" Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea " es un poema escrito por Sylvia Plath que se publicó por primera vez en 1955, el año en que se graduó summa cum laude en el Smith College . [1] Es un poema abstracto sobre un amante ausente que utiliza un lenguaje claro y vívido para describir un paisaje costero, con "una insistencia sombría" en la realidad en lugar del romance y la imaginación. [2] [3] [4] [5]
El poema recibió el premio Glascock en 1955 [1] y apareció en Mademoiselle en agosto de 1955, acompañando un artículo sobre el premio. [6] : 163
Plath utilizó "Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea" como el poema que da título a una colección que presentó sin éxito a la Yale Series of Younger Poets , [2] [6] [7] y como título provisional para la colección que finalmente se publicó como The Colossus . [2] Pero Plath más tarde llegó a criticar el poema; en 1958 lo mencionó como un ejemplo de la "vieja voz frágil como el cristal y con facetas de azúcar" que quería dejar atrás. [8] [9] [10]
El poema tiene seis estrofas de cuatro líneas cada una, con rima oblicua . [2] La regularidad de las estrofas de cuatro líneas, según Linda Wagner-Martin, sirve para sugerir "una insistencia sombría". [2] Las alusiones literarias del poema incluyen referencias a Moby Dick de Herman Melville , La tempestad de William Shakespeare y La tierra baldía de T. S. Eliot . [3] Jon Rosenblatt establece una conexión con el trabajo del poeta modernista Wallace Stevens sobre la imaginación, como se refleja en los versos de Plath "La imaginación / cierra su fabulosa casa de verano", [3] mientras que Philip Gardner dice que el título del poema también recuerda a Stevens. [11]
El profesor de Plath, Alfred Young Fisher, trazó un paralelo entre el poema y el Ulises de James Joyce . En un manuscrito que se conserva en la Colección Sylvia Plath del Smith College , sus notas al margen parecen comparar el último verso del poema «And that is that, is that, is that» con la repetición de Joyce en el verso «showed me her next year in drawers return next in her next her next». [12]
Como "Two Lovers and a Beachcomber" fue escrito durante los años universitarios de Plath, puede considerarse parte de su poesía juvenil , pero no es característico de este período de su obra. [2] El esposo de Plath, Ted Hughes, escribió que el poema era un ejemplo de Plath "anticipándose a sí misma" y "parece pertenecer a un momento bastante posterior". [13] La estudiosa de Plath Linda Wagner-Martin menciona este poema como un ejemplo de por qué se debería prestar más atención a la "juvenil" de Plath, diciendo que "Plath fue una escritora seria durante sus años universitarios, a partir de 1950" y "su poesía debería considerarse 'madura' mucho antes de 1956". [2]
El erudito Keith M. Sagar lo llamó uno de los mejores poemas de Plath. [9]
Wagner-Martin escribe que el poema es típico del período de Plath anterior a Cambridge y que "trata más de la imaginación poética que de los dos amantes del título". [2] Wagner-Martin elogia las cualidades formales de la obra, pero dice que es "prolija y enrevesada", [2] tiene un "aura de pulcritud almidonada", [14] no muestra ninguna voz distintiva y es típica de los poemas de la década de 1950 como los de Richard Eberhart , Louis Simpson y Richard Wilbur . Según Wagner-Martin, "nada en el poema ... refleja que su autora sea joven, mujer o estadounidense". [2] Contrasta estas características con los poemas posteriores de Plath, como " Lady Lazarus ". [14]
Según Jon Rosenblatt, la referencia del poema a la "Venus fracturada" y su tensión entre "el deseo de recuperar un amor perdido y muerto y el reconocimiento simultáneo de que los muertos no pueden recuperarse" insinúan temas que se exploran más a fondo en la colección de poesía posterior de Plath, The Colossus . [3]