Los dialectos del sudeste ( ucraniano : Південно-східне наріччя , romanizado : Pivdenno-skhidne narichchia ), a veces denominados dialectos orientales o centroorientales , son uno de los tres grupos dialectales del idioma ucraniano, junto con los grupos dialectales del suroeste y del norte . . Las fronteras de los dialectos del sudeste se extienden desde el sur de las provincias de Kiev y Sumy hasta el Mar Negro y desde las partes norte u oeste de las provincias de Cherkasy , Kirovohrad , Mykolaiv y Odesa hasta la frontera oriental de Ucrania. También se hablan en Crimea , así como en las provincias rusas de Belgorod , Kursk , Rostov y Voronezh . [1]
Los dialectos del sudeste forman el estándar literario del ucraniano. Fonéticamente, sus parientes más cercanos son los dialectos de Podolia y Volinia del Sur , mientras que su sintaxis, morfología y vocabulario simplificados son de naturaleza más cercana a los dialectos del Norte. [2] A diferencia de otros dialectos del ucraniano, que históricamente usaban el sonido / ɡ / en préstamos extranjeros antes de la ortografía ucraniana de 1933 , los dialectos del sudeste han usado consistentemente / ɦ / tanto de forma nativa como en préstamos. Según un estudio de 1969 realizado por Valentyna Perebyinis , ⟨ ɡ ⟩ es uno de los sonidos menos utilizados en los dialectos del sureste junto con / dʒ / y / dz / , con una tasa de uso de 0,013. [3]
Los orígenes exactos de los dialectos del sureste son un tema de debate. Vsevolod Hantsov y Olena Kurylo argumentaron que se originaron a partir de hablantes de los otros dos dialectos durante el asentamiento ucraniano de los Campos Salvajes , mientras que Leonid Bulakhovskyi y Fedot Zhylko han afirmado que los dialectos del sudeste directamente descienden de los polacos . La Enciclopedia de Ucrania rechaza esta última hipótesis. [2]
El sureste de Ucrania comprende tres dialectos: el Dniepriano medio, hablado en el Dnieper, Ucrania ; [4] Slobozhan, hablado en Sloboda Ucrania ; [5] y el dialecto estepario, hablado en los Campos Salvajes . [6] Los dialectos slobozhan y estepa son relativamente jóvenes y surgieron del Dniepriano medio no antes del siglo XVI. [4]