Olena Kurylo (7 de octubre de 1890 - 1946) fue una lingüista ucraniana especializada en dialectos y folclore ucranianos . [1] Ayudó a codificar la ortografía en 1928-1929. [2] Sus contribuciones a la lingüística ucraniana incluyen tanto teóricas como prácticas. Fue autora de libros de texto en idioma ucraniano y recopiló la terminología científica ucraniana. [3]
Nacida como Olena Borysivna Kurylo en una familia judía el 7 de octubre de 1890 en Slonim , Región de Grodno en Bielorrusia , Imperio ruso, Olena Kurylo estudió filosofía en la Universidad de Königsberg . [3] En 1911 se inscribió en el departamento de Estudios Eslavos de la Universidad de Varsovia , donde se graduó con un certificado de maestra en 1913 que la calificó para enseñar pedagogía , historia de la pedagogía y métodos de la lengua rusa . [4] [3]
En 1921 se convirtió en profesora del Instituto de Educación Popular de Kiev ( Ucrania). Más tarde se incorporó como asociada superior a la Academia de Ciencias de Ucrania (VUAN), donde se desempeñó como miembro de sus comisiones de Etnografía, Estudios Regionales y Dialectología. [4] También trabajó como consultora del Instituto de la Lengua Científica Ucraniana . [3]
Desempeñó un papel decisivo en la normalización de la lengua ucraniana y de la terminología científica ucraniana. Su libro de texto de gramática ucraniana para niños fue ampliamente utilizado. [5] [6] [3]
A principios de la década de 1930, buscó refugio en Moscú y comenzó a enseñar allí hasta su arresto en 1937. Más tarde fue liberada y se le permitió permanecer en la parte norte de Rusia, donde murió en 1946. [4]