stringtranslate.com

Cocina tandoori punjabi

La cocina tandoori de Punjab [nota 1] proviene del horno de barro conocido como tandoor . [1] Según Macveigh [2008] el tandoor de Punjab se originó en la región local. [2] Es un horno de barro y se utiliza tradicionalmente para cocinar cocina punjabi , de la región de Punjab en Pakistán y el noroeste de la India . Es tradicional tener tandoors en los patios de las casas en Punjab para hacer roti , naan y pollo tandoori . En el Punjab rural, también es tradicional tener tandoors comunales. [3] [4]

Cocina tandoori punjabi

La cocina tandoori punjabi [5] incluye:

Roti tandoori

Según Davidson (2014), "los pueblos de Punjab tenían tandoors al aire libre donde las amas de casa llevaban su masa para que la tandooriya la usara para hacer rotis". [6] Steiner (2005) afirma que algunos pueblos de Punjab tienen tandoors comunales. [7] [8]

Paratha de Lachha

Lachha paratha se hornea en el tandoor y tiene forma redonda con múltiples capas.

kulcha de amritsar

Según O'Brien (2013), "el kulcha amritsari es un roti crujiente y hojaldrado elaborado con harina refinada; se rellena con papa, cebolla, pimienta negra, chile, comino y semillas de granada secas (anardana) y se cocina en el tandoor". [9]

Pollo tandoori

Es posible que durante la civilización de Harappa existieran platos similares al pollo tandoori . Según el arqueólogo y vicerrector del Deccan College, el profesor Vasant Shinde, la evidencia más antigua de un plato similar al pollo tandoori se puede encontrar en la civilización de Harappa y se remonta al año 3000 a. C. Su equipo ha encontrado hornos antiguos en yacimientos de Harappa que son similares a los tandoors tan populares en el Punjab. También se han desenterrado restos físicos de huesos de pollo con marcas de carbonización. [10] [11] [12] Sin embargo, el pollo tandoori como plato se originó en el Punjab antes de la independencia de la India y el Pakistán. [13] [14] A finales de la década de 1940, el pollo tandoori se popularizó en el Moti Mahal de Peshawar gracias a Kundan Lal Jaggi, Thakur Dass y Kundan Lal Gujral, todos ellos punjabíes [15] [16] [17] [18] y fundadores del restaurante Moti Mahal. [17]

Naan

Según el libro de referencia culinaria New Larousse Gastronomique (2018), "el naan punjabi es un pan plano con levadura y harina blanca enriquecido con un poco de ghee; su forma de lágrima se debe a que se coloca en el costado de un horno tandoor y se hornea parcialmente colgado verticalmente". [19]

Otro

Tandoor

Tandoors

La cocina tandoori en Punjab se realiza en un tandoor ( Gurmukhī :ਤੰਦੂਰ; Shahmukhi :تندور). El tandoor en Punjab también se conoce como tanoor. [22]

Diseño

Según Ahmed (2014), las estructuras de los hornos Harappa pueden haber funcionado de manera similar a los tandoors modernos del Punjab. [23] El tandoor está hecho tradicionalmente de arcilla y es un horno con forma de campana, colocado en la tierra y encendido con madera o carbón que alcanza altas temperaturas. Según Hayter (1992), las versiones originales del tandoor "en el Punjab, una provincia en el noroeste de la India, estaban hundidas hasta el cuello en el suelo". Afirma además que las versiones modernas también pueden reposar sobre el suelo. [24] Planalp (1971) señala que "el horno subterráneo de estilo Panjab conocido como tandur se está volviendo cada vez más popular en Nueva Delhi", lo que apunta al estilo punjabi del tandoor. [25]

Usar

Según Kenihan y Kenihan (1990), "el método de cocción tandoor... era autóctono de la provincia fronteriza del noroeste, ahora Pakistán, y del Punjab". [26] Según Kehal (2009), el uso del tandoor punjabi está asociado con la cocina punjabi en el Punjab indiviso . [3] [27] Los punjabis han utilizado tradicionalmente el tandoor a nivel regional para cocinar platos de carne y panes. El uso del tandoor está tan arraigado en la cultura punjabi que forma parte de las canciones populares punjabi. [3] Según Kalra y Gupta (1986), el tandoor en el Punjab "es una institución social. En los pueblos del Punjab, el tandoor comunal, excavado en el suelo, es un lugar de reunión". [28]

El uso del tandoor se hizo popular en otras regiones de la India , después de la partición de 1947 con la llegada de refugiados punjabíes. [29] Los punjabíes que abandonaron el oeste de Punjab se reasentaron en áreas como Delhi . La cocina de Delhi se vio "afectada por la afluencia punjabí después de la Partición. Se introdujeron el horno de barro (tandoor) y numerosas especialidades punjabíes". [30] [31] Según Ghosh (2016) (citando a Pant (2013)), "el resto del país conoció la magia del tandoor". [32]

Tandoor distinguido de bhathi

El tandoor punjabi se distingue del bhathi punjabi , un horno que puede estar hecho de ladrillos o barro y arcilla y que se enciende a través de una abertura en un lateral. El bhathi está cerrado en la parte superior con una tapa de metal y el humo se emite a través de un cilindro. [3]

Véase también

Notas

  1. ^ Según Burum (1992)

Referencias

  1. ^ Burum, Lindia (1992) Una guía de comida étnica en Los Ángeles. HarperPerennial, [1]
  2. ^ Macveigh, Jeremy (2008) Cocina internacional. Delmar Cengage Learning
  3. ^ abcd Alop ho riha Punjabi virsa por Harkesh Singh Kehal (2009) Pub Lokgeet Parkashan ISBN  81-7142-869-X
  4. ^ Canal PTC Pind Diyan Gallian - Bilga (Jalandhar), que también se conocen como tadoors en Punjabi.
  5. ^ Abram, David (1994) India: Guías aproximadas la guía aproximada
  6. ^ Davidson, Alan (2014) El compañero de Oxford para la comida. Oxford University Press [2]
  7. ^ Steiner, Rochelle (2005) Rirkrit Tiravanija: una retrospectiva (Mañana es otro día hermoso). Serpentine Gallery [3]
  8. ^ India Perspectives, Volumen 18 (2005) PTI para el Ministerio de Asuntos Exteriores [4]
  9. ^ O'Brien, Charmaine (2013) Guía gastronómica de Penguin para la India. Penguin UK [5]
  10. ^ Lawler, Andrew (30 de enero de 2013). "El misterio del curry". Slate .
  11. ^ Ritu, Grishm. "Virasat" (PDF) .
  12. ^ Bhuyan, Avantika (9 de abril de 2017). "Cómo los arqueólogos de todo el país están desenterrando la comida de los antepasados ​​para arrojar luz sobre la evolución de la alimentación". The Economic Times .
  13. ^ Comida grosera: los escritos gastronómicos recopilados por Vir Sanghvi
  14. ^ "Metro Plus Delhi / Comida: Un plato de cereales". The Hindu . Chennai, India. 24 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  15. ^ "'Vadiya Khao': los refugiados enseñaron a Delhi a comer fuera con estilo". 14 de agosto de 2017.
  16. ^ "ICC 2017 de IFCA: muestra del espíritu culinario de IndiaKundan". Hospitality Biz India . 11 de octubre de 2017.
  17. ^ ab "La partición trajo el Moti Mahal, un hito en la historia culinaria de la India, al centro de Delhi". www.sunday-guardian.com .
  18. ^ Laura Siciliano-Rosen (13 de enero de 2014). "Guía de viajes y gastronomía de Delhi: información exclusiva sobre los mejores platos del norte de la India".
  19. ^ Nuevo Larousse Gastronomique (2018). hachette
  20. ^ Conozca su estado Punjab por gurkirat Singh y Anil Mittal Airhunt Publications ISBN 978-9350947555 
  21. ^ 1000 recetas clásicas. (1997) Casa Hermes
  22. ^ Cincuenta años de educación e investigación agrícola en el Instituto de Investigación y Escuela Agrícola de Punjab, Lyallpur, Pakistán Occidental: Capítulos 1-9 (1960) [6]
  23. ^ Ahmed, Mukhtar (2014) Pakistán antiguo. Una historia arqueológica: Volumen IV: Civilización de Harappa. Teórica y abstracta. Amazon. [7]
  24. ^ Hayter, Roy (1992) Preparación y cocción de alimentos: niveles 1 y 2. Macmillan International Higher Education,[8]
  25. ^ Planalp, Jack M. (1971) Estrés térmico y cultura en el norte de la India. Comando de investigación y desarrollo médico del ejército de los EE. UU.,[9]
  26. ^ Kerry Kenihan, Geoff Kenihan (1990) Información India: Delhi. Publicaciones turísticas [10]
  27. ^ [11] La guía básica de Rajastán, Delhi y Agra Por Daniel Jacobs, Gavin Thomas
  28. ^ Kalra, J. Inder Singh y Gupta, Pradeep Das (1986) Prashad: cocinando con maestros indios [12]
  29. ^ Anuradha Chaturvedi, Dharmendar Kanwar, Ranjana Sengupta (2010) Guía de viaje de DK Eyewitness: Delhi, Agra y Jaipur.Dorling Kindersley Ltd [13]
  30. ^ SERAS, Volumen 30 Volumen 30. La Conferencia 2008
  31. ^ "Un horno tandoor lleva el calor de la India al patio trasero (publicado en 2011)". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2023.
  32. ^ Ghosh, Partha S. (2016) Migrantes, refugiados y apátridas en el sur de Asia. SAGE Publishing India [14]