stringtranslate.com

Gertrud Lutz

Gertrud y Wilfriede Lutz (1942)

Gertrud Lutz (nacida Gertrud Schlotterbeck : 17 de septiembre de 1910 - 30 de noviembre de 1944) fue una activista de la resistencia alemana . Murió fusilada en el campo de concentración de Dachau . [1] [2] [3]

Vida

Gertrud "Trude" Schlotterbeck nació en Reutlingen , una ciudad de tamaño medio entre Stuttgart y Ulm . Gotthilf Schlotterbeck, su padre, trabajaba como metalúrgico en la planta de Daimler Benz en Untertürkheim y era un sindicalista activo. Gertrud y su hermano Frieder crecieron en un hogar politizado. Se convirtió en miembro de las Juventudes Comunistas y en 1931 se unió al propio Partido Comunista . Durante este tiempo trabajó como empleada en una editorial de Stuttgart que producía material impreso comunista. [1]

A principios de los años 30 se produjo una intensa polarización política y en 1932 Gertrud Schlotterbeck fue detenida por primera vez. Fue puesta bajo custodia policial bajo sospecha de subversión comunista ( "kommunistische Zersetzung" ). Sin embargo, el 4 de febrero de 1933, los procedimientos contra ella fueron desestimados tras la " amnistía Schleicher " ( "Straffreiheitsgesetz" ) [a] del 20 de diciembre de 1932. Cuando fue puesta en libertad, se había producido un cambio de régimen. En enero de 1933, el continuo estancamiento parlamentario había dado a los nacionalsocialistas la oportunidad de tomar el poder : el nuevo gobierno no perdió tiempo en transformar Alemania en una dictadura de partido único . Durante la primera parte de 1933, Gertrud Schlotterbeck escapó de Stuttgart y huyó al barrio de Luginsland de Stuttgart para trabajar "clandestinamente" (es decir, sin que su lugar de residencia estuviera registrado en un ayuntamiento). El trabajo en este contexto incluía la actividad política en nombre del Partido Comunista (ahora ilegal) . El 24 de octubre de 1933 fue detenida de nuevo bajo sospecha de "distribuir literatura subversiva comunista" ( "Verbreitung kommunistischer Zersetzungsschriften" ). El 2 de septiembre de 1934 fue condenada a muerte por delitos de terrorismo. Condenada a 28 meses de prisión por el delito habitual de "preparación de alta traición" ( "Vorbereitung zum Hochverrat" ), estuvo retenida en el campo de concentración de mujeres de Gotteszell, un monasterio dominicano reasignado a las afueras de Schwäbisch Gmünd , hasta el 21 de abril de 1936. En ese momento, en lugar de ser liberada, fue transferida directamente a "detención preventiva" en el campo de concentración de Moringen . [1]

Tras su liberación, el 7 de septiembre de 1936, Gertrud Schlotterbeck volvió a vivir con sus padres, que se encontraban en Luginsland. En 1938 se casó con Walter Lutz, inspector forestal, y se trasladó a Stuttgart-Degerloch. Trabajó como mecanógrafa hasta marzo de 1939. Aunque estaba en libertad, Gertrud Lutz (como se había convertido) vivía bajo una estrecha vigilancia oficial . La guerra volvió en septiembre de 1939 y fue detenida "como medida de precaución", pero fue puesta en libertad poco después. A principios de 1942, Walter Lutz (que había nacido en 1906) fue reclutado por el ejército y enviado a luchar en el frente ruso . El 2 de agosto de 1942 nació la hija del matrimonio, Wilfriede Sonnhilde Lutz. La madre de la niña, en pleno apogeo de una guerra que se libraba por la gloria de la patria , le puso a la niña el nombre de "Wilfriede" como una muestra de desprecio consciente: "Frieden" significa " paz " en alemán . Walter Lutz nunca vio a su hija. Murió en los combates en Rusia el 2 de octubre de 1942. [1]

En ese momento, Gertrud Lutz no era el único miembro de su familia con una amplia experiencia, desde el interior, de los campos de concentración nazis . Su hermano Friedrich fue liberado del campo de concentración de Welzheim el 28 de agosto de 1943, tras lo cual toda la familia Schlotterbeck, en esta etapa en su hogar de Luginsland, operó de forma encubierta como el "grupo de resistencia Schlotterbeck". En enero de 1944, Gertrud se mudó al cercano pueblo de Grabenstetten , donde se instaló con la familia Keller. Su intención era tratar de proteger a su hijo de los ataques aéreos aliados cada vez más destructivos . En mayo de 1944, Friedrich Schlotterbeck descubrió que el "grupo de resistencia Schlotterbeck" había sido traicionado ante la Gestapo por un hombre llamado Eugen Nesper : nadie, según al menos una fuente, había confiado plenamente en Nesper, pero a nadie se le ocurrió, hasta que fue demasiado tarde, que pudiera ser un agente de la Gestapo. [1]

Friedrich Schlotterbeck intentó organizar por diversas vías una huida a través de la frontera hacia Suiza para él, su hermano Hermann y la novia de Friedrich, Else Himmelheber . [5] Gertrud, creyendo que estaba a salvo, se quedó con su bebé en la casa de la familia Keller. De los Schlotterbeck que intentaron escapar a Suiza, sólo Friedrich logró no ser capturado en el lado alemán de la frontera. Poco después, el 10 de junio de 1944, Gertrud Lutz fue arrestada, junto con sus padres y su hija: las autoridades reaccionaron a la fuga de Friedrich Schlotterbeck decidiendo arrestar a toda su familia. [1]

El único miembro de la familia que seguiría con vida al final de la guerra sería el bebé. Las autoridades enviaron a Wilfriede a un hogar infantil dirigido por la organización nacionalsocialista de bienestar popular ( "Nationalsozialistische Volkswohlfahrt" ) en el cercano Waiblingen . Muy pronto se dio cuenta de que su madre no volvería. En el hogar infantil recibió la visita de Klärle Keller, la hija de la familia con la que había estado con su madre en Grabenstetten . Parece más que probable que la visita se realizara a petición de Gertrud Lutz, que en ese momento todavía estaba viva, pero se encontraba en prisión preventiva. Durante la visita, una de las cuidadoras del hogar infantil instó a Klärle a "llevarse al niño consigo". En el hogar infantil, lo más probable es que muriera de hambre o de sed. Wilfriede permaneció con los Keller hasta después del final de la guerra. En 1946 , el tío Friedrich regresó de Suiza y fue a buscarla. Cuando en 1948 Friedrich se mudó a Dresde , en la zona soviética, Wilfriede lo acompañó: creció llamándolo "papá". [1]

Tras su detención, Gertrud Lutz y sus padres sufrieron varios meses de tortura e interrogatorio antes de que, el 27 de noviembre de 1944, los llevaran de Stuttgart al campo de concentración de Dachau y, el 30 de noviembre de 1944, los mataran a tiros. [1] [3] Varios amigos y vecinos de los Schlotterbeck también fueron detenidos al mismo tiempo, aunque la mayoría no tenían nada que ver con el activismo de resistencia de la familia, y sometidos al mismo trato antes de ser llevados a Dachau y fusilados al mismo tiempo que Gertrud Lutz y sus padres. [3] Un miembro de la familia que evitó ser capturado en ese momento fue el hermano de Gertrid, Hermann Schlotterbeck. Fue encontrado y arrestado recién en octubre de 1944, momento en el que fue llevado al campo de concentración de Welzheim, donde pasó varios meses. A medida que las fuerzas francesas avanzaban hacia Alemania desde el oeste, los alemanes se retiraron y el campo de concentración fue evacuado. Los internos fueron llevados a las colinas donde el 19 de abril de 1945, un par de semanas antes del final de la guerra, Hermann Schlotterbeck fue asesinado a tiros por un hombre de la SS/Gestapo llamado Albert Rentschler en un bosque a las afueras de Riedlingen . [1] [6]

Notas

  1. ^ Gesetz über Straffreiheit del 20.12.1932 , RGBl. 1932 I, pág. 559) [4]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Alexander Müller; Wilfriede Hess; et al. "Gertrud Lutz, geborene Schlotterbeck, genannt Trude * 17 de septiembre de 1910 en Reutlingen; † 30 de noviembre de 1944 en KZ Dachau". Schicksale von Nazi-Opfern ans Tageslicht gebracht. Esta fuente reproduce varios artículos y transcripciones de entrevistas sobre Gertrud Lutz . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  2. ^ "Gertrud Schlotterbeck, verh. Lutz (* 1910 en Reutlingen; † 1944 en KZ Dachau): Eine schwäbische Mutter im Widerstand". Lesungs-Einladung . Rosa Luxemburg Stuftung Regionalbüro Baden-Württemberg, Stuttgart . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  3. ^ abc Stephan D. Yada-Mc Neal (13 de julio de 2018). 50 mujeres contra Hitler: luchadoras de la resistencia femenina en la Segunda Guerra Mundial. BoD – Books on Demand. p. 217. ISBN 978-3-7528-2571-8.
  4. ^ Fundstelle und Gesetzestitel nach Sabine Stampf: Das Delikt des Hochverrats im NS-Staat, in der DDR und in der Bundesrepublik Deutschland. Disertación inaugural, Münster 2016, S. 112, Anm. 337.
  5. ^ Elke Günther, "Friedrich Schlotterbeck"
  6. ^ "Die Widerstandsgruppe Schlotterbeck aus Luginsland". Schicksale von Nazi-Opfern ans Tageslicht gebracht . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .