stringtranslate.com

Restricciones a los datos geográficos en China

Según la legislación china, el uso de información geográfica en la República Popular China está restringido a las entidades que tienen una autorización especial del departamento administrativo de topografía y cartografía del Consejo de Estado . [1] Las consecuencias de la restricción incluyen multas por topografía no autorizada, falta de información de geoetiquetado en muchas cámaras cuando el chip GPS detecta una ubicación dentro de China y alineación incorrecta de mapas de calles con mapas satelitales en varias aplicaciones. [2]

Los legisladores chinos dijeron que estas restricciones tienen como objetivo "salvaguardar la seguridad de la información geográfica de China". [3] Song Chaozhi, funcionario de la Oficina Estatal de Topografía y Cartografía , dijo que "las organizaciones extranjeras que deseen realizar trabajos de topografía o cartografía dentro de China deben dejar en claro que no tocarán secretos de Estado ni pondrán en peligro la seguridad del Estado". [3] Los críticos fuera de China señalan que las leyes cierran sectores críticos de la economía china a las empresas extranjeras y ayudan a reprimir la disidencia. [3]

Legislación

Topografía

De acuerdo con los artículos 7, 26, 40 y 42 de la Ley de Topografía y Cartografía de la República Popular China , las actividades privadas de topografía y cartografía son ilegales en China continental desde 2002. La ley prohíbe: [4]

publicar, sin autorización, información geográfica significativa y datos relativos al aire, la tierra y las aguas territoriales, así como otras zonas marítimas bajo la jurisdicción de la República Popular China.

—  Administración Nacional de Topografía, Cartografía y Geoinformación de China, Ley de Topografía y Cartografía de la República Popular China

El artículo 1 dice:

La presente Ley se promulga para fortalecer la administración de las empresas de topografía y cartografía, promover su desarrollo y garantizar que preste servicio al desarrollo de la economía nacional, la construcción de la defensa nacional y el progreso de la sociedad. [5]

Las multas oscilan entre 10.000 y 500.000 yuanes (1.550–77.519 dólares estadounidenses). Las personas u organizaciones extranjeras que deseen realizar inspecciones deben formar una empresa conjunta chino-extranjera. [1]

Entre 2006 y 2011, las autoridades persiguieron alrededor de 40 casos ilegales de cartografía y topografía. [6] Los medios de comunicación han informado sobre otros casos de topografía ilegal:

Como consecuencia de ello, los principales fabricantes de cámaras digitales, incluidos Panasonic, Leica, FujiFilm, Nikon y Samsung, restringen la información de ubicación dentro de China. [12]

OpenStreetMap , el proyecto colaborativo para crear un mapa del mundo, advierte que "las actividades privadas de topografía y cartografía son ilegales en China". [13]

Contenido del mapa

La legislación y las reglamentaciones chinas también rigen el contenido de cualquier mapa publicado:

En 2016, una búsqueda a gran escala realizada por las fuerzas de seguridad chinas encontró 253 tipos de mapas en papel problemáticos y 1000 sitios web de mapas en línea problemáticos, la mayoría relacionados con la representación de Taiwán y la línea de 9 puntos . [17]

Sistemas de coordenadas

Implementación en JavaScript de métodos de "procesamiento" de coordenadas utilizados en China

Las normas chinas exigen que los proveedores de servicios de mapas aprobados en China utilicen un sistema de coordenadas específico, llamado GCJ-02 (coloquialmente llamado Coordenadas de Marte ). Baidu Maps utiliza otro sistema de coordenadas, el BD-09, [18] [19] que parece estar basado en el GCJ-02. [20]

Se debe aplicar un procesamiento espacial técnico a los mapas de navegación electrónicos antes de su publicación, venta, redistribución y uso.

