.jpg/1280px-Francisco_de_Goya_-_El_Balanc%C3%ADn_(Philadelphia_Museum_of_Art).jpg)
Un balancín (también conocido como sube y baja ) es una tabla larga y estrecha sostenida por un único punto de pivote, ubicado generalmente en el punto medio entre ambos extremos; cuando un extremo sube, el otro baja. Estos se encuentran con mayor frecuencia en parques y patios de recreo escolares.
Mecánicamente, un balancín es una palanca que consta de una viga y un punto de apoyo con el esfuerzo y la carga en cada lado. [1]
El diseño más común de balancín en los parques infantiles presenta una tabla equilibrada en el centro. Una persona se sienta en cada extremo y se turnan para empujar sus pies contra el suelo para levantar su lado en el aire. Los balancines de los parques infantiles suelen tener manijas para que los usuarios se agarren mientras se sientan uno frente al otro. Un problema con el diseño del balancín es que si un niño se deja caer al suelo de repente después de saltar, o sale del balancín por la parte inferior, el otro niño puede caerse y lesionarse. Por este motivo, los balancines suelen montarse sobre una superficie blanda, como espuma, virutas de madera o arena.
Los balancines también se fabrican en formas diseñadas para parecerse a otras cosas, como aviones , helicópteros , [2] y animales.
Los balancines y el entusiasmo de los niños por jugar con ellos se utilizan a veces para ayudar en los procesos mecánicos. Por ejemplo, en la comunidad de Gaviotas , en Colombia , un balancín infantil está conectado a una bomba de agua . [3] [4]
En 2019, se instaló un conjunto de balancines que abarcan la valla fronteriza entre Estados Unidos y México, entre El Paso y Ciudad Juárez. [5]
Los balancines tienen distintos nombres en todo el mundo. Balancín , o su variante balancín , es una anglicanización directa del francés ci-ça , que significa literalmente esto-aquello , aparentemente atribuible al movimiento de ida y vuelta por el que se conoce a un balancín. [ cita requerida ]
El término también puede atribuirse al movimiento repetitivo de una sierra. Puede tener su origen en una combinación de "scie" (la palabra francesa para "sierra") con el término anglosajón "saw". Así, "scie-saw" se convirtió en "see-saw". Otra posibilidad es la situación de la aparente aparición, desaparición y reaparición de la persona, sentada en la posición opuesta a la nuestra, mientras aparentemente "se eleva" y "cae" contra un fondo cambiante y oscilante; por lo tanto: "Te veo", seguido de "Te vi".
En la región norte del interior y más occidental de los Estados Unidos, un balancín también se llama "balancín". Según el lingüista Peter Trudgill , el término se origina de la palabra nórdica tittermatorter . [6] Un "balancín" también puede referirse a un columpio para dos personas en un asiento de columpio , en el que dos niños se sientan uno frente al otro y el balancín se balancea hacia adelante y hacia atrás en un movimiento de péndulo .
Tanto el sube y baja (de teeter , como en tambalearse en el borde ) como el sube y baja (del verbo saw ) demuestran el proceso lingüístico llamado reduplicación , donde una palabra o sílaba se duplica, a menudo con una vocal diferente. La reduplicación es típica de las palabras que indican una actividad repetida, como subir y bajar en un sube y baja.
En la región sureste de Nueva Inglaterra de los Estados Unidos, a veces se lo denomina " tilt" o " tilt board" .
Según Michael Drout , "en Pensilvania casi no hay formas de 'Teeter-' y, si uno va al oeste de Virginia Occidental y baja hasta el oeste de Carolina del Norte, hay una franja de 'Ridey-Horse' que se dirige casi directamente hacia el sur. Este patrón sugiere un término de Nueva Inglaterra que se extendió por la costa y un desarrollo escocés-irlandés separado en los Apalaches. 'Hickey-horse' en las regiones costeras de Carolina del Norte es coherente con otras variaciones lingüísticas y étnicas". [7]
A principios de la década de 2000, los balancines fueron retirados de muchos parques infantiles en los Estados Unidos, alegando preocupaciones de seguridad. [8] Sin embargo, algunas personas [¿ quiénes? ] han cuestionado si los balancines deberían haber sido retirados o no, indicando que la diversión que brindan puede ser mayor que el riesgo de seguridad que supone su uso. [9]
Medios relacionados con Balancines en Wikimedia Commons
La definición del diccionario de balancín en Wikcionario