stringtranslate.com

Vértigo (banda sonora)

La banda sonora de la película Vértigo de Alfred Hitchcock de 1958 fue compuesta por Bernard Herrmann entre el 3 de enero y el 19 de febrero de 1958. Las grabaciones se realizaron en Londres y Viena , con orquesta dirigida por Muir Mathieson . Una huelga de músicos había impedido que la banda sonora se grabara en Los Ángeles bajo la dirección de Herrmann.

Lo que sigue es una lista de las pistas musicales que aparecen en la película y dónde (o si) se pueden encontrar en los distintos lanzamientos de las grabaciones de la banda sonora original y regrabaciones significativas de la partitura.

Desglose de las señales musicales

La banda sonora de Vertigo de Bernard Herrmann consta de 42 pistas, que comprenden unos 74 minutos de música que se escucha en la película. (Los pequeños fragmentos de música original que se utilizan en la película, como la pieza de Mozart que se escucha en el fonógrafo de Midge o la música con la que bailan Scottie y Judy al final de la película, no fueron compuestos por Herrmann y, por lo tanto, no se consideran parte de la banda sonora). Cabe señalar que Herrmann escribió el nombre del personaje de Kim Novak como Madeline, no Madeleine.

En la siguiente tabla se muestra la duración de las pistas de la película. Las letras que aparecen después representan en qué CD se puede encontrar la pista, si corresponde. [A] es la versión original de la grabación de la banda sonora; [B] la regrabación de McNeely; y [C] la reedición ampliada de la banda sonora original. [D] sería la regrabación de Conlon, pero como esta grabación contiene todas las pistas que aparecen a continuación, se consideró innecesario incluirla en la lista.

LP con banda sonora original de 1958

El LP de la banda sonora original de Mercury Records contenía 34 minutos de la banda sonora. Incluía la mayoría de las pistas musicales principales de la película, pero representaba menos de la mitad de la banda sonora completa. El álbum se lanzó en CD en 1990 con el nombre de Mercury 422 106-2.

Regrabación de McNeely en 1995

En 1995, Varèse Sarabande lanzó una nueva grabación de la banda sonora de Vertigo con Joel McNeely dirigiendo la Royal Scottish National Orchestra . Esta grabación ofrecía una calidad de sonido mucho mejor que la grabación de la banda sonora original, que tenía 37 años de antigüedad, e incluía casi el doble de la banda sonora.

Reedición de la banda sonora original ampliada de 1996

La investigación realizada durante los dos años de restauración de Vértigo por Robert A. Harris y James C. Katz descubrió las grabaciones originales de la banda sonora en Paramount Pictures . Estas grabaciones estéreo se utilizaron en la nueva mezcla 5.1 de la película, así como en un CD mucho más amplio de la grabación de la banda sonora original.

Este CD tiene una duración de 64 minutos (la selección de pistas coincide mucho con la de la grabación de McNeely). Desafortunadamente, las cintas no se habían almacenado en las mejores condiciones y se pueden escuchar deficiencias en algunos puntos. Las notas de la carátula del CD indican que la pista musical de la pista "The Graveyard" estaba demasiado dañada para incluirla. Para la mezcla 5.1, el equipo de restauración de la película se vio obligado a sacar el audio de la secuencia de un carrete de música y efectos ubicado en España. Sin embargo, otras 13 pistas (en su mayoría menores) de la película faltan en el CD de la banda sonora ampliada sin explicación. Varias se pueden extraer limpiamente de la mezcla 5.1 de la película, lo que indica que las pistas musicales de algunas de estas pistas sobreviven y se usaron para la nueva mezcla.

(Tenga en cuenta que algunas partes del CD están en estéreo y otras en mono. Esto se debe a que las pistas de Londres se graban en estéreo y las de Viena en mono).

Regrabación de Conlon en 1999

Esta grabación, con James Conlon dirigiendo la Orquesta de la Ópera de París, es la única grabación hasta la fecha que incluye la partitura completa de Bernard Herrmann para Vértigo . Se incluyen las 42 pistas, aunque el CD las presenta como una pista larga de 74½ minutos. Este CD no es tan accesible como los dos anteriores, ya que no se publicó por sí solo. Se incluyó con el libro de Douglas Gordon , Feature Film , ahora agotado .

Referencias

Lectura adicional

Enlaces externos