La tarjeta de residente permanente ( en francés : carte de résident permanent ) también conocida coloquialmente como tarjeta PR o tarjeta Maple Leaf , es un documento de identificación y un documento de viaje para residentes permanentes de Canadá . [1] Es uno de los métodos por los cuales los residentes permanentes canadienses pueden demostrar su estatus y es, junto con el documento de viaje de residente permanente (PRTD), uno de los únicos documentos que permiten a los residentes permanentes regresar a Canadá a través de un transportista comercial.
La tarjeta fue propuesta por primera vez en 2001 como parte de la revisión de las leyes de inmigración y seguridad del gobierno canadiense tras los ataques del 11 de septiembre en los Estados Unidos . [1] Después de la aprobación en 2001 de la nueva Ley de Inmigración y Protección de Refugiados , las primeras tarjetas de residente permanente canadiense se distribuyeron el 28 de junio de 2002.
Al igual que los pasaportes canadienses , todas las tarjetas PR son emitidas por Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) y son propiedad de la Corona canadiense y deben devolverse si se las solicita. [2] [3]
A partir del 10 de noviembre de 2016, todos los viajeros a Canadá (excepto los ciudadanos canadienses y residentes permanentes, los ciudadanos estadounidenses, nacionales y residentes permanentes legales y los viajeros con una visa canadiense válida) deben tener una Autorización Electrónica de Viaje (eTA) [4] antes de abordar un vuelo a Canadá. Por lo tanto, los residentes permanentes, incluidos aquellos de uno de los países sin visa (excepto los EE. UU.), necesitan una tarjeta PR o un PRTD para abordar un vuelo a Canadá. [5]
Han estado en circulación tres tipos de tarjetas PR: las versiones 2002, 2009 y 2015. Como la vida útil de todas las tarjetas PR no puede superar los cinco años, las versiones iniciales de 2002 y 2009 ya no deberían utilizarse. [6]
Las tres versiones de la tarjeta contienen una hoja de arce en el frente de la tarjeta, de ahí el apodo de "tarjeta de hoja de arce".
La tarjeta es un documento del tamaño de una tarjeta de crédito (conocido comúnmente como tarjeta de crédito) que cumple con la norma ISO/IEC 7810. En el anverso de la tarjeta figura la fotografía del titular, su nombre, un número de identificación de 8 dígitos, sexo, nacionalidad, fecha de nacimiento, firma y fecha de caducidad de la tarjeta. En el reverso de la tarjeta hay una banda óptica que contiene la información del titular. Debajo hay información adicional sobre el titular, como su categoría de inmigración, color de ojos y altura, país de nacimiento y el día en que el titular se convirtió en residente permanente. En la parte inferior hay una zona legible por máquina. El color de la tarjeta es aguamarina, con gráficos en violeta y naranja, y en el anverso se puede ver una hoja de arce.
En comparación con la versión anterior, la versión 2009 de la tarjeta, que se presentó el 24 de agosto de 2009, contiene la misma información que la versión anterior. [7] Sin embargo, el diseño se modificó significativamente con un color de fondo blanco, una ventana transparente en el lado derecho de la tarjeta, una segunda imagen fantasma ubicada en la ventana transparente y el reemplazo de la banda óptica con un código de barras 2-D.
Las tarjetas PR emitidas después del 1 de febrero de 2012 ya no contienen la firma del titular. [8]
En circulación desde el 25 de noviembre de 2015, la versión 2015 de la tarjeta tiene un chip RFID que puede utilizarse para futuros cruces de fronteras terrestres. A diferencia de los chips biométricos que se encuentran en los pasaportes canadienses, el chip RFID no almacena ningún dato personal, sino un identificador único. Al ingresar a Canadá desde un puerto de entrada terrestre, el chip RFID en la tarjeta PR será leído por lectores de etiquetas RFID. El identificador único se transmite a una base de datos segura y la información del residente permanente es recuperada por el oficial de la CBSA, que tendrá información incluso antes de que el vehículo se detenga en la cabina de inspección. [6] El diseño es similar a la versión de 2009, aunque se muestra una imagen de la Torre de la Paz en el fondo. La nueva versión también eliminó la categoría de inmigración y el código de barras 2-D del reverso de la tarjeta. [9]
En la parte posterior de la tarjeta hay una zona legible por máquina que consta de tres filas de 30 caracteres cada una. El formato cumple con el Documento 9303 Parte 5 de la OACI. [10]
El cálculo de la suma de comprobación es el mismo algoritmo que se utiliza en los pasaportes legibles por máquina. Se multiplica cada dígito por su peso. El peso de un dígito depende de su posición. La secuencia de pesos es 7, 3, 1 y se repite. Se suman todos los valores y el resultado dividido por 10 da el dígito de control.
Es necesario proporcionar una dirección residencial canadiense en el momento del aterrizaje. Si no se puede proporcionar una dirección canadiense en el momento, se debe proporcionar una al IRCC dentro de los 180 días. De lo contrario, se requerirá una nueva solicitud al centro de procesamiento del IRCC en Sydney, Nueva Escocia , con un costo de CA$50 para el solicitante. [14] No hay tarifa para una primera tarjeta PR siempre que el solicitante proporcione una dirección antes del plazo de 180 días.
Los residentes permanentes a partir del 28 de junio de 2002 y los nuevos residentes permanentes que no proporcionaron una dirección residencial canadiense, o cuya tarjeta de residencia permanente estaba vencida, perdida, robada o dañada, deben solicitar una nueva tarjeta al centro de procesamiento del IRCC en Sydney, Nueva Escocia . El solicitante debe demostrar que ha residido durante al menos 730 días antes del período de cinco años de la solicitud de renovación de la tarjeta. La tarifa es de 50 dólares canadienses . En algunos casos, la tarjeta de residencia permanente debe recogerse en persona en una oficina del IRCC en Canadá. [14]
La tarjeta de residencia permanente normalmente tiene una validez de cinco años. Sin embargo, puede tener una validez de un año para aquellas personas cuyo estatus de residencia permanente está siendo evaluado por el IRCC. [2]
Como los residentes permanentes deben cumplir con la obligación de residencia (un mínimo de 730 días cada cinco años) para renovar sus tarjetas de residencia permanente, se considera que todos los titulares de tarjetas de residencia permanente válidas no han perdido su condición de residentes permanentes y tienen derecho a entrar y permanecer en Canadá durante la validez de la tarjeta. Sin embargo, si el funcionario de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (ASFC) en el puerto de entrada considera que el residente permanente no puede cumplir con la obligación de residencia, la persona puede ser denunciada ante el IRCC y puede ser obligada a asistir a una audiencia para determinar su condición de residente permanente. [15]
La fecha de vencimiento de una tarjeta PR no indica que el estatus de residente permanente del titular haya expirado o vaya a expirar en esa fecha. Es la fecha después de la cual la tarjeta debe reemplazarse por una nueva.
No es posible solicitar la tarjeta de residencia permanente fuera de Canadá. En cambio, los residentes permanentes que deseen viajar a Canadá y no tengan una tarjeta de residencia permanente válida pueden solicitar un Documento de Viaje de Residente Permanente (PRTD) de un solo uso que les permite viajar a Canadá como residentes permanentes. La solicitud solo se puede presentar en las oficinas del Gobierno de Canadá en el extranjero y la tarifa es de 50 dólares canadienses . [16] Los funcionarios en el extranjero determinarán entonces si la persona todavía tiene el estatus de residente permanente.
La condición de residente permanente o no se determina por las disposiciones de la IRPA. En virtud del artículo 31(2)(a) de la IRPA, se presume que una persona con una tarjeta permanente válida o un documento de confirmación de residencia permanente firmado (electrónico o de otro tipo) es residente permanente a menos que el funcionario de la IRCC determine que ya no es residente permanente. [17] [18] De manera similar, en virtud del artículo 31(2)(b) de la IRPA, se presume que una persona que se encuentra fuera de Canadá sin una tarjeta de residencia permanente válida o un documento de confirmación de residencia permanente firmado (electrónico o de otro tipo) no es residente permanente a menos que se demuestre lo contrario. [18] [19]
Sin embargo, la IRPA no especifica el requisito de que un residente permanente tenga una tarjeta de RP, por lo que un residente permanente que no tenga una tarjeta de RP válida continúa siendo residente permanente independientemente de si se encuentra físicamente en Canadá, si cumple con la obligación de residencia y su estatus no ha sido revocado, aunque sería difícil probar el estatus de la persona en muchos casos.
La tarjeta de residencia permanente es la forma más conveniente de demostrar el estatus ante las autoridades dentro de Canadá (por ejemplo, los gobiernos provinciales, los empleadores, las escuelas). Todos los residentes permanentes tienen otra documentación (como los documentos de desembarque originales) que también es aceptable. Sin embargo, no existe ningún requisito legal para que un residente permanente lleve consigo una tarjeta de residencia permanente.
Para viajar sin visa, los residentes permanentes canadienses necesitan una tarjeta PR, a menos que el pasaporte de la persona en sí sea suficiente para la exención. El titular de una tarjeta PR canadiense puede viajar sin visa a los siguientes países si aún no está exento: [ cita requerida ]
Anguila (máximo 3 meses)
Bahamas (90 días) [20]
Belice (30 días) [21]
Bermudas (máximo 6 meses) [22]
Islas Vírgenes Británicas (hasta 6 meses)
Islas Caimán (60 días) [23]
Costa Rica (30 días, la tarjeta PR debe ser válida por más de seis meses)
Cuba (30 días, se requiere tarjeta PR y pasaporte vigente y válido)
República Dominicana (60 días)
El Salvador (no aplica para todas las nacionalidades)
Georgia (90 días en 180 días).
Guatemala (30 días)
Honduras (no aplica para todas las nacionalidades)
Jamaica (hasta 6 meses)
Kosovo (hasta 15 días)
México (6 meses) [24]
Nicaragua (90 días dentro de 180 días, no aplica para todas las nacionalidades)
Panamá (30 días o 180 días)
Perú (6 meses, solo nacionales de China o India)
Qatar (30 días) [25]
San Pedro y Miquelón (90 días en 180 días)
Singapur (96 horas de tránsito sin visa hacia o desde un tercer país, como Canadá, ciudadanos de China o India únicamente)
Sint Maarten (90 días) [26]
Corea del Sur (30 días en tránsito, no aplicable a todas las nacionalidades)
Taiwán (30 días, se requiere registro en línea, solo aplicable a ciertas nacionalidades)
Islas Turcas y Caicos (90 días) [27]Para los ciudadanos que no están exentos de visa, el Reino Unido permite a los titulares de una tarjeta PR válida emitida después de 2002 transitar sin visa bajo el programa TWOV. [28]
Un residente permanente canadiense tiene derecho a ingresar a Canadá según la sección 27(1) de la IRPA, siempre que su estatus de RP no haya sido revocado, por lo tanto, legalmente hablando, un residente permanente no necesita una tarjeta de RP para ingresar a Canadá. [29]
Sin embargo, debido a los cambios en la política de visas, todos los residentes permanentes deben tener una tarjeta PR válida para abordar un vuelo a Canadá, a menos que tengan un pasaporte estadounidense. [30] Como cualquier persona puede acercarse a uno de los puertos de entrada terrestres canadienses a lo largo de la frontera entre Canadá y Estados Unidos , un residente permanente no necesita tener una tarjeta PR válida para ingresar a Canadá desde los Estados Unidos, aunque puede enfrentar dificultades al abordar un transportista comercial (autobús, barco o tren). [5]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )