La dinastía Triệu o dinastía Zhao ( chino :趙朝; lit. 'dinastía Zhao'; vietnamita : Nhà Triệu ; 茹趙) gobernó el reino de Nanyue , que comprendía partes del sur de China y el norte de Vietnam . Su capital era Panyu , en la moderna Cantón . El fundador de la dinastía, Zhao Tuo (Triệu Đà), fue un general chino [1] [2] de Hebei y originalmente sirvió como gobernador militar bajo la dinastía Qin . [3] Afirmó la independencia del estado en 207 a. C. cuando la dinastía Qin estaba colapsando. [4] La élite gobernante incluía tanto a los nativos Yue como a los inmigrantes Han . [5] Zhao Tuo conquistó el estado vietnamita de Âu Lạc y lideró una coalición de estados Yuè en una guerra contra la dinastía Han , que se había estado expandiendo hacia el sur . Los gobernantes posteriores tuvieron menos éxito en afirmar su independencia y la dinastía Han finalmente conquistó el reino en 111 a. C.
El erudito Huang Zuo produjo la primera historia detallada publicada de Nanyue en el siglo XV. [6] Los historiadores chinos generalmente han denunciado a Nanyue como separatistas de la dinastía Han (206 a. C. - 220 d. C.), pero también los han elogiado como una fuerza civilizadora. Una denuncia particularmente estridente fue producida por el poeta Qu Dajun en 1696. [7] Qu elogió a Qin Shi Huang como un modelo de cómo defender la pureza de la cultura china y comparó desfavorablemente a Zhao Tuo con el emperador. [7] Liang Tingnan presentó una visión más positiva del multiculturalismo de Nanyue en Nányuè Wŭ Zhǔ Zhuàn (南越五主傳; "Biografías de los cinco señores de Nanyue") en 1833. [6] Los cantoneses se refieren a sí mismos como Yuht , la pronunciación cantonesa de Yuè/Việt. [8] En la actualidad, el carácter 粵 (yuè) se refiere al cantonés, mientras que 越 (yuè) se refiere al vietnamita. Pero históricamente, estos dos caracteres eran intercambiables. [9]
Mientras tanto, los historiadores vietnamitas han tenido que lidiar con la cuestión de si se debe considerar a la dinastía Triệu como los fundadores heroicos de Vietnam o denunciarlos como invasores extranjeros. Durante siglos, Zhao Tuo fue un héroe popular entre los vietnamitas y se lo recordaba por enfrentarse al Imperio Han. [10] Después de que Lý Bí expulsara a los chinos del norte de Vietnam, se autoproclamó "Emperador de Nam Việt" ( Nam Việt đế ; 南越帝) en 544, identificando así su estado como un renacimiento de Nanyue, a pesar de las obvias diferencias en términos de ubicación y composición étnica. [11] En el siglo XIII, Lê Văn Hưu escribió una historia de Vietnam que utilizó la dinastía Triệu como punto de partida, y Zhao Tuo recibió elogios entusiastas como el primer emperador de Vietnam. [6] En el siglo XVIII, Ngô Thì Sĩ reevaluó a Zhao Tuo como un invasor extranjero. [6] Bajo la dinastía Nguyễn , Zhao Tuo continuó recibiendo grandes elogios, aunque se reconoció que el Nanyue original no era de hecho un estado vietnamita. [6] El actual gobierno de Vietnam retrata a Zhao Tuo negativamente como un invasor extranjero que venció al heroico rey An Dương de Vietnam a pesar de que existe una campaña para reconsiderar el papel de Zhao Tuo debido a las crecientes tensiones entre Vietnam y China. [6] Los vietnamitas modernos descienden de los antiguos Yue del norte de Vietnam y el oeste de Guangdong, según Peter Bellwood . [12]
Zhao Tuo (r. 204-136 a. C.), también llamado Triệu Đà, el fundador de la dinastía, fue un chino étnico nacido en el estado de Zhao , ahora provincia de Hebei . Se convirtió en gobernador militar de Nanhai (ahora Guangdong ) tras la muerte del gobernador Ren Xiao en 208 a. C., justo cuando la dinastía Qin estaba colapsando. El gobernador Qin de Cantón aconsejó a Zhao que fundara su propio reino independiente ya que el área era remota y había muchos colonos chinos en el área. [13] Afirmó la independencia de Nanhai y se declaró rey de Nam Việt en 204 a. C., se estableció en el área de Lingnan , las provincias modernas de comprenden Guangdong, Guangxi , sur de Hunan , sur de Jiangxi y otras áreas cercanas. [14] Gobernó Nanyue y cometió actos de desafío contra el emperador Gaozu de Han y cortó todos los lazos con la dinastía Han , mató a muchos empleados Han designados por el gobierno central y favoreció las costumbres locales del pueblo Yue. [14] Siendo un general talentoso y un diplomático astuto, buscó una relación pacífica tanto con la dinastía Qin como con la dinastía Han que la sucedió.
