stringtranslate.com

Contenedor social

El popular socialité Kim Jang-hoon con una nueva aplicación para el PMA y el alivio del hambre y la pobreza de LG Electronics , Las Vegas Valley , 2012.

Socialtainer ( en coreano소셜테이너 ) es el término en coreano que se utiliza para referirse a un artista o celebridad que se dedica a cuestiones sociales. La palabra se utiliza mucho en los medios de comunicación de Corea del Sur , especialmente en los periódicos y en el mundo del espectáculo. [1] [2] [3]

Historia

El término se ha definido como "celebridades que son conocidas principalmente por su trabajo y su defensa de la justicia social ". [4] La palabra es un compuesto de "social" y "artista". [5]

En 2011, los medios de comunicación coreanos en idioma inglés llamaron a socialtainer una palabra de moda en Corea, refiriéndose a un activista famoso , y dijeron que la palabra no estaba en ningún diccionario de inglés. [6] Además, en ese año, los medios hicieron una distinción entre las palabras socialtainer y "politainer" (celebridades políticamente activas). [2] Sin embargo, nuevamente en 2012, algunos medios todavía definían socialtainer como "refiriéndose a artistas que expresan sus ideas políticas y dan sus opiniones sobre temas sociales". [7]

El mundo académico ha analizado más de una vez la palabra y el fenómeno desde la perspectiva de la celebridad y las audiencias a las que afecta. [2] [8] [9] En la Universidad Dongguk lo compararon con la clasificación de la búsqueda de palabras en tiempo real que hace referencia a la expresión de Internet "artistas brillantes" en sitios de servicios de redes sociales (SNS) como Twitter y Facebook . Dicen que los socialtainers están limitados por su atractivo y estimulación hacia el público, y en segundo lugar, por su conocimiento limitado y su descuido en lo que dicen en público y en línea; luego profundizaron más, discutiendo la pregunta, "¿Por qué el poder de los socialtainers puede ser incómodo?" [8]

Controversia

El 13 de julio de 2011, se produjo una controversia, después de que una de las principales estaciones de transmisión coreanas, MBC , prohibiera las apariciones de los socialtainers , incluida la actriz y activista Kim Yeo-jin , que se expandió a un debate sobre si era apropiado que los artistas usaran su celebridad para influir en el público, utilizando sitios de redes sociales, una comunicación popular entre los jóvenes; y también, si tales prohibiciones de los medios eran apropiadas". [5] [6] Los socialtainers activos realizaron una protesta , incluido el escritor Gong Ji-young , profesores de la Universidad Nacional de Seúl , la Universidad Sungkonghoe y el líder del equipo de Solidaridad Popular para la Democracia Participativa , quien hizo referencia a la necesidad del gobierno de mantener la "libertad de expresión". [5] [6]

En Corea, las celebridades son consideradas influyentes, pero compartir sus opiniones sobre ciertos temas es algo que monitorean, debido al escrutinio de los medios y los " internautas ". [4] Algunos de los que, según se informó, recibieron una reacción violenta que involucraba "temas polémicos" fueron la locutora Kim Mi-hwa, quien fue suspendida de su programa de radio, [10] y el artista Kim Je-dong y el rockero Yoon Do-hyun, a quienes se les prohibió aparecer en programas televisados. [2]

Celebridades que se llamanContenedores sociales

Un informe de noticias de junio de 2012 enumeró los resultados de una encuesta realizada por Panelnow, que preguntó a unas 20.000 personas: "¿Quién es el presentador de televisión que mejor representa a Corea?" El treinta por ciento de los encuestados votó por el presentador masculino Kim Je-dong, seguido por el cantante masculino Kim Jang-hoon , la actriz Lee Hyori y la actriz Kim Yeo-jin. [8]

Referencias

  1. ^ ab Jackson, Julie (5 de enero de 2015). "Lee Seung-chul: Continuaré con los esfuerzos por la paz". The Korea Herald . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  2. ^ abcd "Socialtainer: personas que aspiran a ser felices juntas". Myongji University Press . 11 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  3. ^ "다시 '소셜테이너'가 뜬다". El Dong-A Ilbo Sports DongA (en coreano). 21 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  4. ^ abcde Eun, Elizabeth (2 de marzo de 2013). "[Goodwill] Los recepcionistas sociales más influyentes de Corea". CJ E&M enewsWorld . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  5. ^ abc Jung, June (4 de agosto de 2011). "Socialtainer, ¿cuál es tu idea?". The Korean Daily Hoju Dong-A/ The Dong-a Ilbo . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  6. ^ abc Song, Pyeong-in (20 de julio de 2011). «Activistas famosos». The Dong-a Ilbo dongA.com . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  7. ^ ab Lee, JinHo (3 de enero de 2012). "La política Park Geun Hye se reúne con el actor Kim Je Dong". CJ E&M enewsWorld . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  8. ^ abc Kim, Kang-su (4 de junio de 2012). "Nuestros huéspedes: modelo de práctica y acción". The Dongguk Post . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  9. ^ Jung, Ju-won (15 de julio de 2011). 그 날 그 곳에는 소셜테이너가 있었다 (en coreano). Universidad Yonsei Chunchu . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  10. ^ Moon, Hyun-sook (13 de octubre de 2011). «Kim Mi-hwa regresa a la radio tras su controvertida salida de MBC». The Hankyoreh . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  11. ^ "Bailaré en bikini frente al Tivoli". The Korea IT Times . 29 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de junio de 2015 .
  12. ^ Sunwoo, Carla (12 de septiembre de 2012). "Yoo Ji-tae, embajador de la YMCA". JoongAng Ilbo . Consultado el 12 de junio de 2015 .