stringtranslate.com

Fonología somalí

Este artículo describe la fonología de la lengua somalí .

Consonantes

El somalí común tiene 23 fonemas consonánticos . Sus consonantes cubren todos los lugares de articulación en la tabla AFI , aunque no todas estas distinciones son fonémicas .

/b/ se suele realizar como [β̞] cuando está en una posición intervocálica acentuada. Como en “To b an” [toβ̞an] , lit. 'Diez'. [4]

/d/ se suele realizar como [ð] cuando está en una posición intervocálica acentuada. Como en “Ma d ow” [maðow] , lit. 'Negro'.

/ɖ/ es una oclusiva retrofleja sonora . Algunos fonetistas dicen que tiene una cualidad implosiva para algunos hablantes. A veces se interpreta como una [ɾ] entre vocales.

El idioma somalí no posee el fonema z , pero cuando proviene del árabe , se utiliza simplemente como un préstamo lingüístico, como en ( pronunciación árabe: [zamzam] ) y ( pronunciación árabe: [ʕabdulʕaziz] ), para expresarlo de otra manera.

Las oclusivas sordas /t/ y /k/ siempre son aspiradas.

/ʕ/ , la fricativa faríngea sonora , puede tener una voz chirriante.

La /r/ suele pronunciarse con voz entrecortada y puede ser parcialmente sorda. Entre vocales puede haber un solo toque.

/q/ puede, en algunos dialectos, realizarse como [x] .

/q/ a veces se epiglotaliza.

/ʍ/ a menudo se realiza como [ʍᶹ] en los dialectos planales aluviales. /ʍ/ se realiza como [w] en posiciones finales de palabra como qaboo w .

Vocales

De Saeed (1993)

El somalí tiene cinco vocales, cada una de ellas alargada y representada ortográficamente como vocales dobles.

Tono

La prominencia léxica en somalí se puede clasificar según un sistema de acento tonal , en el que hay una mora de tono alto por palabra.

El sistema tonal distingue tanto las diferencias gramaticales como las léxicas. Las diferencias incluyen los números singulares y plurales (una distinción gramatical) y los géneros masculino y femenino (una distinción gramatical y, a veces, también léxica). Un ejemplo es inán ('niña') frente a ínan ('niño'). Esto refleja un patrón tonal que codifica el género gramatical, como dameér ('burra hembra') frente a daméer ('burro macho').

La cuestión del sistema de tonos en somalí ha sido debatida durante décadas. El consenso actual es el siguiente:

En somalí, la unidad tonal es la mora, no la vocal de la sílaba. Una vocal larga o un diptongo se compone de dos moras y puede tener dos tonos. Cada mora se define como de tono alto o bajo. Solo hay un tono alto por palabra y debe estar en la mora final o penúltima. Las partículas no tienen tono alto. (Entre ellas se encuentran las preposiciones, los pronombres clíticos para sujeto y objeto, los pronombres de sujeto impersonales y los marcadores de foco). Por lo tanto, hay tres posibles "patrones acentuales" en las raíces de las palabras.

Fonéticamente hay tres tonos en las vocales largas: alta, baja y descendente:

  1. En una vocal larga o diptongo, una secuencia de agudos y graves se realiza como un tono descendente.
  2. En una vocal larga o diptongo, una secuencia de graves y agudos se realiza como agudos y agudos (en ocasiones, se trata de un tono ascendente).

Este uso del tono puede caracterizarse como acento tonal . Es similar al del idioma oromo .

El acento está relacionado con el tono. El tono alto tiene un acento fuerte, el tono descendente tiene menos acento y el tono bajo no tiene acento.

Cuando sea necesario, las convenciones para marcar el tono en el somalí escrito son las siguientes:

Los tonos de las vocales largas se marcan en el primer símbolo vocálico. [ dudosodiscutir ]

Fonotáctica

La estructura silábica del somalí es (C)V(C).

Los morfemas raíz suelen tener una estructura mono o disílaba.

Los grupos de dos consonantes no aparecen ni al principio ni al final de una palabra, es decir, solo aparecen en los límites de las sílabas. Las siguientes consonantes pueden estar geminadas: /b/ , /d/ , /ɖ/ , /ɡ/ , /ɢ/ , /m/ , /n/ , /r/ y /l/ . Las siguientes no pueden estar geminadas: /t/ , /k/ y las fricativas.

Dos vocales no pueden aparecer juntas en los límites silábicos. Por lo tanto, se insertan consonantes epentéticas, por ejemplo, [j] y [ʔ] .

Procesos fonológicos

Alófonos

Epéntesis

Cuando una vocal aparece en posición inicial de palabra, se inserta una oclusión glótica ( [ʔ] ) antes de ella.

Sandhi

Los cambios fonológicos ocurren en los límites de los morfemas ( sandhi ) para morfemas gramaticales específicos. Puede haber asimilación o elisión. Un cambio inusual que puede ocurrir es /lt/ a [ʃ] (compárese el español mucho con el latín multus ).

También se produce coalescencia , una especie de sandhi externo en el que las palabras se unen y pasan por procesos fonológicos como la elisión. En somalí, a veces es obligatorio y otras veces depende del estilo del habla.

Armonía vocálica

Las raíces tienen armonía vocálica anterior y posterior . También existe un proceso de armonía vocálica en cadenas más largas que una palabra, conocido como "grupos armónicos".

Prosodia

La entonación (a diferencia del tono , ver más arriba) no transmite información gramatical, aunque puede transmitir la actitud o emoción del hablante.

Referencias

  1. ^ Saeed (1999:7-10)
  2. ^ Gabbard (2010:6)
  3. ^ Edmondson, Esling y Harris (2004)
  4. ^ Edmondson, JA, Esling, JH y Harris, JG (2003). Forma de la cavidad supraglótica, registro lingüístico y otras características fonéticas del somalí.
  5. ^ Error de cita: La referencia nombrada ipu1982fue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).

Bibliografía