stringtranslate.com

Euphorbia esula

Euphorbia esula , conocida comúnmente como lechetrezna verde o lechetrezna frondosa , [1] es una especie de lechetrezna nativa del centro y sur de Europa (al norte de Inglaterra , los Países Bajos y Alemania ), y hacia el este a través de la mayor parte de Asia al norte del Himalaya hasta Corea y el este de Siberia . También se puede encontrar en algunas partes de Alaska . [2] [3] [4]

Descripción

Detalle de flores y semillas inmaduras.

Es una planta herbácea perenne que crece hasta 1-1,2 m de altura, con varios tallos ramificados desde la base. Los tallos son lisos, sin pelos o ligeramente peludos. Las hojas son pequeñas, lanceoladas, de 4-8,5 cm de largo y hasta 1 cm de ancho, con un margen ligeramente ondulado. Las flores son pequeñas, producidas en umbelas con un par basal de brácteas de color verde amarillento brillante similares a pétalos . Los racimos de brácteas aparecen a fines de la primavera, mientras que las flores reales no se desarrollan hasta principios del verano. Todas las partes de la planta contienen una savia lechosa blanca tóxica. [4] [5]

Se reproduce fácilmente por medio de semillas que tienen una alta tasa de germinación y pueden permanecer viables en el suelo durante al menos ocho años. [6] Las cápsulas de semillas se abren explosivamente, dispersando las semillas hasta 5 m de la planta madre, y pueden ser transportadas más lejos por el agua y la vida silvestre. La euforbia frondosa también se propaga vegetativamente a partir del sistema de raíces , que es complejo, se informa que alcanza los 8 m en el suelo y 5 m de ancho, y puede tener numerosos brotes. [7] [8] [9]

Hay dos subespecies y una subespecie híbrida : [2] [4]

Confusión conEuphorbia virgata

Se ha confundido comúnmente con Euphorbia virgata . E. esula ya no se considera un componente permanente de la flora de América del Norte. [10] E. esula está restringida a ciertas partes de Europa y no se considera una especie maleza, mientras que E. virgata se encuentra en los Estados Unidos y Canadá y ha causado impactos económicos y ecológicos significativos. [10] E. virgata se distingue mejor de E. esula por sus hojas, que son de 6 a 15 veces más largas que anchas con márgenes que son (casi) paralelos en el medio de la lámina, mientras que las hojas de E. esula son más anchas hacia la punta, generalmente de 3 a 8 veces más largas que anchas, con márgenes que no son paralelos en el medio de la hoja. Además, el ápice de E. virgata suele ser agudo y la base está truncada para atenuarse, mientras que el ápice de E. esula es redondeado o subagudo y la base está más gradualmente atenuada o cuneiforme. [10] Las menciones de E. esula en la literatura sobre flora y especies invasoras de América del Norte ahora se refieren a E. virgata .

Referencias

  1. ^ Lista BSBI 2007 (xls) . Sociedad Botánica de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original (xls) el 26 de junio de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  2. ^ ab "Euphorbia esula". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de investigación agrícola , Departamento de agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  3. ^ Flora Europaea : Euphorbia esula
  4. ^ abc Blamey, M. y Grey-Wilson, C. (1989). Flora de Gran Bretaña y el norte de Europa . ISBN 0-340-40170-2 
  5. ^ Huxley, A, ed. (1992). Nuevo diccionario de jardinería de la RHS . ISBN 0-333-47494-5 
  6. ^ Lym, Rodney G. (1998). "La biología y el manejo integrado de Euphorbia esula en los pastizales de Dakota del Norte". Weed Technology . 12 (2): 367–373. doi :10.1017/S0890037X00043955. hdl : 10365/3132 . JSTOR  3988402. S2CID  82415055.
  7. ^ Descripción del Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.
  8. ^ Perfil de la especie: Euphorbia esula, Centro Nacional de Información sobre Especies Invasoras, Biblioteca Nacional de Agricultura
  9. ^ Selleck, GW; Coupland, RT; Frankton, C. (1 de febrero de 1962). "Leafy Spurge in Saskatchewan" (PDF) . Monografías ecológicas . 32 (1): 1–29. doi :10.2307/1942359. hdl : 10365/3208 . ISSN  1557-7015. JSTOR  1942359.
  10. ^ a b C "Euphorbia virgata". Flora de América del Norte . Consultado el 17 de agosto de 2018 .

Enlaces externos