En el año 196 a. C., el emperador Gaozu de Han envió al erudito Lu Jia a la corte de Zhao Tuo. [15] En esta ocasión, Zhao Tuo se puso en cuclillas y llevaba el pelo recogido en un moño, al estilo Yuè. [15] "Eres chino y tus antepasados y parientes yacen enterrados en Zhending, en la tierra de Zhao", le dijo Lu al rey. [16] "Sin embargo, ahora te vuelves contra esa naturaleza que el cielo te ha dado al nacer, dejas de lado la vestimenta de tu tierra natal y, con esta pequeña y lejana tierra de Yue, piensas establecerte como rival del Hijo del Cielo y como un estado enemigo... Es apropiado en tales circunstancias que avances hasta los suburbios para saludarme, hacer una reverencia al norte y referirte a ti mismo como un 'súbdito'". [16] Después de que Lu amenazara con un ataque militar Han a Nanyue, Zhao Tuo se puso de pie y se disculpó. [16] Lu se quedó en Panyu durante varios meses y Zhao Tuo se deleitó en su compañía. [17] "No hay nadie en todo Yue con quien valga la pena hablar", dijo el rey, "Ahora que has venido, ¡todos los días oigo algo que nunca había oído antes!" [17] Lu reconoció a Zhao Tuo como "Rey de Yue". [17] Se llegó a un acuerdo que permitía el comercio legal entre la dinastía Han y Nanyue, ya que la gente de Nanyue estaba ansiosa por comprar vasijas de hierro de la dinastía Han. [18] Cuando Lu regresó a Chang'an , el emperador Gaozu de Han estaba muy complacido con este resultado. [17]
Lü Zhi , la emperatriz viuda Han, prohibió el comercio con Nanyue en 185 a. C. [18] "El emperador Gaozu me estableció como señor feudal y envió a su enviado dándome permiso para continuar con el comercio", dijo Zhao Tuo. [18] "Pero ahora la emperatriz Lü... [está] tratándome como a uno de los bárbaros y rompiendo nuestro comercio de vasijas y bienes de hierro". [18] Zhao Tuo respondió declarándose emperador y atacando algunas ciudades fronterizas. [18] Su estatus imperial fue reconocido por los Minyue , los Ou occidentales ( Âu Việt ) y los Luolou. [19] El ejército enviado contra Nanyue por la emperatriz Lü fue devastado por una epidemia de cólera. [15] Cuando Zhao Tuo se reconcilió con el Imperio Han en 180 a. C., envió un mensaje al emperador Wu de Han en el que se describía a sí mismo como "Su anciano súbdito Tuo, un jefe bárbaro". [19] Zhao Tuo aceptó reconocer al gobernante Han como el único emperador. [19]
La paz significó que Nanyue perdió su autoridad imperial sobre los otros estados Yue. Su imperio anterior no se había basado en la supremacía, sino que fue un marco para una alianza militar en tiempos de guerra opuesta a los Han. [15] El ejército que Zhao Tuo había creado para oponerse a los Han ahora estaba disponible para desplegarse contra el reino de Âu Lạc en el norte de Vietnam actual. [15] Este reino fue conquistado entre 179 y 180 a. C. [15] Zhao Tuo dividió su reino en dos regiones: Cửu Chân y Giao Chỉ . Giao Chỉ ahora abarca la mayor parte del norte de Vietnam. Permitió que cada región tuviera representantes en el gobierno central, por lo que su administración era bastante relajada y tenía una sensación de descentralización. Sin embargo, mantuvo el control. Cuando Zhao Tuo murió en 136 a. C., había gobernado durante más de 70 años y sobrevivió a sus hijos.
En el Vietnam moderno, Zhao Tuo es más recordado como un personaje de la "Leyenda de la ballesta mágica". Según esta leyenda, el hijo de Zhao Tuo, Trong Thủy, se casó con Mỵ Châu, la hija del rey An Dương de Âu Lạc, y usó su amor para robar el secreto de la ballesta mágica de An Dương. [21]
Zhao Tuo murió en el 136 a. C. y fue sucedido por su nieto Zhao Mo ( chino :趙眜; pinyin : Zhào Mò ; vietnamita : Triệu Mạt ). Tenía 71 años cuando ascendió al trono. En el 135 a. C., los Minyue atacaron y Zhao Mo solicitó la ayuda del Imperio Han. [22] El emperador Wu de Han se ofreció a "ayudar" enviando su ejército, aparentemente para reprimir a los Nanyue, pero con la intención de apoderarse del país si surgiera la ocasión. El príncipe heredero Zhao Yingqi fue enviado a vivir y estudiar en la corte Han. [22] Zhao Mo tomó esto como un gesto de buena voluntad del emperador Wu de Han, a quien consideraba un hermano, [ cita requerida ] para fortalecer la relación entre Han y Nanyue. Zhao Mo murió en el 124 a. C. Su mausoleo fue encontrado en Cantón en 1983. [ cita requerida ]
Zhao Yingqi ( chino :趙嬰齊; pinyin : Zhào Yīngqí ; vietnamita : Triệu Anh Tề ; r. 124-112 a. C.) era el príncipe heredero cuando murió su padre, Zhao Mo. El nombramiento de Zhao Yingqi como rey fue una medida conciliatoria con el emperador Han en Chang'an como señal de respeto. Este príncipe heredero, Zhao Yingqi, vivió la mayor parte de su vida en la dinastía Han [ cita requerida ] donde había engendrado un hijo con una mujer étnicamente china de apellido Jiu ( chino :樛; pinyin : Jiū ); en una teoría popular, ella era la propia hija del emperador Wu [ ¿cuál? ] . [ cita requerida ] Llamó al hijo Zhao Xing . Solo cuando murió su padre, Zhao Mo, Zhao Yingqi recibió permiso para volver a casa para el funeral de su padre. Esto sucedió en 124 a. C. Zhao Yingqi ascendió entonces al trono de Nanyue. No se sabe mucho sobre el reinado de Zhao Yingqi, probablemente porque fue breve y porque estuvo subordinado al emperador Han. Su hijo, Zhao Xing, tenía sólo unos 6 años cuando murió. Debido a la extrema juventud de Zhao Xing, su madre, la Dama Jiu, se convirtió en la Emperatriz Viuda.
La muerte de Zhao Yingqi precipitó los acontecimientos que llevarían a la toma y dominación de Nanyue por las fuerzas Han. [ cita requerida ]
Zhao Xing (r. 113-112 a. C.), también llamado Triệu Hưng, tenía apenas 6 años cuando ascendió al trono. Poco después, el emperador Wu de Han convocó a él y a su madre, la dama Jiu, a una audiencia para rendir homenaje en la corte Han. La dinastía Han retuvo a la dama Jiu y a Zhao Xing con el pretexto de que el joven rey necesitaba su protección. Al acceder a este gesto, tanto la emperatriz viuda como el joven emperador dieron al público la impresión de que eran meros títeres en manos de la corte Han.
Con Zhao Xing en sus manos y la reina viuda decapitada, la dinastía Han preparó su ejército para una invasión. En el año 112 a. C., el emperador envió a dos de sus comandantes, Lu Bode y Yang Pu , junto con 5.000 de sus mejores soldados para invadir Nanyue. [ cita requerida ]
El primer ministro de Nanyue , Quan Thai-pho, Lü Jia envió al ejército para encontrarse con los Han en la frontera para repeler la invasión. El ejército era fuerte, pero más pequeño en número. Mientras tanto, dentro del país, se corrió la voz de que Zhao Xing estaba en manos de la dinastía Han. Los Nanyue temían que si se resistían, su rey sería dañado por la dinastía Han. [ cita requerida ] El país estaba ahora en un estado de caos. Cuando los Han siguieron enviando más y más refuerzos para su ejército en la frontera, el ejército de Nanyue fue incapaz de mantener su posición. Lü Jia vio que Nanyue debía tener un nuevo rey para calmar a su gente y avivar el patriotismo de Nanyue para luchar. Zhao Jiande (también llamado Triệu Kiến Đức), el hijo mayor de Zhao Yingqi de una de sus concubinas , tomó la carga de liderar a su pueblo a la guerra.
El emperador Wu de Han envió soldados contra Nanyue. [23] Como su rey era demasiado joven e inexperto y dirigía un ejército sin entrenamiento, aunque valiente, Nanyue solo pudo mantener su fortaleza por un tiempo. Han aplastó al ejército de Nanyue junto con Lü Jia y su rey ( Zhao Jiande ), ambos resistieron hasta el final. Basándose en muchos templos de Lü Jia, sus esposas y soldados dispersos en el delta del río Rojo del actual norte de Vietnam, la guerra podría durar hasta el 98 a. C. [24] [25]
Después de la caída de Panyu , Tây Vu Vương (el capitán del área de Tây Vu cuyo centro es Cổ Loa ) se rebeló contra la primera dominación china de la dinastía Han occidental . [26] Fue asesinado por su asistente Hoàng Đồng (黄同). [27] [28]
Posteriormente, el territorio de Nanyue se dividió en nueve distritos y se incorporó a la dinastía Han como la prefectura de Jiaozhi (Giao Chỉ). [ cita requerida ] La dinastía Han dominaría Jiaozhi hasta la revuelta de las Hermanas Trưng , que lideraron una revuelta en el año 40 d. C. [29]
Hubo una fusión significativa de las culturas Han y Yue, como lo demuestran los artefactos desenterrados por los arqueólogos de la tumba de Nanyue en Guangzhou. La tumba de Nanyue en Guangzhou es extremadamente rica. Hay una gran cantidad de bronces que muestran influencias culturales de las regiones Han, Chu, Yue y Ordos. [30]
.JPG/1280px-Zhao_Tuo(Heyuan).JPG)
.jpg/1280px-Tomb_of_Prime_Minister_Lu_Gia_and_General_Nguyen_Danh_Lang_(L%C4%83ng_m%E1%BB%99_Th%E1%BB%ABa_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_L%E1%BB%AF_Gia_v%C3%A0_t%C6%B0%E1%BB%9Bng_Nguy%E1%BB%85n_Danh_Lang).jpg)
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )Theo nhiều thư tịch cổ y các công trình nghiên cứu, sưu tầm của nhiều nhà khoa học nổi tiếng trong nước, cùng với sự n lại của nhân dân từ đời này sang đời khác, của các cụ cao tuổi ở Bạch Lưu, Hải Lựu y các xã lân cận Thì vào cuối thế kỷ thứ II trước công nguyên, nhà Hán tấn công nước Nam Việt của Triệu Đề, triều đình nhà Triệu tan rã lúc giờ thừa tướng Lữ Gia, một tướng tài của triều đình đã rút khỏi kinh đô Phiên Ngung ( thuộc Quảng Đông – Trung Quốc ngày nay). Về đóng ở núi Long Động – Lập Thạch, chống lại quân Hán do Lộ Bác Đức chỉ huy hơn 10 năm (từ 111- 98 TCN), suốt thời gian đó ng cùng các thổ hào và nhân dân đánh theo quân nhà Hán thất điên bát đảo."
23°08′25″N 113°15′22″E / 23.1404°N 113.2560°E / 23.1404; 113.2560