stringtranslate.com

Cubierta de correo

Formulario de solicitud de cobertura de correo

El sobre de correo es una técnica de investigación policial en la que el Servicio Postal de los Estados Unidos , actuando a pedido de una agencia policial, registra información del exterior de cartas y paquetes antes de que se entreguen y luego envía la información a la agencia que la solicitó. [1] El Servicio Postal concede solicitudes de vigilancia de sobres de correo por aproximadamente 30 días y puede extenderlas por hasta 120 días.

Se pueden solicitar sobres de correo para investigar actividades delictivas o para proteger la seguridad nacional . En promedio, el Servicio Postal concede entre 15.000 y 20.000 solicitudes de actividades delictivas cada año. [1] Rara vez deniega una solicitud. [ cita requerida ] [2] [3]

La cobertura del correo se define en el Reglamento Postal de los EE. UU. 39 CFR 233.3 [4] y el Manual de Impuestos Internos [5] de la siguiente manera:

La cubierta postal es el proceso mediante el cual se realiza un registro no consensual de cualquier dato que aparezca en la cubierta exterior del correo sellado o no sellado; o mediante el cual se realiza un registro del contenido de cualquier correo no sellado, según lo permita la ley, para obtener información para proteger la seguridad nacional; localizar a un fugitivo; obtener evidencia de la comisión o intento de comisión de un delito; obtener evidencia de una violación o intento de violación de un estatuto postal; o ayudar en la identificación de propiedad, ganancias o activos confiscables por ley. [6]

Como el sobre de correo no implica la lectura del correo, sino solo la información que se encuentra en el exterior del sobre o paquete y que puede ser leída por cualquier persona que vea el artículo de todos modos, los precedentes judiciales no lo consideran una violación de la Cuarta Enmienda . Sin embargo, algunos han criticado esta práctica [7] , en particular debido a la demora que podría causar en el correo, aunque las regulaciones prohíben que el sobre de correo retrase el correo. [8]

Según las estadísticas oficiales obtenidas a través de una solicitud de FOIA por el National Law Journal , el número de sobres de correo en 1984 fue de 9.022 y aumentó a 14.077 en 2000. [9] Desde 2001, el Servicio Postal ha estado realizando de manera efectiva sobres de correo en todo el correo postal estadounidense como parte del programa de Control y Seguimiento del Aislamiento de Correo . [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Nixon, Ron (3 de julio de 2013). "El Servicio Postal de Estados Unidos registra todo el correo para las fuerzas del orden". New York Times .
  2. ^ USPS (marzo de 2006). "Procedimientos de USPS: solicitudes de sobres de correo" (PDF) . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  3. ^ Hicks, Josh (20 de noviembre de 2014). "El Servicio Postal casi nunca rechaza las solicitudes de vigilancia postal". The Washington Post . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Código de Regulaciones Federales : Regulaciones Postales de EE. UU. 39 CFR 233.3 - Sobres de correo. "(c) Definiciones.
  5. ^ Manual de Rentas Internas : 9.4.10.2.1 (26-03-2002) Definiciones relacionadas con sobres de correo "Las siguientes son definiciones de sobres de correo de USPS: ...."
  6. ^ Lehman, Jeffrey; Phelps, Shirelle (2005). Enciclopedia de derecho estadounidense de West, vol. 6 (segunda edición). Detroit: Thomson/Gale. pág. 396. ISBN 9780787663742.
  7. ^ "portada de correo - Everything2.com". everything2.com . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "totse.com | Inside The Postal Mail Cover". 19 de abril de 2008. Archivado desde el original el 19 de abril de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  9. ^ Amon, Elizabeth; Ravnitzky, Michael (1 de abril de 2002). "'Nos estamos volviendo populares', dice un supervisor de correo". National Law Journal . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .