Un tabardo es un tipo de abrigo corto que los hombres usaban comúnmente durante finales de la Edad Media y principios del período moderno en Europa. Generalmente se usaba al aire libre y no tenía mangas o tenía mangas cortas o hombreras. En su forma más desarrollada, estaba abierto a los lados y se podía usar con o sin cinturón. Aunque la mayoría eran prendas comunes, a menudo ropa de trabajo, los tabardos podían estar blasonados en la parte delantera y trasera con un escudo de armas ( librea ), y en esta forma sobreviven como la prenda distintiva de los oficiales de armas .
En el uso británico moderno , el término ha sido revivido para lo que se conoce en inglés americano como un delantal de zapatero : una prenda superior ligera y abierta por los lados, de diseño similar a su contraparte medieval y heráldica, usada en particular por trabajadores de las industrias de la restauración, la limpieza y la atención médica como ropa protectora , o al aire libre por aquellos que requieren ropa de alta visibilidad . Los tabardos también pueden ser usados por percusionistas en bandas de música para proteger sus uniformes de las correas y aparejos utilizados para sostener los instrumentos.
Un tabardo (del francés tabarde ) era originalmente una humilde prenda exterior de forma de túnica, generalmente sin mangas, que usaban los campesinos, los monjes y los soldados de infantería. En este sentido, la primera cita registrada en el Oxford English Dictionary data de alrededor de 1300. [ 1]
En la segunda mitad del siglo XV, los tabardos, ahora abiertos a los lados y por lo tanto generalmente con cinturón, también eran usados por los caballeros en contextos militares sobre sus armaduras , y generalmente estaban blasonados con sus armas (aunque a veces se usaban sin nada). El Oxford English Dictionary registra por primera vez este uso de la palabra en inglés en 1450. [1] Los tabardos aparentemente se distinguían de las sobrevestes por estar abiertos por los lados y por ser más cortos. [ cita requerida ] En su forma posterior, un tabardo normalmente comprendía cuatro paneles textiles: dos paneles grandes que colgaban por delante y por detrás del usuario, y dos paneles más pequeños que colgaban sobre sus brazos como hombreras o "mangas" abiertas, cada uno blasonado con el mismo escudo de armas. Los tabardos se convirtieron en un medio importante de identificación en el campo de batalla con el desarrollo de la armadura de placas a medida que el uso de escudos declinaba. Con frecuencia se representan en efigies de tumbas y bronces monumentales de finales del siglo XV y principios del XVI.
Giovanni Arnolfini lleva una prenda muy cara, pero sencilla, descrita como tabardo en el Retrato de Arnolfini de 1434 ( Galería Nacional, Londres ). Puede estar hecha de seda y/o terciopelo , y está ribeteada y completamente forrada con piel, posiblemente de marta . [2]
En el Queen's College de Oxford , los estudiantes de la fundación eran llamados tabardos, por el tabardo (en este caso no una prenda blasonada) que vestían. [3]
Una prenda que sobrevive similar al tabardo medieval es el escapulario monástico . Se trata de una tira ancha de tela que se usaba en la parte delantera y trasera del cuerpo, con una abertura para la cabeza y sin mangas. Puede tener capucha y se puede usar debajo o encima de un cinturón.
A finales del siglo XVI, el tabardo se asociaba especialmente con los oficiales de armas . El cambio de énfasis fue reportado por John Stow en 1598, cuando describió un tabardo como:
un Jacquit, o abrigo sin mangas, entero por delante, abierto por ambos lados, con un cuello cuadrado, con alas en los hombros: una prenda majestuosa de la antigüedad, comúnmente usada por hombres nobles y otros, tanto en casa como en el extranjero en las guerras, pero entonces (a saber, en las guerras) sus armas bordadas, o de otra manera representadas sobre ellas, para que cada hombre por su escudo de armas pudiera ser reconocido de los demás: pero ahora estas tabardas solo las usan los Hérault, y se llaman sus escudos de armas en servicio. [4]
En el caso de los oficiales de armas reales, el tabardo está blasonado con el escudo de armas del soberano. Los oficiales de armas privados , como los que todavía existen en Escocia , hacen uso de tabardos blasonados con el escudo de armas de la persona que los emplea. En el Reino Unido, los diferentes rangos de oficiales de armas se pueden distinguir por la tela con la que están hechos sus tabardos. El tabardo de un rey de armas está hecho de terciopelo , el tabardo de un heraldo de armas de satén y el de un perseguidor de armas de seda de damasco . [5] El tabardo de heraldo inglés más antiguo que sobrevive es el de Sir William Dugdale como Rey de Armas de la Jarretera (1677-1686). [6]
Hubo un tiempo en que era costumbre que los seguidores ingleses llevaran sus tabardos "a lo ancho", es decir, con los paneles más pequeños ("de hombro") al frente y atrás, y los paneles más grandes sobre los brazos; pero esta práctica terminó durante el reinado de Jacobo II y VII . [5] [7]
El apodo escocés despectivo de " Toom Tabard " para John Balliol ( c. 1249 - 1314) puede tener su origen en un supuesto incidente en el que le quitaron sus armas de su tabardo en público, [8] o una referencia a las armas de Balliol que son un escudo simple con una orla , también conocido como un escudete anulado . [9]
En mayo de 2012, David Johnston , gobernador general de Canadá , presentó un tabardo para que el heraldo jefe de Canadá lo use en ocasiones especiales . El tabardo pesa 2 kilogramos (4,4 libras) y está coloreado en azul real , un color emblemático del gobernador general. El tabardo está compuesto por cuatro secciones que incluyen varios símbolos. Su cuerpo está bordado con rayas de hojas de arce alternadas con osos cuervos en el centro del cuerpo. Los osos cuervos se derivan de los partidarios de las armas de la CHA y fueron diseñados en la tradición emblemática de la nación Coast Salish y Kwakwakaʼwakw . A diferencia de los tabardos tradicionales, el escudo de armas de Canadá está bordado en las mangas del tabardo. [10]
Un tabardo era el símbolo de la posada Tabard Inn en Southwark , Londres, establecida en 1307 y recordada como el punto de partida de los peregrinos de Geoffrey Chaucer en su viaje a Canterbury en Los cuentos de Canterbury , que datan de aproximadamente la década de 1380.
En el cuento de EC Bentley "The Genuine Tabard", publicado en su colección Trent Intervenes en 1938, una pareja adinerada de estadounidenses compra un tabardo heráldico antiguo, después de que les dijeran que lo había usado en 1783 Sir Rowland Verey, Rey de Armas de la Jarretera , al proclamar la Paz de Versalles desde las escaleras del Palacio de St. James . El detective aficionado Philip Trent es capaz de señalar que, de hecho, lleva las armas reales posteriores a 1837. [ 11 ]