—  GB 20263―2006 "Procesos básicos de seguridad para mapas electrónicos de navegación", 4.1

GCJ-02

GCJ-02 ( chino :地形图非线性保密处理算法; pinyin : Dìxíng tú fēixiànxìng bǎomì chǔlǐ suànfǎ ; lit. 'algoritmo de confidencialidad no lineal de mapas topográficos') [21] es un datum geodésico utilizado por la Oficina Estatal de Topografía y Cartografía de China , y basado en WGS-84 . [22] Utiliza un algoritmo de ofuscación [23] que agrega compensaciones aparentemente aleatorias tanto a la latitud como a la longitud, con el supuesto objetivo de mejorar la seguridad nacional. [20] [24] Hay una tarifa de licencia asociada con el uso de este algoritmo obligatorio en China. [21]

Un marcador con coordenadas GCJ-02 se mostrará en la ubicación correcta en un mapa GCJ-02. Sin embargo, los desfases pueden resultar en un error de 100 a 700 metros con respecto a la ubicación real si se coloca un marcador WGS-84 (como una ubicación GPS) en un mapa GCJ-02, o viceversa. El mapa de calles de Google Maps está desfasado entre 50 y 500 metros con respecto a sus imágenes satelitales. [11] [25] Yahoo! Maps también mostró el mapa de calles sin errores importantes en comparación con las imágenes satelitales. [26] MapQuest también superpone perfectamente los datos de OpenStreetMap. [27]

A pesar del secretismo que rodea la ofuscación de GCJ-02, existen varios proyectos de código abierto que proporcionan conversiones entre GCJ-02 y WGS-84, para lenguajes como C# , [28] C , Go , Java , JavaScript , PHP , [29] Python , [30] R , [20] y Ruby . [31] [32] Parecen estar basados ​​en código filtrado para la parte de WGS a GCJ. [33] Otras soluciones a la conversión implican interpolar coordenadas basadas en regresión de un conjunto de datos de coordenadas de imágenes satelitales y de Google China. [34] Un intento de Wu Yongzheng utilizando análisis de transformada rápida de Fourier dio un resultado muy parecido al código filtrado. [35]

Del código filtrado, [28] [36] GCJ-02 utiliza parámetros del sistema de referencia SK-42 . Los parámetros se utilizaron para calcular longitudes de un grado de latitud y longitud , de modo que los desplazamientos en metros calculados previamente se puedan convertir a grados para las coordenadas de entrada WGS-84.

BD-09

BD-09 es un sistema de coordenadas geográficas utilizado por Baidu Maps , que añade más ofuscación a GCJ-02 "para proteger mejor la privacidad de los usuarios". [37] [19] Baidu proporciona una llamada API para convertir desde coordenadas de Google o GPS (WGS-84), GCJ-02, BD-09, MapBar  [zh] o 51ditu  [zh] a coordenadas de Baidu o GCJ-02. [38] [18] Como lo exige la ley local, [38] no existe una API para convertir a WGS-84, pero existen implementaciones de código abierto en R [20] y varios otros lenguajes [29] .

Transformación inversa

Como el algoritmo actual ya está disponible en formato de código abierto (ver arriba), el texto a continuación queda obsoleto.

GCJ-02 parece utilizar múltiples ruidos de alta frecuencia de la forma , generando efectivamente una ecuación trascendental y eliminando así las soluciones analíticas. [ cita requerida ] Sin embargo, las transformaciones "inversas" de código abierto hacen uso de las propiedades de GCJ-02 de que las coordenadas transformadas no están demasiado lejos de WGS-84 y son en su mayoría monótonas en relación con las coordenadas WGS-84 correspondientes: [39] [20]

desde  escribir  import  Callable# Representar coordenadas con números complejos para simplificar coords  =  complex # Función de coordenadas a coordenadas C2C  =  Callable [[ coords ],  coords ]def  rev_transform_rough ( bad :  coords ,  worsten :  C2C )  ->  coords : """Invierte aproximadamente la transformación ``worsen``.  Dado que ``bad = worsten(good)`` está cerca de ``good``,  ``worsen(bad) - bad`` se puede usar para aproximar ``bad - good``. Visto por primera vez en eviltransform.  """  devuelve  malo  -  ( empeorar ( malo )  -  malo )def  rev_transform ( bad :  coords ,  worsten :  C2C )  ->  coords : """Más precisamente, invierta la transformación ``worsen``.  De manera similar a ``rev_transform_rough``,  ``worsen(a) - worsten(b)`` se puede utilizar para aproximar ``a - b``. Visto por primera vez en geoChina/R/cst.R (caijun 2014).  La versión de solo iteración (sin inicialización aproximada) se conoce  desde fengzee-me/ChinaMapShift (noviembre de 2013).  """  eps  =  1e-6  wgs  =  bad  improvement  =  99  +  99 j  # valor ficticio mientras  abs ( mejora )  >  eps :  mejora  =  empeorar ( wgs )  -  malos  wgs  =  wgs  -  mejora  devolver  wgs

Se informa que el método aproximado proporciona una precisión de entre 1 y 2 metros para wgs2gcj, [29] mientras que el método exacto ( iteración de punto fijo ) puede obtener una "precisión de centímetros" en dos llamadas a la función de avance. [nota 1] [40] [39] El código BD a GCJ funciona de manera muy similar al método aproximado, excepto que elimina primero el cambio constante aplicado explícitamente de ~20 segundos de arco en ambas coordenadas y funciona en coordenadas polares como lo hace la función de avance. [20]

El establecimiento de métodos de conversión que funcionen en ambos sentidos hace que los conjuntos de datos para las desviaciones mencionadas a continuación queden en gran medida obsoletos. [41]

Problema de cambio de GPS

Google Maps muestra imágenes satelitales utilizando el sistema de coordenadas WGS-84 y mapas de calles utilizando el sistema de datos GCJ-02.

El problema del desplazamiento (o desfase) del GPS de China es una clase de problemas que surgen de la diferencia entre los datums GCJ-02 y WGS-84 . Las coordenadas del Sistema de Posicionamiento Global se expresan utilizando el estándar WGS-84 y cuando se trazan en mapas de calles de China que siguen las coordenadas GCJ-02, aparecen desfasadas en una cantidad grande y variable (a menudo más de 500 metros [1.600 pies]). Los proveedores autorizados de servicios basados ​​en la ubicación y mapas digitales (como AutoNavi , NavInfo o Apple Maps [42] ) deben comprar un algoritmo de "corrección de desplazamiento" que permite trazar ubicaciones GPS correctamente en el mapa. [41] Las imágenes satelitales y los conjuntos de datos de mapas de calles aportados por los usuarios, como los de OpenStreetMap, también se muestran correctamente porque se han recopilado utilizando dispositivos GPS (aunque técnicamente de forma ilegal).

Algunos proveedores de mapas, como Here , optan por compensar también su capa de imágenes satelitales para que coincida con el mapa de calles GCJ-02. [43]

Google ha trabajado con el proveedor chino de servicios de localización AutoNavi desde 2006 para obtener sus mapas en China. [44] Google utiliza datos GCJ-02 para el mapa de calles, pero no cambia la capa de imágenes satelitales, que sigue utilizando coordenadas WGS-84, [45] con el beneficio de que las posiciones WGS-84 todavía se pueden superponer correctamente en la imagen satelital (pero no en el mapa de calles). Google Earth también utiliza WGS-84 para mostrar las imágenes satelitales. [46]

La superposición de pistas GPS en Google Maps y en cualquier mapa de calles obtenido de Google.com a través de su API, dará lugar a un problema de desplazamiento de la pantalla similar, porque las pistas GPS utilizan WGS-84 y Google Maps utiliza GCJ-02. El problema se ha informado en numerosas ocasiones en los foros de productos de Google desde 2009, [47] y han surgido aplicaciones de terceros para solucionarlo. [48] Existían conjuntos de datos con desplazamientos para grandes listas de ciudades chinas a la venta. [49] El problema se observó ya en 2008 y las causas no estaban claras, con especulaciones (equivocadas) de que los chips GPS importados estaban alterados con un código que causaba un informe incorrecto de las coordenadas. [50]

Hong Kong y Macao

En el marco del sistema Un país, dos sistemas , la legislación de China continental no se aplica a las RAE de Hong Kong y Macao y no existen restricciones similares en las RAE. [ cita requerida ] Por lo tanto, el problema del desplazamiento del GPS no se aplica. Sin embargo, en la frontera entre las RAE y China continental, los datos que muestran los mapas en línea, como Google Maps, [51] están interrumpidos en los casos en que los datos desplazados y los datos correctos se superponen. Esto plantea problemas a los usuarios que viajan a través de la frontera, [ aclaración necesaria ] especialmente a los visitantes que no conocen el problema. [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ es decir, se wgs -= worsen(wgs) - badrealiza dos veces, con wgsinicializado de badmodo que la primera iteración sea equivalente a un pase aproximado.

Referencias

  1. ^ ab "Ley de Topografía y Cartografía de la República Popular China". Administración Nacional de Topografía, Cartografía y Geoinformación de China. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 7 de abril de 2015 .
  2. ^ Rábaza Bergua, Carlos S.; López-de-Larrínzar-Galdámez, Juan; Salvador Suárez, Iván; Usón Montesinos, Miguel; Muro Medrano, Pedro R. (13 de noviembre de 2013). Restricciones al trabajo con información geográfica online en China (PDF) . IV Jornadas Ibéricas de Infraestructuras de Datos Espaciales. Universidad de Castilla-La Mancha, Campus Tecnológico Fábrica de Armas, Toledo: JIIDE 2013.
  3. ^ abc "China revisa la ley de cartografía para reforzar las reivindicaciones territoriales". Reuters . 27 de abril de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  4. ^ 中华人民共和国测绘法 (en chino). 1992 - vía Wikisource .
  5. ^ "Ley de Topografía y Cartografía de la República Popular China — Administración Nacional de Topografía, Cartografía y Geoinformación". en.nasg.gov.cn . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2018 . Artículos 7, 26, 40 y 42
  6. ^ Hvistendahl, M. (24 de enero de 2013). "Los extranjeros se enfrentan a las estrictas normas de secreto de China". Science . 339 (6118): 384–385. Bibcode :2013Sci...339..384H. doi :10.1126/science.339.6118.384. PMID  23349263.
  7. ^ Dingding, Xin (7 de marzo de 2007). "Las encuestas ilegales deben ser tratadas con severidad". China Daily .
  8. ^ Liang, Yan (25 de marzo de 2008). "China toma medidas drásticas contra los servicios de mapas ilegales en línea para proteger la seguridad del Estado". Pekín. Agencia de Noticias Xinhua . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008.
  9. ^ "China multa a estudiantes británicos por 'elaborar mapas ilegalmente'". AFP. 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010.
  10. ^ Wang, Guanqun (19 de mayo de 2010). "China emite nuevas normas sobre la publicación de mapas en Internet". Agencia de Noticias Xinhua. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010.
  11. ^ ab Pasternack, Alex (14 de marzo de 2013). "Si eres un extranjero que usa GPS en China, podrías ser un espía". Vice .
  12. ^ Doctorow, Cory (23 de mayo de 2015). "Por qué el GPS de tu cámara no funcionará en China (tal vez)". Boing Boing . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015.
  13. ^ zh:公开地图内容表示若干规定 (en chino). 2003 - vía Wikisource .
  14. ^ 公开地图内容表示补充规定(试行)  (en chino). 2009 - vía Wikisource .
  15. ^ 地图管理条例 (en chino). 2015 - vía Wikisource .
  16. ^ ""问题地图"会带来哪些问题?" [¿Qué problemas traen los "mapas problemáticos"?].新华网(en chino).
  17. ^ ab "Conversión de coordenadas" (en chino). Baidu Maps . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  18. ^ ab "坐标转换API" [API de conversión de coordenadas]. desarrollador.baidu.com/map (en chino). Baidu. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017.
  19. ^ abcdef "Un paquete para geocodificación, geocodificación inversa y transformaciones de coordenadas entre los sistemas de coordenadas WGS-84, GCJ-02 y BD-09". GitHub . 15 de febrero de 2014.
  20. ^ ab "科研要为祖国和人民服务――记中国测绘科学研究院地图学与地理信息系统研究所党支部书记、所长李成名" [La investigación científica debe servir a la patria y al pueblo: sobre Li Chengming, Secretario de la Sección del Partido y Director del Instituto de Cartografía y Sistemas de Información Geográfica de la Academia de Ciencias de Topografía y Cartografía de China].中国共产党新闻网(en chino (China)). 人民网(创先争优). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2017. .李成名怀着"要为国家做点什么,要为百姓做点什么"的信念,带领团队研制出地形图非线性保密处理算法,开发出"新地图"系列软件,有效解决了测绘成果保密与民用的两难问题。 [...] 然而,李成名及其团队作出决定:将"新地图"软件以只收取成本费用甚至免费的方式提供给各个城市。 [LCM creía que tenía que "hacer algo por el Estado y el pueblo". Dirigió a su equipo en la investigación y desarrollo de un algoritmo de confidencialidad no lineal para mapas topográficos y un paquete de software de "nuevos mapas", resolviendo así de manera efectiva el conflicto entre la confidencialidad y el uso civil de los resultados de las encuestas. Sin embargo, Li Chengwan y su equipo decidieron proporcionar el software del "nuevo mapa" a las ciudades a un costo o incluso de forma gratuita.]
  21. ^ "Guía de inicio rápido". Google Maps para AngularJS . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  22. ^ "手机地理轨迹取证步骤大解密". IT168.
  23. ^ "国内常见的电子地图坐标介绍". 鲲鹏Web数据抓取.
  24. ^ "Mapa híbrido de The Bund en Google.com" . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  25. ^ "Mapa de The Bund de Yahoo!" . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  26. ^ "Mapa de The Bund de MapQuest" . Consultado el 7 de abril de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ ab "EvilTransform.cs". 2 de febrero de 2013.
  28. ^ abc Lee, Googol (14 de octubre de 2021). «Transformación de coordenadas entre la Tierra (WGS-84) y Marte en China (GCJ-02)». GitHub .
  29. ^ "Problema de desfase del GPS en China". Blog de SnapDragon .
  30. ^ "MarsGeo". Omniref. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015.
  31. ^ "Gema rubí EvilTransform".
  32. ^ Feng, Zili (6 de abril de 2015). «ChinaMapDeviation». GitHub . Archivado desde el original el 7 de abril de 2015.
  33. ^ Guilbot, Maxime (28 de mayo de 2013). «ChinaMapDeviation». GitHub .
  34. ^ Wu, Yongzheng. "La desviación del mapa de China como un problema de regresión". Páginas de GitHub . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  35. ^ "Transformación malvada". GitHub .
  36. ^ "Preguntas frecuentes sobre la plataforma abierta Baidu LBS". Baidu Developer . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  37. ^ ab "WEB 服务 API - 坐标转换服务" (en chino). 百度地图开放平台. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2019.根据相关法律规定,不支持将任何一种坐标系坐标转换为WGS84类型。
  38. ^ ab "中国地图偏移算法" (en chino). Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020.URL alternativa
  39. ^ bewantbe. "Haz que gcj2wgs_exact() sea mucho más rápido, usando…" GitHub . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  40. ^ ab Feng, Zili (7 de abril de 2015). "El gobierno cobra a las empresas chinas por la función de "corrección de turnos"". GitHub .
  41. ^ "Gaia GPS y las restricciones del GPS en China". 8 de febrero de 2016.
  42. ^ Monumento a los Héroes del Pueblo . "El callejero y el mapa satelital de Nokia Here utilizan las coordenadas GCJ-02" . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  43. ^ Lee, Mark (6 de julio de 2012). "Apple comparte un socio de Google China Map en la victoria de AutoNavi: Tech". Bloomberg.com . Bloomberg.
  44. ^ Monumento a los Héroes del Pueblo . «Las imágenes satelitales de Google.com utilizan coordenadas WGS-84» . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  45. ^ "¿Podrías corregir el desfase en China debido a la coordenada GCJ-02?". Google Earth . Foros de productos de Google. 6 de abril de 2014.
  46. ^ "PROBLEMA DE MAPEO DESPLAZADO EN CHINA". Foros de productos de Google . 5 de marzo de 2012.
  47. ^ "Aplicación ABCMaps para corregir el desfase GPS de China". 24 de julio de 2010.
  48. ^ Pasden, John (23 de diciembre de 2014). "Una solución iOS más completa para el problema de la desviación del GPS en China".
  49. ^ Wang, Jian Shuo. "Todos los mapas de China se transforman". Archivado desde el original el 16 de enero de 2014.
  50. ^ "Google Maps cerca de la frontera entre Hong Kong y Shenzhen". Google Maps . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .