stringtranslate.com

Qutuz

Sayf al-Din Qutuz ( árabe : سيف الدين قطز ; murió el 24 de octubre de 1260), también romanizado como Kutuz o Kotuz [1] y completamente al-Malik al-Muẓaffar Sayf ad-Dīn Quṭuz ( الملك المظفر سيف الدين قطز iluminado. ' El Rey Victorioso , Espada de la Fe Qutuz ' ), fue el sultán mameluco de Egipto . [2] [3] [4] Reinó como sultán durante menos de un año, desde 1259 hasta su asesinato en 1260, pero sirvió como gobernante de facto durante dos décadas. 

Vendido como esclavo en Egipto , ascendió hasta convertirse en vicesultán durante más de 20 años, convirtiéndose en el poder detrás del trono. Fue destacado en la derrota de la Séptima Cruzada , que invadió Egipto en 1249-1250. Cuando Egipto fue amenazado por los mongoles en 1259, tomó el control del ejército y depuso al sultán reinante, el sultán Al-Mansur Ali , de 15 años . Los mongoles conquistaron los centros de poder islámico en Siria y Bagdad, y el centro del Imperio islámico se trasladó a Egipto, que se convirtió en su próximo objetivo. Qutuz dirigió un ejército mameluco egipcio hacia el norte para enfrentarse a los mongoles, que habían hecho un pacto con el enemigo de larga data de Egipto, los cruzados .

La batalla de Ain Jalut se libró el 3 de septiembre de 1260 en el sureste de Galilea entre el ejército mameluco egipcio y los mongoles. En lo que se ha considerado un punto de inflexión histórico, los mongoles fueron derrotados de forma aplastante por las fuerzas de Qutuz. Qutuz fue asesinado por un líder mameluco compañero, Baibars , en el viaje triunfal de regreso a El Cairo. Aunque el reinado de Qutuz fue breve, es uno de los sultanes mamelucos más populares del mundo islámico y ocupa una posición alta en la historia islámica. Su nombre Qutuz significa "Bestia feroz". Recibió este nombre porque luchó como una bestia feroz contra otros niños esclavos. [5]

Fondo

Qutuz fue un príncipe turco de Persia, [6] [7] [8] capturado por los mongoles durante la caída de la dinastía Corasmia alrededor de  1231 , fue llevado a Damasco donde fue vendido a un comerciante de esclavos egipcio que luego lo vendió a Aybak , el sultán mameluco en El Cairo . Según algunas fuentes, Qutuz afirmó que descendía de Ala ad-Din Muhammad II , un gobernante del Imperio Corasmia . [9]

Los mongoles saquearon Bagdad en 1258

Se convirtió en el mameluco mu'izi más destacado del sultán Aybak, [10] y luego se convirtió en su vice-sultán en 1253. Aybak fue asesinado en 1257, y Qutuz permaneció como vice-sultán para el hijo de Aybak, al-Mansur Ali . Qutuz lideró a los mamelucos mu'izi que habían arrestado a la viuda de Aybak, Shajar al-Durr, e instalaron a al-Mansur Ali como el nuevo sultán de Egipto. [10] En noviembre de 1257 y abril de 1258, derrotó las incursiones de las fuerzas de al-Malik al-Mughith [a] de Al-Karak que fueron apoyadas por los mamelucos bahriyya . [b] Las incursiones causaron una disputa entre los mamelucos bahriyya en Al-Karak ya que algunos de ellos querían apoyar a sus seguidores en Egipto. [c]

En febrero de 1258, el ejército mongol saqueó Bagdad , masacró a sus habitantes y mató al califa abasí Al-Musta'sim . Luego avanzaron hacia la actual Siria, que entonces estaba gobernada por el gobernante ayubí An-Nasir Yusuf , quien recibió una carta amenazante de Hulagu . [d] El vicesultán Qutuz y los emires egipcios se alarmaron por un mensaje de An-Nasir Yusuf en el que solicitaba ayuda inmediata de Egipto. Los emires se reunieron en la corte del sultán Al-Mansur Ali, de 15 años, y Qutuz les dijo que debido a la gravedad de la situación, Egipto debería tener un sultán fuerte y capaz que pudiera luchar contra los mongoles. El 12 de noviembre de 1259, Al-Mansur Ali fue depuesto por Qutuz. Cuando Qutuz se convirtió en el nuevo sultán, prometió a los emires que podrían instalar a cualquier otro sultán después de que derrotara a los mongoles. [12]

Qutuz mantuvo al Emir Faris ad-Din Aktai al-Mostareb [e] como Atabeg del ejército egipcio y comenzó a prepararse para la batalla. [12]

La amenaza mongola

Las ofensivas mongolas de 1260 en el Levante. Los primeros ataques exitosos en Alepo y Damasco dieron lugar a ataques más pequeños contra objetivos secundarios como Baalbek , al-Subayba y Ajlun , así como a incursiones contra otras ciudades palestinas, tal vez incluida Jerusalén. Grupos de incursiones más pequeños llegaron hasta Gaza en el sur .

Hulagu y sus fuerzas se dirigían hacia Damasco. Algunos emires sirios sugirieron que an-Nasir Yusuf se rindiera y se sometiera a Hulagu, ya que la mejor solución era salvarse a sí mismos y a Siria. Baibars, que estaba presente en la reunión, se molestó por la sugerencia, [f] y los mamelucos decidieron matar a an-Nasir Yusuf esa noche. Sin embargo, escapó con su hermano a la ciudadela de Damasco . Baibars y los mamelucos abandonaron Siria y viajaron a Egipto, donde fueron recibidos calurosamente por el sultán Qutuz, quien le concedió a Baibars la ciudad de Qalyub . [g] [14] [13] Cuando an-Nasir Yusuf oyó que el ejército mongol se acercaba a Alepo , envió a su esposa, a su hijo y a su dinero a Egipto. La población de Damasco y otras ciudades sirias comenzó a huir. [13] Después de sitiar Alepo durante siete días, los mongoles la saquearon y masacraron a su población. Cuando An-Nasir Yusuf se enteró de la caída de Alepo, huyó a Egipto, dejando a Damasco y a su población restante indefensa, pero Qutuz le negó la entrada. An-Nasir Yusuf permaneció en la frontera de Egipto mientras sus emires lo abandonaban y se adentraban en el país. El sultán Qutuz ordenó la confiscación de las joyas y el dinero de An-Nasir Yusuf, que fueron enviados a Egipto con su esposa y sus sirvientes. Dieciséis días después de la caída de Alepo ante los mongoles, Damasco se rindió sin luchar. An-Nasir Yusuf fue hecho prisionero por los mamelucos y enviado a Hulagu. [15] [h]

Una vez conquistados los centros de poder islámico en Siria y Bagdad, el centro de poder islámico se trasladó a Egipto y se convirtió en el siguiente objetivo de Hulagu. Hulagu envió mensajeros a El Cairo con una carta amenazante, instando a Qutuz a rendirse y someterse a los mongoles. [i] La respuesta de Qutuz fue ejecutar a los mensajeros. Los cortaron por la mitad y sus cabezas fueron colgadas en la puerta de Bab Zuweila en El Cairo. [20] [12] Luego, en lugar de esperar a que los mongoles atacaran, Qutuz decidió reclutar un ejército para enfrentarse a ellos fuera de Egipto. [21] [22] Los marroquíes que residían en Egipto huyeron hacia el oeste, mientras que los yemeníes escaparon a Yemen y Hiyaz . [21]

Qutuz fue a Al-Salihiyya [23] [j] y reunió a sus comandantes para decidir cuándo marchar contra los mongoles. Pero los emires se mostraron tímidos. Qutuz los avergonzó para que se unieran a él con la declaración: "Emires de los musulmanes, desde hace algún tiempo se han alimentado del tesoro del país y odian ser invadidos. Iré solo y quien quiera unirse a mí que lo haga y quien no quiera unirse a mí que regrese a casa, pero quien no se una cargará con el pecado de no defender a nuestras mujeres". [22]

Qutuz ordenó a Baibars que liderara una fuerza a Gaza para observar la pequeña guarnición mongol allí, a la que Baibars derrotó fácilmente. [12] Después de pasar un día en Gaza, Qutuz condujo a su ejército a lo largo de la costa hacia Acre , una ciudad que sigue siendo un remanente del estado cruzado del Reino de Jerusalén . Los cruzados eran enemigos tradicionales de los mamelucos y los mongoles se habían acercado a ellos para formar una alianza franco-mongol . Sin embargo, los cruzados reconocieron a los mongoles como la mayor amenaza ese año. Qutuz sugirió una alianza militar con los cruzados contra los mongoles, pero los cruzados optaron por permanecer neutrales. Sin embargo, permitieron que Qutuz y sus fuerzas viajaran sin ser molestados a través del territorio cruzado y acamparan y se reabastecieran cerca de la fortaleza cruzada de Acre. Qutuz y su ejército permanecieron allí durante tres días [24] hasta que oyeron que los mongoles habían cruzado el río Jordán , momento en el que Qutuz y Baibars dirigieron sus fuerzas para enfrentarse a los mongoles en Ain Jalut . [25]

Batalla de Ain Jalut

Movimientos de tropas previos a la batalla de Ain Jalut

La batalla de Ain Jalut se libró el 3 de septiembre de 1260 y fue una de las batallas más importantes y un punto de inflexión en la historia. En 1250, sólo diez años antes de la batalla, los mamelucos Bahariyya (Qutuz, Baibars y Qalawun) lideraron a Egipto contra la Séptima Cruzada del rey Luis IX de Francia . El ejército mongol en Ain Jalut estaba dirigido por Kitbuqa , un mongol cristiano nestoriano naiman, y acompañado por el rey cristiano de Armenia de Cilicia y también por el príncipe cristiano de Antioquía . [26] Después de la caída de Khawarezm , Bagdad y Siria, Egipto era la última ciudadela del Islam en Oriente Medio, y la existencia de cabezas de playa de las cruzadas a lo largo de la costa del Levante presentaba una seria amenaza para el mundo islámico. [27] Por lo tanto, el futuro del Islam y del Occidente cristiano también dependían del resultado de esa batalla. [28]

Baibars, conocido por ser un comandante rápido, dirigió la vanguardia [29] y tuvo éxito en su maniobra y atrajo al ejército mongol a Ain Jalut, donde esperaba el ejército egipcio dirigido por Qutuz. Los egipcios al principio no pudieron contrarrestar el ataque mongol y se dispersaron después de que el flanco izquierdo de su ejército sufriera graves daños, pero Qutuz se mantuvo firme; arrojó su casco al aire y gritó "Oh Islam", y avanzó hacia el lado dañado, seguido por su unidad. [30] [25] [21] Los mongoles fueron rechazados y huyeron a las cercanías de Beisan , las fuerzas de Qutuz los siguieron rápidamente, pero lograron reunirse y regresaron al campo de batalla realizando un contraataque exitoso. Qutuz gritó en voz alta tres veces: "¡Oh Islam! Oh Dios, concede a tu siervo Qutuz una victoria contra los mongoles". [30] Los mongoles con sus aliados cristianos [31] fueron derrotados por el ejército de Qutuz y huyeron a Siria, donde se convirtieron en presa de la población local. [21] [32] Qutuz besó el suelo y rezó mientras los soldados recogían el botín. Kitbuqa, el comandante del ejército mongol, fue asesinado y su cabeza fue enviada a El Cairo. [30]

Esta fue la primera derrota sufrida por los mongoles desde que atacaron el mundo islámico. Huyeron de Damasco, luego de todo el Levante norte. [30] Qutuz entró en Damasco con su ejército y envió a Baibars a Homs para liquidar a los mongoles restantes. Mientras Qutuz nombró a Alam ad-Din Sonjar como lugarteniente del sultán en Damasco, Qutuz concedió Alepo a al-Malik al-Said Ala'a ad-Din como emir de Mosul; [30] también un nuevo califa abasí estaba a punto de ser instalado por Qutuz. [k] La región del Levante desde la frontera de Egipto hasta el río Éufrates fue liberada del control de los mongoles. Después de esta victoria, los mamelucos extendieron su soberanía al Levante y fueron reconocidos por los ayubíes y los demás como gobernantes legítimos. [34] Cuando Hulagu se enteró de la derrota del ejército mongol, ejecutó a An-Nasir Yusuf cerca de Tabriz . [l] Hulagu siguió amenazando al sultanato mameluco, pero pronto se vio duramente afectado por los conflictos con los mongoles de la Horda de Oro , en la mitad occidental de la estepa euroasiática durante la guerra Berke-Hulagu . Hulagu murió en 1265 y nunca vengaría la derrota de los mongoles en Ain Jalut. [36]

Algunos de los primeros cañones de mano explosivos ( midfa en árabe) fueron empleados por los egipcios mamelucos durante la batalla para asustar a los caballos y la caballería mongoles y causar desorden en sus filas. [37] Los mamelucos bajo el mando de Qutuz luego continuaron y recuperaron todo Irak y Siria . La última ciudad que los mamelucos retomaron antes de su asesinato fue la gran ciudad de Bagdad .

Asesinato

En su camino de regreso a El Cairo, Qutuz fue asesinado mientras se encontraba en una expedición de caza en Salihiyah . [38] Según historiadores musulmanes tanto modernos como medievales como al-Maqrizi , Baibars estuvo involucrado en el asesinato. Al-Maqrizi explica además que los emires que mataron a Qutuz fueron el emir Badr ad-Din Baktut, el emir Ons y el emir Bahadir al-Mu'izzi. [39] Los historiadores occidentales mencionan que Baibars estaba involucrado en la conspiración y le asignan responsabilidad directa. [40] [ aclaración necesaria ] Los cronistas musulmanes de la era mameluca afirmaron que la motivación de Baibars era vengar el asesinato de su amigo, el líder de la Bahariyya Faris ad-Din Aktai durante el reinado del sultán Aybak [41] o debido a la decisión de Qutuz de conceder Alepo a al-Malik al-Said Ala'a ad-Din, el emir de Mosul, en lugar de a Baibars como le había prometido antes de la batalla de Ain Jalut . [38] [m]

Qutuz fue enterrado primero en Al-Qusair y luego reenterrado en Masjid Sultan Qutuz en El Nozha, Heliópolis . [42] [43] Baibars regresó a El Cairo, que estaba celebrando la victoria sobre los mongoles, [38] donde se convirtió en el nuevo sultán. La gente admiró de inmediato a Baibars cuando revocó los impuestos de guerra que Qutuz había impuesto. [44]

Monedas

Dinar de oro del sultán Qutuz, acuñado en Alejandría en 1260

Las monedas durante el reinado de Qutuz son únicas en la historia de las monedas mamelucas, ya que no se inscribieron en ellas otros nombres aparte de sus nombres y títulos: al-Malik al-Muzafar Saif al-Donya wa al-Din ("El rey victorioso, espada del mundo temporal y de la fe") y al-Muzafar Saif al-Din ("La espada victoriosa de la fe"). [45]

Véase también

Notas

  1. ↑ Al-Malik al-Mughith Omar Ben al-Adil II Ben al-Kamil Muhammed ( الملك المغيث عمر بن العادل الثانى بن الكامل محمد ) fue el gobernante ayubí de Al Karak . Durante el reinado del sultán Baibars, fue asesinado en la Ciudadela de El Cairo.
  2. ^ Tras el asesinato de Faris ad-Din Aktai , el líder de los mamelucos de Bahariyya, durante el reinado del sultán Aybak, muchos mamelucos de Bahariyya huyeron de Egipto. Baibars, Qalawun y otros mamelucos destacados se refugiaron en Siria. Sin embargo, tras una disputa con an-Nasir Yusuf, el rey ayubí de Siria, se trasladaron a Al Karak, que también gobernaba un rey ayubí.
  3. ^ Durante el reinado del sultán Aybak, muchos mamelucos bahari huyeron de Egipto después de que su líder Faris ad-Din Aktai fuera asesinado. Se quedaron en Siria, Al Karak y el sultanato selyúcida de Rûm . Dos de los mamelucos más destacados, Baibars al-Bunduqdari y Qalawun al-Alfi, fueron a Siria y luego a Al Karak, donde persuadieron a al-Malik al-Mughith, el rey ayubí de Al Karak, para que atacara Egipto. (Véase también Aybak , Al-Mansur Ali y an-Nasir Yusuf )
  4. ^ El mensaje fue entregado por Hulagu al hijo de An-Nasir, Al-Malik al-Aziz. Algunos de sus pasajes decían: "Como Al-Malik an-Nasir, el gobernante de Alepo, sabe, hemos conquistado Bagdad con la espada del Dios todopoderoso, hemos matado a sus caballeros, hemos arrasado sus edificios y hemos capturado a sus habitantes. Cuando recibas este mensaje, debes someterte de inmediato con tus hombres, tu dinero y tus caballeros al rey de reyes, el gobernante de la tierra. Al hacer eso, podrás salvarte de su maldad y obtener su bondad. Hemos oído que los comerciantes del Levante y otros han huido con su dinero y sus mujeres a Egipto. Si se esconden en las montañas, arrasaremos las montañas y si se esconden en la tierra, hundiremos la tierra. ¿Dónde está la seguridad? Nadie puede huir porque soy dueño tanto de la tierra como del mar. Los leones fueron despreciados por nuestra dignidad y los príncipes y los visires están en mi poder". [11]
  5. ^ No debe confundirse con su homónimo y contemporáneo Faris ad-Din Aktai al-Jemdar, quien fue el líder de los mamelucos Bahari y quien fue asesinado por el padre de Al-Mansur Ali, el Sultán Aybak.
  6. ^ La propuesta de rendirse a Hulagu fue formulada por el emir sirio Zain ad-Din al-Hafizi. Baibars, indignado, golpeó e insultó al emir, diciendo a an-Nasir Yusuf y a sus emires: "¡Sois la causa de la destrucción de los musulmanes!" [13]
  7. ^ Qalyub es una ciudad en la actual Gobernación de Qalyubia , al norte de El Cairo.
  8. ^ An-Nasir Yusuf, su hijo al-Aziz y su hermano al-Zahir fueron secuestrados en Gaza por uno de sus sirvientes y enviados a Hulagu. En otro relato, An-Nasir fue a Kitbuga, quien lo arrestó y lo envió a Hulagu.
  9. ^ Del Rey de reyes de Oriente y Occidente, el poderoso Khan: En tu nombre, oh Dios, Tú que trazaste la tierra y levantaste los cielos, que al-Malik al-Muzaffar Qutuz, que es de la raza de los mamelucos que huyeron ante nuestras espadas a este país, que disfrutaron de sus comodidades y luego mataron a sus gobernantes, que al-Malik al-Muzzafar Qutuz sepa, así como a los emires de su estado y al pueblo de su reino, en Egipto y en los países vecinos, que somos el ejército de Dios en Su tierra. Él nos creó a partir de su ira y nos instó a luchar contra aquellos que provocaron Su ira. En todas las tierras hay ejemplos para amonestarte y disuadirte de desafiar nuestra resolución. Sé precavido por el destino de los demás y entréganos tu poder antes de que el velo se rasgue y te arrepientas y tus errores se vuelvan contra ti. Porque no nos compadecemos de los que lloran, ni somos tiernos con los que se quejan. Habéis oído que hemos conquistado las tierras, hemos limpiado la tierra de la corrupción y hemos matado a la mayoría de la gente. Vosotros huiréis, nosotros perseguiremos. ¿Y qué tierra os cobijará, qué camino os salvará, qué país os protegerá? No tenéis salvación ante nuestras espadas y no podéis evitar temernos, pues nuestros caballos son veloces, nuestras flechas penetran, nuestras espadas son como rayos, nuestros corazones como rocas y nuestra multitud como arena. Las fortalezas no pueden resistirnos, los ejércitos no sirven de nada para luchar contra nosotros. Vuestras súplicas contra nosotros no serán escuchadas, pues habéis comido cosas prohibidas y vuestras palabras son infames, traicionáis juramentos y promesas, y la desobediencia y la rebeldía prevalecen entre vosotros. Sabed que vuestra suerte será la vergüenza y la humillación. "Hoy se os vuelve a castigar con la humillación, por haberos enorgullecido en la tierra sin derecho y por vuestras malas acciones" (Corán, xlvi, 20). “Quienes hayan obrado mal sabrán a qué fin se volverán” (Corán, xxvi. 227). Quienes nos hacen la guerra se arrepienten; quienes buscan nuestra protección están a salvo. Si os sometéis a nuestras órdenes y condiciones, vuestros derechos y deberes serán los mismos que los nuestros. Si os resistís seréis destruidos. No os destruyáis, pues, con vuestras propias manos. Quien esté advertido debe estar alerta. Vosotros estáis convencidos de que nosotros somos los infieles, y nosotros estamos convencidos de que vosotros sois unos libertinos. Dios, que todo lo determina y todo lo juzga, nos ha incitado contra vosotros. Lo que para vosotros es mucho, para nosotros es poco; lo honorable para vosotros, para nosotros es vil. Vuestros reyes no deben esperar de nosotros nada más que humillación. Por tanto, no esperéis mucho, sino que respondednos rápidamente antes de que se encienda el fuego de la guerra y la chispa caiga sobre vosotros. Entonces no tendréis de nosotros dignidad, ni consuelo, ni protección, ni santuario y sufriréis a manos de nosotros la más terrible calamidad, y vuestra tierra quedará vacía de vosotros. Al escribirte hemos sido justos contigo y te hemos despertado advirtiéndote. Ahora no tenemos otro propósito que tú. La paz sea con nosotros y contigo, y con todos aquellos que siguen la guía divina."Aquellos que temen las consecuencias del mal y obedecen al Rey Supremo. Dile a Egipto: Hulagu ha llegado con espadas desenvainadas y afiladas. Los más poderosos de su pueblo se volverán humildes y él enviará a sus hijos a unirse a los ancianos". (Carta de Hulagu a Qutuz)[16] [17] [18] [19]
  10. ^ También se encuentra 'As Salhiyah' en el norte de Egipto, al este del delta del Nilo. Actualmente se encuentra en la gobernación de Sharqia .
  11. ^ Mientras estaba en Damasco, Qutuz eligió a un abasí llamado Abu al-Abbas Ahmad para convertirse en el nuevo califa abasí. Después del asesinato de Qutuz, Baibars invitó a Abu al-Abbas a El Cairo. Sin embargo, antes de su llegada, otro abasí llamado Abu al-Qasim Ahmad llegó a El Cairo y fue instalado por Baibars como nuevo califa. El candidato de Qutuz, Abu al-Abbas, regresó a Siria. [33]
  12. ↑ Hulagu ejecutó a An-Nasir Yusuf y a su hermano al-Zahir Ghazi cerca de Tabriz . Tuquz Khaton, esposa de Hulagu, apeló por la vida del hijo de Yusuf, al-Aziz, y no fue ejecutado. [35]
  13. ^ Diversos historiadores medievales ofrecen versiones contradictorias. Al-Maqrizi e Ibn Taghri dicen que los asesinos mataron a Qutuz mientras éste le estaba dando la mano a Baibars. Abu Al-Fida dice que Qutuz estaba dándole la mano a otra persona cuando Baibars le golpeó la espalda con una espada. Hassan, O. dice que Baibars intentó ayudar a Qutuz contra los asesinos.

Referencias

  1. ^ Enciclopedia Islámica , "Baalbek".
  2. ^ Al-Maqrizi, pág. 507/vol. 1
  3. ^ Mawsoa
  4. ^ Holt y otros, pág. 215
  5. ^ Qasim, pág. 24
  6. ^ Clot, André (2009). L'Égypte des Mamelouks: L'empire des esclaves, 1250-1517 (en francés). París: Perrin. ISBN 978-2-262-03045-2.OCLC 912631823  .
  7. ^ Koperman, Kazım Yaşar (1989). Mısır Memlükleri tarihi: Sultan al-Malik al-Mu'ayyad Şeyh al-Mahmûdô devri: (1412-1421) (en turco). Ankara: Publicaciones del Ministerio de Cultura y Turismo. ISBN 975-17-0489-8.OCLC 644353691  .
  8. ^ Yiğit, İsmail (2008). Memlukler 648–923/1250–1517 (en turco). Estambul: Publicaciones Kayıhan. ISBN 978-605-5996-02-4.OCLC 949555454  .
  9. ^ Preiss Amitai, pág. 35.
  10. ^ Ab Qasim, pág. 44
  11. ^ Al-Maqrizi, pág. 506/vol. 1
  12. ^ abcd Shayyal, pág. 122/vol. 2
  13. ^ abc Al-Maqrizi, pag. 509/vol. 1
  14. ^ Qalyub en un mapa de Google
  15. ^ Al-Maqrizi, pág. 513/vol. 1
  16. ^ Al-Maqrizi, págs. 515–516/vol. 1
  17. ^ Ibn Aybak Al-Dwedar, págs. 47–48
  18. ^ Al-Qalqashandi, págs. 63-64
  19. ^ Qasim, pág. 61
  20. ^ Al-Maqrizi, págs. 514–515/vol. 1
  21. ^ abcd Ibn Taghri, págs. 105-273/vol. 7 /Al-Muzafar Qutuz.
  22. ^ ab Al-Maqrizi, pag. 515/vol. 1
  23. ^ Al-Salihiyyah en un mapa de Google
  24. ^ Riley-Smith, pág. 204.
  25. ^ ab Al-Maqrizi, pag. 516/vol. 1
  26. ^ Toynbee, pág. 449
  27. ^ Toynbee, pág. 446
  28. ^ Shayyal, págs. 122-123, 126 / vol. 2
  29. ^ Britannica , pág. 773/vol. 2
  30. ^ abcde Shayyal, pag. 123/vol. 2
  31. ^ Amitai-Preiss págs. 39–45.
  32. ^ Al-Maqrizi, pág. 517/vol. 1
  33. ^ Shayyal, pág. 132/vol. 2
  34. ^ Shayyal, págs. 123-124/vol. 2
  35. ^ Al-Maqrizi, págs. 518-519
  36. ^ Morgan, David (2007). Los mongoles (2ª ed.). Malden, MA: Blackwell. ISBN 978-1-4051-3539-9.OCLC 70831115  .
  37. ^ al-Hassan, Ahmad (2003). "Composición de pólvora para cohetes y cañones en tratados militares árabes de los siglos XIII y XIV". Icon . 9 : 13. ISSN  1361-8113. JSTOR  23790667.
  38. ^ abc Shayyal, pág. 126/vol. 2
  39. ^ Al-Maqrizi, pág. 519/vol. 1.
  40. ^ Véase Perry (p. 150), Riley-Smith (p. 237, "Baybars... asesinó a Qutuz"), Amitai-Preiss (p. 47, "una conspiración de emires, que incluía a Baybars y probablemente estaba bajo su liderazgo"), Holt et al. (p. 215, Baibars "llegó al poder con [el] regicidio [de Qutuz] en su conciencia"), y Tschanz.
  41. ^ Véase Faris ad-Din Aktai
  42. ^ Mawsoa, pág. 764/vol. 24
  43. ^ Al-Maqrizi, págs. 519–520/vol. 2
  44. ^ Al-Maqrizi, pág. 521/vol. 1
  45. ^ Fahmi, pág. 88

Fuentes

Enlaces externos