stringtranslate.com

Narración bíblica

La narración bíblica es una disciplina en la que el narrador toma un pasaje de la Biblia, estudia y reflexiona sobre ese pasaje, y luego lo cuenta de una manera tal que los oyentes también puedan conectarse mejor con la historia.

Historia

Los narradores bíblicos se sitúan en línea con la tradición oral del período bíblico, entendiendo que el modo normal de relacionarse con la Biblia durante este tiempo era a través de la lectura pública de las escrituras [1] o en el relato de historias. [2] La narración bíblica moderna como disciplina puede rastrearse hasta Tom Boomershine, un profesor de larga data en el Seminario Teológico Unido en Dayton, Ohio, que experimentó con la idea de memorizar historias de la Biblia y representarlas durante sus años en el seminario . [3] En 1977, junto con Gil Bartholomew (ahora Adam Bartholomew) comenzaron a comenzar la Red de Narradores Bíblicos (NBS). Los gremios de narradores bíblicos comenzaron a formarse a nivel internacional, con uno formándose en Australia en 1990, uno en Canadá en 1996 y más tarde en el Reino Unido y en Singapur . Boomershine también fue el fundador y ex presidente del grupo Biblia en Medios Antiguos y Modernos en la Sociedad de Literatura Bíblica , que investiga el arte y la práctica de la narración bíblica en el mundo antiguo y moderno, así como cómo se han utilizado y se siguen utilizando diferentes medios para difundir material bíblico. [4] [5]

Técnicas

Internalización

El término memorización rara vez se utiliza para describir la narración de historias, ya que generalmente se entiende que significa aprendizaje de memoria . En cambio, el proceso se describe como "internalización" o "memoria profunda". [6] Como resultado de este proceso, la expectativa general es que el narrador pueda contar la historia con un 95% de precisión de contenido y un 75% de precisión verbal. [7] Se pueden utilizar las siguientes técnicas:

  1. Asegurarse de que el guión sea fácil de leer
  2. Dividiendo la historia en escenas
  3. Identificación de palabras y frases clave
  4. Identificación de ubicaciones
  5. Investigando y entendiendo personajes
  6. Seguimiento del viaje emocional
  7. Comprender cómo funciona la historia en un contexto más amplio

Presentación

Kable Dale de El bardo del patio trasero

La representación de una historia de la Biblia toma prestadas muchas técnicas de la interpretación , pero en muchos sentidos es una forma de arte bastante distinta. En lugar de asumir únicamente un personaje, el narrador describe toda la escena en la imaginación de la audiencia. Como la narración suele realizarse sin muchos accesorios o decorados, esto requiere que el narrador visualice la escena de la historia para poder describirla físicamente mientras cuenta la historia. Se pueden utilizar varias técnicas:

  1. Ubicaciones : utilizar lugares consistentes en el espacio para las ubicaciones y los personajes de la historia.
  2. Reaccionar - Actuar como guía emocional para la audiencia.
  3. Gesticular : Señalar o hacer gestos para mostrar a la audiencia dónde están los objetos en la escena imaginaria.
  4. Mímica : Interactuar con cosas o personajes para darles una realidad tangible.
  5. Actuar : Demostrar eventos o acciones mientras se habla de ellos.
  6. Caracterización : utilizar diferentes tonos de voz, acentos o posturas diferentes para distinguir diferentes personajes y darles profundidad y significado.

Tipos

Actuaciones de una sola persona

Gran parte de la narración bíblica se realiza con un solo narrador que aprende una historia de la Biblia y la representa:

Narración épica

En los eventos en los que los narradores se reúnen, se puede organizar una narración épica en la que se distribuyen diferentes partes de la historia más larga a los reunidos antes de la reunión y la historia épica se cuenta en el evento con cada uno de los narradores contando sus secciones.

Narración en conjunto

Narración en grupo en Daniel: El intérprete de sueños de The Backyard Bard

En una representación teatral de narración bíblica con varios narradores, puede haber solo un narrador hablando a la vez, por lo que los otros narradores pueden usarse para mejorar la narración de las siguientes maneras: [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Pasaje de Bible Gateway: 1 Timoteo 4:13 - Versión estándar en inglés". Bible Gateway .
  2. ^ Dickson, John (2006). Los archivos de Cristo . Sydney: Blue Bottle Books. págs. 55–70.
  3. ^ ¿Qué es la película NOBS? 1:35 [ enlace muerto permanente ] Tom Boomershine explica su introducción a la narración bíblica
  4. ^ "Acerca de Tom Boomershine". Archivado desde el original el 2013-12-09 . Consultado el 2012-05-09 .
  5. ^ "La Biblia en la historia de los medios de comunicación antiguos y modernos". www.christianbook.com .
  6. ^ "dominio en venta". www.nobs.org . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  7. ^ "Entrevistas". Blog de Homilética Online . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  8. ^ Schapiro, Jeff (13 de diciembre de 2011). «Los 'sembradores de palabras' recitan libros bíblicos enteros de memoria». Christian Post . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  9. ^ "Un taller sobre narración en conjunto a cargo de The Backyard Bard" (PDF) .

Enlaces externos