuelto tradicional en algunos teatros de ópera (por ejemplo, la Royal Opera House, Londres) usarlo en lugar del corno inglés fuera del escenario para el último pasaje (compases 999-1149) del aria del Pastor, pero Wagner no lo especificó, simplemente sugirió en la partitura "un instrumento natural simple especialmente construido".

En la década de 1920, Luță Ioviță, que tocaba el instrumento en el ejército durante la Primera Guerra Mundial , lo llevó a Banat ( Rumania ), donde se hizo muy popular con el nombre de taragot . [5] En 1928, la revista musical británica Melody Maker informó que el clarinetista Frank Dyer, con sede en Oxford, estaba usando "una taragossa, un novedoso instrumento húngaro que es un cruce entre un saxofón y un corno inglés" con su Orquesta Sinfónica de Danza. No existe ningún instrumento llamado "taragossa": el resto de la descripción de la revista coincide con la del tárogató. [6]

Dumitru Fărcaș , que nació en Maramureș , dio a conocer el instrumento en todo el mundo y fue considerado el intérprete de tárogató más famoso. [2] [5] El saxofonista alemán Peter Brötzmann ha utilizado el tárogató en el free jazz y la improvisación libre . Los intérpretes de lengüeta estadounidenses Charles Lloyd , Scott Robinson y Michael Marcus han utilizado ocasionalmente el tárogató. Joe Lovano también ha mostrado interés en el instrumento presentándolo ampliamente en su episodio de SOLOS: The Jazz Sessions , en Mostly Coltrane de Steve Kuhn y en sus propios álbumes Trio Tapestry y Roma (con Enrico Rava ) (ambos de ECM Records ). En 2015, Irina Ross, una cantante rumana, lanzó su sencillo "Taragot", que presenta el instrumento en una canción dance-pop. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Fox, Stephen . "El Tárogató". Sfoxclarinets.com . Consultado el 3 de octubre de 2006 .
  2. ^ abcde "Una breve historia del tarogato/taragot". 11thmuse.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  3. ^ "La Página de Tárogató". Hungría.org . Archivado desde el original el 29 de enero de 2008 . Consultado el 6 de abril de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  4. ^ ab "Los Tárogató y la Europa central y oriental". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  5. ^ ab "El taragot en la música folclórica rumana". Eliznik.org . Archivado desde el original el 2008-04-02 . Consultado el 2008-04-06 .
  6. ^ "Dance Band Diaries Volumen 3 1928 0004". Nationaljazzarchive.org.uk . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Irina Ross - Taragot (Video Oficial)". YouTube . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos